Déli Hirlap, 1938. május (14. évfolyam, 98-121. szám)

1938-05-01 / 98. szám

TIMISOARA, XIV. ÉVF. 98. SZÁM Redacția și administrația: Piața I. C. Bratianu No. 3. Telefon: 2­52. Redactor responsabil: Dr. Vuchetich Andrei. Ziarul apare zilnic dimi­neață, in afară de zilele după Dumin. și sărbători. COTIDIANUL MAGHIAR DIN BANAT VASÁRNAP. 1888 MÁJUS 1 Reproducerea articolelor noastre fară indicarea sursei este interzisă. Scrisorile nesuficient timbrate se refuză. Manuscrisele nu se păstrează și nici nu se restituesc, remélhető, hogy a romániai uj börtön­szabályzat el is fogja majd érni célját. az állam és társadalom igy szívósan összedolgozik majd a megtévedtek megmentése érdekében, úgy biztosan mwipiii muu 11 iiwihim^—*iiMni mini—m (Flaneur) A modern büntetőjog szelleme merőben ellenkező, mint az a szellem, amely a régebbi büntető tör­vényhozásban uralkodott. Nem a bünte­tés, nem a megtorlás kérlelhetetlen ér­vényesülése a fő cél. Ma már világszer­te az a gondolat vezérli a jogtudósokat, akik a büntetőtörvényeket megalkotják, megjavítani az elesetteket, visszaadni a bűnözőket a társadalomnak. Mert a gya­korlat már eddig is megmutatta, hogy emberséges intézkedések, megértés és megbocsátó, javító szellem a bűntények számának csökkentésére vezet. Nem szabad megsemmisítenünk, végleg kita­szítanunk az emberiség közösségéből az elbukottakat, mert így csak engesz­telhetetlen ellenségeinké válnak. Ellen­kezőleg, fel kell gjítani őket, hogy emelni, nevelni, gye­ismét hasznos tag­jaivá válhassanak a társadalomnak. A bűnöző is legtöbb esetben olyan, mint a testi beteg: ha igazi jó orvosra akad, úgy sikerül még idejekorán elfojtani felcsirázó rossz hajlamait és óvó intéz­kedésekkel megfékezni, visszaszorítani feltóduló rossz hajlamait. A megtévedt ember is ember. S ha börtönbe is került, nem lehet véglegesen megbélyegezni, mert benne is ott rejtőzködnek a jobb indulatok, ha le is siklott a tisztesség útjáról. Meg kell tehát teremteni ismét benne a lelki egyensúlyt, a jóban való hitet, ismét felébreszteni benne a lelki­ismeretet. Mert a lelkiismeret belső szava az az igazi törvény, amely az em­berek millióit visszatartja a bűnözéstől. A lelkiismeret felébresztése, ez a bör­tön igazi feladata, hogy visszaadja a fo­golynak önmagába vetett hitét és ön­érzetét. Már­pedig ez a belső nagy átalakítás nem történhetik meg máskép­pen, mint az átnevelés humanitárius, szociálisan belátó eszközeivel. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy az igazságügy­­minisztérium által kidolgozott és a na­pokban megjelent új börtönszabályzat­ban számos ilyen humanitárius, modern büntetőelv érvényesül, már az az újítás is, hogy igen célirányos a különböző bűnöző csoportokat ezentúl sajátossá­gaik szerint elkülönítik. Külön kórház lesz elmebeteg bűnözők számára, spe­ciális intézetbe kerülnek a fizikai vagy pszichikai abnormis bűnözők, ismét más intézetbe kerülnek a kleptomániások, a kényszertolvajok és munkatelepek léte­sülnek csavargók és koldusok számára így minden kórházban, intézetben vagy telepen egyöntetűen és célirányosan történhetik a gyógyítás és átnevelés munkája. Általánosságban is számos újí­tást hoz az új börtönszabályzat. Külön előírások foglalkoznak a foglyok egész­ségügyi és kulturális nevelésével. Ha­vonta legalább egyszer előadást kell tartani a raboknak, erkölcsi, vallásos vagy nemzeti tárgyból. Ezenkívül felol­vasás, zene, rádió, mozielőadás is lesz nevelő célzattal, sőt a fogházigazgató­ság lapot is kiadhat a rabok részére és abba a jóviseletű rabok írhatnak. A do­hányzási tilalom megszűnik és könyvtárt is igénybe vehetnek a foglyok az eddi­ginél nagyobb mértékben. Mint láthat­juk, ez a bánásmód és az engedmények mintegy előkészítik a rabot az eljöven­dő szabad életre egy olyan társadalom­ban, amely elfeledte és megbocsátotta eltévelyedését vagy bűnét. Aki megja­ vált, annak a börtön ajtaja így nyitva áll az igazi szabadság felé. Minden ezután az igazi megtérési szándékon múlik. Ha í 3 LEI ­tOIUNII - NAOYIUTMO*! A hivatalos lapban tegnap királyi rendelet jelent meg, am­ely a külügy­minisztérium átszervezését mondja ki. A rendelet értelmében Romániát kül­földön ezentúl nagykövetek, megha­talmazott miniszterek, követek és konzulok képviselik. Legmagasabb