Déli Hirlap, 1925. október-december (1. évfolyam, 14-89. szám)
1925-12-02 / 67. szám
1925. december 2 zerkesztőség és Wadóhivatal: Piața G1. Gheorghe (Szentgyörgytér) 4. telefonszámaink Szerkesztőség: 2—62. Kiad«hivatal : 2—52. Ny»md« : 10. Felelős szerkesztő lakásai 2—42. Előfizetési árak: Egy hónapra 60 lei, három hónapra 160 lei, félévre 300 lei, egy évra 600 lei. Egyes szám ára 2 lel, az ókirályi ágban 3 lel, Magyarországon 2000 kor., Jugoszláviában 1 dinár, Csehszlovákiában fél ck., Ausztriában 20 garas. Felelős szerkesztő: Vuchetich Endre dr. Az öregség ellen sohasem harcoltunk kétségbeesettebben, mint napjainkban. Mindenki be kell hogy lássa igazunkat. Az élet a háborúval legszebb éveinket rabolta el, egy évtizeddel lettünk szegényebbek. Visszafiatalodni ez a jelszó ! Várakozón függesztjük szemeinket Steinach prófétára és a többi aprószentekre, kik az örökélet elixírjét kínálgatják. Bennünk van a fiatalság, csak hinnünk kell benne, gyermekiesen, derűsen, gondtalanul, — mondják az uj filozófusok. Táncoljunk, énekeljünk, szép lélekhez szép test idomul, — mondják az uj görögség esztétái. Tegyünk fessék és üdék s megnyertük a csatát, — zenei kórusban a szabók, kalaposok, fodrászok, masszőrök és kozmetikusok kara. Ha összetalálkozunk az utcán társaságban, micsoda öröm: „Nagyságos asszonyom, hisz az már több mint csoda, amit véghez visz. Lánya lehetne a saját lányának, hisz ön már olyan fiatal mint egy tizenhat éves hajadon". — „Ugyan ne tréfáljon maga bohó, mondja a fiatal nagymama a hajlott korú fiatalembernek, maga beszél? Hisz amióta leborotváltatta a bajuszát, mindég a gimnazista unokaöcsémmel tévesztem össze". Olyan fiatalok vagyunk, hogy talán már el sem bírnánk terhét, ha nem hány forgatnánk fel folytonosan egymás ellen. Pedig ha tudnák, hogy mily vádbeszéd önmagunk ellen. Hát mondtuk már valaha tizenhat éves lánynak, hogy milyen meglepően fiatal ? Vagy csodálkoztunk-e bármikor is, hogy a tizennyolc éves hadapród még nem ősz s nem kínozza a köszvény ? Szomorú áltatás. Az élet minden tapasztalatával, mélységes kiábrándulással és belső rezignációval kapkodunk az ifjúság káprázata után. Fiatalok vagyunk kiáltjuk, önmagunkat bátorítva mint éjszakai utas az erdőn, ha elsuhan mellettünk távolodó élet fenyegető árnyéka. Fiatalok vagyunk kiáltjuk halvány remény Tivel s szivünk éled ha a tükörbe nézünk, hisz hajunk fekete, alakunk karcsú s arcunk — hála a művészetnek, — ismét az ifjúság üde kertje, — csak öreg szemünk hunyorít gúnyosan rózsái mögül. Flaneur, Ferdinánd király Temesvárott. Ferdinánd király Őfelsége az eddigi diszpozíciók szerint szerdán reggel érkezik meg Temesvárra. Az udvari vonat, amelyen az uralkodó kíséretében számos előkelőség lesz, a gyárvárosi állomásra fut be. Holnap Bruckenau község határában lesz hajtóvadászat. Az uralkodó csütörtök estig marad a megye területén. A vadászatot Lintia Valér erdészeti felügyelő, a vadászerdei szakiskola igazgatója vezeti. On íved, ha, azt hiszi, hogy a DIANA SOSBORSZESZT nem hamisítják. A^int minden jó cikket, a DIANÁT is utánozzák, de az utánzatok értéktelenek. Csak az eredeti DIANA erősít, frissít, gyógyít ^ Két órán belül meghalt Zsivkovits belvárosi szabó és a felesége Temesvár, december 1. Megrendítő tragédia színhelye volt az éjjel a belvárosi Jenőherceg-téren levő Makry-féle ház. A hatalmas épület második emeletén lakik már évtizedek óta Zsivkovits Szvetolik, tekintélyes férfiszabó a feleségével. A szolid, tisztességes kereskedő mintaképe volt Zsivkovits, aki a