Czuczor Gergely – Fogarasi János: A magyar nyelv szótára, 1. kötet

B - BONTOGATÁS - BONTÓRÚD - BONTOS - BONY - BONYA - BONYHA - BONYHÁD - BONYODALMAS - BONYODALOM - BONYOL - BONYOLÁS - BONYOLAT - BONYOLÍT - BONYOLÍTÁS - BONYOLODÁS - BONYOLODIK - BONYOLODOTT - BONYOLODOTTSÁG - BONYOLÚL - BONYOLÚLT - BOR, (1) - BOR, (2)

731 BONTOGATÁS—BONYOLODIK BONYOLODOTT—BOR 782 BONTOGATÁS, (bom-t­og­at­ás) mn. tt. bonto­gatás­ t­tb. —ok. Valaminek folyton folyó bontása, részekre oszlatása, választása. Csomagok bontogatásá­val foglalkodni. BONTÓRÚD, (bontó-rúd) ész. fn. Bányászi nyelven vakaróvassal ellátott rúd, melylyel az olvasztó kemenczék oldalait tisztogatják. BONTOS (bom-t­os) mn. tt. bontos-t, tb. —­ak. Azon kevés melléknevek egyike, melyek os, es, ös, képzők által igetöböl származnak. A székelyeknél am. kibomlott, kigörbedt. Bontos lábu. BONY, elvont gyöke a bonyol, bonyolít, bonyo­lódik szóknak, és ezek származékainak, melyek alap­értelme szerint burkolást, takarást, befödést jelent. Vékony hangon rokona azon beny, melyből benygyel, v. bengyel származott. Egyezik vele pony, mint a pon­gyola, ponyva szók gyöke. Végelemzésben am. beny, azaz benségi állapot. BONYA v. BÓNYA, helységek Somogy és Sop­ron megyében ; helyr. Bonyá-n, —ra, —ról. BONYHA, falu Erdélyben; helyr. Bonyhá-n, — ra, —ról. BONYHÁD, mv. Tolna megyében ; helyr. Bony­hád-ra, —on, —ról. BONYODALMAS, (bony-od-al-om-as) mn. tt. bonyodalmas­ t s tb. lak. Szövevényes, nehéz vagy kétes megoldású. Bonyodalmas pör, kérdés, esemény. Bonyo­dalmas szinmiai cselekvény. BONYODALOM, (bony­od­al­om) m­. tt. bonyo­dalm­at. Valamely ügynek szövevényes, és nehéz meg­fejtésü állapota, különösen szépirodalmi értelemben, regényben, színműben az események, illetőleg cselek­vények olyatén beszövődése, melynek kimenetele aka­dályokkal jár, s az olvasóban vagy nézőben kétes vá­rakozást gerjeszt. BONYOL, (bony­ol) áth. m. bonyol-t. Valami­nek szálait, rétegeit egymásba keveri, szövi, burkolja, fonja, s ez által megoldását nehezíti. Bebonyolni, ösz­vebonyolni a fonalat. BONYOLÁS, (bony­ol­ás) fn. tt. bonyolás-t, tb. —­ok. L. BONYOLÍTÁS. BONYOLAT, (bony­ol­ at) fn. tt. bonyolat-ot. Bonyolt, bonyolított dolog, szövevény, nehéz megol­dató csomó. BONYOLÍT, (bony­ol­ít) áth. m. bonyolít­ott, hb­. —m­. v. —am­. Valamit mesterségesen akarva vagy akaratlanul öszvevissza rakogat, vegyít, szövö­get, mit szétbontani nehezen vagy csak ügyességgel lehet. Fonalakat bonyolítani. Beszély vagy dráma me­séjét bebonyolítani. Magát valamely perbe bonyolítani. BONYOLÍTÁS, (bony­ol­ít­ás), fn. tt. bonyoli­tás-t, tb. —ok. Öszvevisszarakogatás, vagy szövögetés vagy vegyítés, kuszálás. BONYOLODÁS, (bony­ol­od­ás) fn. tt. bonyolo­dás-t, tb. •—ok. Keveredés, valamibe szövevényes fo­nódás, vegyülés. BONYOLÓDIK , k. BONYOLÓDIK , belsz.