Déli Hirlap, 1944. október (20. évfolyam, 221-234. szám)
1944-10-16 / 221. szám
MuMmáE______ 2 Előkészületek Budapest kiürítésére srOadtak. A moszkvai rádió egyik legutóbbi híradása a többi között a következőket tartalmazta: A magyar és német hadsereg magyarországi harcainak csak késleltető jellege van, Szeged hídjainak felrobbantása, Budapest felégetése, a többi hídnak és vasúti berendezésnek elpusztítása csak azt eredményezi, hogy a vörös hadsereg egy nappal később lesz a német határon. A magyar városoknak ugyanaz a szerep jut a németek védekező taktikájában, mint amilyen szerep jutott Lembergnek, Tamopolnak vagy Stanislaunak. A német haditerv egészen világos: 1—2 héttel meglassítani a vörös hadsereg előnyomulását Németország felé, a magyar városok elpusztítása árán, és mindezt Horthy beleegyezésével és jóváhagyásával. Ahogy a magyar utászok a német utászokkal együtt robbantották fel a szegedi hidakat, éppúgy mint a Csíkszeredai és marosvásárhelyi, valamint dunai hidakat, bizonyosra vehető, hogy a budapesti hidak és fontos középületek elpusztítására is megvan már a részletes terv, sőt ezeket a pusztító munkálatokat már elő is készítették. Londoni lapok értesülése szerint Budapest kiürítésére már megtették az intézkedéseket, a közhivatalok és minisztériumok Sopronba, Szombathelyre, sőt Bécsbe is k költöznek. Ez azt bizonyítja, hogy a Lakatos-kormány jól látja a helyzet kilátástalanságát, azonban 1—2 heti időnyerésért a honvédek százait és ezreit áldozzák fel. — A magyar hazafiaknak most meg kell feszíteni minden erejüket, — folytatja a moszkvai rádió — hogy kiragadják az országot a németek karmaiból. Ha a magyar hazafiak nem tesznek most semmit, elkerülhetetlen, hogy a német hadsereggel együtt a magyar hadsereg is megsemmisüljön. Bizonyosra vehető, hogy a visszafutó németekkel együtt a Lakatos-klikk is Németországba menekül. Valószínű, hogy az adott pillanatban Horthy repülőgépen Spanyolországba vagy egy más semleges országba szökik, és vagyonát már jó előre biztonságba helyezte. De a magyar nép milliói nem ülhetnek fel repülőgépre és nem menekülhetnek el A magyar népnek a Moszkva. (Rador). A Tass jelenti A vörös hadsereg és a román csapatok újabb és fontos sikereket értek el Észak - Erdélyben. Beszterce nagy városi felszabadították, sok foglyot ejtettek és gazdag hadizsákmányra tettek szert A szóbanforgó körzetben nagyszámú kisebb helységet is felszabadítottak, közli a moszkvai jelentés. London. (Rador). A Reuter jelenti: Brit forrásból közlik, hogy a vörös hadsereg és a román csapatok előnyomulása helyén kell maradnia és az egyedüli kiút számára az, hogy azok ellen fordul, akik a pusztulásba vitték. Nem becsüljük le azokat a nehézségeket, amik ennek az útjában állnak, azonban ez csak a töredéke lenne annak, amikre Horthyék kényszerítik a népet. Budapest békét követel és ezt mutatja, hogy minden veszély dacára 60.000 ember tüntetett Budapest utcáin a béke mellett. Annyi áldozattal, mint amennyit egy nap a front követel, el lehet seperni az elnyomókat. Nincs, aki ezt megakadályozza. Minden józanul gondolkozó magyar látja, hogy Románia, Bulgária és Finnország példáját kell követni, de még ma, amíg a harcok a Tiszánál folynak, mert ha a vörös hadsereg a Dunáig ér, már késő lesz, — mondotta a moszkvai rádió. Magyarországon pénteken is jelentős előrehaladást eredményezett Nagy tankcsaták Debrecen vidékén London (Rador). A Reuter-ügynökség október 13-án szombaton délben a következőket jelentette: Moszkvában szombaton reggel semmit sem közöltek a