Déli Hirlap, 1941. július-szeptember (17. évfolyam, 87-163. szám)
1941-07-02 / 87. szám
2 Szerda, 1941. júlens 2. hadseregét. Ezeknek lett volna feladata, hogy a Németország elleni főtámadást vezessék. Sorsuk meg van pecsételve. A gyűrű óráról-órára szorosabbra fűződik köréjük. Ezek a hadosztályok vagy megadják magukat, vagy a teljes megsemmisülés vár reájuk. JÚNIUS 29-ÉN a németek folytatják előnyomulásukat, átlépik a régi orosz—Vifvol határt és Minszk irányában haladnak előre. Páncélos egységek elérték a Minszk—Moszkva autóutat. A balti államokból elűzték az utolsó orosz Buenos Airesből jelenti az NTI. A vezéri főhadiszállás külön jelentései, amelyek beszámoltak a keleti arcvonal nagy német sikereiről, az argentínai sajtó és közvélemény érdeklődésének középpontjában állanak. Bár mindenki el volt készülve a német előnyomulásra, az elhatározó jellegű győzelmek rendkívül mély benyomást keltettek. A vasárnap esti lapokat, amelyek közölték a német különjelentéseket, valóssággal kitépték a rikkancsok kezéből. Párisból érkezett jelentés szerint a vasárnap esti lapok, amelyek közölték a német különjelentéseket, kiemelik a németek kivételesen nagy sikerét a keleti arcvonalon. A „Le Petit Parisien” példanélküli győzelemről beszél. Megállapítja, hogy bármit is mondjon a Harmadik Intern"'másé és plutokrácia, a franciák tisztán látják a helyzetet. A „Le Matin” megállapítja, hogy a német előnyomulás ellenállhatatlan és a német hadak megszabadítják Európát a Szovjettől. KÖRÜLZÁRT OROSZ NADOSZTAIA német véderő főparancsnokság közli, hogy Lemberg várát a hétfőre virradó hajnalon 4 óra 20 pereskor elfoglalták a németek. A fellegváron hétfőn hajnal óta német lobogó leng. A keleti arcvonal középső szakaszán egyre szorosabbá válik a gyolis a szovjet csapatok körül. Az északról előrenyomuló német csapatok szünet nélkül üldözik az ellenséget. Libau városát elfoglalták. A Rawa Ruska körzetben előrenyomuló német csapatok elkeszedett harc után megtörték a szovjetorosz csapatok ellentállását. Ezek az orosz csapatok támadásra készülődtek. Többszáz páncélos kocsi megsemmisült, vagy a németek kezébe jutott. A hadizsákmány között van negyvenkét mozsárágyú is. Az északi irányban előrenyomuló német egységek a Balti tenger partjánál körülzártak egy bolsevista hadosztályt és ennek megsemmisülése bizonyosra vehető. EGY SZOVJET LÉGIRAJ PUSZTULÁSA Berlinből jelentik, hogy az NTI egyik hadi tudósítójának közlése szerint június 28-án huszonkét szovjetorosz repülőgép támadást kísérelt meg az egyik keleti német repülőtér ellen. A támadó gépek közül tizennyolcat a német repülők, négyet pedig a légelhárító ágyuk lőttek le, úgy hogy egyetlen orosz gép sem tért vissza támaszpontjára. A támadás pillanatában éppen egy német vadászraj igyekezett a levegőbe emelkedni. Amikor a szovjetorosz repülők észrevették a német vadászgépeket, vissza akartak fordulni, de sorsuk akkor már megpecsételődött. Az első német vadászgép megindította a soá másfél perccel később egy orosz bombavető repülőgép lángolva lezuhant. Hatalmas légiharc kezdődött a német és szovjetorosz repülőgépek között. A német vadászrepülők egymás után lőtték le az ellenséges gépeket, amelyek füstbe burkoltan vagy lángolva zuhantak a földre. A levegőt megtöltötte a motorok zugéi, a gépfegyerek kattogása és az ágyúdörrenés zaja. Csak néhány percig tartott az egész, mert ezalatt az összes támadó szovjetorosz repülőgépeket megsemmisítették. MANNERHEIM: „ITT A TETTEK IDEJE!” Helsinkiből jelentik, hogy Mannerheim tábornagy, a finn hadsereg főparancsnoka napiparancsot intézett a csapatokhoz. Ebben töbek között bejelenti, 2023 a Finnország és Szovjetoroszország