Curentul, septembrie 1931 (Anul 4, nr. 1291-1320)
1931-09-15 / nr. 1305
e t . WPREVEDEREAM SOCIETATEA COmmA ROMANA DE ASIGURARE Strada Nicu Filipescu no. 21 CAPITAL SOCIAL DEPLIN VARSAT LEI 10.000.000 Seria Xll-a — Cupon No. 12 Cititorii ziarului „Curentul“ cari vor strânge și trimite Societătei de asigurare «Prevederea» Str. Nicu Filipescu 21, 40 cupoane, vor primi gratuit o poliţă de asigurare „Capitalizare“ Viaţa populară (cu amortisment cu trageri lunare la sorţi) în valoare de lei 20.00 a Societăţii „PREVEDEREA“ cu care vor participa in mod gratuit la a zecea __________ tragere de amortizare MICA PUBLICITATE anonciBriie se primesc la Administrația ziarului Str. Sărindar 4, de la orele 8*13:15-20 Telefon 375128 CERERI DE SERVICIU Un leu cuvântul FOCHIST de prima forţă cu acte şi certificate In regulă caut post în casă particulară sau fabrică ca fochist sau ajutor de cazangiu. Adresaţi la ziar sub forţă. * 2115b MECANIC 34 ani serios activ cazane presiune, calorifere, instalaţii băi, maşini aburi. Tractoare Harpar, Cormic, caut post oriunde şi ca logofăt, magaziner, portar, orice instituţie de stat sau particulară, cunosc lucrările de birou, scriere frumoasă, referinţe suficiente. Stănescu, Câmpului 14 Dudreşti-Sectorul V. 21269 ANGAJAMENT imediat caută tânăr, român, fost procurist incasso mare Societate anonimă şi funcţionar compabilitate, garanţii şi referinţe, pretenţiuni modeste, oferte la ziar sub ,,Procurist”. 21258 VĂDUVĂ prezentabilă, serioasă dorește conduce menajul domn singur. La ziar sub „Serioasă”. 21187 LICENȚIATA litere caută post suplinitoare pedagogă sau secretară, liceu, școală fete cu internat. Ziar Maria Vasilescu. 21267 FATA serioasă, prezentabilă, venită azi din provincie nu cunosc Bucureşti, caut casă serioasă ca menajeră sau bonă copii Cunosc tot rostul casei și croitoria dame. Ziar P. 70. _______________ 21268 VÂNZĂRI ȘI CUMPĂRĂRI Un leu cuvântul VÂND pisici albe de Angora Măricei, str. Luigi Cazzavillan 29, fundul curţii. 28000 CUMPĂR teren 150—200 central ; oferte detailate la ziar sub ,,teren”. r. . 26700 B-DUL CAROL 23 Etaj I. Se vinde dormitor şi salonaş frumos cauza mutărei. 29990 PREDAU Bodegă complect instalată la plin centru. Zografi, Mihai Vodă 84 blefon 40/88. 21281 CUMPĂR mărci și timbre românești ,uzate pe plicuri şi deslipite, cantităţimari. H. Schapira, Ploeşti, Fortunei No. 26- 26000 ÎNCHIRIERI Un leu cuvântul MARELE Hotel Dacia, Piaţa del Fiori, str. Carol, Bucureşti, reno-1 vat mobilier nou Inchiriează ca-1 mere curat întreţinute, preţuri ieftine, închirieri lunare, redu- ceri mari de preţ. Băi calorifer-1 Telefon 331/75. ________21167 HOTEL MILANO Bucureşti clădire mobilier nou confort modern, două vitruri, găsiţi camere curat întreţinute, preţ redus, str. Patraşcu Vodă, str. Petre Mavrogheni. Băi, ascensor. Tel. 373/40. Lângă Piaţa Sfântul Gheorghe. _____ 21166 HOTEL Carpaţi Piaţa Amzei curat, calorifer, închiriază camere foarte eftine cu luna. 21066 DE ÎNCHIRIAT strada Praporgescu 11 (Batişte) apartament elegant vestibul patru camere, bac, bucătărie, două odăi servitori, calorifer, tapet, parchet. 