magyarországi harcokról. A német távirati iroda, a DNB azt jelentette, hogy Debrecen vidékén nagy tankcsaták vannak folyamatban. A szovjet és román csapatok Besztercén A 'roros badí««reg óm a lőtt Sn^réfflasaff ligát, a gerög hacafiak Athént szabadították föl Moszkva (Rador). Október 13-án este a Tass a következőket jelentette: Illetékes forrásból származó hírek szerint a harcok már Riga külvárosaiban folynak. * Október 14-én reggel a Rador a következő Tass-jelentést továbbította: Hivatalosan közlik, hogy a vörös hadsereg felszabadította Rigát, Lettország fővárosát. A legutóbbi előnyomulás nagy lendülettel történt London (Rador). A Reuter jelenti: A német távirati iroda, a DNB jelentette, hogy a vörös hadsereg jelentős haderői szálltak partra Percsamo kikötőjének közelében, Finnország arktikus vidékén, amelyet a fegyverszüneti feltételek értelmében átengedtek a Szovjetuniónak. Petsamoban vannak még német csapatok, ezek felvették az érintkezést a partraszállt szovjet csapatokkal Szovjet forrásból az erről szóló hírt még nem erősítették meg, —• állapítja meg a Reuter ügynökség jelentése, Moszkva. (Rador). A Tass jelenti Mikolajczyk, a londoni lengyel kormány miniszterelnöke pénteken hosszas megbeszélést tartott Harriman-nal, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetével. A lengyel miniszterelnök a sajtó képviselőinek adott nyilatkozatában bizakodó kijelentéseket tett, hangoztatván, hogy bizakodását moszkvai meghívásának ténye is indokolja. Az a körülmény, hogy Sztálin marsall és Churchill miniszterelnök jelenlétében újabb tanácskozásra ülhet össze a lublini lengyel bizottsággal, annak bizonyítéka, hogy a szövetséges hatalmak megegyezést óhajtanak a lengyel kérdésben s ezt biztosan elő is készítették, — mondotta Mikolajczyk. ROYAL-mozi, Arad Tirb 1«-Sillőartások 3 és 5 órakor. Ma. London. (Rador). A német távirati iroda jelentette, hogy a vörös hadsereg Észak-Finnországban, Petsamo nagy kikötője közelében újabb jelentős haderőket tett partra. A partra szállt erők egy rése Észak- Norvégia felé tart Keddre várják a brit ellenőrző bizottságot Helsinkibe Helsinki. (Rador). A Reuter jelenti: Keddre várják a fegyverszünet végrehajtását ellenőrző angol katonai ellenőrző bizottságot Helsinkibe. Moszkva. (Rador). A Tass jelenti: Mikolajczyk, a lengyel emigráns kormány miniszterelnöke pénteken Sztálin marsallal és Churchill miniszterelnökkel tanácskozott. A tanácskozáson, amely két óra hosszat tartott, részt vett Eden és Molotov, valamint az Egyesült Államok moszkvai nagykövete, Harriman is További amerikai előnyomulás Aachenben London (Rador). A Reuter jelenti: Az Aachen körüli harcokban a szövetséges légierő 84 német tankot kiindulási állásaiban pusztított e el, amikor a város védőinek tehermentesítését akarták megkísérelni. A szétzúzott tankok között több Tigris-mintájú is volt. Az amerikai gyalogság előnyomulása a városban újabb eredményekre vezetett, az ellenállás általában mérsékelt, csak a gépfegyverfészkek ellenállása okoz nehézséget, ezek legénysége fanatikus fiatalokból áll. E fészkeket a légierő küzdi le. A 2. brit hadsereg harci körzetében úijabb térnyerést értek el a szövetségesek a Meuse felé, valamint a Schelde torkolata felé, ahol a német csapatok több körzetet kiürítenek — állapítja meg a Reuter jelentése. Tito haderőinek újabb sikere Belgrádnál Moszkva. (Rador): A Tass jelenti: Tito marsall főhadiszállása jelenti, hogy a szabad jugoszláv haderők dél felől előnyomulva bevették Belgrád dél védelmi állásait Javult az Időjárás