Csongrád Megyei Hírlap, 1980. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-24 / 46. szám
e stivasüló és testetlen cserépedény, féltenyérnyi zsebszámológép és mosógép, makramé és barna dohányzóasztalka követi egymást alig fél óra leforgása alatt a becsüs előtt Szegeden, a Bizományi Vállalat 83. számú üzletében. Akinek feladata ezek megvizsgálása, és az árak megállapítása — Tari Józsefné. Mindegyiket gyorsan, ám igen alaposan, szakértő szemmel tanulmányozza, és már mondja is, miért mennyit tudnak fizetni. Az útivasalót például 89 forintért, a cserépedényt 51 forintért vehetik meg. Az üzletkötéseknél a becsüs a határozott: az eladók többsége ingadozó. Van, akin látszik, kényelmetlenül érzi magát itt, s ezt a feszültséget még az üzlet dolgozóinak közvetlensége sem tudja feloldani. Nem ritka, hogy a kínáló eláll az üzlettől, amikor megtudja, mennyit fizethetnek érte. Sokan bíznak abban, az először mondott összegnél jóval jelentősebbet tudnak kisajtolni, ennek reményében ecsetelik is az eladásra szánt cikkek típusának, gyártmányának különlegességét, esetleges beszerzési nehézségeit. Mindjárt ide is kívánkozik, nem sok eredménnyel — mert bár a becsüs türelmesen végighallgatja a mondókákat, fejből sorolja, hogy a szóban forgó áru külföldön mennyibe kerül, valamint, hogy az ország valutája milyen árfolyamú. — Célunk az — mondja Tariné —, hogy olyanüzletet kössünk, ami a vevőnek és az eladónak egyformán előnyös. A vállalatunknak 10—15 százalék a megengedett haszna, kivételek a festmények, amelyeken 20 ■százalékos. — Tizenegy év óta vagyok becsüs. Tulajdonképpen egy véletlennek is köszönhető, hogy a vállalathoz kerültem, és elvégeztem a kétéves szaktanfolyamot. A vidéken dolgozó becsüsök vegyes képzésűek, tehát mindenhez kell érteniük. Különösen a szívemhez nőttek a stílbútorok és a keleti szőnyegek. Amikor Párizsban jártunk, mint egy gyerek, úgy mentem az egyik kiállításról a másikra, és •••vásároltam a szakkönyveket. Szerencsére, a férjem megérti, hogy a munkám a hobbim is, és ő is lelkesen zárta velem a kiállítótermeket. itt. ... .. zik, vszt/ti'.. értéke! cédulákat ír, sok mindenről beszél. Elmagyarázza, hogy az elektromos készülékek érintésvédelmét is el kell Munkában a becsüs végezniük a bevételkor, meg hogy alaposan kell ismerniök a keresletkínálat alakulását, fejből „illik” tudni a valutaárfolyamokat, de az sem hátrány, ha tisztában vannak azzal, a kurrens cikkek a gyártó országban mennyibe kerülnek. Erről a gyakorlatban is volt módunk meggyőződni, amikor a különleges, autóműszerfalba beépíthető sztereo rádió-tv-kazettás magnótól kezdve a zsebszámológépig sok minden percek alatt megfordult az asztalon. Elmondani sem lehet, mi mindent hoznak be a tulajdonosok. Nem könnyű dolog biztosan tájékozódni egy-egy ritkaságszámba menő cikk értékéről, és arról, mennyit lehet érte fizetni. Ilyenkor a központtól kapott árjegyzékek, katalógusok éppen úgy támpontul szolgálnak, mint ahogy a szakbecsüs kollegák is készségesen besegítenek. Nem ritka egy-egy ilyen szakmai konzultáció , a vevő és a vállalat