Curentul, iulie 1930 (Anul 3, nr. 875-905)

1930-07-01 / nr. 875

V 2 maass sBKBBBiiatBiBHiSiaaHaíiaaiiáSKisiBSSEaa^» t«PREVEDE 1EA' Cspltsi sl K©2@rwQ peste Lei 120^08^93 Seria Ili-a — Cupon No. 2 C titorii / i i „CUi' tN iUL“ car voi ni r ■ înmiit Ad«?u)jgtr#t4f J|j Zlaiulu! nostru Sei ii* 11-al fe 0 cupoane, vo» primi gratuit o Polita de a*i* ijurate,, APITAUZARt“ Viata populară (cu amortisment cu trageri u*»~f la sorț') n valoare de Lei 21X000 a Societa.i .PRfcVuUEREA" cn Car* ret partic pa in mod gratuit la a doua tragere de «nortizare. »•yi ţwt vm tm\ ţţli rv rr^ r^ ftjţ sii«iein<eminnii(|ilillppiillin*ieeiin>lpaMI|)9na!lBßl CAUT lucrători pantofari pe rama, str. Foişor No. 29. 4033 CĂUTĂM tron vânzător *1 practicant Mag. de Încălțăminte Frații Bohr str. Smârdan No. 16. 4024 Vânc&ri ţi «tsEirpârări (diverse) I»«a cuvântat jvsssEESBsaosBBsraaMABLOUrlI Splendide_ Pictori cunoscuţi [ cu reputaţie. Vând cu preţuri catrem de reduse mai convenale. 11 ca oriunde, Colecţie mare, Sursa cea mai eftină, Vizitaţi spre convingere. Vizibil zilnic numai Intre 2—4 Dominica Sărbători toată ziua Strada Turturele 3, (prin Ubi. rint) Tramvai electric 16 (Staţialalncu. bs VÂNZARE vilă centru, confort modern, str. Labirint 143 5—10524 VÂND casă modernă cinci odăi, bucătărie, bae, spălătorie, odae servitor, apă, canal, electrică, parchet, teracotă. Splaiul Independenții 8, Cotroceni, Tramvaiul 143 4—10552 SFOARA de Manila, vaci vinde convenabil Watson Youell, Bărăției 2 etajul 11 5-10490 AUTOMOBILE noul şi de ocazie vindem din cauza lichidărei extrem convenabil Watson Youell Brăiţiei 2. 5—10431 A PUBLICITATE Anapelarile se proaste la Alaustraţia ziarila. Str. SânnâEr 4, cela orele S-13, tt-19 iu neion 3 CERERI DE SERVICI ______Item ouw£nttti______ DOAMNA tânără, fost funcţionară, foarte bine caut post vânzătoare debit special centru, garanţie morală materială. Ziar. Helen. 2—10004 B’IAÍN UD AOjITLOGRAF A germană, română, noţiuni de contabilitate, caută post. Adresa Toni Schwarz. Trinităţii 21. 4175 DENTIST maestru technician, necăsătorit, doreşte schimbare post Adresaţi sucursala „Dimineaţa“, Craiova. 4175 FOST angrosist caut reprezentanţe serioase. Ziar „Mab“. 4175 DOAMNA serioasă de bune condiţii, văduvă prin deces, doreşte un post de Încredere sau pe lângă o doamnă bătrână sau a conduce menajul la o persoana singură bine situată. Seriai E. Georgescu, B-dul Ion Cuza No. 27.__________________________4176 DOICA sănătoasă caut loc la nou născut. B-dul Maria 2. Maria Schending. Adresaţi portar. 4166 GFILKYici-fit SERVICIU _____8 lew c»«&r8t«l______ POSTURE funcţionari, menajere. Companii, găsiţi urgent, cereţi astăzi chioşcarilor, vânzătorilor „Gazeta Mea“, număr interesant. 10597 fetÂÎS TR1-Ţesători, apretori şi ajutor apretor, caută Balkan. Drumul la Tei 29. 4032 CMA Oxford englezesc ca gier ta Jîî Min.prade, ambia „Centriile CHEMISES“ _______Victoriei, 26_____ LICHIDARE, ultimile zile. Autorizaţia Camerei de Comerţ. Patru dormitoare, şase sufragerii fine, nuc, trandafir, păr, paltin, sub preşul lichidării. Mobile ,,Transilvania“ Sfânta Vineri 12. 3097 SUFRAGERIE salonaş, tablouri, maeştri mari, români şi străini, bronzuri, copare, cărţi literare, etc. vând, Maria Rosetti, 18. 