Csongrád Megyei Hírlap, 1970. április (15. évfolyam, 76-101. szám)
1970-04-01 / 76. szám
KISZ Érdeméremmel tüntették ki a Pankotát Az Újvárosi KISZ alapszervezetét Kettős ünnepséget tartottak tegnap este a Pankotai Állami Gazdaság Újvárosi kerületében: a pártalapszervezet tagjai emlékeztek meg hazánk felszabadulásának negyedszázados évfordulójáról, a KISZ-fiatalok alapszervezete pedig KISZ Érdemérem kitüntetésben részesült. Az elnökségben foglalt helyet Kurucz Márton, az MSZMP szentesi járási bizottságának első titkára, dr. Fekete József, a KISZ KB osztályvezetője, Szögi Béla, a KISZ megyei bizottságának első titkára, Pálinkó Sándorné, a Pankotai ÁG pártbizottságának titkára megnyitó szavai után Márkus Mihály, a gazdaság igazgatója mondott ünnepi beszédet. Majd szavainak befejeztével átnyújtotta a pártalapszervezet arra érdemes tagjainak a felszabadulási jubileumi emlékérmet. Az ünnepség második részében dr. Fekete József, a KISZ KB osztályvezetője hangsúlyozta, hogy a KISZ Érdemérem a legmagasabb ifjúsági elismerés és a folyamatos jó munkájáért kapta az Újvárosi KISZ-alapszervezet, a kulturális, a termelési, a pártépítési és a nevelési eredményeiért. Nagy taps közepette Nyemecz Erzsébet, a KISZ-alapszervezet titkára vette át a tagság nevében a kitüntetést, s ígéretet tett a további jó működésre. A gazdaság igazgatósága elismerésül 5 ezer forintos vásárlási utalvánnyal jutalmazta a KISZ-alapszervezetet. Ezután Szögi Béla, a KISZ megyei bizottságának első titkára emléklapot, jelvényt nyújtott át a régóta tevékenykedő ifjúsági aktivistáknak. Az ünnepség befejező részében a gazdaság társ- KISZ alapszervezeteinek nevében Sarusi Kiss Mihály köszöntötte az újvárosiakat, majd a helyi Gábor Áron úttörőcsapat tagjai adtak kulturális műsort. A KISZ jubileumi kitüntetettjei Ünnepség Szegeden Tegnap adták át a kitüntetéseket a kommunista ifjúsági mozgalomban Csongrád megyében kiemelkedő munkát végzett vezetőknek, aktivistáknak hazánk felszabadulása 25. évfordulója alkalmából. A megyei pártbizottság szegedi, Rákóczi téri székházában tartott ünnepségen Szögi Béla, a KISZ KB tagja, az ifjúsági szövetség megyei bizottságának első titkára méltatta az elmúlt 25 esztendő jelentőségét, eredményeit és mondott köszönetét mindazoknak, akik az ifjúság szervezésében, nevelésében kiemelkedően helytálltak. Ezt követően került sor a KISZ KB által adományozott kitüntetések átadására. A KISZ Érdemérem kitüntetésben részesült: Farkas Ferenc, a Hódmezővásárhelyi Gépjavító Vállalat KISZ csúcstitkára, Monostori Ernő, a KISZ makói járási vb tagja, Matyuska József, a KISZ szentesi városi vb tagja, Mágori Józsefné, a Makói Mezőgazdasági Szakiskola pártösszekötőtanára, dr. Makk Ferenc szegedi egyetemi tanársegéd, Burai Katalin, a csongrádi gimnázium pártösszekötő-tanára, Szajbéli Mihály, a Szegedi Textilművek főmérnöke, Tóth Ágnes, tápéi általános iskolai úttörőcsapat-vezető. Szetei József, a szegedi KISZ-iskola vezetője. Aranykoszorús KISZ-jelvényt kapott: Árpadhalmi Ágnes, a KISZ makói járási vb tagja. Körösi László, a FOTÖBER csongrádi üzemének KISZ-titkára, Gazdik Gyula, Szeged városi úttörőtitkár, Bérczi Sándor, a KISZ megyei pénzügyi ellenőrző bizottságának tagja, Rusz Tibor, a makói Lenin Tsz KISZ csúcstitkára, Sipos Imre, a KISZ szentesi városi bizottságának titkára, Baranyi Jenő, a Makói Vas- és Fémipari Kisz dolgozója, dr. Dézsi Csaba, algyői KISZ-propagandista, Nagy Kálmán, a KISZ szegedi járási pénzügyi eb. elnöke, Kukovecz Katalin, a szegvári Puskin Tsz KISZ-titkára, Mózes Fabiula, a Szegedi Közgazdasági Technikum KISZ- bizottságának tagja, dr. Szabó Mihály, a SZOTE KISZ-bizottságának külügyi helyettes vezetője, Mircsov Mihály, a Szegedi Textilművek KISZ-bizottságának titkára, dr. Martonosi István, a szegedi városi KISZ-bizottság vb tagja, Körösi Rozália, a hódmezővásárhelyi MÁV forgalom KISZ-titkára, Oltyán Lajos, a szentesi Móricz Zs. Művelődési Ház igazgatója, Bodnár Árpád, a Hódmezővásárhelyi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum KISZ- csúcstitkára, Dancsó Imre, a szentesi Árpád Tsz KTSZ-titkára. Kiváló Úttörővezető kitüntetésben részesült: Jenei Katalin pusztaszeri úttörő csapatvezető, Morász Attiláné, a hódmezővásárhelyi Dózsa György Általános Iskola úttörő rajvezetője. Iski László, a Szegedi Tanárképző Főiskola I. sz. gyakorló iskola csapatvezetője. Kulcsár Tibor, a szentesi járási úttörő elnökség tagja. Borsodi Ferenc, makói rajvezető. A kitüntetetteket, a megyei párt vb nevében Gyárfás Mihály, a pártbizottság helyettes osztályvezetője köszöntötte. A GELKA Vállalat 10 éves fennállását és új, 510 négyzetméter alapterületű szegedi szervizének megnyitását ünnepelték kedden délelőtt a megyeszékhelyen, a Károlyi utcában a vállalat dolgozói és a meghívott vendégek. Kozma György vezérigazgató üdvözölte dr. Varga Dezsőt, a városi pártbizottság titkárát és a város többi megjelent vezetőjét. A Kohó- és Gépipari Minisztérium nevén GELKA-szervizt avattak Szegeden ben dr. Kocsis József miniszterhelyettes szólalt fel. Az új, korszerű szerviz Szegeden és 25 kilométeres körzetében, a falvakban is felelős a híradástechnikai és háztartási készülékek javításáért Két gépkocsijukkal ezen a területen hívásra házhoz mennek. A javításra beadott készülékeket természetesen messzebbről is elfogadják. Az új helyiségekben szerelőboxok, új típusú, erősáramú GELKA-munkaasztalok, raktárak szolgálják a jobb, gyorsabb munkát. Modern érintésvizsgáló berendezésükkel kiadás előtt minden készüléket ellenőriznek balesetvédelmi szempontból. magyar gőz- és Diesel-mozdonyok vontatják a terhet és szállítják az utasokat, építkezéseinken magyar dömperek dolgoznak. Odesszai szuperfoszfáttal javítják a magyar földeket, az odesszai ültetvényeken pedig a Tisza mellől származó szőlőt honosították meg. Városaink között szoros kulturális kapcsolat is létrejött. 1964-ben kötöttünk együttműködési szerződést egyetemeink között. Antalffy György egyetemi tanár, amikor meglátogatta egyetemeinket, érdeklődött a nálunk bevezetett esti és levelező oktatás rendszeréről. Azzal a céllal, hogy az itt szerzett tapasztalatokat otthon hasznosítani fogja. Ha munktársaink ugyanazon vagy hasonló témakörben végeznek tudományos kísérleteket, egymást kölcsönösen informálják és felhasználják egymás módszerét, ellenőrzik és ezzel megbízhatóbbá teszik egymás eredményeit. Vannak tanszékek, amelyeknek a professzorai összeegyeztetik tudományos terveiket, sok egyetemi tanár látta már egymást vendégül, vagy tartott előadást a hallgatóknak, tanulmányozta a munkát a