érdeke miatt. Persze, azt is meg kell pontosan határozni, mit nem vásárol a Bizományi Áruház? — Azokat a cikkeket, amelyeknek nincs kereslete. A régi típusú hálózati rádiók, a televíziók, vagy a hagyományos hálószobabútorok ma már nem kellenek senkinek. Nekünk is az a célunk, hogy minél gyorsabban cserélődjenek vásárolt cikkeink, tehát elsősorban, olyanokat veszünk, aminek biztos piaca van. Nem ritka, hogy valaki külföldön vásárol magának értékes holmikat Akik hosszabb ideig vannak kiküldetésben, vagy tanulmányi úton, azok vámkedvezménnyel hozhatnak be bizonyos cikkeket. De bárkiről is legyen szó, minden esetben kérünk nemcsakvámokmányokat, hanem hivatalospapírokat is,ezzel önmagunkat is biztosítva arról, nehogy olyan árut vásároljunk föl, amelyek származása körül a későbbiekben bonyodalmak támadhatnak Ugyanakkor minden ügyféltől a saját személyi igazolványát kérjük el. Szerintem ez is fegyelmezőleg hat. A tizenegy év alatt talán egy olyan eset adódott, amikor később derült ki a kétes származás.. A műszaki cikkeknél a gyártási számot és a típusszámot is felírjuk, nem beszélve arról, hogy minden megvásárolt, vagy bizományba átvett cikknél négy részből álló szelvényt töltünk ki — egy példányt Budapestre küldünk, egy nálunk marad, egy az árura kerül, egyet pedig az eladó kap. Ez a többszörös biztosítás is garantálja felvásárlásaink tisztaságát. A bizományinál is váltóké a kereslet. — Mostanában például az ország minden részéből kapunk levelet, amelyben reneszánsz bútorokat keresnek. Itt a kínálat igencsak korlátozott, tehát a kéréseket nem tudjuk teljesíteni. Ami számomra érthetetlen, hogy a barkácskészletek, fúrógépek, a villanyszamovár, tehát amelyek beszerzése nem tőkés piacokról történik, miért nem kaphatók az üzletekben. Nálunk is keresik ezeket, és nem tudunk annyit felvásárolni, amennyi el nem kelne. Szerintem a becsüsnek nemcsak a szakmáját kell alaposan ismerni és szeretni, hanem igen széles látókörrel kell rendelkeznie. 1977 óta vagyok párttag, most végzem a Marxizmus— Leninizmus Esti Egyetem általános tagozatának utolsó évét. Terveim közt szerepel a filozófiaszakosító. Elhatározásom igen komoly. Már most be- járok az egyetemi könyvtárba, a görög bölcselők egy-egy alkotását tanulmányozni, jegyzetelni, hogy a felvételire alaposan felkészülhessek. Hogy miért csinálom? Mert érdekel. Szerintem minden embernek kötelessége a szabad idejét önképzésre, aktív pihenésre fordítani. Elképzelhetetlennek tartom, hogy bármilyen indokkal is az óraim üresen telienek el Mindig találok magamnak tennivalót, és az este furcsa lenne szakkönyvek, szépirodalmi könyvek olvasása nélkül. Még akkor is, ha esetleg ennek az az ára; nem nézem a televíziót. A férjem olajbányász. Amikor egyedül vagyok otthon, a szabad időmet önképzésre fordítom. Nemcsak a bútorok, a keleti szőnyegek témaköréből, a festők és a műtárgyak alapos ismeretéből, hanem azokból az alaptudnivalókból is gazdagítom tudásom, ma után az á’iafáioc mű- t veit é'T’ e"' -— mondotta befejezésül Tari József-né. (-1 1 Közelebb a gyakorlathoz Sok-sok nagy