3097 SUFRAGERIE stejar, foarte grea, scaune tapisate, preţ de reclami, 30.000. Primesc comenzi de mobilă de calitate, Ilie Starieni tu şos. Chitila, 4T, vis-a.vi» de cantona No. 2. 3046 faţi cuvântei DE SICRIRIA, cameră Mne mobilată, strada Ţepeş Vodă No. 82, 10 104TÎ BRAŞOV, Închiriez vili, trei camere mobilate, parc 2 ha. altitudine 700 m. poziţie pitorească. Ghiţescu Livada Poştei 15- «»14 villă lângă mare, şapte odăi, bucătărie, mobile, veselă, Dona, Romană 151._______________________16--SMI leu cuv&ntul UMBR21E de dame din satin englezesc cu mânere frumoase şi pontai* groase. Asemenea umbrele bărbăteşti din satin englezesc. Preţul Î25, Ungar, Şelari 16. 25—91M ...PROFESIONALE......... _______I leu cuvrentul______ INGINER diplomat, execut construcţii beton armat şi fer sub preţul concurenţei, B-da Brătianu 23. ________________________310451 LECŢIUNI Şl MEDITAŢII I leu «uwiterfwl posarawKressr prepară serios , corijențe, examene de amditere, examene particulare. Adrsați scris : Secară, Blânari 24, I. 3—10590 CÂ»'Â'l CrTil I 1»« gwwAertttl DOAMNA energiei mijloceste mariajuri In toată țara, numai persoane situat*, ,,Maria“. 11 Iunie 13 București. 7-1081* Prodicfia diolommic Energic clccfricâ: SCO hliLrae KWH (Mdool-scc) (airaarc tS.t paflgo l-a) noscută“. Cuvintele subliniate de diale de energie s’a putut baza p* statistici oficiale, acestea tipsess aproape cu totul când e vorba de stabilirea sumei capîtalurftor Înv»* tite în uzinele electrice. Cu oarecare aproximaţi» s*»u putut stabili spitalurile îavectic» in diferite ţări. Aşa de ex. : America Germană« Anglia Canada Italia noi sunt reproduse din „Berliner Börsen-Courier“ din care reproducem şi tabela de mai sus, din care lipseşte producţiunea de energie electrică a României. Ştiam că în privinţa aceasta România ocupă un rang înaintea multor state trecute în această tabelă, ne surprinde însă faptul de a nu avea determinată cifră exactă la care se ridică producţia anuală a electricităţii la noi. Interesant este consumul pe cap de locuitor. Kanada arată un consum de 1845 kwh., cam de două ori mai mult decât America. Consumul atât de mare pe cap de locuitor al Canadei se explică prin faptul că dispune d® oxini feldmaftoe miate, cari pun la dispoziţie curent electric pe un preţ scăzut. Media canadiană a consumului de curent electric este 3741 kwh pe cap de locuitor, iar recordul mondial în această direcţie îl deţine oraşul canadian Winnipeg cu un consum de cca. 7500 kwh. de locuitor. In rândul al doilea vin State*» Urnite ale AbkimI ca 311 kwh 4« locuitor. Urmează apoi Gemaeta cu 450 şi Anglia cu 330 kwh. ‘ 11.645.000,000 4 »litri a.Too.ooo.eu« >> . 1.500.000 006 rt 1.000.000.009 rt 945.000.00# t* După evaluări mai mult sau mai puțin exacte, s’a stabilit valorea tuturor uzinelor producătoare de energie electrică la suma de 35 miliarde d»l*rl. Cât priveșt* ef*«dr»Hr*» i»«r forate, acea»*« te gis**t* ale diferitei* ţări în felurita faze. De remarcat «ste că« special ţării» mai mici şi mai «Ies cele muntoase au electrificată o bună parte din reţeaua lor d» cale ferată. Aşa, de *x. Clveţii a reuşit să-şi eltetriffe* din Iranl» ei d* »«fe fembi, Austria i!», fealia i*i. Pentru e»!