29990 TANAR, caută cameră mobilată cu electrică și pensiune. Nu prea e departe de centru și cu legătură de tramvai imediată. Ofer 25001 lei lunar. Răspuns la ziar sub: ■ Imediat: 3—115792 . ÎNCHIRIEZ cameră elegant mobilată intrare separată. Str- Berzei 109 etaj 1 ușa dreapta. 21262 CAUT urgent două camere, bae, bucătărie. Adresaţi Totu, Edgard Quinet No. 2._____________________125000 ÎNCHIRIEZ cameră mobilată confort calorifer, eventual primesc elevi studenți pensiune. Mihail Cornea 53 (Filantropia). _ __ 21288 CAUT pentru una—două camere elegant mobilate, din care una: bureau. Având hali și baie proprii sau numai acces. Ziar sub R. 60. 21291 INGINER tânăr corpolent caut cameră, la doamnă singură, engleză. Răspuns ziar Inginer. 21212 CAMERE mobilate, apă, electrică, teracotă, închiriază convenabil, Principatele Unite 45. 21259 APARTAMENT modern șase camere stăpân atenanse garaj sau fără închiriez Parcul Filipescu, Aleea Alexandru 44 21249 MEDIC tânăr caut cabinet instalat, închiriere sau asociație. Ziar .,Medic”. 21238 PENSIUNEA Musolini închiriază camere mobilate confort modern. Mussolini 55. 21252 -'nSCMtA T.WCMVV.UHbSWXA.'tta&bWV INMBOb -ÎNCHIRIEZ 12 camere bune hotel lângă gara de Nord sau caut madamă cu garanție. Carolina 23. 21295 ÎMPRUMUTURI Un leu cuvântul 50.000—50000000+fructificăm. Salvăm Proprietății. Capitalurile, Societăţile. „TANASESCU, LICENŢIAT FINANCIAR“, Mussolini 84 21073 * căsătoriiUn leu cuvântul_____ FUNCŢIONAR distins, 36 ani, fire retrasă, caracter legal, bună situaţie, doreşte cunoştinţă cu tânără inteligentă, şatenă, cuminte, bună gospodină. Eventuală căsătorie. Răspunsuri la ziar sub : ^Pygmalion*’, 21296 Inamicii probabili: Bulgaria Corntitutore din pan. la sibilităţile politice ale micului stat vecin. intre Turcia şi Bulgaria nu există decât un singur diferend: pretenţia Bulgariei asupra Ţarigradului (Constantinopol), care de altfel îşi are obârşia în politica imperialistă a vechei Rusii. " Strâmtorile formează un tot indisolubil, o adevărată unitate geografică, a cărei stăpânire necesită desfăşurarea de mijloace maritime extraordinare. Or (după cum am spus-o şi mai sus) putere maritima, Bulgaria nu poate ajunge niciodată, nici chiar atunci când ar poseda strâmtorile, ceia ce implică apărarea unui front întins terestru fără graniţe naturale, în Asia Mică. Consideratirii de ordin strategic ar trebui deci să călăuzească Bulgaria să renunţe la Constantinopol, cât scopuri religioase, iar nicidecum naţionale. Şi, a se răsboi cu Turcia numai unde de altfel nu poate urmări de şi numai pentru Adrianopol, cetate turcească — de valoare îndoelnică — pe Mariţa, fără iredenţă bulgară, cred că este complect nejustificat. Astfel fiind, spre Sud-Est (şi exceptând cucerirea eventuală a portului grecesc Dedegaci) Bulgaria şi-a atins graniţa sa naturală realizându-şi programul naţional. Existenţa statului bulgar se bizue pe armata sa terestră. In orice caz va trebui să renunţe la o politică maritimă de mare anvergură, căci mijloacele Bulgariei sunt complect insuficiente pentru a acţiona pe 3 fronturi maritime (Dunărea, Marea Neagră, eventual Marea Egee), fără linii interioare; aceste mijloace ajung — cel mult — să asigure cooperarea forţelor navale cu trupele terestre pentru apărări locale de porturi, coastă, etc. Dacă vrea mai mult, depăşeşte limitele posibilului. Numai asigurându-şi spatele spre Turcia, Bulgaria se poate gândi la regenerarea ei, bineînţeles ţinând seama de posibilităţile fireşti ale neamului bulgăresc în Peninsula Balcanică. Vom complecta ideile de mai sus, arătând în situaţia actuală, car sunt posibilităţile militare ale Bulgariei, etc. Spartacus CURENTUl întrunirea „Blocului micilor meseriaşi şi industriaşi“ ce cuprinde moţiunea adunări Eri dimineaţă la orele 10 a avut loc în sala „Eintracht’’ întrunirea „Blocului micilor meseriaşi şi industriaşi’' din România. A prezidat d. Chiţi Georgescu, iar biuroul a fost alcătuit din d-nii: D. Diaconescu, Ch. Sorescu, Th. lonescu, D. Adamescu. D. D. Diaconescu, arată scopul întrunirii şi al constituirii „blocului", isvorât din nevoia de unire şi de luptă comună a tuturor micilor industriaşi din România. D. Th. lonescu, preşedintele ,,Uniunii generale a meseriaşilor’’ aduce salutul „Uniunii meseriaşilor". Este timpul să trecem la fapte, spune d-sa. De aceea ne-am unit. Şi renunţăm la politică, ca să ne apărăm nevoile. Iau cuvântul apoi d-nii: D. Ardeleanu, preedintele „Asociaţiei meseriaşilor"; C. Dobrescu, preşedintele „Asoc. meseriaşilor din încălţăminte”, care citeşte telegramele filialelor R.Vâlcea, Piteşti, Comăneşti, înştiinţând că autorităţile au interzis întrunirile: C.de-Argeş, Orăştie, Jimbolia, D Dorohoiu, Reşiţa, Orşova, Mediaş, Deva, Petroşani, Bălţi, Chişinău, Ploeşti, Giurgiu şi Botoşani; A. Nicolau, administrator-delegat al Uniunii micilor industriaşi care protestează împotriva invaziei străinilor în meşteşugiitul ţării; Ioachim Olteanu, preşedintele breslei croitorilor; G. Diaconescu, Gh. Georgescu, D. Ir. Marinescu, Gh. Gavril-Deva şi Ştefan Betta-Feşiţs. Moţiunea La urmă a citit următoarea moţiune, prin care se cere: 1) Revizuirea şi scăderea generali a impozitelor pntru micii industriaşi, meseriaşi şi muncitori salariaţi şi numirea a câte un reprezentant in Comisiunile de impunere din partea lor astfel că impunerile pe viitor si se faci in mod mai echitabil. 2) Desfiinţarea complectă a impozitului pe cifra de afaceri şi impozitul pe locaţiune la micii industriaşi şi meseriaşi. Revenirea la patenta fixă. 3) Pentru micii industriaşii, meseriaşi şi muncitori salariaţi care sunt in lipsă de lucru, scutirea de impozit pe tot acest timp, deschidere de lucrări în regie de către stat, judeţ şi comună şi darea acestor lucrări micilor industriaşi, meseriaşi şi muncitori salariaţi prin Comitetul Blocului meseriaşilor; 4) Furniturile statului să nu mai fie date spre executare în străinătate ci să se execute in ţară; 3) Interzicerea absolută a intrebuinţării deţinuţilor din închisorile statului de a executa lucrări particulare şi oprirea cu desăvârşire a concesionarilor de a se prezenta la diferite licitaţii, din cauza concurenţei neloiale ce se face meseriaşilor şi micilor industriaşi. De asemenea interzicerea întrebuinţării soldaţilor la diferite munci in fabrici, şantiere, ogoare, păduri, etc.; 6) Legiferarea şomajului aşa cum este în Anglia, Franţa şi in celelalte ţări, iar până atunci ajutorarea şomeurilor de către stat, judeţ şi comună; 7) Statul să vie de urgenţă in ajutorul micilor industriaşi şi meseriaşi cu un credit eftin, pe termen lung; 8) Acordarea despăgubirilor de război