Csongrád Megyei Hírlap, 1967. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-19 / 195. szám
4 nirio, AUGUSZTUS 21. KOSSUTH-ADÓ 8.15 Zenei játékokból 9.10 Aj, új tanév, l’arnag 'ifírta riportja 9.25 A hét előadóművésze: Jenryk Szrryng. Bemutató előadás 10.10 Óvodások műsora 10...0 Mezei csokor 10.50 Zenekari muzsika 12.15 Tánczenei koktél 13.18 Zongoramtívek 14.00 Válaszolunk hallgatóinknak 11.15 Két Sijine nyitány 14.30 Kóruspódium 14.40 Móricz Zsigmond életeről — VII. rész 15.111 A kereskedelmi propagandáról 15.11 A nyugat leánya — operarészletek 15.45 Csehszlovák táncdalok 16.00 A gyermekrádió műsora 16.32 Édes anyanyelvünk (ism.) 10.37 Népdalok 11.15 Henryk Szeryng hegedül 0.45 Van új a Nap alatt 18.00 Kaszás stúdió 10.35 Könyvszemle 19.45 Új felvételiünkből 20.04 Aljonka. Rádiójáték Szergej Antonov kisregényéből 21.15 A Román Kultúra Hete 22.20 Meditációk 22.30 dj lemezeinkből 23.14 Magyar tájak muzsikájából 0.10 Machault muzsika PETŐFI-ADÖ 12.36 Operarészletek 13.01 Gazdaszemmel hazánkról 13.16 Ismerkedjünk a dzsenzi muzsikával H.01 Cimbalom-muzsika 14.11 Saint-Icneps: Az állatok farsangja. Vezényel: L. Stoković 14.35 Falusi percek 14.46 Kedvelt melódiák 13.17 A Rádió emlékkönyve. Móricz Zsigmond 15.89 Táncdalok 15.39 Fiatalokról — fiataloknak 15.44 Farnadi Edit zongorázik 16.05 Mai témák — mai dalok 16.17 Magyar fúvószene 16.30 Hangverseny a stúdióban 16.50 Dezséry László jegyzete 17.00 Ötórai tea 18.10 Henryk Szöryng hegedül 18.30 A Román Kultúra Hete. Irodalom 19.60 Népszínművek dalaiból 20.33 Mom everds: A könyörtelenek bálja. Egyfelvonásost opera 81.84 Nőkről — nőknek 21.54 A hét előadóművésze: Hendryk Szeryng. (ism.) 22.29 Operettrészletek KEDD, AUGUSZTUS 22. KOSSUTH-ADÓ 8.22 tanemelódiák 9.00 a gyermekrádió műsora 9.40 Népizene 10.10 Weber: Euryanthe. Háromfelvonásos opera 12.57 indiai költő művének zenés feldolgozása 33.13 Tánczene 13.48 A Munkásőrség Központi Férfikarának új felvételeiből 13.59 Operarészletek 14.20 Rádiójáték gyermekeknek 13.20 A kereskedelmi propagandáról 35.15 Henryk Szeryng hegedül 35.31 A Moszkvai Rádió műsora 30.16 Verbunkosok 17.37 Gazdasági újságíróké a szd 17.35 Film dg lók 17.22 Emil fölélsz zongorázik 19.30 A Szabó család 20.00 Könnyűzenei híradó 20.50 Népizene 21.20 e. Schwarzkopf énekei 21.40 Szimfonikus zene 22.25 Henryk Szeryng hegedül 23.19 Operettmuzsika PETŐFI-ADÓ 11130 Füvószen. 32.40 a Falurádió műsor* 13.00 Zenekari muzsika 14.08 Szórakoztató muzsika 34.30 Szeberényi Lehel karcolata 11.35 Balettzene u.50 Kelemen Kata riportja Georg Ikon-napokról 15.00 Tánczenei koktél 15.45 Fiatalokról — fiataloknak 15.00 Részletek a Tosca-ból is.05 Operettrészletek 16.17 A Rádió emlékkönyve. Móricz zsigmond 16.36 Yehudi Menuhin hegebül 16.55 A sportriporter jelentkezik 17.00 Csúcsforgalom 15.10 Katona dalok 18.35 A Mátrai Csillagvizsgálóban. Riport 19.00 Dixieland — dzsessz 19.22 a Román Kultúra Hete.P.30 Szimfonikus zene 21.00 Pillangó. Móricz Zsigmond kisregényének rádióváltozata 22.00 Könnyűzenei lemezújdonságok 22.26 Közép- és Kelet-Európa és az Integráció V. 22.30 Népizene TELEVÍZIÓ 18.05 Faluról-falura. A Magyar fürdető kísfüinj© 18.15 Sírontúli szerelem. Csehszlovák rajzfilm 38.20 Jaz.