hatvan év óta fennálló céget mindenkor becsületesen vezette. Három hét előtt történt, hogy Zsivkovits Szveto-sikot agyvérzés érte és azóta legtöbbnyire öntudatlan állapotban volt. Betegágyánál a hitves aggódó önfeláldozásával ápolta a felesége, született Korom Anna, akivel a legzavartalanabb boldogságban élt. Mellette volt nyolcvanhét éves anyja és Miklós bátyja is. Tegnap este kilenc óra előtt a nagybeteg Zsivkovits hirtelen felemelkedett ágyában, majd hátrahanyatlott és tompa hörgéssel meghalt. Az utolsó hetek izgalmai és a halál beállta annyira megviselték a gyenge szervezetű Zsivkovicsnét, hogy férje halála után rosszul lett, szivgörcsök lepték el úgy, hogy ágyba kellett fektetni. Weisz Feodor dr. és Steinfeld Izsó dr. orvosok jelentek meg, akik azonban nem tudtak segíteni. A szerencsétlen asszony másfél órai kínlódás után szintén meghalt. A házben lakó Sebes Béla, a temetkezési vállalat igazgatója nyomban intézkedett, hogy két koporsót hozzanak a sorstragédiákra emlékeztető haláleset helyszínére. Zsivkovits Szvetolik hatvankét éves volt és városszerte közbecsülésnek örvendett. Értékes és önzetlen munkása volt az itteni szerbség ügyeinek. A kettős haláleset mindenfelé igaz részvétet keltett. rkwoy Vuv V-1I5 -a. ~ -Csak májusban indul meg Arad és Budapest között a második gyorsvonat. Megírtuk nemrég, hogy a hágai nemzetközi menetrendkonferencia határozata értelmében Arad és Budapest között még egy gyorsvonat fog közlekedni, amelynek Bécsig, illetve Prágáig és Berlinig lesz csatlakozása, valamint Aradról Bukarest felé. Az eredeti terv az volt, hogy ezt a második gyorsvonatpárt még ebben az esztendőben adják át a forgalomnak. Miként most értesülünk, ez csak a jövő év májusában a nyári menetrend életbeléptetésével kapcsolatban fog megtörténni. Visszavont nyugdíjazás. Megírtuk nemrég, hogy Buznea Vasilie temesvári postafelügyelőt december elsejével nyugdíjba helyezték. A posta vezérigazgatóságától ma távirat érkezett, amely szerint a nyugdíjazást visszavonják és Buzneát további intézkedésig mostani állásában meghagyják. A rendőrség köréből. Nutescu Konstantin első rendőrtisztet Kézdivásárhelyről osztályú Temesvárra helyezték át. Liuba Valér dr. rendőrprefektus Nitescut az öt rendőrkerület adminisztrációs szolgálatának ellenőrzésével bizta meg. Akar ön hosszú életű lenni ? Akkor táplálkozzék azzal a remek felvágottal, melyet Fa Mihály Telekház-téri, vagy a Mária melletti üzleteiben lehet kapni. A temesvári szerb nőegylet december negyedikén ünnepli fennállásának évfordulóját. Ebből az alkalomból a belvárosi szerb templomban ünnepélyes istentisztelet lesz, este pedig a Tiszti Kaszinó termében nagyszabású hangverseny, amelyen Kern- Draskóczy Olga asszony fog énekelni. Halálozás: Reiter Izidor, józsefvárosi terménykereskedő, hatvanhárom éves korában hirtelen meghalt. Özvegye, két gyermeke és kiterjedt rokonság gyászolja. MOZI Egy mozi rekord Timisoarán! Az évad legnagyobb sikere! Távirat Legnagyobb filmek, slágerek, a legutolsó világprodukciók, lekötve a timisoarai mozik részére december havára. Blodd kapitány Monumentális, romantikus történelmi film. A tíz parancsolat Monumentális film, az ókorból 2 felvonás, a modern életből 8 felvonás A fehér apáca Nagy sláger. A cárnő Monumentális szalon film Pola Negri-vel. Öngyilkosok Nagy dráma a modern életből Várkonyi Mihállyal. Az igazgatóság. KÖLN KIÜRÍTÉSE. Berlinből jelentik: Köln kiürítését a tegnapi napon megkezdték. — A Magyar Párt memoranduma ügyében, amelyet tegnap részletesen