Csongrád Megyei Hírlap, 1971. május (16. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-16 / 114. szám
Mai számunk tartalmából: RENDES NYUGALOM EGYIPTOMBAN •SZOVJET LAP CIKKE KADAR JÁNOS KÖNYVÉRŐL MA NÉPSZAVAZÁS LESZ BULGÁRIÁBAN NAGY RÉSZVÉT MELLETT TEMETTÉK EL ERDEI FERENCET KÖZÚTI JELZÉSEK FELEDÉKENY SZÜLŐK, VAGY SZOMORÚ HUMOR VASÁRNAPI RIPORT MAKÖIE KÉZILABDAGONDOK — Politika emberközelben (J. R.) Százezrek közös élménye volt, a múlt hónapban sorra került jelölő- és választási gyűléseken, hogy az elnökségek vagy a hallgatóság soraiban a láthatóakon kívül láthatatlanok is jelen voltak, megszólaltak. Költőket idéztek meg az előadók és felszólalók — néha az ügy és alkalom ünnepélyességét emelendő, egyegy versmondó. S a költők megnyilatkoztak, hogy szép és igaz szavakba öntsék gondolatainkat. A múltról szólva, legtöbben József Attilát, idézgették, aki vádlóan mutatott rá a hatalom bűvöletében élő törvényhozókra, s a nemzet, pusztulására. S vágyat is idézték arról a korról, ahol a dolgozó nép okos gyülekezetében hányják, vetik meg száz bajunk és —iettek hozzá: örömeinket, meg ezernyi tervünket is. A legfelemelőbb, s egyben legbiztatóbb élmény az volt, hogy az idézők érzékelhetően nemcsak az országgyűlést és nemcsak a tanácsokat tekintették a dolgozó nép okos gyülekezetének, hanem magukat a jelölőgyűléseket is. Ma már kevesen hangoztatják — hisz nyitott kapukat döngetnének —, hogy a döntést hozó okosok járna- kódjának az emberek ■ százainak, ezreinek véleményére, méghozzá a döntés megszületése előtt. Hiszen köztudott volt például, hogy a helyi ötéves tervek kidolgozásának határidejét azért tolták ki az első félév végére, hogy a jelölőgyűlések résztvevőinek véleményei, javaslatai — legalábbis a megvalósíthatóak — helyet kaphassanak azokban. S a választópolgárok éltek is ezzel a lehetőséggel. S nemcsak a jelölt személyéhez szóltak hozzá. Ahhoz is, de tennivalókat is adtak útravalóul a jelölteknek. Sok helyen rögtön felajánlkoztak segítőül is a tervek végrehajtásához; szellemi energiát, fizikai munkát, forinthozzájárulást egyaránt megajánlottak egy-egy konkrét cél szolgálatában. Ilyen demokratikus közszellemben, ilyen magatartásra nem is lehet másképpen válaszolni, mint ahogy a képviselők és tanácstagok tették. A gyűléseken már azt is elmondták, mi az, amit vállalni tudnak, s mi az, amit csak később látnak megvalósíthatónak. A képviselők és tanácstagok nemcsak a nép soraiból jöttek, hanem a népben is élnek, képviselik igényeit, s velük együtt igyekeznek a vágyakat valósággá munkálni. Politikai emberközelben, így is van ez rendjén, így természetes. Van világos, milliók közreműködésével kimunkált programjuk: a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusa népünk helyeslésétől kísérve meghatározta a tennivalók országos körvonalait. A Hazafia Népfront pedig munkára hív m ma annyiánkat, akik szeretjük ezt a hazát, hogy közösen, nemzeti összefogásban teljesítsük ezt a programot. Arra kér és buzdít, hogy az élet által igazolt politikai irányvonalat követve, az ország fejlődésének eredményeire és a testvéri szocialista országok együttműködésére támaszkodva, magasabb szinten munkálkodjunk tovább a szocializmus teljes felépítésén. Ez valamennyiünk elé azt a követelményt állítja, hogy jó hazafiakhoz méltóan, nagyobb igényességgel, hatékonyabban dolgozzunk az élet mirdezn területén. * Milliók együttpolitizálása, nem új jelenség közéletünkben. Ám ezekben a hónapokban a korábbinál is többen értették meg, látták be, hogy az államélet, a szocialista demokrácia fejlesztése a szocializmus teljes terepe erének egyik központi feladata. S ezen úgy kell munkálkodnunk, hogy egyszerre erősödjön a központi hatalom, fokozódjék a kormányzati szervek munkájának e hatékonysága, és ugyanakkor növekedjék a helyi szervek önállósága, a tanácsok önkormányzati tevékenysége, és mind aktívabb legyen a lakosság részvétele a tanácsok munkájában. Úgy is megfogalmazhatnánk ezt a gondolatot, hogy: tegyük folyamatossá, állandóvá a milliók politizálását, azt az aktivitást, amit a dolgozók