díjjal, növénymérríűsítési eredménnyel büszkélkedhet a Vetőmag Vállalat szentesi Kutató Állomása, de a szemre, szájra egyaránt tetszetős szentesi paprikát például sehol sem termesztik nagyüzemi méretekben, így van ez sok más olyan konyhakerti növénynél is, amely, az elmúlt évek, évtizedek alatt állami fajtaelismerésben részesült, de nem került be a köztermesztésbe. Hiányzó láncszem Számos szakmai tanácskozásonmondották el a nagyüzemi kertészek, hogy a kutató állomás egyes fajtáit azért nem lehet köztermesztésbe vonni, mert nem rendelkeznek a gépi betakarításhoz szükséges azonos nagysággal. De a paprikánál is eléggé széthúzódott, a virágzás, a termő- és beérési idő. Nem volt egyöntetűség a növény csokrosodásánál és az olyan állandó, azaz konstans beltartalmi értéknél, mint az íz, a zamat. Ami leginkább gátolta a fajták köztermesztésbe vonását, nem dolgozta ki a kutató állomás korábbi szakgárdája az illető kertészeti nö-vényre vonatkozó nagyüzemi termesztéstechnológiát. Anélkül viszont a legmagasabb fokon propagált és dekorált konyhakerti növényt sem merték köztermesztésbe állítani, 100 hektáros tételekben az agrárüzemek. Az egyik legfontosabb láncszem, a komplex termesztési leírás, vagy más megfogalmazásban, a szakmai eljárásra vonatkozó utasítás hiányzott tehát ahhoz, hogy a kiállítási nagydíj után a felvevőpiac, a termelőüzemek nagydíját is kiérdemelje az adott növény. Új program Amint dr. Faragó László, a szentesi kutató állomás igazgatója vázolta, az új, megfiatalodott szakgárda erőteljes „nyitásra” dolgozott ki programot az eredmények gyakorlati alkalmazása terén. A célok közé tartozik a kinemesített fajták nagyüzemi vetőmagelőállításának a megoldása, az agrotechnikától a betakarítás folyamatán át a jövedelmezőségi arányok mérlegeléséig, a komplett termelési technológia megalkotása. Az eddigi egyedkiválasztáson alapuló ,paraszti fajtaszelekció helyett a citológiai, kromoszóma vizsgálatok határozzák meg a nemesítő munkát a fajtaazonosság megteremtésében. Az új vezetés olyan egyszerű, de rendkívül praktikus nemesítői szemléletből indult ki, hogy azzal foglalkozik a kísérletek során, amire vanpiaci kereslet. Igaz, az éves terv alapján van igénye a Vetőmag Vállalatnak 22 növényféleségre, 160 millió forint értékben, de ezen túl a nagyüzemi igények feltérképezésével folytatják a nemesítést, s a vetőmag előállítását. A fiatal szakgárda azzal kezdte munkáját, hogy bekopogtatott a nagy kertészeti tsz-ek ajtaján, megtudakolni, mit is termelnek, mire van exportkereslet, s egyáltalán, mit kíván el a zöldségkertészet a Szentes környéki bölcsőde, nagyüzemi gerince a kutatóktól? Az új gárda ténylegesen készpénzként vette az 1978 márciusi párthatározatot, a megyei pártbizottság távlati, területfejlesztési programját, s az idei évre szóló gazdaságpolitikai állásfoglalását, hogy a tudomány eredményeit az eddiginél nagyobb mértékben, hatékonyabban kell a gyakorlati termelés szolgálatába állítani Teremtő együttműködéssel A szentesi kutatók megállapodást kötöttek a közelmúltban a helyi Termál Tszszel, hogy a