közötti béke csak fegyverszünet volt, amely véget ért. A finn nép jövője tetteket kíván. A tettek ideje most elérkezett, ELSÜLLYEDT SZOVJET TENGERALATTJÁRÓ Helsinkiből jelenti az MTI, hogy a finn hírszolgálati ügynökséghez érkezett hrek szerint Helsinkitől nyugatra egy orosz tengeralattjáró valószínűleg aknára futott, és elsülyedt. Június 28-án hét szovjet gép megtámadott egy utasszállító hajót, egy ember meghalt. Június 29-én két szovjet repülőgép bombákat katonát is. Az ezekkel határos területen már nincs orosz front, a csapategységek teljes felbomlásban vonulnak vissza EGY HÉT HADIZSÁKMÁNYA minden várakozást felülmúl. Június 22-től 27-ig nem kevesebb, mint negyvenezer hadifogoly az oroszok vesztesége. Hatszáz ágyút számláltak meg eddig, 2233 tankot, ezek között negyvenhat ötvenkét tonnás, rengeteg gépfegyvert, puskát és más hadiszert. Az első héten a németek nem kevesebb mint négyezerszáz repülőgépet semmisítettek meg nagyrészt a földön részben légi harcokban dobott Karjan városára. A támadásnak hat sebesült és egy halott áldozata van, kilenc lakóház megsérült. Vuoksentales környékén három ellenséges repülőraj dobott le bombákat. Az okozott kár jelentékeny. Ugyancsak vasárnap bombázták az oroszok Serkialmit, Sulkavat, Piilat, Kotkat, Haminat és Lovissat. A finn kormány hírszolgálati irodájának közlése szerint a szovjetorosz repülőgépek már jelentett támadásain kívül az ellenséges repülők még más helyiségeket is bombáztak. Több személy meghalt, számosan megsebesültek. Néhány lakóház leégett és mintegy húsz ház megrongálódott. német és olasz harctéri beszámolók A német véderő főparancsnokság jelenti, hogy német tengeralattjáróknak sikerült újabb ellenséges kereskedelmi hajókat elsülyeszteni. Az elmúlt éjső Great Yarmouth mellett német repülőgépek elpusztítottak három angol gőzöst, köztük egy nagy csapatszállító hajót. Az angolok június 29-ről 31-ra hajló éjszaka főleg északnémetországi városokat támadtak. Hamburgban és Brémában lakónegyedekre hullott több bomba. A polgári lakosság körében több halottja és sebesültje van a támadásnak. Az éjjel vadászok és a légvédelmi tüzérség 13 angol gépet lelőtt. Az olasz főhadiszállás hétfői jelentése szerint Tobruknál az olasz tüzérség ellenséges csapatösszevonásokat bombázott. Angol repülőgépek Benghazit támadták és több ízben kísérleteztek Tripoli bombázásával. Keletafrikában a gallai és sidamoi szakaszon az ellenség támadását az angolok nagy veszteségével visszaverték az olaszok. Az összefoglaló német hadijelentés világszerte mély benyomást keltett Pillanatfelvétel a főhadiszállásról Fővárosi lap első harctéri riportja — A fegyelem és higgadtság a modern hadvezetés alapja Bucurestiből jelenti a Rador. Az Actiunea című fővárosi lap harctéri tudósítója tollából cikket közöl, amelyben az ujságíró a többi között a következőket íria: — Az a katonai egység, amelyhez beosztottak, magán viseli a harcvonal minden jellegzetes ismérvét Álandó és lázas tevékenység látható, innen indulnak ki az első vonalakba irányított parancsok és erről a helyről történnek a csapatmozdulatokra vonatkozó utasítások. Hatalmas arányú munka bonyolódik le a parancsnokságon, amely hasonlatos a méhkas hallgatag zümögéséhez. Higgadtság, nyugodtság és határozottság jellemez itt mindent. Az újságíró ezután leírja, hogy a kora hajnali órákban, amikor a polgárember még Morpheus karjaiban pihen, a parancsnokság épülete előtt hirtelen gépkocsi áll meg és kiszáll belőle a parancsnokló tábornok, aki az újságírók csoportja felé tart. — Bronzszínű, napsütötte arcával, — írja az újságíró —, határozott léptekkel folytatja útját dolgozószobájába, ahol főtisztjeivel együtt a