Cuvîntul Nou, noiembrie 1981 (Anul 14, nr. 3041-3065)
1981-11-02 / nr. 3041
Organ al Comitetului judeţean Covasna al P.C.R. şi al Consiliului popular judeţean ANUL XIV, Nr. 3041, LUNI, 2 NOIEMBRIE, 1981 4 PAGINI, 30 BANI Vizita de lucru a tovarăşului NICOLAE CEAUŞESCU în judeţele Brăila şi Galaţi Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Republicii Socialiste România, a început sîmbătă, 31 octommbrie, o vizită de lucru în judeţele Brăila şi Galaţi. Conducătorul partidului şi statului nostru participă, totodată, la manifestările prilejuite de sărbătorirea Zilei recoltei. Secretarul general al partidului este însoţit în această vizită de tovarăşul Ilie Verdeţ, de alţi tovarăşi din conducerea de partid şi de stat, întrlnirea tovarăşului Nicolae Ceauşescu cu cei ce trăiesc şi muncesc pe meleagurile brailene a constituit un nou şi semnificativ moment al amplului dialog purtat de secretarul general al partidului cu reprezentanţi ai organelor locale de partid şi de stat din diferite judeţe, factori de răspundere din economie, specialişti şi numeroşi oameni ai muncii, dialog în cadrul căruia a fost examinat, sub toate aspectele, modul în care se înfăptuiesc importantele obiective stabilite de Congresul al XII-lea al partidului, privind dezvoltarea economicosocială a întregii ţări şi a fiecărui judeţ în parte în perioada actualului cincinal. Noua vizită de lucru în judeţul Brăila a constituit, ca toate întîlnirile anterioare ale secretarului general al partidului cu oamenii muncii din această parte a ţării, nu numai un prilej de bilanţuri îmbucurătoare, dar şi un moment deosebit de important pentru stabilirea căilor practice, concrete care să asigure realizarea în cele mai bune condiţii a prevederilor actualului cincinal. Ora 9,00 ... Elicopterul prezidenţial aterizează pe platforma întreprinderii de utilaj greu „Progresul“, în incinta căreia domneşte o atmosferă de puternic entuziasm. Miile de muncitori prezenţi la locul aterizării şi în halele aflate în apropiere fac o primire, deosebit de călduroasă şi entuziastă secretarului general al partidului. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu răspunde cu căldură acestor sincere şi spontane manifestări de stimă şi preţuire, străbatînd imensul platou pe care se afla mulţimea venită în intîmpinare, strînge mîinile muncitorilor. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, ceilalţi tovarăşi din conducerea de partid şi de stat sunt salutaţi de primul secretar al Comitetului judeţean Brăila al P.C.R., de membrii biroului (Continuare în pag 2-3) EUGEN BARBU Cartea f lor de liceu, înfometat de literatură umblam prin librării sau cel mai adesea recurgeam la rafturile unor biblioteci publice pentru a mă pune la curent cu ce era nou în literatură şi artă. In templele cărţii căutam broşura ieftină pe care nu o găseam decit investita colecţie intitulată şi acum BIBLIOTECA PENTRU TOŢI, gazda economicoasă a autorilor de succes ce cedau drepturile lor editorului ce trăgea, final un tiraj mai consistent. Dar nu aceste colecţii populare puteau să sature curiozitatea unui om avizat sau cel pufin amorfionind să fie la curent cu ce era mai nou in alte literaturi, să zicem. Aş vrea, înainte de toate, să fac puţină comparaţie. Salariul mediu al anilor acelora pe care-i evoc era de 1.500 de lei, dacă nu cumva memoria mea trădătoare exagerează pentru că, de pildă, in mediile muncitoreşti salariile erau Si de 800 de lei lunar, dar mă rog, CU costa pe vremea aceea un roman de Sadoveanu sau de Ionel Teodoreanu, autorii cei mai in vogă ai anilor de dinaintea războiului ? 