pentru micii industriaşi şi meseriaşi sau perceperea impozitelor in contul acestor despăgubiri; 9) Autonomia complectă şi unificarea asigurărilor sociale din România; 10) Revenirea la reducerea pe C. F. R. pentru micii industriaşi, meseriaşi şi muncitori asiguraţi. La sfârşitul moţiunei, toate asociaţiunile întrunite fac o declaraţie prin care spun că se vor alipi cu totul la Blocul înfiinţat susţinându-l în orice cale. „Curentul sportiv Rezultatele de ori IN CAPITALA. Prima zi de campionat a Înregistrat următoarele rezultate : JUVENTUS—VOEVODUL MIHAI 3-1 Fuzionaţi! au cedat gazdelor la diferenţă mică* Melchior a reintrat la ex-campioni, jucând In centrul liniei de atac. Melchior şi Dobo, prin cele două puncta marcate, au transformat superioritatea echipei lor- Schulder a transformat un penalty pentru echipa sa. UNIREA TRICOLOR-C. F. R. 3-1 După o repriză In care nici una din echipe n’a reuşit să marcheze, ceferiștii s‘au Înclinat In fata ofensivei oborene. Traian lonescu a marcat două puncte. Ballos, unul. Punctul de onoare se datoreşte lui Boroş. VENUS-SPORTUL STUDENŢESC 5 0 Fără Oţeleanu, Constantinescu şi Schileru, universitarii au cedat negrilor. Intr’un mod surprinzător- Au marcat Petea Vălcov, (3) Motoroiu II şi Stanciu. Boby Zamfirescu a făcut o partidă magistrală, macabi-olympiac-o Datorită lui Fronio care e autorul celor două puncte, unul fiind marcat din penaly, gazdele au dispus de olimpişti, în rândurile cărora a jucat și Robe. TURDA-GENERALA 8-0 Deşi în formă excelentă, portarul Generalei, Totani n’a putut opri avalanşa violentă. COLŢEA—VIFORUL DACIA 1—0 La Velodrom, decanii au reuşit o frumoasă performanţă, dispunând de Viforul Dacia. DIN ŢARA TIMIŞOARA W. S. C (Viena)-Ripensia 4-2 (2-1) Wetzer şi Semler sunt autorii punctelor timişorenilor. Burger şi Ciolac au jucat excepţional. In poarta vienezilor, internaţionalul Franze a făcut minuni Amateur—Unirea 4—3. DIN STRĂINĂTATE. BELGRAD. Iugoslavia S. C—Rapid (Viena) 3-2 BUDAPESTA. Ferencvaros-Budai 11 7—1. Hungaria—Atilla 5—0. Újpest—Kispest 6—1. Bocskay—Menzetti 8—7. Cartierul III—Somogy 2—0. LONDRA: Arsenal-Sinderland 3—0- Blackboom Rovers-Derby Country 8-2. Premiul Predicate, disputat ori pe hipodromul de la şosea, a revenit favoritului Gourmet, prezentat în splendidă condiţie. Ţinte bine i-a opus o dârză rezistenţă, fiind Întrecut de un cap. A treia a terminat Oana, prost angajată la plecare. Toţi aceşti cai sunt animale de valoare, cari vor conta în viitor. Handicapul principal a fost câştigat de Townlass, cu toată supraîncărcare luată de Gill Plecată în cap a reuşit să efectueze cursa favorită, bătând confortabil pe Papageno şi Nanette. Lido unul din caii înşeuaţi cu încredere, s a poticnit la start. Readus în boxă, calul a suferit o sincopă, ceea ce a determinat o anchetă a veterinarului. S'a putut constata cu ateastă ocazie că avea şi urmări de lovitură la unul din picioarele dinapoi. Mai norocoasă a fost colega de grajd, Strană. Blând handicapată a bătut pe Barina şi Bicaz. Mondir, Năluca şi Zălog au câştigat vânzările zilei, fără să găsească amatori în asistenţa rară şi din zi în zi mai indiferentă faţă de manifestaţiunile puţin sportive de pe un câmp ce decade lent Iată rezultatul technic: Premiul