ezekben a hetekben tanúsítanak. Adjuk nézze okos gondolatainkat a döntésekhez — minden szinten igénylik is ezt. S a döntések végrehajtásához adjuk össze tettrekész’ségünket. Magunknak is, népünknek is ez válik hasznára. Thi Binh asszony látogatása Kállai Gyulánál Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke szombaton hivatalában fogadta Nouyen Thi Binh asszonyt, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmikormányának külügyminiszterét, aki Péter János külügyminiszter meghívására hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A látogatásnál jelen volt Kádas István, a Külügyminisztérium főosztályvezetője és Dinhan Thi, a Dél-vietnami Köztársaság budapesti nagykövete. A szívélyes légkörben lezajlott látogatás során áttekintették a dél-vietnami helyzetet, és kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország belpolitikai kérdéseiről. Budapestre Érkezett Eduuard Gierek ma Piotr Jaroszemitez A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság kormányának meghívására szombaton baráti látogatásra Budapestre érkezett Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, és Piotr Jaroszewicz, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. A lengyel vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke, Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, Benkei András belügyminiszter, Péter János külügyminiszter, az MSZMP KB tagjai, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter és Gyenes András, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta. Jelen volt Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. Képünkön: a megérkezés utáni pillanatok a Ferihegyi repülőtéren. Balról jobbra: Fock Jenő, Kádár János, Edward Gierek és Piotr Jaroszewicz Megkezdődtek a magyar—lengyel tárgyalások Szombaton délelőtt a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában megkezdődtek a magyar és alengyel párt-- és kormányvezetők megbeszélései, amelyeken lengyel résznyi Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Piotr Jaroszewicz, a Politikai Bizottság tagja, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, magyar részről Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Gyenes András, a KB külügyi osztályának vezetője vett részt. Délben a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság kormánya ebédet adott a lengyel vendégek tiszteletére. A baráti hangulatú ebéden Edward Gierek és Kádár János mondott pohárköszöntöt. Igen hosszú megyénkben a zöldség-, gyümölcsfelvásárlási idény, a február végi hajtatott retek, saláta beérésétől a makói gyökér, szentesi fejes káposzta december eleji átvételéig tart. Ennek magyarázata, hogy a termálenergia, a fejlett hajtatástechnika alkalmazásával szinte elsőként jelentkezik megyénk a primőr piacon, de a szabadföldi termékek közül is veri az ország termőtájait a csanyteleki karalábé koraiság tekintetében. Az őszi idényt viszont a szabadföldi zöldségfélék nagyarányú termesztése nyújtja ki. A tavasz a nyári felkészülés egyik jelentős próbája. Bár a hajtatott, üvegházi primőrök mintegy 20 millió forint összegben kerülnek évente a vállalat telepeire, a 450—500 millió forint értékű szabadföldi kultúrák, gyümölcsféleségek mellett, de az export tekintetében mégis kiemelt szerepe van a megye mezőgazdasági termékeinek. Bizonyítja ezt, hogy az elmúlt hetekben, hónapokban a felvásárolt 8 millió csomó retekből 7,4 millió került exportra. A 4,3 millió fej salátából 2,5 millió volt exportképes. Karalábéból 8 milliót forgalmazott a vállalat, és 5,2 millió került exportra. A zöldpaprika-forgalom ugyan alig haladta meg a félmilliót, de így is 32 millió forint körül alakult a koraiak forgalma. Ez igen kedvező idénynyitónak számít, de az igazi próbatétel majd a június, július, augusztusi hónapokban következik be. Lesz olyan nap, amikor 120 vagon mezőgazdasági terméket forgalmaz a MÉK. Ebből másfél millió forint értékű a vöröshagyma, 3 az őszibarack és félmillió forint értékű a vegyescikk. A vállalatnak nincs elegendő teherjárműve a szállításokhoz, és ezért elsősorban