*4alte ţări »şi* foarte »rent fe trebări «ifre ea*«temei as mn«r**ad edîler fe atee «I fe «rfe» fe nat». Economisî mnîrnnireaJaltnlPairiei“ Fa pcftfefat s®*r« ra*s*f2îriirsi trie î©8B6i«r şi a ica« iWfc read teta «gggaa Eri dimineaţă aseriaţia „Cnlf cel Patriei“ a ţinut o întrunire publică în sala „Frascati“ Au luat part® delegaţii ale coloniştilor din Cadrilater, invalizilor de războiu, studenţilei şi al asociaţiei „Doina României“. Primul ia cuvântul 4 MARIN 5TETANESCU care a fiteeter,, contra concesionări fabricării chibriturilor, a telefoanelor și contra legei Dobrogei Noui. I). prof. 1. VALaf'Rl mulțumește presei si d-lui lorga teatru *asrgheie protest* fetpetriva leg* Do brogei Heul rnsea.â si aumnun« viat* mtoeăeaeetter #î* €*4riktor, lovind grav iaturogele vitaki al» statuie!. Aetastă Vină, eado fi frîmtd rând asupra miaistrului de aaricol tară și d»»enîi. VOCI: La Tapele veni. D. VALAORÎ, fsce apel îi «t*( «sistentf să spriji»® soțiunea de • ImpieaNe vetarsa apeetei hpf. vaLl: Să mergem eu toTÎ! le Rege! D. prei. KOE (meodrpeaiO âasene maaeporola îxtrrprlgs* dt kmigtri pentru eompromitere* țării »( tot »arSr*)'l »dmixistretiei românefd îndurat #î* part*« P»pulatiei Wlpare îi Doires*#.. D. POTI („Ju»rw*a Maeed****«S“) arați că t»t pă»tatril s* ta dâad«-»o VnlperHPr șl tur«loi S% fac* astfal î» P**r*r*a • e*'*airars bulăsare-tarcă. D. prof. DRAGU (Cultul Patria) protestează ceatra panaestonicii telefoane!*r spunând ei este o ruși*ie să ne considerăm incapabili si ne administrăm. D. general REBERENDARU arată ei prin concesionarea serviciului telefonic se pun în primejdie importante secrete de stat. Această ceacftsieaare est® e eroare care ■u p**t* să rămână. C. 1. BUZDUGAN deputat, spune că ţara românească îşi are acum stăpânul şi trebuie sa vini astăzi şi dreptatea românească. In parlament, Ig ultimele zile s'au votat câteva legi enri suift în ••«tM »teresek»r rawdHești. Cwăcă pi*«tul d* lege pentru Tai »ar*» JEoul. ad ». PATrAȘCU. DUAÎITrESCU-ARGES și POPESCUMOTO^ANI, asigură din partea stu de**!»« de tot sprijinul pentru eaaălovirea luptei * românismahii. M*i vorbese d-nii: general A«BBrtasia, general Sinezeanu și Vin- Rdi Ardeleanu. D. MARIN 5TETANC3CU citest* «rmăt**r*« mefiune* fMdtenii capitalei s au tnlmptit mti auspiciile asoeiaţiei Cultul Patriei", astasi Duminică 1S Iunie 1934, pentru a-şi spune cuvântul asupra tendinţa ie a se tnstrăina avutul ţării. Supun la tun affinta M. S. Regelui ei opinia publici rominească pretes teasă eu toată energia împotriva con te ti »nării telefoanelor fi legii Dobrogei fi oi, 14 rea gi pe Uatjestatea Sa sd nu tngdiut aceste legii eare tn»PHftneaoM avutul țdrU ti sUng demxHotea. na.tio*dlU,e infrtmarea a luat sfârșit lă eroi* 1.38. nizate de d. Grigorescu. O extraordinară afluenţă venise să participe la aceste demonstraţii. Cu puţin înainte de lansarea primului avion la prezentat dlui Grigorescu o delegaţie din partea Aeroclubului regal român, spunând că demonstraţiile nu pot avea loc deoarece aeroclubul nu a dat autorizaţia cuvenită. Im eonul nemţii fesă A. preiset ifetiiAteem a «Am»al şi raţisut In rrefestun pelţiii pe i. SriBureuru • ***• n vedea