-iskuru, Gonda János műsora 13.10 új könyvek 18.50 Ők is a piacról élnek. Riportműsor 19.10 Szibéria, A Magyar TV kisfilmje 19-30 Esti mese 29.40 Parabola 21.00 TV-Híradó 20.20 Sellő a pecsétgyűrűn, TV-film, II. rész ?9.09 TV-Hiíradó — 2. kiadás ZRDA. AUGUSZTUS 23. KOSSUTH-ADÓ 8.32 A dél-amerikai pampákon — I. 8.47 A gyermekrádió műsora 8.57 Az orvos az érelmeszesedés megelőzéséről 9.02 Zenekari muzsika 9.34 A Mátrai Csillagvizsgálóban (ism.) 10.10 Juppé: A szén Galathea. Mitológiai játék 11.20 Rácz Aladár cimbalmozik kt.15 Tánczenei koktél 13.03 Válaszolunk !hallgatóinknak 13.18 Szimfó alkus zens 14.04 Nőkről — nőknek 14.34 Henryk Szeryng hegedő! 15.19 A kereskedelmi propagandáról 15.15 Népművészek a mikrofon előtt 35.30 Mesélő múzeumok 16.47 Nagy énekesek életregénye 16.37 Előadás Móricz Zsigmondról — VIII. 17.is Románia nemzeti ünnepén 18.15 Szórakoztató mű * ” * 19.30 Népi zene 10.50 Gondolat 20.30 Közvetítés a Salzburgi önnepi Játékokról 21.20 Egy öregasszony halála. Asperján György írása 22.40 A Román Kultúra Hete 23.20 Régi magyar operákból 0.10 Filmzene PETŐFI-ADÓ 12.30 Részletek az Othellóból 12.47 Gazdaszemmel a nagyvilágról 14.08 Mai témák — mai dalok 14.17 balettzene 14.40 Szovjet fúvószene 14.55 Fiatalokról — fiataloknak 15.00 Operettfészkek • 15.24 Fehér Ferenc versei 15.30 Híres gordonkaművészek 15.45 Domeniche Modugna lemezeiből 16.05 Bécsi muzsika 16.23 Az orvos az érelmeszesedés megelőzéséről (ism.) 16.28 Verbunkosok 17.00 Kodály: Marosszéki táncok 17.15 Nemzetközi kérdsek 17.25 Délutáni frissítő 18.10 Operaáriák 18.35 Díszes esküvő. Sándor Kálmán elbeszélésének rádióváltozata 19.01 Tánczene 19.20 Haydn-művek 20.30 Magyarnóta-est Mezőtúrról 31.32 Gondolatok filmekről 21.47 Táncmelódiák 22.26 Régi beszélgetés Félix Weingartnerrel TELEVÍZIÓ 17.58 Hírek 18.03 A Magyar Hirdető műsora 18.10 Mérnökök, technikusok, figyelem! Riportműsor 18.35 A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén 18.55 Hazai tükör. Aktuális egylet 19.60 Kapcsoljuk ... Helyszíni közvetítés 19.30 Ágra Markkleeberg 67. Riportfilm 19.50 Esti mese 20.00 TV-Híradó 20.20 Aszfalttörténet. Magyarul : beszélő NDK film (14 éven felülieknek) 21 05 A világ térképe előtt... 