gazdaság területet ad a 22 kertészeti növény fajtafenntartásával kapcsolatos kísérletekhez. Az Árpád Tsz betakarító- és tápkockás palántaelőállító gépekkel segíti a nemesítőket. A szegvári Puskin Tsz 10 hajós üvegházában talajvizsgálatokat vállaltak a kutatók, s ezt a gazdaság gépi segítséggel viszonozza. A bokrosi KossuthTsz paradicsom alakú paprikát termel az idén , a kutatók „művezetésével” magnyerés céljából. A bevétel 80 százaléka a tsz-t illeti, s 20 százalék a szellemi tőkebefektetés nyeresége. A szövetkezetben ugyanis Elit vetőmagot állítanak elő a köztermesztés céljára. A szentesi tudományos gárdának egyik jellemzője, hogy nem fektet szellemi beruházást olyan kísérletbe, amelyik eredményét már más intézetben leszüretelték. Azaz, kapcsolatba lépett a hazai mezőgazdasági tudományos intézményekkel és még harminc külföldi kutatóközponttal. Az érdekazonosság alapján kicserélik a nemesítési eredményeket, a kutatási alapanyagokat, így tehát esetenként kész produktumokat használnak fel a fajtanemesítéshez. Valószínű, hogy ez a legolcsóbb és a legpraktikusabb megoldás. Korábban nem volt kapcsolata a szentesi kutató állomásnak a tudományos intézetekkel, a nemesítési alapanyagcsere vonatkozásában , még egy sajátos tény: egyetlen hibrid növény sem került ki eddig a szakgárda keze alól. Most viszontegy sor van születőben. Mit nyer a fogyasztó? A nemesitői munka során — akár káposztáról, karalábéról, vagy zöldpaprikáról van szó — igen nagy menynyiségű olyan „melléktermék” keletkezik, amit nem használnak fel a szelekció folytán a vetőmag-előállításhoz. Eddig ezeket a friss, szép terményeket kiöntötték, most viszont jutányos áron eladják a munkásgárdának. Az elmúlt hónapokban már 280 mázsa zöldárut forgalmazott ilyen módon az állomás. Ismét visszatértek a Csongrád megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalattal kötött szerződéshez is, árut adnak a szentesi boltoknak. Az állomás irányító gárdája felvette a kapcsolatot a Szentesi Kertbarátok Körével is, és az idényben egyöntetű, nagy mennyiségű palántával látják el a háztájit, a kistermelőket. Egyszerre történt tehát a „nyitás”, a tudomány, a gyakorlat, és a felvevőpiac felé... TÓTH JÓZSEF MAc •• y., i• ifc. l ~ Adásszünet. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ l. műsor 1980. FEBRUÁR 21., VASÁRNAP Szökőnap A Nap kel 6 óra 36 perckor, és nyugszik 17 óra 20 perckor. ■A Hold kel 11 óra 35 perckor, és nyugszik 2 óra. 00 perckor. HARMINCÖT ÉVE, 1945. február 24-én Csepelen tizenkétezer ember vett részt az MKP nagygyűlésén, s foglalt állást a" reakció elleni"következetes harci és a párt programja mellett, ezt követte másnap a Sportcsarnokban megtartott nyolcvanezres tömegdemonstráció. PÁRÁS, KÖDÖS IDŐ Várható időjárás ma estig: Erősen párás, többfelé ködös idő. A" tartósan ködös helyeken ködszitálás, zúzmaralerakódás, a ködmentes helyeken túlnyomóan derült idő. Gyenge szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet m,a általában 3-4 fok között, a tartósan ködös helyeken 0 fok körül. MOZI Csongrád: Szabadság: Égigérő