testvértanszékeken. Minden egyes látogatás a barátainknál gazdagít bennünket. Valerij Fedoszejev, az odesszai egyetem rektorhelyettese meglátogatva szegedi kollegáit, nemcsak értékes információkat hozott, a fizikai gyakorlatokról, de egy optikai berendezés tervrajzát is, amelyet a szegedi egyetem — időközben elhunyt, kiváló — professzora, Budó Ágoston készített. Most ezt az eszközt az odesszai egyetemen a gyakorlati foglalkozásokon alkalmazzák. Baráti kapcsolatok jöttek létre a pedagógiai főiskolák között is. Együttműködési szerződést írtak alá az irodalmak és tudományos információk cseréjéről. A mi egyetemünk pártszervezetének titkára egy teljes hónapon keresztül tanulmányozta a szegedi főiskola társadalmi, párt- és ifúsági szervezeteinek munkáját. Különböző tudományágak területén kezdtünk együttműködést: matematika, fizika, pedagógia, társadalmi tudományok, pszichológia. Néhány tudományos munkatársunk már publikált a szegedi kiadványoban. Főiskoláink évenként a hallgatók között csereakciót bonyolít le. Szeged környékén az odeszszaiak, Kusztanajszki területen pedig a szegediek dolgoztak. A hallgatók delegációkkal és előadások tartásával vesznek részt a tudományos konferenciákon. Baráti kapcsolat van az ifjúsági szervezetek között is. Sok közös vonás található az ukrán és a magyar zenében. Tolmács segítsége nélkül kapcsol össze a zene és a tánc. A budapesti Operaház szólistái a Sztoljanszkij Zeneiskola tanulóival léptek együtt fel Odesszában. Az odesszai konzervatórium hallgatói pedig magyar zeneszerzők műveinek előadásával örvendeztették meg barátaikat. De nemcsak felnőttek, hanem gyerekek között is létrejött baráti kapcsolat. Több mint 10 éve annak, hogy a Magyarok Ifjú Barátai elnevezésű klub az odesszai 58-as számú iskolában megalakult. Feladatul tűzték ki, hogy tanulmányozzák a magyar nyelvet, barátsági heteket és esteket rendeznek a nemzeti ünnepek kapcsán leveleznek magyar barátokkal. A klubban őrzik a klub tiszteletbeli tagjának, Kádár Jánosnak a levelét, aki jó tanulást és boldog életet kíván a fiataloknak. A klub élete érdekes és mozgalmas. A szegedi Radnóti Miklós Gimnáziummal léptek érintkezésbe. A két iskola tanárai és diákjai rendszeresen vendégül látják egymást. A Barátság című kisfilm, amelyet az odesszaiak készítettek, az Ukrán Ljubityel filmfesztiválon első helyezést ért el. Most állítják össze azt a filmet, amit akkor készítettek, amikor először találkoztak a gyönyörű Tisza-parti várossal, Szegeddel. Most már vannak haladó hagyományaink: pártmunkások, parasztok, rádió- és televízióriporterek, egyszerű turisták látogatásai, barátsági klub. Barátságunk határai a közeli idők óta még tovább szélesedtek. Nemcsak a megyeközponttal, hanem az egész megyével tartjuk a kapcsolatot. 1969 szeptemberében járt először odesszai küldöttség Csongrád megyében. Decemberben pedig mi fogadtuk a Csongrád megyei delegációt. Az odesszaiak, visszatérve, nemcsak baráti szavakat, hanem egy sűrűn teleírt jegyzettömböt is hoztak magukkal, olyan újdonságokkal, amelyekkel a magyar barátaiknál ismerkedtek meg és szeretnének megvalósítani itthon. , Itt van néhány sor a jegyzőkönyvből: „A szövetkezetekben laboratóriumok működnek, a takarmány minőségét ellenőrzik. Nálunk is helyes lenne bevezetni. Megismerkedtünk egy őszi