Timişul, Zălog, Never Stop, Cândva, 6 cai — cota 10: 64 — 19 — 15, Premiul Latirița: Moudir, Mugurel, Dud 8 cai,_cota 10: 16__10:00 — 11 13. Premiul Prédicateur: Gourmet. Ţinte bine, Oana, 7 cai _ cota 10: 16 _ 12 — 17. Premiul Gen. Florescu, Town lass, Papageno, Nonatette, 11 cai - cota 10: 78 — 30 _22__ 15. Premiul Motru, Năluca, Titin Harula, 12 cai — cota 10: 86_24 -20 _ 19. Premiul Leota: Strană, Barin: Bicaz, 10 cai — cota 10: 40 — 19 - 19 — 32. lConsfătuirea de la asociaţia proprietarilor urbani La sediul asoc. din str. Şelari 10, a avut eri loc o întrunire a asoc. proprietarilor urbani şi rurali, sub preşedenţia d-lui Hertz. D-sa comunică asistenţei că hotărându-se înfiinţarea băncii, îşi exprimă dorinţa ca tratativele sa înceapă chiar în cursul acestei săptămâni. D-nii DRAGOSTIN şi ZAHARESCU cer concursul tuturor spre a se putea realiza scopul urmărit de asociaţie şi pentru mărire numărului membrilor. D. CONST. CHIRICA, secretarul asoc. afirmă că până Marţi toate lucrurile pentru înfiinţarea băncii vor lua sfârşit. D. avocat TIMIRAŞ spune că imediat după înfiinţarea băncii, va veni şi capitalul cel mare din afară care s-o poată sprijini. După alte cuvântări şi comunicări şedinţa a luat sfârşit la orele 12, anunţându-se o nouă şedinţă pentru Duminica viitoare. Calendar Luni, 14 Septembrie ISRI ORT-: înălţarea S-tei Cruci. CAT-: înălţarea Sfintei Cruci- ISR.: 3 Tisri 5692. MUS : 1 Gemadi-el-Aver. TEATRE TEATRUL NAŢIONAL: „Piiul de lup”. TEATRUL REGINA MARIA: ..Salte mortale”. TEATRUL VENTURA: ..Medaliile bătrânei” şi „Vocea“. TEATRUL CĂRĂBUŞ: „In draci !” revistă de N. Kiriţescu- TEATRUL COLOS : Revista „Şapte gâşte potcovite”, CINEMATOGRAFE CAPITOL (sală şi grădină): „Danton” cu Fritz Köttner. Lucie Mannheim Alex, Gransch, Stahl, Nachbar, W. Schett. TRIANON: „Jenny Lind cu Graes Moore. Andre Luguet, Franţoise Rosay. Mon., Gora şi And.: rtțj; i~ SELECT: „Milionul” comedie muzicală cu Annabella, René Lelebvre, Paul Olliver, Louis Allibert şi Constantin Stroescu. BULEVARD FALACE: „Milionul”, comedie muzicală cu Annabella, René Lelebvre, Paul Olliver, Louis Allibert şi Constantin Stroescu. VOX : „Tabu” (Fevestea unei iubiri interzise). FEMINA: „Doi ochi fermecători” cu Coleen Moore. REGAL: „Călătoria cea mare” ca Theo Shalt, Martion Lessing, Arnold Korff şi Ulrich Haupt- CORSO: „Gata la comandă” ca Willy Forst, Else Elster, Paul Hörbiger, şi Trude Lieske. OMNIA: „Jeanine” cu Coleen Moore şi Gary Copper şi o complecta». LiDO: „Marocco*, cu Gary Cooper şi Marlene Dietrich vorbitor cântat. A.RP-A (Franklin): „Noaptea nunţii” cu Lily Damita, Harry Liedtke, Ernest Verebes etc- A RP- A. (Episcopiei): „Ţăranul Weiss" cu Carmen Boni, Werner Kraus. MARNA: „Focul gloriei” şi trupa rusă Liliacul MARCONI: „Femeia Îndărătnică'' cu Douglas Fairbanks şi seara teatru VOLTA BUZEŞTI: „Secretara particulară” jurnal Paramount şi ansamblul Brezeanu cu comedia ,.O consultaţie cu bucluc)). ROMA: „Garda neagră“ (film sonor), o comedie şi trupa Siamate. AMERICAN. ..Secretara particulară’* cu Renate Mueller şi Felix Bressard, jurnal şi comedie SPLENDID (calea Moşilor 290): „Viana, oraşul melodiei" cântat şi vorbit in limba germană cu Igo Sym şi Charlotte Ander şi comedia Banda Veselă. DICHIU: ,,Ana Christie" cu Greta Garbo, film vorbit In limba germană şi o comedie cu Stan şi Bran. RAHOVA: „Generalul”, seara trupa Rolland de Jassy. TERRA: „O răpire pasională” şi „Elmo contra Fred în masca vagabondului ”. Seara, trupa Bejan- REX: Filmul evreesc „Chibiţul“ şi o completare. FACLA (Str. Mecet): „Aţi gustat revista noastră?” de Kiriţescu şi Kainer. BOGACIU (Grădină): ..Regele Valsuvii’ la fine o comedie muzicală. MACEDONIA-TEI: ..Sora albă’* şi o comedie sonoră. LEONARD: „Misterul circului Kludski” şi o comedie sonoră- ILEANA (Luna-Park): „Escadrila morţii şi o comedie. FILANTROPIA. ..Cuibul dragostei” cu Paul Wegener şi o completare- LILIACUL (E-dul Ferdinand 92): „Gaucho“ cu Douglas Fairbanks şi revista „Ţiganul In Spania”. ŞERBAN-VODA (calea Şerban-Vodă 113) : „Melodia fericirii" şi teatru. BARCELONA : „Satana" film sonor, o complecta» şi o comedie. PARADIS (Dudeşti), grădină); „Regele Vagabonzilor” şi „Dramele cneazului; seara artişti. GRADINA ŞERBAN-VODA: .Regele vagabonzilor”, film colorat; seara artişti revista „Balansa Didino”. LUCIFER: „Viena, oraşul cântecului”. Farmaciile de serviciu In noaptea de 14 Septem* D. M. Borş, str. Vasile Lascăr 42, telefon 202/66; I. Mătăsaru, calea Victoriei 110, tel. 203/27; L. Tarmăuceanu, calea Griviţei 91, tel. 314/61; Gh. Corofenea, calea Moşilor 217, tel. 229/59; Dr. Al. Mihalovici, calea Călăraşi 34, tel. 356/83; Al. Munteanu, dr. Mihai Vodă 8, tel 355/23; E. Frenkel, calea Văcăreşti 39, telefon 364/13; Margareta Nacu, prelungirea Dorobanţi 57, tel. 216/05; N. Bădila, şos. Mihai Bravul 32; Victor Iacobi, str. Partid 14, tel. 321/55; Filareta Zamfirescu, str. Banu_Manta 61. — Opeaniei cultivatorilor de sfeclă din Arad O numeroasă delegaţie de cultivatori de sfeclă de zahăr, condusă de d. ing. N. Popescu, directorul Camerei de Agricultură din localitate, s-a prezentat la d. prefect al judeţului, d. Gh. Şerban. Cultivatorii au arătat d-lui prefect că fabricile de zahăr nu mai vor să acorde avansul de 6—7ooo lei, în bani, cum se obişnuia până acum, avans ce era utilizat pentru acoperirea cheltuelilor de însămânţat a sfeclei şi care era dat de către fabrici. Fabricile de zahăr vor să acorde zahăr în valoare echivalentăProducătorii însă nu vor ca să primească această propunere, mai ales că nu au ce să facă cu o aşa de mare cantitate de zahăr. Ei au nevoie de bani ca să poată face culturile de sfeclă. D. prefect al judeţului a comunicat telegrafic ministerului de industrie şi comerţ cererea productorilor de sfeclă de zahăr din județ. 394 m- BUCUREŞTI 18: Muzică vocală (plăci de gramofon). 33,30: Informaţiuni, bursa de cereale, bursa de efecte, cota apelor Dunării şi semnal orar.3,50: Muzică de orchestră (plăci de gramofon). 18-OCC: D. prof. N Iorga, Preşedintele Consilului de Miniştri. Reforma şcolară. 18,20: Orch. Radio. Fucik: Marşul Florentin. Schubert: Rosamunde, uvertură. Lanner: Valsul Schoenleanezilor. Niemann: China, suită. Smetana: Fantezie din Mireasa vândută. 19: Informaturi, meteorul şi semna, crai. 19,10: Orchestra Radio. Kalman: Potpuri din Zigeunerprimas- Lehar: Vals din „Dragoste de ţigan”. RWagner: O foaie de album. 20: D. E- Perim: Ce fac iitalienii pentru îmbunătăţirea viţelor. 20.20: Muzică uşoară (plăci de gramofon). 