Délamerikai Magyarság, 1942. július-szeptember (14. évfolyam, 1909-1947. szám)
1942-08-08 / 1925. szám
„Délameikai Magyarság” 1942. augusztus hó 8. ÜZLETI ÚTMUTATÓ A MAGYAROK KEDVELT CUKRÁSZDÁJA: “LA CORNETA” Nagy választék süteményekben — mindenféle ünnepi alkalomra. Bécsi sütemények, petit-fours, teasütemények, parfait, bombonok. Különleges sürgöny-torták, — valamint Megrendelést házhoz szállítunk — Belgrano részére kérjük a megrendelést délelőtt 11 óráig eszközölni tisztelettel. SCHINDLER CARLOS 5 AN MARTIN 554, D. T. 31—2529 Magyar könyvkötészet Elvállal olcsó árban, ízléses szép bevitelben könyvkötéseket, kották sportátkötését. Antik könyvek utánzása. — Megrongált okiratok Vagy írások restaurálása. WEISZ VILMOS Calle 25 de Mayo 770 X U. T. 31—4017. Kívánatra lakásán felkeresem. Címváltozás Villamos - műszerész 25 évi gyakorlattal, a legtökéletesebb gépekkel és műszerekkel készítek, jártok, alakitok és tekercselek motorokat, műszereket, ellenállásokat önműködő készülékeket, orvos,ipar és háztartások részére. Eszterga munkát vállalok. Villamos futó-párnákat készítek és javítok. Hofmann Sándor VIAMONTE 2194 U. T. 48—2371 Vétel, — csere, — eladás aimiiiiiiiHiMiniiiiin uniti...iiinna............................. I „Confitería SOLTI” ¡ | Solti Pál cukrászati gyára § | Modernül berendezve. | Budapesti tipusú sütemények és |o torták nagy választékban. | 1 — Eladás nagyban és kicsinyben — | | Rendelést házhoz szállit. | Carlos Pellegrini 535 | I (bejárat az udvarból jobbra) | 5 U. T. 35—0748 i = □ ^iiiiiiiHiiinmniiiiiiittiiimiuniuiiiiiiiHiiiHHiiiMiiiiittiiiiiiiiHiiniii^ Férfi fehérnemű készítését és szakszerű javítását előnyös árak mellett vállalja “CAMISERIA COLON’’ CERRITO 655 (Második emelet 14, második lift)ig U. T. 35—2570 UPf mn^nm^nnj^mn^DU^nm^nmon. A “Fehér ló” a Független Német Színházban Szombaton, e hó 8-án este 9 órakor Blumenthal és Kadelburg világsikerű vígjátékit mutatja be a Független Német Színház együttese a Casa del Teatro színpadán. Vasárnap délután 5 órakor gyermekelőadás“Piroska és a farkas". ZENE Paquita Madriguera a Wagnerianában Paquita Madriguera, spanyol zongorista hosszú szünet után augusztus 3-án ismét a dobogóra lépett. Szimpatikus tulajdonságokkal rendelkező pianista, ki művészi misszióját komolysággal végzi. Hangja többnyire kellemes csengésű, technikája, bár nem virtuóz, de mindenesetre tekintetre méltó, legkimagaslóbb kvalitása azonban a jó ízlés, melyet minden körülmények között megőrizni és érvényesíteni tud. Legjobb teljesítményét Mendelssohn darabjaiban (Prelude és Fuga, Variaciones serienses) adta. Ezekben a ritmikai ingadozások is, melyeket főleg Mozart szonátájában tapasztaltunk, elmaradtak. Ponce Három Mexicói Tánca nem nagy igényű, de tetszetős, zamatos muzsika. A ráadások közül kiemeljük Albéniz Córdoba című darabját, melynek költői visszaadása méltóan fejezte be a hangversenyt. L H. K. Üzletáthelyezés A legkiválóbb minőségű PIPADOHÁNY és magyar, török, egyptomi, görög, amerikai, angol, havannai dohányból készülő CIGARETTA közismert eladási helyét Calle LAVALLE 465 szám alól SAN MARTIN 565 sz. alá helyeztük át. Kérjen INGYEN mintát. CASA IMPORTADORA DE TABACOS Y CIGARRILLOS Samuel Mayer, Buenos Aires SAN MARTIN 565. U. T. 31—4527 Vidéki szétküldés naponta kétszer, portómentesen. Természetrajz Papa, mekkora egy cethal? . Többféle van. Milyet gondolsz? • Egy nagyon nagyot! Milyen nagyot? ANILINAS COLIBRI Regalan con compras de caja* grandes MAPAS completes grandes modernísimos de la REP. ARGENTINA SABADO 8 DE AGOSTO, a las 17. 