­mult, bonyolod­tam, —tál, —ott. Keveredik, szöve­vényesen valamibe vegyül, köteledzik. Bajba, perbe, veszedelembe bonyolódni. A tyúk lábai kenderbe bonyo­lódtak. Üstöke tövisbe bonyolódott. Bonyolódnak a drá­mai cselekvények. BONYOLODOTT, BONYOLÓDOTT (bony­ol­od­ott), mn. tt. bonyolodott-at. Szövevényes, öszve­vissza fonott, kötött, szőtt. Bonyolodott ügy. Bonyoló­dott üstök. Bonyolódott fonalak, bonyolodott gép. BONYOLODOTTSÁG, (bony­ol­od­ott-ság) mn. tt. bonyolodottság-ot. Bonyolodott állapot. BONYOLÚL, (bony­ol­úl) önh. m. bonyolúlt, 1. BONYOLODIK. BONYOLÚLT,(bony­ol­úl­t) 1. BONYOLODOTT. BOR, (1), elvont gyöke több külön családot képező származékoknak. 1) Erős, zengő, mély hangot utánoz a borbora, v. barbora, bordó hangszerek neveiben. 2) Ta­karót, födöt jelent ezekben : ború, borút, borít, borong, borda, borona ; változattal: bur , p. a burok, burkol, burjány származékokban. A törökben is bürülnek am. borítni. 3) Metszésre, hasításra vonatkozik : borotva, borázda, s rokonai bar, ber, melyekből barkócza, be­recz származtak 4) Jelent valami gömbölyűt a bors, borsó, boróka szókban. 5) Ezekben : borz, borzas, bor­zad, borzaszt, fölmerevedést, magasodást jelent, s ro­kona magas hangon bor, mint a borz, berzenkedik szók gyöke. V. ö. R gyökhang. BOR, (2), önálló gyök és m­. tt. bor­t, tb. —ok. 1) Széles ért. bizonyos növények gyümölcseiből erjedés vagy főzés által kifejlett szeszes, csipős, részegítő lé. Gyömülcsbor, almabor, meggybor, cseresznyebor, égett­bor. 2) Szoros és szokott ért. szőlőszemekből sajtolt lé, mely már forráson keresztülmenvén must lenni megszűnt, és szeszszel vegyes sajátságos ízt, szamatot kapott. Fehér, vörös, kastélyos, piros bor. Ó bor, új, vagy idei bor. Aszú bor, máslásbor, édes, savanyú, csipős, fanyar bor. Erős, gyönge bor. Ürmös, fűszeres bor. Eczetes, megpimpósodott, bildös bor. Tokaji, mé­nesi, somlai, budai egri borok. Hazai, külföldi, borok. Hegyi, kerti borok. Bort inni. Borral élni. Bortól un­dorodni. Borba fúlni, fujtani. Borban úszni, bővelked­ni. Bort fejteni, lehúzni, vegyíteni, javítani rontani. Borral űzni a bor, a gondot. „ Itt a pohár! itt a bor! Vígasztal ez mindenkor." Kisfaludy K. „Gondot ki ne felejtene Forrásidnál, bor istene !" Vörösmarty. „Éljünk mink is akiket most A barátság egybefont, És borunkat vígan iszszuk. S távol elkerül a gond." Bajza. „Szerelem és a bor! Kiben a kettő forr, Nin­csen ott nyugodalom." Beniczky Péter. „Ha bort iszom vidám vagyok, Danolhatok, kaczaghatok . Megcsókol­gatom Kökényszemü galambom." Népdal. Adjon isten három hé­t, bort, búzát, békességet. Km. Borral mosdik­, kolbászszal törölközik. Km. Sokat tud a bor. Km. Bor beszél belőle. Km. Mást beszél, mint Bodóné, ha a bor árát kérik. Km. Bor nélkül szegény a vendégség. Km. Borban lakik az igazság. Km. Többen halnak borban, hogysem a tengerben. Km. Általán a borról vett köz­mondások és példabeszédek száma igen nagy, milye­nek : Pogány bor, erős, tiszta, vizzel nem kevert bor.

Next