21.20 Tizenkét szék . . . Művészeti vetélkedő 22.00 TV-Híradó — 2. kiadás CSÜTÖRTÖK. AUGUSZTUS I. KOSSUTH-ADÓ 8.22 A dél-amerikai pampákról I II. 8.42 Magyar kórusmuzsika 9.10 Nemzetközi kérdések (ism.) 9.20 Kedvelt régi melódiák 10.10 Emil Milesz zongorázik 12.15 Verbunkosok 13.03 A Rádió Jogi műsora 13.18 Henryk Szeryng hegedül 13.18 Operettrészletek 14.28 Majzely, V. szimfónia 15.10 A kereskedelmi propagandáról 15.15 Vajdasági képeslap 16.15 a Román Kultúra Hete 16.37 Előadás Móricz Zsigmond életéről — IX. 17.15 Könnyűzene 17.31 Szőny—Brigetio. Riport 17.16 Hanglemezről. Verdi: Paranzibecsület 19.50 Hanglemezről. Bajazzók 21.15 1 ami zenekarok parádéja 22.25 Népi zene 23.00 Henryk Szeryng hegedül 0.10 Éji zene PETŐFI-ADÓ 12.30 Áriák 13.05 Tánczene 14.08 Párbeszéd népdalokban 14.90 Cesare *Siepi énekel 15.00 Csak fiataloknak 15.45 Falusi percek 15.50 Indulók 16.05 Mozart: Egy kis éji zene 16.20 Szállítómunkások. Szűcs Ferenc riportja 16.30 Kázy Erzsébet énekel 16.43 Sportvilághíradó 16.58 Zongoramuzsika 17.15 Jegyzet versekről 17.?0 Délutáni frissítő 18.10 Népdalok 18.37 A Román Kultúra Hete 19.00 Petrovics Emil: Fúvósötös 19.14 Operettkettősök 19.34 „Mini” — vihar, Gellért Endre írása 19.44 Táncdalok 20.27 Vilma doktorasszony. Rádiójáték az első magyar orvosnő életéről I. 21.30 Schmerzingeni Fesztivál 1967. televízió 10.00 Aszfalttörténet. Magyarul beszélő NDK fim? (ism.) 10.45 Ágra Markkleeberg 67. Riportfilm (ism.) 11.05 A képzőművészet története. Plein-air és impresszionizmus (ism.) 17.58 Hírek 18.05 Vizek, halak, emberek. Horgász-félóra 18.35 Telesport 10.00 Esti mese 19.10 Németh László: Szörnyeteg. Dráma két részben. A Katona József Színház előadása. felvételről A szünetben: kb. 20.35 TV-Híradó 22.20 TV-Híradó — 2. kiadás PÉNTEK: AUGUSZTUS 25. KOSSUTH AUG 8.22 A dél-amerikai pampákon Hl. 8.47 Cigánydajok 9.00 Találkozás: Ny. Moszvin elbeszélése 9.20 Zenekari muzsika 10.10 bácsi az óvodától 10.30 Mindenki kedvére 11.00 Édes anyanyelvünk 11.05 Mindenki kedvére 12.13 Tánczenei koktél 13.03 Beszéljük meg! 1967. — Idegenforgalmi év 13.08 Operaáriák 13.45 Válaszoltunk hallgatóinknak 14.00 Sándor Judit énekel 14.30 Eseményjáték a magyar labdarúgás hőskorából. Irta: Szűcs Ferenc 15.10 A kereskedelmi propagandáról 13.15 Üzenetek 15.50 Csak öregeknek 17.15 A Román Kultúra Hete. Operahangverseny 17.45 Kisemberek a pálya szélén. Riport 18.00 Új zenei újság 18.30 Hozzon egy dalt Budapestre 18.33 Magyar nóták 19.32 Operettrészletek 20.12 Milliós példányszámi Séta a sikerkönyvek világában 23.15 Szimfonikus zene 23.43 Népdalok PETŐFI-ADÓ 17.30 Kamarazene 13.00 Hangképek a Mezőgazdasági Vásárról 13.15 Operettrésztelek 14.08 Könnyű fúvós muzsika 14.20 Turisták öt perce H.25 J. Strauss: Májusi boronyitány 14.35 A Stúdió 11 játszik 14.50 Nagyvárosi képek 15.00 Dalok 15.15 Kolozsvári G. Emil Karcolata 15.20 Könnyűzene 15.43 Népszerű zenekari muzsika 16.05 Népi zene 16.23 Jobbágy Károly versei 16.30 Mozart: Figaró házassága részletek 16.50 Szántó Jenő műsora 17.00 Ötórai tea 17.05 Operettrészletek 