Csongrád Megyei Hírlap, 1971. április (16. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-22 / 94. szám
Kádár János elvtárs beszéde a Bolgár KP X. kongresszusán (Folytatás az 1. oldalról.) Jogi építőmunka a dolgozók jólétét szolgálja, közkinccsé vált a kultúra és számottevően fejlődött a tudomány Szívből kívánjuk, hogy a testvéri bolgár nép eddigi nagyszerű eredményeire támaszkodva érjen el újabb sikereket az új ötéves terv teljesítésével; a párt programjának megvalósításával mielőbb érje el a történelmi célját, a szocialista társadalom teljes felépítését. örömmel tölt el bennünket, hogy a Bolgár Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt kapcsolatai a marxizmus— leninizmus eszméi alapján egyre erősödnek és pártjaink között teljes az egyetértés és az egység minden fontos elvi és politikai kérdésben. A pártjaink és népeink közötti internacionalista kapcsolat a magyar és a bolgár nép évszázadokra visszanyúló barátságára épül. Ez a hagyományos barátság akkor vált teljessé, amikor mindkét nép a szocialista forradalom útjára lépett, és most már több, mint neután rámutatott: hazánkban, a Magyar Népköztársaságban szilárd a népi hatalom, a magyar munkásosztály, pártja vezetésével teljesíti történelmi hivatását, s a parasztsággal, az értelmiséggel, a társadalom valamennyi alkotó erejével szövetségben építi a szocialista társadalmat. Az elmúlt év végén sikeresen befejeztük harmadik ötéves tervünket Ebben az időszakban hazánkban tovább szilárdultak a szocialista termelési viszonyok, magasabb színvonalra emelkedett a tervgazdálkodás, minden korábbinál jobban, a szükségletekkel összhangban fejlődött a termelés. Emelkedett népünk életszínvonala, javult anyagi, kulturális ellátottsága. Pártunk a közelmúltban tartotta meg esedékes X. kongresszusát, amelyen felmérte a megtett utat. A kongresszus jelentős eredményekről adott számot, gyáriakkor még a meglevő nem kevés gondról is szólt, s nagy feladatokat állított dolgozó népünk elé. Az eredmények forrása pártunknak az a törekvése, hogy a marxizmus a leninizmus nemzetközi érvényű tanításait következetesen és alkotó módon alkalmazza hazánk viszonyaira. Engyed százada az élet minden területén szorosan együttműködik, együttesen harcol a közös célokért. A magyar nép legújabbkori történelmének legfontosabb napja 1945. április 4-e, amikor Magyarország területe teljesen felszabadult a Hitler-fasiszta megszállás alól. Hazánkat a Szovjetunió szabadította fel, de soha nem feledjük, hogy a magyar nép felszabadításában a szovjet harcosok oldalán részt vettek a bolgár nép legjobb fiai is. Barátságunk él, együttműködésünk számos kézzelfogható eredményt hozott az elmúlt 26 év alatt politikai, gazdasági és kulturális téren egyaránt. A magyar nép a szabadságért elesettek emlékét is azzal őrzi a leghívebben, hogy eleget tesz szocialista kötelezettségeinek, hogy töretlenül ragaszkodik a magyar—bolgár barátság ügyéhez. Erős és közös a törekvésünk, hogy az élet minden területén a jövőben is egyesítjük erőinket a magyar és a bolgár nép javára, a szocializmus és a béke általános érdekei javára. zafias Népfront politikáját, a szocializmus felépítésének programját, és tovább erősödik hazánkban a szocialista nemzeti egység és összefogás. A történelmi tapasztalat, a jelen valóság egyaránt mutatja, a proletár internacionalizmus eszméje, az összefogás és az egység, a szocialista világrendszernek, a nemzetközi munkásosztálynak, a világ kommunista és munkáspártjainak leghatalmasabb fegyvere. A Magyar Szocialista Munkáspárt az egység, a szocializmus, és a béke, a népek alapvető érdekeinek védelmében, a többi testvérpárttal együtt, a leghatározottabban és egyformán elutasítja a jobb- és a „baloldali” opportunizmust, a nacionalizmust, a szovjetellenességet, a kínai vezetők szakadár tevékenységét. Támogatunk mindent, ami az egységet erősíti, elutasítunk mindent, ami