dacă a part* dia vână nu aparţine fi d-ssle. mm Flccllila! teran ic cri iii s’a fim! k* imgm .), «*-•** Scos«iaial de pe ferelii lăteas* Eri d a. urmau să aibă loc la a®-1 imediat a fost anunţat d. colo. raportul dela Băneasa, demonstra ’ad Gavril Marinescu, prefectul ţiile şi acrobaţiile aeronautice orga- jg*Hti*i, car® sa afla la curse. Baa eu ajutorai Jandarmilor, A wasit eu gt*u să Împrăştia puhiiz&L &*fcridi{Il casieri att fost crunt fcătuţi. Este curios felul di lucru al Aeroflubului, care In ultimul moment a înţeles să interned manifestaţia de eri, şi aceasta e regretabil cu atât nmn.1 mult cu cât se reduce entunarmul publicului pentru asemenea manifestări şi se dt nafteri la scandaluri ca cel de eri. Decât numai dacă Aeroclubul a fost îndreptăţit the feed, geace se va vedea. Crierii linşaţi Publicul văzând că se Inssras* şi demonstraţiile Încă nu Începeau, s‘a dus la efflsism cer&nda- 1» restituirea taxelor. Casierii au refuzat restituire* şi p® drept cavi et — denxreep biiatsle erau detașate dia sarast. Eealtfeihcat pubUenul a sărit asupra easdlesdlex ,căutâînd a lua banii cu forța. new Fina (fe închidere a atras un public iu».!«», sportul fiind de bună calitate. Alerpsire* »riacipală, proliul Regal, a revenit Iul Ghiaur. txeelestul armăsar, al d-lul Schwarts a galopat cu multă superieritate și i’a detaşat hi a»es»»»Riî e*ad CeHtag l.a cerut ofensil.. Oprit la faţa 04. hunei, a fost ajuns de Sasa*»r, fer* tasă ca aă-i perieiltare viatari*. Fublicul * primit cu #*ti*iacţia rezultaul. Pentru a treia «ar« d. Schwartz câştigă cupa »ferită de M. S. Regele. Omnium a fost câştigat de Vsva. Iapa d-lui Negropontee a bătut p» Holtei şi Bayard, dovedind calitate de flyeră. Csillag a încălecat« cu raită priceperi', plasându-i poiata la îaeaputul grilei. Din restul perfenwaatcUt', far» giatrate eri, relevăm victoria lui Opium. Peaaieaaru] lui Verdier, tra» •rdinar lui, când termina la mai multe lungimi de Seja, a câștigat încă un haadiaap spre uimire» d-lui Meraianu, care ar» singura scuză că nici ptnă a* n’a priceput că în «alitat* da haartheapeur am «avea și de calitate* da a dierte«* eeeaee »* prireea îatre «îmi, 9*** persistă d.sa îatT’a fiuustlan» P«atr« eare n’ars talent. Proprietariî s’au intoxicat destul eu eperile sale pentru ea să înghită și îa viîter asemenea fantastici dacă Jackey Clubul *u Va da satisfacția, «piața publie* ra raaasiaa* până «4*d «• va fetreu • nauă «tara da lomuri, «ne că fia • garanți» d* «»altfel* pe«im» t«*tă lumea. 8» impun» «dată mai mult Introducerea celui de al doullea han dicap «tir, care să balanseze erorii« fortuite sau v«ii«. Dar asupra acelui punct vana pereni. Iată teahnicul : PR. BISCUIT : Bmg Bay, Lide, Plata. 1* «ari. Cafe 1* : », ffe ». «. P« L* »A»*«*»« t tpfea» Baeiswia, Itaoweosm. 14 cai. Cota 10 ■ 433, 45( 33, 15^ ■I* »»ii» IM «»uw J wiiuMMmaBifWB Kora, »«Ifel, 8», IS, 13, IT. Ghittur, Sent«*?, Î*R. OMNIUM i Bayard. I cai. Gafelă Pîl. . REGAL Taw» Las. 7 o*l. C#t* 1* , 11, 14, 25. PR. MALTREI : P«t«, Rab*««, .''Via#* do 0*11**. II «mi. Caia 13: 43, 1», 16, 2*. RR MUSCEL : Nahat, Serdar, Tama* va. 1» cai. Cota 1» : 2«. 