18.30 Láttuk — hallottuk 18.50 Muzsikáló könyvek 19.35 Verbunkos muzsika 70.32 Henryk Szeryng hegedűt 21.55 Tánczene baráti rádiók műsorából 22.40 Hanglemezgyűjtők műsora TELEVÍZIÓ 10.00 Angyal kalandjai. A tárgyalótermek mágusa. Magyarul beszélő angol film (ism.) 10.50 Utazás jegy nélkül. Négy évszak a Lengyel-Tátrában (ism.) 11.20 Telesport (ism.) SZOMBAT: AUGUSZTUS 26. KOSSUTH-ADÓ 8.2? Lányok — asszonyok 3.42 Népdalok 9.08 Orvosok a mikrofonbórt 9.13 Csili-csodla csodái 10.10 Uj felvételeinkből 16.28 Fiatalok stúdiója 10.49 Uj szimfonikus lemezeinkből 12.15 Operettrészletek 13.03 Legkedvesebb verseim: Elmondja: Bessenyei Ferenc 13.18 Tánczene 13.35 Néhány perc tudomány 13.40 Koruspócmim 14.05 Mi történt a nagyvilágban? 14.21 Henryk Szeryng hegedül 15.15 Csak fiataloknak 16.00 Hétvége 17.30 Közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről 17.50 Otto Klemperer vezényel 19.25 A csendháborító. Rádiójáték bemutató a szovjet dránmeiktus keretében 21.15 Nótacsokor 22.1b Táncoljunk PETŐFI-ADÓ 12.30 Proliofjev zongoraművek 12.50 Színházi jegyzet 13490 Zenekari muzsika 14.08 Mihály András—Ksics István: 1871 — kantáta 14.16 A Román Kultúra Hete. Könnyűzene 14.5® Orvosok a mikrofon előtt. (ism.) 14.55 Vörös József cimbalmozik 15.05 Verdi, Falstaff. Háromfelvonásos opera 17.37 A Román Kultúra Hete. Költészet 18.39 Vilma doktorasszony. II. 19.03 Hangverseny a stúdióban 19.38 Hidas Frigyes: Minikoncert 20.25 Gulyás László: Márkakérés 20.33 Közvetítés Rómából. Hamari Júlia dalestje 21.43 a válság diplomáciája ... 22.03 Sárai Tibor: Változatok a béke témájára — oratórium TELEVÍZIÓ 15.53 Bp. Honvéd—Komló bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Kispestről A szünetben: A Magyar Hirdető műsora 17.50 Hírek 17.55 Film a képernyőn 18.35 Az orvosi gondolkodás története. VII. A római gyógyászat és Galénosz 19.05 A TV jelenti. Aktuális riportműsor 19.50 Cicavízió . 20.00 TV-Hiradó 20.20 Zerkovitz-dalok 20.55 Ninocscka, avagy azok az átkozott férfiak. Vidám öszszeállítás Avercsenko műveiből 22.25 Udo Jürgens Budapesten. Részletek az Országos Rendező Iroda júniusi kisszaboni hangversenyéből, felvételről (II. rész) 23.00 TV-Híradó — 2. kiadás VASÁRNAP, AUGUSZTUS 27. KOSSUTH-APÓ 6.10 Kellemes vasárnapot 7.30 „Itt vagyunk a vásáron ../* 8.10 Operarészletek 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 Csak bikiniben! Az Ifjúsági Rádió Vidám Színpadának bemutatója 9.25 Az MRT gyermekkórusa énekel 9.35 Karnevál a Parnasszuson III. (Ism.) 11.03 A Rádió Lemezalbuma 13.12 Jó ebédhez szól a nóta 14.20 Világhírű szopránok 15.08 Made in Hungary. Tánczene 15.40 Pillantás a nagyvilágba 16.00 Zene a kertben 13.00 Előadás Petőfi Sándorról in. 18.16 Népdalcsokor 19.10 Henryk Szeryng hegedül 20.14 a zöldszemű lány. Pogonyi Antal rádiójátéka 20.44 Lemezek közt