ismertettünk, a következő levelet kaptuk: Nb. lapjuk 65. számában a Magyar Párt Temes-torontál megyei tagozatának Tătărescu államtitkár úrhoz intézett memorandumát leközölni szíveskedtek. Az ezt bevezető komünikének a községi választásokra vonatkozó részéhez legyen szabad miheztartás végett a következőket kijelentenem. A Magyar Párt Temes-torontál megyei tagozata a párt központi elnökségének leiratában foglalt elvi álláspontját a legutóbb tartott értekezleten magáévá tette, azonban a városunk területén eszközlendő községi választásokra vonatkozólag érdemben még egyáltalán nem határozott, annál is inkább, mert a helyzetet nem találta még teljesen tisztázottnak, miért is a komüniké vonatkozó része téves. Felkérem, hogy jelen nyilatkozatomat nb. lapjukban közzétenni méltóztassanak. Szívességükért előre is köszönetet mondva, vagyok kiváló tisztelettel. Temesvár, 1925 november 30. dr. Veterány Viktor a Magyar Párt Temes-torontálmegyei tagozatának ügyvezető elnöke. * A Patria kabaréban ma az uj tagok által nyújtott műsor bizonyára szintén telt házat vonz. Az uj tánc- és énekszámok, kitűnő bohózat és utána vidám hangulatú bartabarin elsőrendű vonzóerővel hatnak. — Faipari szakiskola Korneán. Lúgosról jelentik : A kormány elhatározta, hogy a krassószörénymegyei Korneán faipari szakiskolát létesít. * Megkezdődött a nagy karácsonyi vásár a Bánát legnagyobb divatáruházában a Whitehouseban ezelőtt Délvidéki. * A Lloyd Taverna műsorán mindenki jól mulat. — Szép szavak. Kolozsvárról jelentik: Isac Emil színészeti főfelügyelő aki tegnap érkezett vissza Bukarestből, kijelentette: a kormány álláspontja, hogy szabad fejlődést kell engedni minden törvényes keretek között mozgó művészeti törekvésnek. A kultuszminisztériumban elismerik, hogy az erdélyi magyar színigazgatók koncesszionális kötelezettségeiknek minden feltételét teljesítették. * Férfi-Ingek, fehérneműik, kalapok, nyakkendő-újdonságok, angol-raglánok legolcsóbb beszerzési forrása Papp Gábor, Str. Mercy G. — Egy becskereki inast megölt a villanyáram. Becskerekről jelentik: Kaviak Milutin 16 éves szücsinas pénteken délelőtt tizenegy órakor gazdájának műhelyében megfogta a villanyóra mellett szabadon álló drótot. Az áram a vigyázatlan fiút azonnal megölte. A rendőrség elrendelte a nyomozást annak megállapítására, hogy kit terhel a felelősség. * „Ha egészségét meg akarja őrizni, leghelyesebben cselekszik, ha száját FARMODON7 fogkrémmel és szájvízzel ápolja, miáltal megakadályozza a fertőző bacillusoknak a szervezetbe való jutását." A román és cseh határ rendezése. Bukarestből jelentik. Az Adeverul a külügyminiszter környezetéből arról értesül, hogy a románcsehszlovák határrendezés kérdése befejezés előtt áll, még csak a Tisza melleti határ végleges megállapítása van hátra. A nemzetközi határrendező bizottságban Romániát Dumitrescu tábornok képviseli. * Férfi fehérnemű, trikó-, kötött- és sportáru, utibőröndök, karácsonyi ajándékok a Magazine „Union“ áruházában a Máriával szemben. Claires Jules, a művészvilágban közismert hírneves eredeti francia monden táncduett december hó elsején lépnek föl először a Wendt-féle táncpalotában. Ore Tarakko, az Európa hírü táncfenomén Temesváron először mutatja be a szédületes rituális tánckreációkat Eredeti kínai, japán stb. stb. különlegességek: Parkettánc a kitűnő Weisz Paul zenekarának vezetése mellett. Kérje mindenütt a legkitűnőbb borotva pengét. 1 - v—y-----VezérképgnsTftszar auainailí viseletén nagy lerakat: Henry Margullus, București, str. Smádán 4.