hadműveleti terepet ábrázoló térképek fölé hajolva hallgatja a többiek előterjesztéseit, így látva a tábornokot: határozottan és erősen, megértettem ezt a szent harcot. Az első vonalakban tett látogatásai nem az előírásos Inspekciók, sokkal több ez. Az élen áll és szembeszállva az előnyomulás veszélyeivel századokra előre megrrja a feltámadt Románia dicsőséges történelmét. StanciootitAs is mogaldtotta a diplomáciai mamut Scorptocomcmcoopi Vichyből jelenti az MTI, hogy a francia kormány jegyzéket tett közzé a francia-orosz diplomáciai kapcsolatok megszakításáról. A jegyzék a következőket tartalmazza: — Miután ismételten megállapítást nyert, hogy az orosz diplomáciai és konzuli kar tagjai olyan ténykedést fejtettek ki, amely Franciaország biztonságát érinti és a közrendet veszélyezteti, a francia kormány elhatározta, hogy megszakítja a diplomáciai összeköttetést Oroszországgal. A moszkvai francia nagykövet megbízást kapott, közölje ezt a tényt a szovjet kormánnyal, ugyanakkor Darjan tengernagy helyettes miniszterelnök ugyanezt közölte a vichyi orosz nagykövettek Intézkedés történt a diplomáciai megbízottak visszatérésére vonatkozóan. (Rador) A táviróforgalom ellenőrzése Bucurestiből jelentik, hogy június 28-tól kezdődőig bevezették a belföldre és külföldre irányított, valamint a küldföldről érkező táviratokra a cenzúrát. Az intézkedések értelmében a román, német és olasz kereskedelmi és ipari vállalatok bel- és külföldre küldött sürgönyeit vehetik fel a táviróhivatalok. Továbbítják a hivatalok a sajtótudósítók táviratait is. Ezeket a megyeszékhelyeken működő cenzúrahivatal ellenőrzi. A vállalatok táviratai kizárólag az illető cég működésével és foglalkozási körével kapcsolatos közléseket tartalmazhatnak. A távirati küldemények szövegét románul, németül,olaszul vagy franciául kell megszerkeszteni. Űrlapként az illető cél hivatalos levélpapírja használandó, amelyet az alapszabályok értelmében cégjelzésre jogosult személynek kell aláírnia. Hatályon kívül helyeznek minden olyan rendelkezést, amely a távirati küldemények utáni kártérítésre vonatkozott. A rendelet ellen vétőket a katonai törvénykönyv alapján elitélik Amerika szovjet légitámaszpontok átengedését kéri Newyorkból jelenti az MTI. A „Newyork Herald Tribune” című amerikai lap értesülése szerint az Egyesült Államok befolyásos katonai szakértői arra akarják bírni a washingtoni kormányt, kössön a Szovjetunióval is csendesóceáni támaszpontok átengedésére vonatkozó egyezményt, mint azt Angliával tette. Ugyanezek a katonai körök hír szerint az javasolják az Egyesült Államok kormányának, kérje az északszibériai tundrákon levő szovjetorosz légitámaszpontok átengedését, mert azok Amerika szempontjából nagy fontosságúak. HOOVER ELLENZI A SZOVJETUNIÓ MEGSEGÍTÉSÉT Newyorkból jelentik, hogy Hoover volt amerika elnök a Csikágóban elmondott beszédében határozottan Szovjettoroszország ellen foglalt állást és a szovjet kormányzatot „a történelem által ismert legvéresebb kényuralomnak” mondotta. Hoover kijelentette, hogy ellenzi a szövetoroszok megsegítését Amerika részéről. Követeli, hogy Amerika folytasson olyan politikát, amely kizárja amerikai csapatoknak óceántúlra való küldését. Megengedhetőnek találta Anglia és Franciaország megsegítését, de utalt a háromhatalmi egyezmény előírásaira, amelyek Japánt arra kényszerítenék, hogy háborút üzenjen, ha Amerika belépne a háborúba Az angol-szovjetorosz együttműködés az angoloknál katonai természetű előnyöket biztosít, de igen fonáka tüntetné fel azt a kijelentést, hogy Amerikának a háborúba való beavatkozása azért történne, hogy a demokrata szabadságokat biztosítsa az emberiségnek (Radori,