120 de lei sau in unele cazuri 5O de lei ! Un roman de Ilebreanu se vindea Si el in jurul a 100 de lei exemplarul. De traduceri ce să mai vorbim ? Editurile specializate în aceste ,,SUCCESE MONDIALE", pretindeau sume exorbitante pentru buzunarul unui licean provenit din mediul proletar Şi cumpărarea unei „CĂRŢI NOI" era un lux pe care nu mi-l puteam permite. Să vedem acum ce se întîmplă? Le. un salariu mediu de 2.000 de lei, cit costă un roman in România zilelor noastre ? Intre 10—20 de lei ! Cit costa o revistă literară in 1939 şi cit costă azi ? Cit costa un ziar şi cit îţi cere miine vînzătorul de la chioşc pe el ? Comparaţia e zdrobitoare. Cineva ar crede că recurg la aceste cifre pentru a marca scopul propagandistic al literaturii noastre, numai că nu se ştie că chiar la aceste preţuri minime cartea e rentabilă in România. Din care motiv ? E foarte simplu: tirajele enorme ! Pe vremea adolescenţei noastre un roman se trăgea in ediţii de 3.000 de bucăţi. Existau autori de mare succes care ajungeau la 10—15 tiraje. Înmulţiţi cifrele de mai sus şi o să constataţi stupefiaţi că în total, ele, aceste SUCCESE de public. a(Continuare în pag a 4-a) APELUL pentru dezarmare şi pace al Frontului Democraţiei şi Unităţii Socialiste dinf Republica Socialistă România Biroul Executiv al Consiliului Naţional al Frontului Democraţiei, şi Unităţii Socialiste, întrunit în şedinţă lărgită la Bucureşti, in ziua de 30 octombrie 1981, şi-a insusit în unanimitate aprecierile şi considerentele expuse de preşedintele ţării, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, cu privire la situaţia internaţională actuală, la căile de depăşire a problemelor grave ce confruntă omenirea, precum şi propunerile cu privire la desfăşurarea unei vaste acţiuni politice de masă în ţara noastră, menite să permită manifestarea puternică a voinţei de pace a poporului român, a hotărîrii întregii naţiuni socialiste de a acţiona neabătut împotriva intensificării cursei înarmării, pentru dezarmare generală şi, în primul rînd dezarmare nucleară, pentru securitate, colaborare şi pace în întreaga lume. Consiliul Naţional al F.D.U.S. dă o înaltă apreciere iniţiativei tovarăşului Nicolae Ceauşescu, pătrunse de un spirit de înaltă grijă şi răspundere pentru viaţa şi liniştea popoarelor, pentru destinele civilizaţiei umane, pentru făurirea unei lumi a prieteniei şi colaborării, paşnice între toate naţiunile. Considerăm că această nouă şi importantă iniţiativă este de natură să mobilizeze şi mai mult forţele poporului român în înfăptuirea politicii principiale, constructive, promovate pe arena mondială de România socialistă, de preşedintele ţării, să sporească contribuţia poporului nostru la măreaţa luptă a forţelor înaintate, progresiste, a maselor largi populare de pretutindeni, hotărâte să-şi apere liniştea, munca (Continuare în pag. a 4-a) La invitaţia tovarăşului Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Republicii Socialiste România, tovarăşul Serghei Kraigher, preşedintele Prezidiului Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, va efectua o vizită oficială de prietenie în Republica Socialistă România, în prima jumătate a lunii noiembrie 1981. (In pag. 2—3) Conferinţa U.J.C.M. Sîmbătă, 31 octombrie, au avut loc la Sfintu Gheorghe lucrările Conferinţei Uniunii judeţene a cooperativelor meşteşugăreşti. A fost prezentată darea de seamă a consiliului uniunii asupra activităţii desfăşurate in perioada 1976—1980 şi sarcinile ce revin în cincinalul 1981—1985, raportul comisiei de revizie asupra activităţii