21, 21, 26. PR. DE INCMTBERE : Elan, Mfevp An», 5ajo. 6 eal. C«ta 19 : 13, 19.50, 12. ...................mm 4-mrn------------- SPORT #n®fteicte Sc cn Turda Msoabi 5-Î (1-9). Partid* raaiaală da «nu, riagura pe care bu«partiri a puteau Tedea, a *rnt daral d« a «difi«* aaupra ral«?ri achipri pr«m«v*te Ta »mnsre. T5«l«tii *u ratet ua ti a». Au «ar■«rt . Schulz, Gmrgaaau T. Mari«, iar panVrti MamM : Leih fe pi Vafef, Turin (fun.f—1/ttmbi (Jan.) t—i (t-i). ------- —- m » fern I hl —• tapsna MtdB'd őt iKBGitn I tatami Eri s‘a fihogerat la băn«a«a I asii- M*cal paetru amknm tâ fermaetara« l*Bl!««r*lui, de sab aHa«i««ife Corni sMenmomo n men«p«lmrifer statului. ....«nu —,«‘de » a«»»" 1 Ispirtirea premiilor le Univers tats Eri dîmin*aț* * arut 1«« mi • deamMtă s»!«n«i**t», distrihnira« premiil«f ntndeettta maritu«ți dia â*«at ah. 0. cont. N. Imrgn, rwrtarul Vaia jjmni. etndomfiUr «a fvu»•« dhwHr*. p* anm fi vom mda pe iar« la numărul nostru de mâine. ^STRBKi P.-JW'r*Se Ciicitar Luni SO Iunie 8930 ORT.: Soborul celor 12 apostoli, CAT.: Analist. Pavel Ap. ÎSR. 4 Tamuz 5050. TEATRE PARCUL OTETELEȘEANU : „Niculescu-PaspiiUn“. CĂRĂBUȘ : „Al, n’al, dai !“. WEPTUM (Coles) „Flossie“. N5U : „Maske veri va Kala“. CINEMATOGRAFE TRIANON : „Frumoasa necunoscută“. CAPITOL : „Sărutul“ cu Greta Oarba (film sonor). SELECT: „Flota sburătoare“ marele film sonor cu Ramon Navarro. REGAL : „Răsbunarea ţigănei“ cu Delores del Rio, PEPEINA ! „Lady Diana“ cu Dorothy MuckaU. VOS . ,Minciuna“ primul film sonor cu Emil Janings. LUX (premieră) , „Mascota" şi Jurnal de actualiURI. CS RSO : „Conducătorul de caravane“ mare film sonor şi cântat cu Ron ISaynard. BULEVARD PALACE : ,,Printre chinezi", comedia sonoră cu Harold Lloyd şi complectare sonoră. M.ITE : ,,Vinul, muzica şi femeia“, revistă-operetă în 2 acte şi filmul „Jocul dragoatei şi al morţii“ cu Francisca Bertini. ti® ic Babsteri (Urmare din pag. la) lumea că vei suporta tot atât de resemnat şi o eventuala strămutare a hotarelor ? Am fi totuşi prea sumari şi prea naivi dacă ne-am închipui că şiligumentând că reactiunea noastră este determinată de poruncile legalitătii internationale, şi de grija echilibrului pacific. Europa de astăzi vrea însă linişte cu orice preţ, — şi vrea nu pentru că est® pacifică, ci pentru că este obosită. Chiar pentru consolidarea păcii, aşadar, ea nu mai înţelege să fie alarmată. înlăturarea lui Otto de Habsburg de la tronul Ungariei trebue să fie, prin urmare, operă de subterană acţiune a diplomaţiei româneşti, în Europa şi chiar în Ungaria. Prin concentrarea presiunilor indirecte, economice şi financiare, prin încurajarea partidelor ostil® restaurării, printr’o mai puternică sprijinire a ambiţiunilor de menţinere ale Regentului Horthy Cu sistemuî înjurăturilor la gard, nu vom isbnfc darut să zâ rîm clipa acestei nedorite restaurări. Ion Dimbroscut ţi-Stica Accoientela Bistamobul Copilul Anghel Felstein, de 5 ani din str. Anton Pan 27, în timp ce traversa calea Călăraşi, la intersecţia cu Sft. Ştefan a fost lovit de automobilul nr. 12913, condus de şoferul Iohan Resingher, din str. Faurilor 145. Copilul s-a ales cu fractura preterului drept şi a fost transgorm la spitalul de copii. I Rocst fin Masul Tei Tânărul Alexandru Văculşteanu, d» 11 