az imperialistákkal szembeni közös frontunkat gyengíti. Beszéde végén Kádár János elvtárs hangsúlyozta: a bolgár testvérpárt kongresszusa ismét bizonyítja, hogy a BKP dicső hagyományaihoz méltóan, magabiztosan vezeti a bolgár népet a szocializmus építésének útján. Meggyőződésünk, hogy a párt és a nép összefogásának eredményeként megvalósulnak a kongresszus határozatai és a népi Bulgária a szocialista fejlődés újabb magaslatára érkezik. A magyar kommunisták, a magyar dolgozók szívből sok sikert kívánnak a Bolgár Kommunista Pártnak, a testvéri bolgár népnek országépítő, szocialista munkájában. Beszédét Kádár János elvtárs a testvéri bolgár nép, a Bolgár KP, a magyar—bolgár testvéri barátság, valamint a szocializmus és a béke éltetésével fejezte be. Bízunk erőnkben, a jövőben Kádár János elvtárs ennek köszönhető, hogy a szocializmus alapvető kérdéseiben a párt és a nép, a kommunisták és a pártonkívüliek között egység van, hogy a néptömegek követik a pártot. Bízunk erőnkben, jövőnkben. Kongresszusunk az eddigi politika folytatását határozta el és a szocialista társadalom felépítésének további útját világosan kijelölte. Megkezdtük az új, 1971-től 1975-ig szóló negyedik ötéves tervünk végrehajtását, és április 25-én általános választások lesznek nálunk. Meggyőződésünk, hogy a magyar nép a választásokon, szavazatával is támogatni fogja pártunk, a Ha- Leonyid Brezsnyev: a szocialista államok döntően befolyásolják az egész világ fejlődését A Bolgár KP X. kongresszusának szerd délelőtti ülésén felszólalt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottsáának főtitkára, a szovjet pártküldöttség ezetője. Kijelentette: „a szocialista államok malyan erővé váltak, amely hatalmas beávást gyakorol a világ egész fejlődésére. A szocialista rendszer befolyása értéyesül ma a nemzetközi élet minden telletén, bolygónk minden szögletében. Országunknak a szocializmus és a kommunizmus építésében elért eredményeit új élet építésére lelkesítik az emberek,illióit és millióit.” „A szocialista államok szakadatlanulövekvő ereje, szövetségük az egész vitg forradalmi, felszabadító, antiimperiasta erőivel — ma döntő tényező abban küzdelemben, amelyet az emberiségért vív, hogy megszabaduljon a rakétaukleáris világháború veszélyétől — mondatta Brezsnyev. — Ahol pedig az aperialisták fegyverrel akarják elnyomni a felszabadító harcot, mind keméyebb és határozottabb visszacsapással találkoznak.” „Mi jól tudjuk, hogy a szocializmus orzágai annál jobban teljesítik majd törénelmi küldetésüket, minél szorosabbra árják soraikat, minél összehangoltabban felekszenek a nemzetközi porondon” jelentette ki Leonyid Brezsnyev. Brezsnyev megjegyezte, hogy a Szovjetunió és Bulgária — csakúgy, mint a Varsói Szerződésben szövetségre lépett más szocialista államok — egységesek abban az eltökéltségükben, hogy aktívan és következetesen folytatják a béke és a népek szabadsága védelmének lenini politikáját. „Egységünket soha senki nem bonthatja meg. Ennek egyik konkrét kifejezése pártjaink külpolitikai programjának közössége, amelyet kifejtettünk az SZKP XXIV. kongresszusán és itt a bolgár kommunisták kongresszusán” — mutatott rá Leonyid Brezsnyev, majd megjegyezte: a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa, amelynek feladata a pártprogram jóváhagyása, új fontos szakasz kezdetét jelenti a párt és az ország életében. Minden nap krónikájában olvashatunk azokról az új győzelmekről, amelyeket a szovjet emberek a munka, a kultúra, a tudomány és a technika frontjain kivívnak. „Ennek egyik csodálatos példája a Szaljut tudományos kozmikus orbitális állomás április 19-én történt sikeres felbocsátása. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, hogy „az eszmék harcában állásaink erősebbek, mint eddig bármikor; mellettünk van a szocializmus reális eredményeinek igazsága”. 