din cincinalul trecut. în cadrul conferinţei a fost ales noul consiliu şi comisia de revizie. Au fost aleşi de asemea delegaţii pentru Congresul cooperaţiei meşteşugăreşti, precum şi candidaţii pentru Consiliul U.C.E.C.O.M. Intr-o atmosferă de entuziasm şi unanimă aprobare faţă de întreaga politică internă şi internaţională a partidului nostru a fost adoptat textul unei telegrame adresate Comitetului central al partidului, secretarului general, tovarăşul Nicolae Ceauşescu. C. NIŢU CALITATE ŞI EFICIENŢĂ Realizarea întregii game de produse cu cheltuieli minime — Iată spre ce îşi îndreaptă in mod deosebit atenţia întregul colectiv al întreprinderii de morărit şi panificaţie din municipiul Sfîntu Gheorghe. Cum poate fi atins acest deziderat ? Găsind soluţii pentru reducerea consumului de energie şi combustibili, mi s a spus. Posibilităţi erau, trebuiau doar valorificate. S-a trecut, în primul rînd, la utilizarea pe scară mai largă a forţei apelor. Două dintre morile întreprinderii, cele de la Olteni şi Ghidfalău, sunt acţionate hidraulic. Acelaşi sistem va fi adoptat nu peste mult timp şi la Sîntionlunca, unde, actualmente, se execută o serie de lucrări în vederea repunerii în funcţiune a vechii turbine. (Inspiraţi, cei de la I.M.P. n-au renunţat la ta, au, conservat-o, iar în curînd le va fi de mare folos). In plus, motoarele electrice au fost redimensionate sau înlocuite cu altele de putere mai mică; cîtorva injectoare li s-au adus îmbunătăţiri, fapt ce a permis reducerea consumului de combustibili de la 40—50 kg/oră la mai puţin de 20 kg toxă; la secţiile de panificaţie au fost montate recuperatoare de căldură, cu ajutorul cărora se asigură întregul necesar de apă caldă tehnologică. Iată şi urmarea firească a unor astfel de măsuri: în perioada care a trecut de la începutul anului s-au economisit 550 MWh energie electrică şi peste 100 de tone combustibil convenţional. Dacă se pune accent pe eficienţă, sau poate tocmai de aceea, nu sunt scăpate din vedere aspectele care ţin de calitate. Un nivel calitativ r- NICOLAE STOIAN (Continuare in pag. a 4-a) IM RECOLTEI Sărbătorirea Zilei recoltei* din acest an a avut loc in atmosfera festivă, prilejuită de vizita de lucru a secretarului general al partidului, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, în judeţul Brăila, vizită ce evidenţiază o dată mai mult, preocuparea secretarului general al partidului pentru sporirea continuă a producţiilor agricole, pentru creşterea bunăstării tuturor oamenilor muncii de la oraşe şi sate. Ziua recoltei — sărbătoarea oamenilor muncii din agricultură, sărbătoarea recoltelor bogate — a constituit un bun prilej pentru lucrătorii ogoarelor noastre, români şi maghiari, de a-şi exprima adeziunea deplină la înţeleaptă politică a partidului nostru, hotărîrea lor fermă de a depune toate eforturile pentru înfăptuirea măreţelor prevederi ce stau permanent în atenţia acestei importante ramuri din economia noastră naţională — agricultura. Lucrătorii din agricultura judeţului nostru au întimpinat aşa cum se cuvine, cu noi şi însemnate succese în muncă. Ziua recoltei; recoltarea cartofilor s-a încheiat un timp optim, de asemenea şi în-ămînţările de toamnă au fost executate la un înalt nivel calitativ. Dealtfel, rezultatele bune obţinute de lucrătorii ogoarelor judeţului nostru atestă hotărîrea oamenilor muncii din agricultura judeţului nostru de a munci mai mult şi mai bine, răspunzînd astfel grijii partidului, personal a tovarăşului Nicolae Ceauşescu, pentru creşterea nivelului de trai al ţărănimii, al întregului popor.