fű. Színes, magyar film. Kezdés: fél 4 és fél 6 órakor.. A kérdés. Színes, francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: háromnegyed 3 órakor. Matiné: A bűvös kő és a csodakút. Színes NSZK— olasz mesefilm. Hétfőn: Koldus és királyfi. Színes, angol ifjúsági film. .. belyárral! Kezdés: fél 4 órakor. Kezedben a kulcs. Színes, szovjet film. Kezdés: fél 6 és háromnegyed 8 órakor. Vásárhely: Béke: Sebességláz. Színes, olasz dokumentumfilm a Forma 1-ről. II. helyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Matiné: Állami Áruház. Zenés magyar film. Hétfőn: A dervis lerombolja Párizst. Színes, szovjet filmvígjáték. Kezdés: fél 4 és háromnegyed 6 órakor. Fierro fiai: Argentin film. 16 éven felülieknek. Kezdés: este 3 órakor. Makó: Vörös Csillag: Karrier. Színes, szovjet film. Kezdés: háromnegyed 6 és 8 órakor. Hétfőiv: Sebességláz. Színes, olasz dokumentumfilm a Forma 1-ről. 2. belyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés háromnegyed 6. és 8 órakor. Szabadság: Sztrogof Mihály. Színse, bolgár—olasz—francia—NSZK film. Kezdés: 3. negyed 6 és fél 8 órakor. Matiné: Éljenek a kísértetek! Színes, csehszlovák ifjúsági film. Hétfőn: Oké, spanyolok. Színes, spanyol filmszatíra. II. helyárnál! Kezdés: negyed 6 és fél 8 óraikor. Szentes. Szabadság. Koldus és királyfi. Színes, angol ifjúsági film. I. helyárral! Kezdés: délután 4 órakor. Kezedben a kulcs. Színes, szovjet film. Kezdés: 6 és negyed. 9 órakor. Matiné: Bankrablás. Színes, amerikai film. Hétfőn: Égigérő fű- Színes, magyar film. Kezdés: 4 és 6 órakor. A kérdés. Színes, francia film. 16 éven felülieknek! Kezdés: negyed 9 amkor. Szeged: Vörös Csillag: Élve vagy halva. Színes, magyar történelmi kalandfilm. Kezdés: délelőtt 10. , délután- negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8 órakor. Hétfőn: Karrier. Színes, szovjet film. Kezdés: délelőtt 10 órakor. Élve vagy halva. Színes, magyar történelmi kalandfilm. Kezdés: negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8 óraikor. Szabadság: Hétfőn . A kétbalkezes és az örömlány. Színes, amerikai westernparódia. In. helyárral! 14 éven felülieknek! Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Fáklya: Oké, spanyolok. .Színes, spanyol filmszatíra. II. helyárral! Kezdés: háromnegyed 3, negyed 6 órakor. A dervis lerombolja Párizst. Színes, szovjet film vígjáték. Kezdés: fél 8 órakor. Matiné: Legendák lovagja. Színes, lengyel film. Hétfőn: Karrier. Színes, szovjet film. Kezdés: háromnegyed 3, negyed 6 és fél 8 órakor. November 7.: Bobby Deerfield. Színes, amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor. Matiné: A tizedes meg a többiek. Magyar filmvígjáték. Hétfőn: Bobby Deerfield. Színes, amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: este 7 órakor. RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH ADÓ 6.05 Kellemes vasárnapot! 7.23 Faluról — mindenkinek. 5.10 Öt kontinens hét napja. 8.26 Régi magyar dalok és táncok. 9.00 Minden versek, titkai. 9.30 Népszerű fúvósadátok. 9.50 Szerkesztői üzenetek. . 10.03 Állatok farsangja. 