2 Koszorúzás Georgi Dimitrov mauzóleumánál A Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével szerdán délután, a kongresszus szünetében koszorút helyezett el Georgi Dimitrovnak, a bolgár és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyiségének mauzóleumánál. A vörös szegfűkoszorú szalagjának feliratán ez áll: „Georgi Dimitrovnak — a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége”. Számos más testvérpárt küldöttsége is elhelyezte a megemlékezés koszorúját Dimitrov mauzóleumánál. Magyar—osztrák külügyi konzultáció Dr. Arno Halusa nagykövet, az Osztrák Köztársaság Külügyminisztériumának főtitkárhelyettese és Marjai József külügyminiszter-helyettes a két külügyminisztérium közötti rendszeres konzultáció keretében az elmúlt napokban eszmecserét folytatott a két országot érdeklő nemzetközi kérdésekről és a magyar—osztrák kapcsolatok fejlődéséről. A Szuezicsatorna és az EAK szuverenitása Az Egyesült Államok állítólag elfogadta Izrael álláspontját, amelynek értelmében Egyiptom egy „részleges megállapodás” esetén nem vonulna be a Szuezicsatorna Izrael által kiürített keleti partjára. Ezt az értesülést az AFP francia hírügynökség „jól tájékozott” jeruzsálemi forrásból szerezte. Ezzel egyidejűleg viszont — mondják Jeruzsálemben — egyiptomi technikusok átkelhetnének a túlpartra, hogy elvégezzék, illetve ellenőrizzék a Szuezi-csatorna újra megnyitásával kapcsolatos műveleteket Anvar Szadat egyiptomi elnök a minap kijelentette: ha Izrael kiüríti az egyiptomi területeket, az EAK-ot semmi sem akadályozhatja meg szuverén jogainak gyakorlásában. Szovjet— amerikai tárgyalások A szovjet—amerikai stratégiai fegyverkorlátozási tárgyalások, a SALT, újabb bécsi ülését szerdán a Szovjetunió nagykövetségén tartották meg. A konferencia egy és negyedórás volt, s munkaebéd követte. Külügyminiszterek találkozása Mint Robert McCloskey, az amerikai külügyminisztérium szóvivője bejelentette, pénteken Washingtonba találkoznak a vietnami agresszióban résztvevő csatlós országok külügyminiszterei „az összehangolt csapatkivonások, egyebek között egy dél-koreai hadosztály kivonásával kapcsolatos tervek” megvitatása céljából. A találkozón William Rogersszen kívül Dél-Korea, Ausztrália, Thaiföld, Dél- Vietnam és Új-Zéland magas rangú külügyi tisztviselői vesznek részt. India—Pakisztán Az indiai—pakisztáni határon farkasszemet néznek egymással a két ország katonai alakulatai. Új-Delhiben, India fővárosában kedden hivatalosan megerősítették, hogy miután a szomszédos Kelet-Pakisztánból 214 000 menekült érkezett Nugat-Bengália indiai államba, biztonsági okokból „igen korlátozott számban” indiai fegyveres alakulatokat irányítottak a a határra. Az indiai fegyveres alakulatok parancsot kaptak arra, hogy kerüljenek minden incidenst a határ túlsó oldalán álló pakisztáni hadsereggel, ha rájuk lőnek, lőnének vissza”. * Huszonöt esztendős a Német Szocialista Egységpárt ÚJSÁGHÍR: Negyed századdal ezelőtt egyesült az NDK-ban Németország Kommunista Pártja és a Német szociáldemokrata Párt. Az 1946. április 21-én megnyílt és április 22-én véget ért konferenciáról a világsajtó archívumaiban, a párttörténeti múzeumokban számtalan dokumentumot, fényképet őriznek. Egy kép ezek közül — bizton lehet állítani — valamennyi jelentős gyűjteményben megtalálható. A felvétel Wilhelm Piecknek, Németország Kommunista Pártja elnökének és Otto Grotewohlnak, a Szociáldemokrata Párt elnökének kézszorítását ábrázolja. Egyetlen pillanatba sűrűsödik a kétnapos tanácskozás lényege , és sok évtizedes nehéz küzdelem. Huszonöt évvel ezelőtt a konferencia határozata kimondta a két német munkáspárt egyesülését, a Német Szocialista Egységpárt megalakulását. Németország keleti felében megvalósult az, amit a munkásosztály legjobbjai olyan régen követeltek, ami Hitler megállítására egyedül lett volna alkalmas — a munkáspártok egysége. A kézfogás, az összekulcsolódott ujjak, a szövetség