válogatva 21.11 Slágerről — slágerre 22.20 Új lemezeinkből 23.24 Könnyűzene PETŐFI-ADÓ 8.00 Operakalauz 9.00 Szélhámosok históriái 9.31 A Román Kultúra Hete 10.52 Vasárnapi koktél 12.21 Federico Garcia Lorca versei 12.32 Térzene Sopronból 13.05 Lassú motetták 13.12 Mesejáték 14.03 Táskarádió 15.03 Kulturális Figyelő 15.23 Operaáriák 15.55 Mérkőzések percről-percre 16.48 Százados szenzációk 17.18 Mit hallunk a jövő héten? 17.57 Új felvételeinkből 18.22 Az eltört korsó. Heinrich von Kleist vígjátéka. (ism.) 20.10 Öneretdalok 20.30 Közvetítés a Salzburgi Ünnepi Játékokról 22.15 Színes népi muzsika TELEVÍZIÓ 9.00 öntevékeny gyermekegyüttesek koncertje. Közvetítés Volgográdból 9.30 Leningrád elővárosai. Az Intervízió műsora Leningrádból 10.00 Hősök arcképcsarnoka. Az imervízió műsora Pozsonyból 10.45 Hétmérföldes kamera. Úttörőhiradó 11.00 Csak gyerekeknek! Filmösszállítás: 1. A fiú és a kutya (csehszlovák kisfilm), 2. Francia a nagyvadak országában (VI. Egy nap a zsiráfok között. Francia filmsorozat), 1. Puska (francia kisülm), 4. Erdei házikó (magyar kisfim). 14.40 Ivanhoz. Magyarul beszélő angol filmsorozat (ism.) 1. Meghívás és kihívás, 2. Panella esküvője 15.20 5 Magyar Hirdető műsora 15.40 Jégeső. Kisülni a jégeső keletkezéséről 15.50 Igények és lehetőségek. Ormai Olivér, az A Mami Biztosító vezérigazgatóhelyettese mondja f el jegyzetét a termelőszövetkezeti biztosítás továbbfejlesztéséről 16.09 Utazás jegy nélkül. A Visztula forrásánál. • Krakkó, Lengyelország régi fővárosa 16.25 Szovjet filmek a Nagy Honvédő Háborúról: Ballada a katonáról 17.50 Karinthy Frigyes. Dokumentumfilm 18.25 Nótaszó 18.45 Századunk. Szarajevótól a háborúig (ism.) 19.45 Esti mese 20.09 TV-Hirdó 20.20 Kísértetek, ihren művének magyarul beszélő tv változata (14 éven felülieknek) 22.00 Sporthírek 22.10 TV-Híradó — 3. kiadás HÍRLAP 1967 AUGUSZTUS 19., SZOMBAT 1967. AUGUSZTUS 21-TŐL AUGUSZTUS 27-IG A rádió állandó műsorszámai KOSSUTH RADIO: 4.26: Rákóczimifiló. — 4.35: Hírek. Időjárás jelentés. — 4.32—7.58: Hajnaltól reggelig! Zenén műsor. — Közben: 4.45: Falurádió. - 5.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 5.30: Reggeli Krónika. — 6.00: Hírek. Időjárás jelentés. - Kb. 7.30: Hírek. Időjárás jelentés. — 7.00: Reggel! Krónika II. — Kb. 7.30: Új könyvek. — 8.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 8.05: Műsorismertetés, a budapesti mozik és a vidéki színházak műsora. 10.00: Hírek. Hazai lapszemle. Időjárásjelentés. — 12.06: Déli harangszó. Hírek. Nemzetközi lapszemle. Időjárásjelentés. — K.Ott: A budapesti színházak műsora. — 15.06: Hírek. Időjárás jelentés. — 17.00: Hírek, időjárás jelentés. — 10.00: Irszi Krónika. — 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 22.20: Sporthírek. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.25 Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ: 4.26-7.58: Azonos a Kocsma Rádió műsorával. — Közben: 6.29—4.30: Torna a 252 és a 344 m-es hullámhosszon. — 0.54: Idegen nyelvű vízjelző szolgálat. — 13.47: Vízállásjelentés. — 14.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 18.60: Hírek. Időjárásjelentés. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Msti Krónika (a Kossuth Rádió 19.00 órai adásának ismétlése). — 20.20: Sporthíradó. — 23.10: Hírek. Időjárásjelentés. — 23.15: Műsorzárás. A MOSZKVAI RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ ADÁSAINAK IDŐPONTJA MAGYAR IDŐ SZERINT: Idő: 18.00—18.30; hullámhossz: 41 , 49, illetve 194 m. Idő: 21.30—22.00; hullámhossz: 41, 49, illetve 194 m. Családi események HÓDMEZŐVÁSÁRHELY Született: Farkas György és Égető Margitnak (Görbe u. 52.) György; Tóth Sándor és Fricskó Eszternek (Kistópart u. 45.) Zoltán; Balázs János és Balog Eszternek (Klauzál u. 22.) István; Békési Sándor és Dezső Rozáliának (Agyag u. 39.) Tibor; Pap Lajos és Láda Irénnek (Dózsa György u. 100.) Irén: Molnár Mihály és Nyíri Jusztinának (Székkutas, Kossuth u. 33.) Ágota: Száraz Nagy János és Miklós Máriának (Székkutas, VII. 65.) Mária: Rácz József és Gaudi Rózsának (Béke u. 30.) Csilla: Kis Ernő és Hiripi Irénnek (Kistópart u. 17.) Attila; Kis Ernő és Surinya Évának (Kenyeretéglás) ► Katalin; Kis József és Hegyi Jusztinának (Engels u. 46.) Zsolt nevű gyermeke. Házasságot kötött: Kácsor Imre (Nagyhalász, Rákóczi u. 161.) és Bélteki Anna (Béke u. 58.); Herényi László (Budapest, XII., Kis János altábornagy u. 3.) és Paksi Margit (Bocskai u. 7.); Herczeg László (Kistópart u. 4.) és Nagyváradi Anna (Felszabadulás u. 9.); Rákos Sándor (Lumumba u. 1.) és Rozsos Eszter (Kisfaludy u. 4.); Gaál Imre (Orosháza, Kígyó u. 1/a.) és Kovács Klára (Békés, Damjanich u. 4.); Benkő István (Jókai u. 5.) és Tóth Julianna (Algyő, Szt. Anna u. 5.) ; Ménesi István (Gorzsai All. Gazd.) és Vigh Mária (Tanya 141.); Blaskovics József (Észak u. 24.) és Sulyok Klára (Szalai u. 5.); Boda József (Csanytelek, Széchenyi u. 53.) és Gombár Mária (Kisfaludy u. 19.); Kovács György (Dr. Imre József u. 3.) és Oroszvári Anna (KuM út 7.); Fábián László (Botond u. 10.) és Varga Margit (Hunyadi u. 12.) Imre János (Pál u. 22.) és Imre Mária (Alkotmány u. 4.); Szűcs Pál (Szamuely Tibor u. 1.) és Dömötör Anna (Szamuely Tibor u. 1.); Kis László (Tanácsköztársaság tér 60.) és Radics Etelka (Klauzál u. 125.). Meghalt: Szabó Sándorné Kis Zsuzsánna (György u. 17.); Bengyik Istvánná Csorba Mária (Béldi u. 1.); Nagy Sándorné Kecskeméti Mária (Tanya 79.); Tóth Lajos (Rárósi út 90.); Árvai János (Kis Ernő u. 10.); Cseri István (Toldi u. 4.); Gazos István (Engels u. 7.); Szabó József (Vörösmarty u. 2.); Molnár Sándor (Árok u. 11/a.); Gera Sándor (Hajnal u. 35/a.); Rózsa Jánosné Bakos Anna (Klapka u. 16.); Szenti János (Rövid u. 4.); Bajnóczi Lajos (Malom u. 21.). Született: Takács József és Dégi Piroskának (Maroslele, Rákóczi u. 79.) Tibor; Galló István és Szabó Idának (Maroslele, Damjanich u. 8.) László; Pálovics Gábor és Fehér Máriának (Csanádpalota, Tolbuhin u. 45.) Zoltán; Búza Imre és Szabó Erzsébetnek (Zója u. 20.) Imre; Vajna István és Tamás Viktóriának (Járandó 30/2.) Katalin; Kovács András és Erdei Erzsébetnek (Beloiannisz u. 7.) Gábor; Erdei Sándor és Andrási Editnek (Kiszombor, Szőllő u. 4.) Edit; Vadlövő Gyulának és Raffai Irénnek (Kürt u. 1.) Erika nevű gyermeke. Házasságot kötött: Szabó Mihály (Kiszombor, Kör u. 57.) és Dobai Piroska (Szegedi u. 63.); Köteles-Nagy Sándor (Berzsenyi u. 38.) és Kiss Anna (Damjanich u. 18.); Horváth ülés (Földeák, Bajcsy-Zsilinszky u. 18.) és Balázs Mária (Gőzmalom u. 2.); Mészáros András (Dózsa György u. 22.) és Morár Judit (Kiszombor, Kör u. 132); Bárdos Antal (Bajza u. 45.) és Ribai Julianna (Magyarcsanád, Kossuthtelep 14.); Molnár Imre (Hódmezővásárhely — Szikáncs, Tanya 47.); és Nagy Julianna (Kis János tábornok u. 1.). Meghalt: Nagy György (Kérkápoly u. 16.); Fekete Jánosné Szekeres Julianna (Irányi u. 3.); Kecskeméti Istvánná Sárközi Matild (Hosszú u. 1.); Rafai Ferenc (Alma u. 52.); Rácz András (Maroslele, Kossuth u. 4.); Dömök Józsefné Ács Mária (Almási u. 71.); Sándor Antal (Földeák, Karabuka u. 14.); Varga- Sinka András (Apátfalva, József Attila u. 83.); Buday Mihály (Beloiannisz u. 33.); Kiss András (Nagylak, Pacsirta u. 28.). CSONGRÁD Szsületett: Kncziba Sándor és Lajos Franciskának (Sugár u. 44.) Sándor, Balogh György és Kéked Margitnak (Hoch János u. 7.) Judit nevű gyermeke. Házasságot kötött: Kocsis Ferenc (Tanya, 450.) és Hajolú Margit (Tanya 450.); Tamás István (Budapest, XIII., Garant u. 24.) és Lantos Margit (Jókai u. 43.); Kalapács Mihály Imre (Tömörkény, Puszta dűlő 220/1.) és Szűcs Klára (Csáky György u. 1s.); Sándor Mihály (Mindszent, Thököly u. 58.) és Maszlag Rozália Erzsébet (Vörösmarty u. 49.); Balogh Gyula (Budapest, XI., Fegyvernek u. 54.) és Balla Zsuzsanna Éva (Széchenyi út 10.). Meghalt: Earusi-Kis Imre (Oe. bö I. u. 0.). MAKÓ ÜGYELETI SZOLGALAT ORVOSI ÜGYELET Csongrádon, a rendelőintézetben (Marx tér 10.) vasárnap egész nap, hétköznap este 8 órától másnap reggel 8 óráig. Telefon: 77. Hódmezővásárhelyen vasárnap egész nap este 7 órától reggel 6 óráig tartanak éjszakai ügyeletet az Ady Endre utcai központi rendelőben. Telefon: 135. Makón az ügyeletes orvos vasárnap egész nap, hétköznap pedig este 7 órától reggel 7 óráig a Vásárhelyi Kálmán (Posta) utcai rendelőben tartózkodik. Telefon: 76. Szegeden a Párizsi körút 46 b alatt levő körzeti orvosi rendelő tart állandó ügyeletet hétköznapokon este 7 órától másnap reggel 7-ig, vasárnap egész nap. Telefon: 15-017. Szentesen