ani, din str. Părzările 72, s’a dus ea să nu scalde în lacul Tei şi neştimii să înoate s’a înecat. Cadavrul ă fost transportat la Mergă. Accident c£® antomobil Căpitanul Boze Raling, dela ministerul armatei, a fost călcat d* antemefelul nr. 15555, condus d» s»f*rul Vasile D»chirea. Căpitanul s’a ales cu mai mult* leziuni și * fost paasat de un intern al Salvării. încerc*®*« (Sa sfrm©3dera Femeia Mari* Gavuski, dîn str. Papa Nieeli», îa urma un»i »»rt* avut» cu setul »1 t în** rent si s» riashO. înjunghi!ndu-s» eu • f*tr fet« în »Möwen. Ia shre «epet*« i fost transportată la spitalul Brft seovenesc. M Carnetul Psteage ic suma Girul lui Siaier ^N’am parale.J" -mi răspunse conul Gneorghief, căruia li vorbisem despre o mașină de marcă bună, americană, lndemnăndu-1 să-fi cumpere una. — „D-ta nai paralel.,,‘' Mirarea mea e justificată. Cuconiți Gheorghief Paltin e stăpânul uneia dintre cele mai frumoase mofii din Moldova fi al unei păduri seculare pe care de-abia o poți străbate eu piciorul, dintr'un capăt la altul, mergând o zi întreagă. — „Iaca, n’aml Ce te prinde mirarea? Stau cu recolta nevoindulă, de trei ani du-te la hambar fi te uită! _ ?i ce-mi vine dela pădure, de-abia mi-ajunge pentru impozite. De-o mai ţine mult aşa, o dau dracului de plugărie. Că, doar, n'oiu fi nebun să lucrez tn pierdere!.i.t‘. Sincer v'o spun, n'am nici un interes In afacerea asta. Dacă insist, o fac din prietenie pentru conul Gheorghief. Un cunoscut al meu — om care se pricepe tn materie de automobile — mi-a vorbit, despre maşina asta. In termeni elogiaţi. —* „Oricum, coane Gheorghieş, « păcat să scapi aia o ocazie. Dacă nu te grăbefti so iei, are sd-ţi para rău. Cdnd am plecat eu din Bucureşti, reprezentantul fabrcei mai avea o singură bucată, din sece pe cari le-a adus acum vreo două luni"... — ruliu, măi băete'\ răspunde eonul Gheorghieș. „O fie ea bună, nu zic ba. Dar, dacă n'am parale!..." — nla-o tn rate". — Jn rate? Ca să-mi fac... complicații „* , , - , , , I „Ce complicații? Nici o complipla noastră încruntare din sprân-' * „ , ■ r * . ... caţie Iţi. aranjezi ratele cum vrei, dar cene ar fi suficientă pentru a tăia * \ ; ,,, Ungurilor puternicele lor nostalgii pc *e } 0a a , ^ . monarhiste de astăzi. „Din moment La wr a f» con 0 ce Românii se opun Ia restaurarea tare c« dJ Vlp°ră. Habsburgilor, înseamnă că ea edti- “ •’Poil 4? - hu sa da“ valează cu o fericire pentru Ungit- nici sd nu ' treaed Pnn aAnd‘ fam ria“, - îşi vor spune în chip fi- Aat de ednd sunt ^ resc vecinii noştri. Și împotrivirea ete eA nici n’du dA’ pdn *iu muri,+ ' noastră nu va face decât să le exa-i Pe urmă ,lăsăind capul in jos, tuspereze dorinţa, — forţele acestea finat oarecum, de sentiment cari, în interiorul Ungariei militează astăzi pentru Otto de Habsburg. Şi, apoi, — Chiar în afara Ungariei ciuntite, — militează astăzi îrn întreaga lume, pentru „martirii maghiari“, forţele de sentiment cari militau în Europa dinainte de 1914 pentru naţionalităţile asuprit© în vechea Ungarie. O eventuală împotrivire a noastră la această restaurare ne-ar pune, pe noi, pe Sârbi şi pe Cehoslovaci, în dezagreabila postură de scandalagii ai „Adică, la ce să mint? Am dat şi eu o poliţă odată, n'ar mai fi datl Da 'odată! A doua oară, nu mi-a mai trebuit..." — „Da’ce ai păţit, coane Gheorghiet?..'’ — ‘ Ce să păţesc? II mai ții minte pe Șfaier?...”— „Care?„ ISac Sfaier care venea pe la d-ta, la mofle? Misiiul cela de pela Pașcani?„*’ — IAcela ,da! Prăpăditul cela Să vezi: Acu ’vreo treizeci de ani, mi re'nEuropei. Am răspunde, firește, ar- ' tâmplă odată sa am nevoie de zece mii de lei. Nu mai vin minte pentru ee, dar ştiu că ’mi trebuia, musai. Era tntr'o Sâmbătă la amiaz. A doua zi, băncile închise. Ce te faci?.* Și cum stăteam aşa ţi mă gândeam, iaca Sfaier, li spun fi lui ce mi durea. Da’el: — „Coane Gheorghief, am eu un cunoscut la Roman, care poate să vă deie...” — „Sigur?.' — „Absolut, Dumneavoastră să nu vă deie?„.B — „Mie mi-ar trebui pentru 2—3 zile1' zic. Da’el: — „La ce să luaţi pentru î—3 aidi? Luaţi pentru 6 luni, că tot aceia dobândă plătiţi Iaca, faceţi d voastră poliţă? La poliţă fi-o sedrnăvt» 4t nă la Homan, Diseart sunt (napoi, ce banii.' tnsdrfit, ce se mai lungesc? Saar« mi-aduce banii (zece mii firi grei sute, dobânda). — „Bravo ţie, măi Şfaier!.” zie «u. tffi-i dau fi lui o suti de lei... Peste o lună, VMe iar la mina, A dau banii fi-L trimet la Roman, sin»I aducă polița, Cdnd Col», ce si vezi?^. Eu li dădusem polița tn alb, numai eu ,Jma ti aprobat ’, ei ținea una eompleeteazd el. Cine mi wt fe *«, vid, pe dos, iseilil: „ls*e Sfaitr", «*- t,Ce-i asta?...'"' zic. — „Gir" rice. ^Ce să fie?" — t,Cum gir?’' El credea că eu glut mese. — „Păi aşa" zice. „V am girat eu", — t,Cum, măi pezevenghiule lui, acolo! — cum ai îndrăznit tu. Să mă girezi pe mine? Să mă faci de roi», să-mi compromîţi iscălitura, fir'cui ai dracului de prăpădit! Eşi, că te e«fe» nogesc!.." Ovreiul se făcuse cum îi varul. — ,,Staţi, coane Gheorghieş, nu -i supăraţi! b voastră nu ştiţi cum e la poliţă şi-o scârnăvie de muscă daci muscă dacă este pe ea, nu strică. Ce-i cu asta, dacă m’am iscălit fi eu? Iaca o Scârnăvie de muscă fi mai mult... nimică!"• Mie, drept să-ți spun, mi-era şi mini, acuma de el, că tremura, sărin milea varga. — „Roti te Dumnezeu, de păcătosl Că, să fi fost o muscă, triacă-mear* #*. Dar te văd că eşti cogemite măuidiul. Ce alt loc nu găseai, să-ţi fac treburile, decât pe poliţa mea?*.* deer Patrick rOmului cu la Berlin Berlin, 29 (Rador). — „Omul CU Mârţoggi,""' cunoscuta piesă de teatrul artistului Ciprian dea la teatrul Naţional din Bucureşti, jucaţiIerici, in traducere germană, a avut un mare succes. Numerosul public ce asista la reprezentarea piesei, a aplaudat de mai multe ori la scenă deschisă. Autorul piesei, d. Ciprian a fost scos de zeci de ori la rampă. Publicul a făcut o frumoasă manifestație de simpatie operei d-lui Ciprian. 394 m. BUCUREŞTI! — 13—14.36: Plici de gramofon. 18. Orchestra Radio. Flotow : Uvertură la „Alessandro Stradella". Joh. Strauss: Valsul sărutărilor. Leoncavallo : Fantezie din opera „Paiaţe“. Grieg: Convoi de nuntă In Norvegia. Tschaikowsky : Romanţă. Urbach: Fantezie din operile lui Offenbach. Robert Fuchs : Două valsuri vianeze. C««*r Cui: Maladii orientala P. Lincka: Nu planeţi «ayul, pat*. 19.50: D. Ciurezu: P»»zia eli«nea«-19^5 Jurnal vorbit. 20. D. Prof. Maurer: Lecţie de limba germană. 