királyi dekrétummal egyes követsé­gek nagykövetségi rangra emelhetők. A diplomáciai személyzet tagjai: nagykövetek, első és másodosztályú meghatalmazott miniszterek, követsé­­gi tan­ácsos­ok, követségi titkárok, kö­­vetségi attasék. Eme dekrétum alap­ján Románia a nagyhatalmak sorába emelkedett. Ma est­e Petrescu Comnen külügy­miniszter búcsuvacsorát rendez Arci­­sevski lengyel meghatalmazott mi­niszter tiszteletére,, aki elhagyja az országot. Arcisevski volt az utolsó lengyel meghatalmazott miniszter­­ Ro­mániá­ban, mivel­­­ a lengyel kormány ezek után már nagykövetet küld Bu­­curestibe. Lengyelország első bucu­reștii nagykövete Raseinsky gróf lesz. Ugyanakkor Románia is nagy­követet küld Varsóba. . - „ ,, ^ •»- -w -w Bánáti postások felfüggesztése, a katonai bíróság szigorú ítélete felforgatók ellen A hatóságok folytatják a szélsősé­ges szervezetek működésére vonatko­zó adatok összegyűjtését. Legköze­lebb újab­b adatokat közölnek a nyil­vánossággal, amelyek a volt vasgár­da összeesküvő jellegű tevékenységé­re vonatkoznak. A Viitorul újabban a következőket írja: A kormánynak a jobb, vagy baloldali szélsőséges szervezetek meg­ha csend és nyugalom uralkodik mindenütt. Január­­ hónapban külön­böző termelőknek azt kellett látniuk, hogy foglalkozásuk az anarchista iz­gatásból származó félelemérzet miatt senyvedésnek indult. Ma a falvakban és a városokban azonos bizalom nyil­vánul meg a kormány határozottsá­gával és tekintélyével kapcsolatban. Új élet kezdődött és azok, akik mégis megkísérelnék, hogy a nemzeti egysé­ges szellemnek annyira kártékony szélsőségek szellemében izgassanak, azok nemcsak a törvény szigorával, hanem az ősi örökséget védő ország egyöntetű fellépésével találják szem­ben magukat. A szélsőségek álarca alatt so­hasem szolgáltak román­ érde­keket, hanem mindig csak olyanokat, amelyek a nemze­ti eszmétől és célkitűzéstől messze estek. A Semnalul ezeket írja: Azok az intézkedések, amelyeket a hatóságok fékezésére foganatosított fel az egész országban mély intézkedé­srenyo­mást keltettek. Ama idegen kalandorok le­leplezése, akik anarchizálni akarták az országot, megmu­tatta a közvéleménynek, hogy milyen céllal és milyen eszkö­zökkel dolgoztak­ a jobb és bal­oldali szélsőséges szervezetek, az állam­rend felforgatását megkísér­­lők ellen foganatosítottak, amilyen szigorúak voltak, olyan eredménye­seknek bizonyultak. A bíróság elé ál­lították azokat, akik az állam­rend szempontjából annyira káros szélső­ségek hatalmába kerültek. A bucurestii katonai törvényszék Dumitru ezredes elnöklete alatt teg­nap tárgyalta tizennyolc olyan Ilfov­­megyei állampolgár ügyét, akik nem jelentkeztek idejében katonai­ szolgá­latra. Ugyanazon katonai törvény­szék második tanácsa, a közrend elő­írásai ellen elkövetett más bűncselek­ményt tárgyalt. Huszonnégy további per van tárgyalásra kitűzve, tegnap délben pedig Taseau kapitány és Ta­­raneanu kapitány katonai ügyészek újabb iratcsomót kaptak, hogy állítsák bíróság elé azokat, akik a közrend ellen vétettek. A bucureștii katonai törvényszék első tanácsa tiltott fegyverviselésért három havi fogházra ítélte Tana­­saelie Jon, Zamfir Stan, Creștet­ Jon, Teleorman vármegyei Tecuci Calendaru községbeli lakosokat, volt légionáriusokat. Ugyanez a bírói ta­nács szintén három havi fogházra ítélte Patuleanu volt gárdistát, vala­mint egy hónapra Sandu Iont és Ta­­nasescu Gheorgh­et, akiknél petárdá­kat, töltényeket, puskaport és a fel­oszlatott Totul pentru Tara párt körleveleit találták. A szélsőségek sohasem szolgáltak román érdekeket A közmunkaügyi minisztérium négy postai tisztviselőt felfüggesztett Raica Vasi­let hat havi fogházra, Enache Stefant valamint fin Lucia. Cimpoi Maria és Constan­Rodica Ecaterina kiskorú leányokat egy-egy havi fogházra ítélte a katonai tör­vényszék miután, megállapítást nyert, hogy a nevezettek április tizedikén a baneasai erdőben izgató dalokat éne­keltek. A belügyminisztérium szerveinek megállapításai nyomán a közmunk­aügyi miniszté­rium tegnap felfüggesztette állásukból BadahUi, Pana M., Terceanu M., Ionescu I. ti­­mlisoarai postai tisztviselőket, akikről megállapították, hogy olyan helyiséget látogattak, amely a volt Totul pentru Tara párt érdekeltsé­géé volt.

Next