zabfajtával, amelyet az egyik gazdaságban kísérleteztek ki, sokkal nagyobb termést hoz, mint az általunk termeltek. Ez nagy érdeklődésre tarthat számot a mi vidékeinken is. Az előbbi gazdaság sikerrel harcol a szikes talajjal. Jó lenne eredményeiket nálunk is felhasználni.” De a Csongrád megyei vendégeink sem tették le a ceruzát akkor, amikor nálunk jártak, ők is sok értékes tapasztalatot gyűjtöttek a látogatás során. — Városunkban szokásos, hogy ha nagyon kedves vendég érkezik, megkérjük, hogy emlékül ültessen egy fácskát az Októberi Forradalom térre — mondja végezetül T. Ovcsarenko. — Ennek a kis ligetnek az első fáját Maurice Thorez ültette, majd városunk barátai, az űrhajósok, German Tyitov, Valerij Bikovszkij. A kis fasorban található egy szegedi fa is, 1962. július 16-án ültette Győri Imre, aki akkor az MSZMP Szeged városi bizottságának első titkára volt. „Erősödjék és fejlődjék barátságunk, mint ez a fa” — mondta. Ez a kívánság megvalósult. Elmúlt néhány év és a fa megerősödött, és eljött Győri elvtárs is, de ekkor már a Csongrád megyei pártbizottság első titkáraként, és az MSZMP Központi Bizottságának tagjaként. Látogatása megerősítette a Csongrád megye és odesszai terület kapcsolatát is. További látogatásokat tervezünkés barátságunk további fejlesztését. Ezt a barátságot erősíti az ország felszabadulása 25. évfordulója alkalmából Csongrád megyébe érkező odesszai delegáció is Fordította: HUSZKA ISTVÁN SZERDA, 1970. ÁPRILIS L ■ - hírlap- Egyetlen hétköznap sem lehet Lenin nélkül A Szakszervezetek Országos Tanácsának ünnepi ülése Kedden délután az ÉDOSZ budapesti székházában ünnepi ülést tartott a Szakszervezetek Országos Tanácsa hazánk felszabadulásának 25. és Lenin születésének 100. évfordulója tiszteletére. Az ülés előtt Kiss Károly, a SZOT alelnöke a Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében megemlékezett a magyar szakszervezeti mozgalom két nagy halottjáról, Blaha Béláról és Nehrer Árpádról. A részvevők egyperces néma felállással adóztak a két elhunyt emlékének. A szakszervezeti mozgalomban szerzett érdemeikért jegyzőkönyvileg örökítették meg a SZOT köszönetét. Az ünnepi ülés a magyar és a szovjet himnusz hangjaival kezdődött. Az ünnepi beszédet Somoskői Gábor, a SZOT titkára mondotta. Egy idben született szabadságunkkal Somoskői Gábor bevezetőül idézte az ország felszabadulásának napjait, amelyek egyben a szakszervezeteknek is meghozták a szabadságot. Először a felszabadult Battonyán, Békéscsabán, majd az egész országban megalakultak a szakszervezetek, hogy segítsék a termelés megindítását, a gyárak, a posta, a vasút, az utak helyreállítását, a közellátást, a közigazgatás megszervezését. 1945 januárjában megkezdődött a szakszervezeti központok életre keltése, 1945. február 7-én pedig megalakult és azonnal lendületes munkához látott a Szakszervezeti Tanács. Az utókor — mondotta — csak elismeréssel emlékezhet meg a felszabadulás utáni szakszervezeti mozgalom hőskoráról, a változó, bonyolult helyzettel lépést tartó küzdelmekről. A szakszervezeti mozgalom hazánkban a munkásegység megteremtésének első harci terepe volt, hozzájárult a két munkáspárt egyesüléséhez, s az egység magát a szakszervezeti mozgalmat is megerősítette. — A hatalom birtokában is — mondotta — újra, és újra