a tagszövetkezetek gépkocsiparkját veszi igénybe. Egy erős augusztusi napon 350—400 gépkocsi hordja, viszi a zöldséget, gyümölcsöt. A szövetkezetek szívesen foglalkoztatják a MÉK-szállításoknál teherjárműveiket, mert hivatalos díjszabás szerint kapják a bérleti pénzt, ugyanakkor a saját szállításaikhoz is visszahívhatják a teherautókat. Az évi 450—500 millió forintos áruforgalmazási terv kapcsán természetszerű a kérdés, hol helyezi el a vállalat ezt a hatalmas árumennyiséget? A nagyüzemek, háztáji gazdaságok termelési kultúráját dicséri, hogy az összforgalom 35—40 százalékát képezi az export. A jó árunak mindig van helye a külföldön, és a gazdaságok is érdekeltek a minőség növelésében, mert az exportárak mindig magasabbak a belföldinél. A HUNGAROFRUCT Külkereskedelmi Vállalat 150 millió forint értékben kötött le az idén árut. A nagy felvásárló partnerek közé tartozik a budapesti ZÖLDÉRT, az állami konzerv- és hűtőipar, a testvér MÉK-vállalatok, a fogyasztási és termelőszövetkezetek, valamint a megyei élelmiszer kiskereskedelmi vállalatok. A szegedi kisker például 10 millió forint értékben tart igényt az idén a MÉK által forgalmazott termékekre. De a közületek is 5,6 millió forintos értékben vesznek át árut a vállalattól. Általában a MÉK telephelyeire kerülő termékek 85 százalékára kötnek előzetes értékesítési szerződést. A szerződések nem tartalmaznak irányárakat, a burgonya, a hagyma és a téli exportalma kivételével szabadáras cikkekként forgalmazza a vállalat az átvett termékeket. A gazdaságirányítás korszerűsítésének jegyében az eddiginél jobban érvényesül a piac értékítélete. A nyári felkészüléshez tartozik a jégellátás megszervezése. Máris napi 12 vagon az igény a 30—35 vagon árts megfelelő továbbításához. Bajáról vagy éppen Budapestről szállítják a jeget a MÉK megyei exporttelepeire, ahonnét hűtve indulnak útnak a kamionos és vagonos primőrszállítmányok. Az exportkereskedelem arányait mutatja, hogy évi 100 vagon a vállalat jégigénye. A termelők részéről az eddig kedvező időjárás jelent biztató szezonális kilátásokat. A legtöbb nyári kultúra már a szabadföldi termőhelyére került, gyorsan megerősödött, és megkezdődött a zöldségfélék öntözése is. Az eddigi tájékoztatás szerint az idén nem lesz zökkenő a szivattyúk, öntözőberendezések ellátásánál, megfelelő készletekkel rendelkezik az AGROKER. TÓTH JÓZSEF Készül cl főidényre a MÉK Biztató a tavaszi „start“ A termelőszövetkezeti teherjármű* park foglalkoztatása — Értékesítési szerződés a termékek 85 százalékára 28. évfolyam, 114. szám 1971. MÁJUS 16., VASÁRNAP Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8, vasárnap 12 oldalon. ÁRA: 1 FORINT Ma befejeződik a BVI közgyűlése Szombaton délelőtt szak-ímai és rétegtalálkozókkalkezdődött a Béke-világtanács budapesti közgyűlésének munkanapja. Tanácskozásra ültek össze a különböző földrészekről érkezett szakszervezeti aktivisták, az ifjúság és a diákság képviselői, nőtalálkozót tartottak, külön, tanácskozáson vitatták meg a nemzetközi békemunkából adódó sajátos feladatokat a vallási csoportok és szervezetek küldöttei, a parasztság képviselői, parlamenti képviselők, jogászok és a Békevilágtanács kulturális bizottságának munkásai. A találkozók munkaértekezlet jelleggel zajlottak, szívélyes, baráti légkörben. A nap további programjában plenáris ülésre került sor délután, amikor a Békevilágtanács megújítása, sorainak bővítése volt a téma. A békeharcban legeredményesebben munkálkodott különféle szervezeteket, kiemelkedő személyiségeket Lambrakisz-enyákéremmel tüntették ki. Ezután a közgyűlés munkabizottságai részéről a plénum elé terjesztették a világot foglalkoztató témákban megszövegezett dokumentumokat, nyilatkozatokat, majd a BVT elnökségének munkaülésével zárult a szombati program. Várhatóan ma, vasárnap, a késő esti órákban fejezi be munkáját a Béke-világtanács budapesti közgyűlése. Az eseménysorozatot követően, összehívják az európai fővárosok békemozgalmait képviselő küldöttségek találkozóját a Hazafias Népfront budapesti bizottságának székházában.