11.14 Vasárnapi kék, tél. Közben: Édes anyanyelvünk. 13.00 Faragó Vilmos írása. 13.16 A hegedű virtuózai. 13.40 . Rádiólexikon. 14.10 . Operettjei vételek. 14.40 Pillantás a nagyvilágba. 15.12 Évszázadok mesterművei. Közben: Déri Tibor versei. 16.07 Talpalatnyi ford. Szabó Pál regénye, fr.iö Metronom. 17.20 2£Űf\^épslésn€sek. is. 15 Esti mese. 15.00 A szomszédság hévében. Hagy István regénye. 15.41 Régi filmdalok, is. 55 Színes népi muzsika. 30.43 Norma. Kétfelvonásos opera. 20.08 Zenekari muzsika. 0.10 Kórusműves. PFTÖFIIADO 7.30 Barokk szerzők műveiből. 8.05 Mit hallunk? 8.30 Miska bácsi levelesládája. 9.00 Sanzonok. 9.30 Világ vasárnap. 10.33 A Magyar Rádió Karinthy • Színpada. 11.30 • Gálvölgyi János - műsorai 12.00 Jó ebédhez szól a • nóta. 12.57 Dukas : A. , bűvészinas. — szimfonikus scherzo. 13.08 Hat kis pingvin - mesejáték. 14.03 Újdonságainkból. 14.33 Táskarádió. 15.30 Riport. 10.00. Népdalok. 10.38 Slágerek mindenkinek. 17.40 A vasárnap sportja. 18.00 Versek. 1H 10 Operettrészletek. 18 33 M’4 ima. 20.S3 8'paráuitarc. 20 áb Társalgó. 22. 75 Country muzsika. 23.19 A koldusdiák — operettrészlet. 4. MŰSOR 5.90 A pécsi stúdió «»rb-horvátnyelvű műsora. 7.30 A pécsi stúdió német nyelvű metoora. 8.00 Bach-műveik. 9.15 Operák és tösök. 10.10 Új Zenei Újság. 1 LOS Beethoven-művek. 12.53 Kis rrv- --gyar nérajz. • 13.03 Filmsztáron sztereóban. 13.52 Schubert: Teli utazás — dalciklus. 15.05 Így láttam Kodályt. 15.32 A trubadúr - részletek. 16.36 Elméletes gazdaság. 16.51 Magyar zeneszerzők 17.24 Rádiószínház. 18.10 Kapcsoljuk a Kaffka Margit Grama znin dísztermét. Közben: A magyar széppróza századai. 19.48 Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.05 Zenetörténetiérdekességek. 23.10 Zenei panoráma. HÉTFŐ KOSSUTH ADÓ 8.25 Mit üzen a Rádió? 9.00 Balassi Bálint versei. 6.16 A hét zeneműve. 9.40 Óvodások műsora. 10.03 Kisiskolások műsora. 10.35 Schubert: Katonainduló No. 3. .10.42 Capua: A cigánylány - intermezzo. 11.23 Latin-amerika: históriák. 11.43 Ragtime: E. L. Doctorow regénye. 12.35 Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50 Zenei érdekességek az elmúlt hét műsoraiból.. 14.40 A motyogó -i Elbeszélés. 14.34 Édes anyanyelvünk. 13.10 Kovács Dénes és Rácsonyi Leila hegedül. Banda Ede gordonkázik. Sebestyéni János csembalón játszik. 15.28 A Gyermekrádió zenei magazinja. 16.05 Zenés beszélgetés. 16.27 Szocialista brigádok akadémiája. 17.09 Operrett kettősök. 17.25 Bolond Istók. 18.00 Vörös Sári, nótákat énekel. 18.15 Esti mese. 19.15 Tudósítás a bajnoki jégkorongn mérkőzésekről. 19.20 Miért? Szilágyi János műsora. 20.20 Mario del Monaco Sámson szerepében. 20.36 ■ A Rádió Dalszínházának bemutatója. 21.30 Vonal vég. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Sosztakovics: VII. ,, Leningrad!” .Szilexonia. 23.47 .Koruszművek. 0.10 Dzsesszfelvételekből. 1 PETŐFI ADÓ 8.06 Verbunkosok, katonadialorf. 8.33 A csárdáskirálynő. Részi. 9.10 Slágármúzeum. 10.00 Zenedél, előtt. 11.55 Pillanatkép. 12.00 Népdalok. 12.33 Kis magyar néprajz. 12.33 Tánczenei koktél. 13.25 Közönségés közösségi riport. 