tanulmányoznunk kell a tömegek megnyeréséről, a munkásosztály és a párt vezető szerepéről, a nemzetköziségről kifejtett és ma is élő, ható lenini gondolatokat. Most a centenárium alkalmából ünnepeljük Lenint, de egyetlen hétköznapunk sem lehet Lenin nélkül. A szakszervezeteknek a szocializmusban betöltött szerepéről, helyéről senki sem mondott meghatározóbbat, világosabbat mint Lenin. A szakszervezetek mai társadalmunkban politikai szervezetek. Szakszervezeteink nem lehetnek függetlenek a munkáshatalomtól, a szocializmus építését irányító párttól, mert ilyen „függetlenséggel” a munkásosztály alapvető érdekeit árulnák el. Szakszervezeteink nem lehetnek „ellenzékiek” a munkáshatalommal szemben, de azonosak sem lehetnek az állami szervekkel és intézményekkel. Önálló tevékenységükkel segítik, hogy a munkások, a dolgozók érdekei a társadalmi fejlődés követelményeivel összhangban érvényesüljenek. E feladatok tartalmának elemeit éppen a lenini tanítások alapján magunknak kell megjelölni. — A szakszervezetek funkciói a szocializmusban új tartalmat nyernek, s az osztályérdekek szolgálatának alárendelve érvényesülnek. A szakszervezeteknek a dolgozók érdekeit képviselniük és védeniük kell a munkáshatalom bürokratikus kinövéseivel, a túlzásokkal, a törvények megsértőivel szemben. Somoskői Gábor befejezésül, hangsúlyozta: " A szakszervezetek a lenini gondolatok jegyében kívánnak a jövőben is hozzájárulni a szocializmus megvalósításának nagy céljához. Az emlékünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. Az ünnepi tanácsülés után a SZOT elnöksége fogadást adott hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából. Nemes Dezső vezetésével MSZBT-küldöttség utazott a szovjet fővárosba A Szovjet—Magyar Baráti Társaság meghívására kedden Nemes Dezsőnek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának vezetésével elutazott Moszkvába a Magyar— Szovjet Baráti Társaság hattagú küldöttsége, hogy részt vegyen felszabadulásunk szovjetunióbeli ünnepségein. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Mihályfi Ernő, az MSZBT elnöke, Erdélyi Károly, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Gyenes András külügyminiszter-helyettes, Nagy Mária, az MSZBT főtitkára búcsúztatta. Ott volt F. J. Tyitov, budapesti szovjet nagykövet. Nemes Dezső a küldöttség elutazása előtt elmondta: — örömmel teszünk eleget a Szovjet—Magyar Baráti Társaság kedves és megtisztelő meghívásának, hogy részt vegyünk a társaság ünnepi rendezvényein, amelyekre felszabadulásunk 25. évfordulója alkalmából kerül sor. Ezenkívül ellátogatunk a Szovjetunió különböző városaiba, felkeresünk számos üzemet és intézményt, amelynek dolgozói kollektíván tagjai a Szovjet—Magyar Baráti Társaságnak. Kedves baráti találkozóknak nézünk tehát elébe — mondotta befejezésül Nemes Dezső. Győri Imre hazaérkezett Kedden hazaérkezett Luxemburgból Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Csongrád megyei pártbizottság első titkára, aki az MSZMP képviseletében részt vett a luxemburgi testvérpárt kongresszusán. Magyar napok Hanoiban A vietnami—magyar kapcsolatok történetének „csúcsforgalmi” időszaka zajlik felszabadulásunk 25. évfordulója előtt Hanoiban. Hat kulturális, tömegszervezeti és szakértői küldöttség tartózkodik a vietnami fővárosban. 3