20.40: D. Robert Shilton, bariton- Gounod: Ave Maria. C. Bohn: Tăcut ca noaptea. Saint Saiens: Le pas d’armes du roi Jean- Massenet: Arie din Herodiae- 21: D. Em. Ciomac: Cuvânt introductiv asupra quartetelor lui Beethoven* 21.15: Quartetul Theodorescu (D-rii Al. Theodorescu violina I, L. Feldman violina II-a, Th- Popovici viola, Jos. Thaler violoncel). Ciclul quartetelor de Beethoven. Quartet în Fa maior, op. 18 No. 1. RADIO Luni 14 Septembrie 1331 21.45: D-nii Mihail Jora şi Mihail Andricu: Schumann: Andante cu vanatiuni (la 2 piane). Fl- Schmidt: Muzică de bâlci (la 4 mâini). 22.15: Jazzul Jolly boys: Muzică de dans-22 45. Informaţiuni. STRAINATATEA BELGRAD, -9.45: Concert. 16: Plăci 17: Cântece naţionale. 17,30: Lieduri populare. 18: Concert. 20: Concert de pian. 20,40: Concert 21,30: „Bohema” operă de Puccini. BUDAPESTA, 9,15: Concert. 12: Clopote şi concert. 16: Pt- doamne. 17: Conf. 17,30: Concert. 19 Poşta amatorilor 19,45: Concert 20,40: Reprezentaţie din Radio şi apoi plăci-KATOWICE.2,10: Plăci. 16: Plăci 10,50: Causerie literară. 17,10: Plăci. 17,30: Conf. 18: Muzică. 20,30: Concert. FRAGA, 11,30: Plăci 12,15: Trans, om Brno. 13,05: Trans, din Mor-Ostrava. 14,30: Plăci. 14,30: Din Bratislava. 17,20: Plăci. 18,25: Emisiune germană. 19,05: Cântece. 19,30: Din Brno. 21: Timpul. Concert. 22,16: Trans- din Mor-Ostrava. VARȘOVIA. 12,10: Plăci. 16: Plăci. 17,15: Plăci. 18: Muzică. 19: Diverse. 19,20: plăci. 20: Presă. 20,15: Causerie. 20,30: Concert popular. 22: Foileton. 22,30: Muzică. VIENA. 11,30: Plăci. 13: Ora, meteor. 13,10: Plăci. 15,30: Ora, meteor. 15,50: Big gospodine. 16: Concert. 17,45: Conf. 18,15: Conf. 18,30: Reportaj radiofonic. 19: Gimnastică. 19,30: Concert. 20,05: Concert 22 : Concert. Marţi 13 Septembrie 1931 Carnetul zilei Baloane de săpun roza“ dela nunta 99 De când i-am făcut observaţie" pentru un „na!” duşmănos, cu care imi servisem întâia oară când o cunoscusem _ un pahar de vin, Frăsânica — fata, crâşmăriţii din Malul-Nalt _ se poartă foarte protocolar, cu mine. Din „dumneavoastră", din „poftim" şi din „mersi”, nu mi mai scoate : — ,iar dumneavoastră aţi văzut cărţile mele _ „Care cărţi ! Ce, ai mai multe — poftim ? Sigur că am mai multe ! Am una de citire şi una de aritmetică...’’ — „Frăsânico, nu se zice aritmetică...’’ _ „Poftim — „Se zice , aritmetică". Pe urmă, ca să dreg borşul, cum se zice : — „Uite, Frăsânico, un ban de douăzeci, ca să-ţi iei ciocolată, când te-i mai duce la târg..." — „Mersi !’’ zice fetiţa, apucând moneda, cu două degete şi strecurand-o in buzunarul şorţului. — „Da’ la ci vă mai supăraţi ?..." intervine maică-sa, de după tejghea. _ „Nu-i nici o supărare — „Chiar nici nu trebuie să-i daţi ni'că, că s'o făcut o obrăznicături di nare păreche...” —Adevărat, Frăsânico ?...* — „Toţţ ! Nu sâ află !...” — „Ba-i chiar adi vărat" stăruie crâşmăriţa. „Amu, de-o bucată di vreme, s’o făcut o alintaturi di-ai zace că-i copchil di boier_Doamne iartă-măl Din uimerici începe să bocească...“ _ „Nu sâ află!...n se apără fetița. — „Așa ?..." se îndârjește mă-sa. „Nu sâ află ?... Da* nai bocit tu, eri, o giumătate di zâ ?...