19a. extraordinaria. — Recital de piano extraordinario — por ALEJANDRO BRAILOVSKY. — Platea $ 8.40. SABADO 8 DE AGOSTO, a las 20.30. 5a. función de abono a 7 sábados nocturnos. En homenaje a los delegados del Congreso Nacional del Turismo. MANON, de Massenet. Director: Alberto Wolff. — Platea con impuesto $ 12.60. DOMINGO 9 DE AGOSTO, a las 15. — 5a. función de abono a 8 matinées en domingos y feriados. fiRmBRERifl ESmERRLDO ~ 836^ Elsőrendű TÖMÖTT BAROMFI Mindenféle csemegeáruk stb. Megrendeléseket házhoz küldünk. Uj magyaros szálástu kapható U.T.-37-1711-B de HERZFELD magyar könyvüzletét Tucuman 316 szám alól RECONQUISTA 424 szám alá helyezte át. Képek, angol- németfrancia folyóiratok divatlapok, bel- és külföldi lapok és könyvek igen előnyös árban kaphatók Veszünk magyar könyveket!! Keresztkérdés — Magát azzal vádolják, hogy a feleségét kidobta az ablakon! — Pillanatnyi elmezavaromban történt, bíró úr kérem. — S nem gondolt arra, hogy micsoda szerencsétlenség történhetett volna, ha valakire ráesik?! A jó ágyhoz mindent készít! a “PULLMANN” gyár Három tökéletes gyártmány: Elsőrendű divatos paplanok lábmelegítők. Pehelytoll mosva és fertőtlenítve, teljesen szagmentes A valódi "PULLMANN”-matracok minőségét bejegyzett márkája védi Rugós matracdiványok huzattal stb Minden e szakmába vágó javítást vállal CHARCAS 1365 U. T. 41-2152 CITY Magyar cukrászda Nagy választék finom sütemények, bombonok, teasütemények és tortákban. Gesztenyepüré tejszínhabbal Megrendeléseket házhoz szállítunk Calle TUCUMAN 553, U. T. 31, Retiro 5758 NAGY MAGYAR NYOMDA • legmodernebb automatikus képekkel felszerelve “ REX” (URESDLEn és OROSZ) 25 de Mayo 552 U. r. idl Retire 4472 Berendezve többszínű nyomtatványok készítésére is — GYORS — OLCSÓ — PORTOS — ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦A Magyar - spanyolra németre, angolra, vagy franciára fordítunk üzleti vagy magánleveleket és irodalmi munkát. Gyors és megbízható munka. Mérsékelt árak. Telefon: U. T. 32—6684 (délelőtt 9—12-ig) A közismert MAGYAR Friedmann fűző üzlet SAN JUAN 3301—3307 U. T. 45, Loria 0870 Ortopedia, — fűzők, gyomorcsuszamlásra sérvkötők orvosi receptre férfiak és nők részére. Haskötők, modeládorok, gumi-fűzők és melltartók készítése, valamint minden e szakmába vágó munkák a legkényesebb igényeknek megfelelően, mérsékelt árak mellett. — Fiók-üzletünk nincs! — Hirdessen a 6. Magyarságban Szerezzen ön is egy előfizetőt Bizalommal vegyes, vagy alakitassa át ékszereit KOLLMANN JENŐnél DIAG.NORTE 929 Már 18 éve a magyarok ékszerésze és órása. — U. T. 35—0378 ÜZLET-ÁTHELYEZÉS! Uri-szabó-szalonomat a főváros központjába SUIPACHA 882 (3-ikem) helyeztem át. Állandóan raktáron tartom a legfinomabb külföldi szöveteket. Elsőrangú kidolgozás. POLGÁRI ÁRAK. Teljes tisztelettel: KOMÁR J. JENŐ uriszabó I. T. 31—9620 Naponta friss választékos felvágottak. — Nagy raktár különleges salátákban és csemege árukban.. — KACSA, LIBA, TYTÖK, CSIRKE, MALACSÜLTEK mindenkor készen NYERS SZÁRNYASOK a legjobb minőségben. — Rendeléseket házhoz szállít! — RECONQUISTA 485 N. T. 32—1381