az Ady Endre u. 17. alatt vasárnap egész nap, hétköznapokon este 6-től másnap reggel 7 óráig tartanak ügyeletet. Telefon: 315. Állatorvosi ügyelet Csongrádon holnap, vasárnap dr. Faragó Béla (Telbuhm u. 18.) Telefon: 116. Hódmezővásárhelyen vasárnap ügyeletes dr. Kiss János (Damjanich u. 9.) Telefon: 855. Makón holnap, vasárnap dr. Prehoffer István (Deák F. u. 22.) Telefon: 112. Szegeden augusztus 20-tól 26-ig ügyeletes dr. Komáromi János (Újszeged, Torontói tér 3.) Telefon: 14 065. Szentesen holnap, vasárnap ügyeletes dr. Polner Tibor (Páva u. 8.) Telefon: 163. KÖNYVTARAK N YIT V AT ART A S A : Csongrádon vasárnap a kölcsönzés szünetel. Hétfőn 9—13 és 15—10 óráig nyitva. A hét többi napján a korábban kialakult nyitvatartásnak megfelelően kölcsönöznek. Hódmezővásárhelyen a megyei könyvtár (Lenin út 42.) vasárnap zárva. A hét többi napján minden délelőtt 9-től este 7-ig, ebédszünet nélkül kölcsönöz. A gyermekes ifjúsági könyvtár (Ady E. u. 12.) vasárnap ugyancsak zárva, a hét többi napján kölcsönzés délután 14—16 óráig. Makón a járási könyvtár átalakítás miatt zárva. Szegeden a Somogyi Könyvtár (Móra park) olvasóterme zárva van vasárnap. A hét többi napján délelőtt 10-től este 7-ig van nyitva. Kölcsönzés mindennap 10—12-ig és 2-től háromnegyed 6-ig — szombat kivételével. A gyermekkönyvtár (Juhász Gyula Művelődési Otthon, Vörösmarty u. 7.) vasárnap zárva, hétköznapokon délelőtt 10—12 óráig és délután 2—6 óráig van nyitva. Csütörtökön és szombaton délelőtt nincs kölcsönzés. Az ifjúsági könyvtár (Magyar Tanácsköztársaság útja 7.) vasárnap zárva, hétköznapokon délelőtt 10—12-ig és délután 2—6-ig, valamint szombaton délelőtt 10-től fél 2-ig tart nyitva. Szentesen a városi járási könyvtár állandó nyitvatartási ideje felnőtteknek hétköznapokon délután 1—6 óráig?, hétfőn és csütörtökön délelőtt 10—12 óráig. Gyermekeknek hétköznapokon délelőtt 8 órától este 6 óráig van kölcsönzés Minden pénteken délután fél 3-kor mesemondás. Bírósági panasznapok: Csongrádon, augusztus 24-én, csütörtökön nincs panasznap. Hódmezővásárhelyen a városi bíróságon (Kossuth tér 4.) minden pénteken reggel 8 órától 12 óráig majd délután fél 2 órától 4 óráig. Makón minden pénteken a járásbíróságon. Szentesen a járásbíróság épületében minden csütörtökön reggel 8 órától délután 4 óráig. Ipari tanulónak JELENTKEZHETNEK 14—16 éves fiuk KÖZPONTI FŰTÉSSZERELŐ VASBETONSZERELŐ KŐMŰVES-ES acs állványozó szakmára. OTTHONBAN (KOLLÉGIUMBAN) VALÓ ELHELYEZÉST TELJES ELLÁTÁSSAL BIZTOSÍTJUK. Jelentkezés: ÉM Bár megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka utca 34/a. V. 64 161 KIT KÖSZÖNTSÜNK NÉVNAPJÁN? Augusztus 21 Hétfő Sámuel Augusztus 22 Kedd Menyhért Augusztus 23 Szerda Filip Augusztus 24 fa Csütörtök : Bertalan Augusztus 25 Péntek Lajos Augusztus 26 Szombat Izsó Augusztus 27 Vasárnap Gebhard