* — „Poi, dacă m’ai bătut digeaba..." — „Vai de mine sar eu. „Chiar ai bitut-o, cucoană — „Ei, am bătut-o! Matale chiar o crezi, ci zace ea. I-am tras, acolo, vr’o doi dupagi, după ceafă, că mă amețise di cap. Io-te cum s’a’ntâmplat." In două cuvinte, iată de ce a mâncat Frăsânica doi pumni, sau doi dupagi, cum zice maică-sa . Eri, dupăamiază , se abătuse pela circiumă o veche cunoştinţă. (Un gospodar din Pipirig, cu care crâşmăriţa copilărise, pe vremuri). Din vorbă’n vorbă _ nu se mai văzuseră de vreo zeci ani , scoate crâşmăriţa, dintr'un sipet, şi-i arată o fotografie, scoasă cu ocazia nunţii ei. (Era ea, mireasă, bărbatu-său, ca ginere, socrii şi nunți mari). N apucă omul să se uite bine la poză şi Frăsânica, zor-nevoie, că... de ce nu-i şi ea acolo, că... ea unde era ?... Şi începe să bocească. Mă-sa a încercat, săraca, să scape prin tangenţă. Şi, când a văzut ci nu-i chip, i-a administrat doi ghionţi, după ceafă.. — „Sâ, știi matale ci mi-o zis scârba asta, după ci s’o mai ogoit din plâns ? Lasă — zace — că nici eu n’am să ti chem, la nunta mea!...’’ Geer Patrick Aniversarea luptelor dela 1848 dintre pompieri şi turci Cu ocazia zilei de 13 Septembrie, s’a serbateri dimineaţă la orele 10 in curtea postului „Centrul de pompieri, aniversarea luptelor dintre turci şi pompierii români care au avut loc în anul 1842 în Dealul Spirei, unde o mână de pompieri români a repurtat o strălucită victorie asupra turcilor. In faţa careului format din pompierii celor 5 posturi aflătoare în Capitală, au luat loc d-ni: col. Pohrib, comandantul pompierilor din întreaga ţară; maior Pancu; căpitanii Popescu, comandantul companiei de pompieri; Trifu, comand, postului „Cometa"; Nicolaescu, comand, postului „Central”; Petaleanu; Leonida; Marinescu; Paraschivescu; Pătraşcu; dr. Ghimpe; locotenentă dr. Angheluţă; Popovici; Cutcudache; Guran; Popescu; sublocotenenţii Gheorghe Niculae şi Anghel Marinescu. Serviciul religios a fost oficiat de preotul Inocenţiu Ştefănescu, confesorul garnizoanei, iar răspunsurile au fost date de corul pompierilor de sub conducerea d-lui prof. Ticulescu. Cuvântările rostite După oficierea serviciului religios, părintele Ştefănescu într’o cuvântare ocazională, a relatat însemnătatea zilei de 13 Septembrie. D. căp. Popescu, a făcut un frumos istoric al luptelor din Dealul Spirei dintre pompieri şi Turci. Seria cuvântărilor a fost încheiată de d. col. Pohrib, care a dat soldaţilor ca pildă bravura pompierilor români din 1848. După aceasta, a urmat defilarea trupelor. S’a oferit apoi asistentei, în sala de gimnastică, o gustare. Au toastat părintele Inocenţiu Ştefănescu, căpitanii Popescu şi Trifu, cari au închinat pentru M. S. Regele, în timp ce corul a intonat „Imnul regal”. • La ora 4 și jum. după amiază, pompierii în frunte cu d. căpitan Marinescu s-au dus la statuia pompierilor, din str. Uranus, unde au depus o coroană de flori. Razia militară de asta noapte a- căpitan Orleanu de la comenduirea pieţei însoţit de plannerul major Vânătoru şi de mai mulţi jandarmi a făcut astă noapte o razie prin cartierele Dudeşti şi Văcăreşti. Cu această ocazie au fost arestaţi numeroşi dezertori, nesupuşi la încorporare şi soldaţi întârziaţi peste ora reglementară. Cei arestaţi au fost depuşi in arestul comenduirii, urmând ca în cursul zilei de azi să se procedeze la triaiea lor.