20.40: D. Ing. Bieluski: Structura atomului şi constituţia materiei. 21: Quartet ui Theodorescu (D-nil Alex. Theodorescu.violina I. L. Feldman-viol ina II, Th. Popovici viola. Jos. Thaler.violoncel) Haydn : Quar. tatul e«l major. 21.25: D .Pa rpe*sicius : Buletinul «ărţii (G. Ibrăileanu : „Privind viaţa“; Jean Bart: „Pesta Ocean“; Mihai Ralea: „Mamarial in Spania“ 21.40: D. Stafanovici — tânăr dela Opera Română. 22.05: D-l dr. Irimescu: Trataentul tuberculozei. 22.29: Quartetul Teodorescu : Debussy : Quartet în sol major. 2.48: Turnul vorbit . 283 m. M .OSTRAVA — 12: Concert de plăci de gramofon. 13: Trans, din Praga; 14.30: Trans, din Brno; 14.58: Trans din Praga; 17.40: Un tată modern, se«nă comică da Eda Canak; 13: Sonata pentru vinari; 13 88: Kaafeinn» germană; 19.10: Pentru lu«rdt«ri; 19.29: Co«f; 19.49: Canf.; 19: Cancart au naucag mill, tară; St: Trans, dân Brno; 22.80: Trans. dl« Praga. 350.5 m. BARCELONA: — 19.30: Concert executat de trio-ul radio; 24.05: Concert alrorch. radio. 898.3 na. LRNBRA 1 — 14: Concert da balade; 16: Muzică ușoară; 16: Cancart da areb.; lt.lt: Muzică da dans; 29.48: Cancart axacutat da tpiartaănl Paritiagia»; D-ul ««a*»eli norm»; *8.29: 6**««*; 24.39 Mustaă ă* da«*. 431 m. ROMA — 12: Jurnalul RADIO Inai 30 iunie 1930 vorbit; 14.30: Concert executat de quintetul radio; 18: Bul. meteor; 18.30: Concert cu muzică ușoară; 22.02: Serată de muzică ușoară. 516.3 m. VIZNA: — 12: Concert de plăci de gramofon din operate clasice; 13: Concert de amiază executat de capala Bert Silving; 16.30: Concert de după amiază executat de orch. Heinz Moraketz; 18.10: Ora muzicali pentru copii; 13.40: Pentru tinerat. Da la zborul lui Ikar până la Zeppelin causerie; 19.30: Ea. cursiuni pe platourile lui Oetz ; 19.55: Puşculiţele austriece; 20.06: Causerie; 20.30: Sindicatul şi timpurile de astăzi, conf. de J. Frank 20.55: Ora, meteorul; 21: Concert cu muzică de cameră; 22.05: Glumă, înşelăciune ,i răsbunare, piesă radiofonică după Goethe concert seral executat de capela de jazz Charly Gaudriot. 550 m. BUDAPESTA: — 10.15: Concert al funcţionarilor P. T. T. dirijată de d. Kraul; 12.10: Serviciul internaţional asupra nivelului apelor; 13: Muzica da clopot« dale biaerica universităţii; 13.06: Concert de plăci de gramofon; 17: Pentru doamne; 18: Curs de limba slovacă; 18.30: Concert al orchestrei de ţigani; 19.45: Lectură; 22.20: Curs da limba germană; 21: Madame Butterfly; 23.10: Concert al orchestrei de țara Pataki de la insula Margareta. 1411 m. VARȘOVIA! — 13.16: Concert de plăci de gramofon; 16.15: Comunicări economice; 16.50: Conferinţă topografică turistică; 17.15: Concert de plăci de gramofon; 18.35: Curs A« limba franceză; 19: Muzica uşoară transmisă de la cafeneaua „Gastronomia“ 20: Diverse; 20.29: Concert de plăci de gramofon; 20.48: Cutia cu scrisori; 21.15: „Fiica doamnei Argot“, operetă de Lecocq; 23: Conferinţă; 24: Muzică de dans. 1725 m. PARIS (CUCHY) . — 13.80: Concert de plăci de gramofon; 16.15: Concert al orchestrei radio ; 17.40: Retranevineimea concertului dat de conservatorul american; 19.91: Comunitate agrişele; 99.18: Ceafa, rintă; 21: Radiata ne ar 14 3319: Cimit cert de harfă.