14.00 Kettőtől ötig . . . 17.00 Fűtől - fáig. 17.30 ötödik sebesség. 18.33 Zeneközeliben. 19.33 Népi zene — magyar nóták. 20.00 ha azt mondom ... közepes. 20.33 Tudósítás bajnoki jégkorongmérkőzésekről. 20.38 Tánczenei bemutató hangverseny. 33.15 Nóták. 3. MOSOK 9. 00 Iskolarádió. 9.30 Bellini operáiból. 10.30 Rádió-lexikon. 11.05 Barokk mesterek műveiből. 12.43 Fiúról apára. 13.07 Kórusművek. 13.47 Romantikus kamarazene. 15.10 Dzsesszfelvételekből. 15.30 A hérf. zeneműve. 16.00 Közösség, társadalom, történelem. 16.30 Huszonöt perc beat. 16.55 Don Pasquale. Operarészletek. 18.02 Bécsi klasszikus muzsika. 19.05 Mindenki iskolája. 19.35 A Bécsi klasszikus muzsika folytatása.. 20.03 Híres előadók lalbpima. . 30.38.Láttuk, hallottuk. 21.03 .Dietrich Fischer- Diesikau Schubert-daleste. Közben: Könnyes dal — versek. TV 2-MŰSOR MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 8.06 Tévétorna (ism.). 3.10 Mám** denki iskolája.. Fizika. (Timi). 8.45 Matematika. (lem.). 9.15 Ovo** dások filmműsora. 9.35 A tamplomos lovagok kincse.. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat — 4. rész. (Ism.) 10.10 Szvjatoszlav Richter zongorázik. 10.20 Hírek. 10.25 Reklám. 10.30 Vasárnap délelőtt. 13.30 Tengerre. Magyarul beszélő NDK tv-filmsorozat — IX 8. rész. 14.50 A Zeneakadémiától a Karavánszerájig. A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. 15.30 Műsorainkat ajánljuk. 15.55 Reklám. 16.00 Farsang a palánk alatt. 17.30 A főnixmadár városa. Dokumentumfilm. 18.05 Lehet egy kérdéssel több? 18.40 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.45 Tv-tar., na. 18.50 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 30.05 A tűzüldözők. Magyarul beszélő angol tv-film. 31.40 Sporthírek. 21.50 Reflektál. fény. 22.35 Hírek. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ l. műsor 9.00 Barázda — falisműsor. 141.80 Gyermekműsor. 11.30 JaherruV” . Játékok a havon. 13.00 Földműveseknek. LS.30 Stúdió 071. 14.05* Kövirág — szovjet Mm. 15.55 Vasárnap délután. 19.15 Rajzfilm. 19.27 Ma este bemutatjuk. 20.00 Forró szél — humoros sorozat. 21.00 Zenei album. 21.15 Laki Placid. .23.00 Sportszemle.ROMÁN TELEVÍZIÓ 9.30 Utazás kettesben — gyf*r0 éfekfilmsorozat. 10.00 Afalu élén léből. .11.45 Zeneszó. 13.05 Va*sárnapi album. 14.ao Úttörő fcsak* neval a jégen. 15.30 Teleport. 18.45 Az Onedai család. — 2. rész 17.35 A magasság meghódítói- 17.16 A képernyő a kicsinyeiké.. 15.15 Románia: Kupa. Tv- híradó 19.20 Topmán dallarriarc. 20.25 A rmlói V.V2SZ francia játékfilm. 21.40 Tv-híradó. HÉTFŐ MAGYAR TELEVÍZIÓ 17.10 Magyar, nyelvű tv-napló. 17.45 Mesék nagyapó pipájából- — gyermekműsor. jTfl.oo Mesét mondunk. 18.15 Művelődési adás. 18.45 Fiataloké-fiataloknak. 19.15 Rajzfilm. 19.27 Ma este bemutatjuk. 20.00 A. Tisma: Larcás • — tv.játék. 21.20 Kiválasztott .pillanat. 22.25 Kamarazene.. ROMÁN TELEVÍZIÓ tq infl ' .T - ;t ■ -n «• ' rj-tvaa-,-“ - •» c 1« e rei. lóáó Világ-Híradó. 20.06 TudomÁn.»o® híradó, ao.45 A ■weidAná asszonyvásár — 2. rész. 21. IA Tv-híradó. VAS ARKAE 13S9. FEBKüAJv 24