és a barátság szimbóluma az egyesült pártnak jelképévé vált. Jelvényén ma is ez látható. Huszonöt évvel az esemény után, a lassan történelemmé váló időszakra emlékezve — épp úgy, mint az az egy fénykép — egy szó hallatszik ki legerősebben a konferencia hozzászólásaiból. Szükségszerűség. Szükségszerű volt, hogy kezet fogjanak egymással a munkásosztály pártjai. Európa történelmének legvéresebb háborúján volt túl, és nagy tanulságokon is túljutott. Németországban is — valamennyi megszállási övezetben — 1945-ben, 1946- ban nagyon sokan érezték már azt, amit Wilhelm Pieck, az egyesülés ötödik évfordulóján, 1951-ben eképpen határozott meg: „A jobboldali szociáldemokrata pártvezérek azzal, hogy az egységes ellenálási mozgalom létrehozását megakadályozták, megfosztották a német munkásosztályt attól a lehetőségtől, hogy saját erejéből küzdje le a szörnyű fasizmust”. Az ország gazdasági helyzetéről fogalmat alkothatunk a korabeli statisztikák alapján. Ezekben ilyen adatok szerepesnek: a mai NDK területén megsemmisült vagy használhatatlanná vált a lakóépületek 50 százaléka (ezek legnagyobb része természetesen a városokban, a gépgyártó kapacitás 70 százaléka, a szállítóeszközök 60 százaléka... Nem volt hús, nem volt kenyér, nem volt fűtőanyag. Walter Ulbricht az ország akkori hangulatára így emlékezett vissza: „Negyedszázaddal ezelőtt az emberek millióinak gondolkodását depresszió és kiúttalanság jellemezte. Mély megrázkódtatásokat és csalódásokat élve át, a náci ideológiától megfertőzve, a legtöbb ember képtelen volt tájékozódni, és semmiféle kiutat sem látott”. 1945. júniusában — nem sokkal a fasizmus leverése után — azonban ébredtek már azok az erők, amelyek felismerték, mit kell tenni a közöny és a depresszió Németországában. Az ő erőfeszítéseik vezettek a két munkáspárt egyesüléséhez — és egyenes vonalban az NDK mai eredményeihez. S ha ezen a napon az egyesülésre emlékezünk is, érdemes megjegyezni, már egy évvel korábban létrejött a két munkáspárt akcióegysége. Ezt bizonyítja 1945. júniusi programjuk. A Kommunista Párt felhívása így hangzott: „Ebben a helyzetben a német nép alapvető érdekei azt követelik, hogy induljunk el az antifasiszta-demokratikus kormányzat, a parlamenti demokratikus köztársaság felé vezető úton, amelyben a nép minden demokratikus joga és szabadsága biztosítva van”. A Szociáldemokrata Párt felhívásából: „Építsük fel az antifasiszta-demokratikus Német Köztársaságot”. Huszonöt évvel ezelőtt még a polgári demokratikus átalakulás megvalósítása, a gazdaság talpraállítása volt a cél. Azóta, negyedszázad alatt, döntő változás történt. A Német Demokratikus Köztársaság ma a világ kilencedik ipari állama. Az NSZEP megvalósította programját, hű maradt ahhoz a célkitűzéshez, amelyet huszonöt évvel ezelőtt nehéz körülmények között magáénak fogadott. Megvalósult a munkásmozgalom egysége az NDK területén. Az NSZEP a szocialista és más országok kommunista és testvérpártjainak szilárd szövetségese. Politikai, gazdasági, kulturális téren egyaránt megszilárdult a demokratikus Németország. Sikerült megteremteni az évszázad leghosszabb békés időszakát Európában és német földön Az NSZEP most VIII. kongresszusára készül. Néhány hét választja csak el a huszonötödik születésnap ünnepségeit a nagy tanácskozástól. A magyar nép megbecsüléssel és bizalommal köszönti az NDK negyedszázados vezető pártját, és további sikereket kíván a békéért és a szocializmusért folytatott harcához. Usztasa terrorista Szerbia legfelsőbb bírósága előtt Szerbia legfelsőbb bírósága szerdán megkezdte Miljenka Hrkacs usztasa terrorista fellebbezésének megtárgyalását. Hrkacsot csaknem két évvel ezelőtt tartóztatták le azért, mert pokolgépes merényletet követett el a belgrádi vasútállomáson és az Október 20. moziban. A belgrádi kerületi bíróság már kétizben halálra ítélte az usztasa terroristát. CSÜTÖRTÖK: Aprxias as.