fellángoltak harcok Itálliában Róma (Rador). A Reuter jelenti: Olaszországban javult az időjárás és ennek következtében fellángoltak a harcok. Mind az amerikai csapatok harci s miután a város keleti részében megtörték a német ellenállást, a szovjet csapatok kierőszakolták az átkelést a város közepén áthaladó Dvina folyón és a lett főváros nyugati részét is megtisztították. Több lett egység, is részt vett a fővárosnak a német megszállás alóli felszabadításában. A harcok során a vörös hadsereg soi foglyot ejtett és gazdag hadizsákmányra tett szert Kairó (Rador). A Reuter jelenti: A görög kormány hivatalos jelentésben közölte, hogy a görög partizánok felszabadították Athént, Görögország fővárosát. Ismeretes, hogy a görög partizánok Athén környékén heves harcokat vívtak és valóságos ostrom alatt tartották az athéni német helyőrséget A német parancsnok a heves támadások folytán Athént most nyilt városnak nyilvánította és csapatait kivonta a városból. A görög főváros három és fél éven át volt német megszállás alatt Szovjet partraszállás Petsamonál Miko5ajczyk bízik a lengyel kérdés megoldásában Hétfő, 1944 október 16 A Nemzeti Demokrata Front felhívása a mai ünnepi gyűlésre A Nemzeti Demokrata Front, Cluj-Kolozsvár és Oradea-Nagyvárad felszabadítása alkalmából vasárnap, október 15-én Timișoaran-Temesvárott ünnepséget rendez. A vasárnapi ünnepséggel kapcsolatban a következő felhívást bocsátották ki. Polgárok, munkások, földművesek, szellemi munkások, nők és ifjak! Cluj és Oradea felszabadult. Északerdélyi testvéreink egy része felszabadult már a hitlerista és horthysta bandák üldöztetése és kínzása aló. Jöjjetek és vegyetek részt mindnyájan a vasárnap reggel 9 órakor az Unirii téren tartandó gyűlésen, hogy kifejezzük hálánkat és örömünket bátor katonáink és a hős Vörös Hadsereg iránt, akik vérüket áldozzák testvéreinknek a hitlerista rabságból való megmentéséért jöjjetek el mind erre a gyűlésre. Hív benneteket a Nemzeti Demokrata Front mely azokból a pártokból és hazafias szervezetekből áll, melyek a gyűlöletes bécsi döntés ellen és az északerdélyi népek felszabadításáért mindig az élen harcoltak. A szervező bizottság. A MADOSZ a fenti felhívással kapcsolatban értesíti tagjait és barátait hogy a vasárnapi gyűlésre a gyülekezés reggel fél kilenc órakor lesz a MADOSZ székháza előtt. Magyar Ház, I. kerület Regina Maria körút 8. sz. körzetében, mind az adriai partok mentén ütközetek folynak már. A szövetséges haderők mindkét irányból Bologna felé nyomulnak előre. A németek e hadműveletek során nagy veszteségeket szenvedtek, — jelenti a Reuter. Róma (Reuter). A szövetséges légi haderő a cassinói harcok óta csütörtökön hajtott végre ismét összpontosított légitámadást és ezúttal a Bologna város környékén lévő német csapattáborokat és raktárakat bombázta eredményesen. Ezzel egyidőben az 5. amerikai gépesített hadsereg Bologna irányában újabb területnyereségre tett szert Göringet letartóztatták? Sockholm, (Rador). A Reuter jelenti : A Berlin—stockholmi távbeszélő összeköttetés megszakításának okát még mindig homály borítja. Illetékes helyen úgy vélik, hogy ezzel Németország a világ figyelmét akarja más eseményekről elterelni. A telefon-összeköttetés oka semmiesetre sem műszaki hibákra vezethető vissza, mert kedden Stockholmnak sikerült hivatalos beszélgetés céljaira összeköttetést kapni Berlinnel. Stockholmban erősen tartja magát a hír, hogy Göringet letartóztatták A hírt még nem erősítették meg. Az éjtszaka angyala Doris Vuranti. Azonkívül a legújabb »»*rk«i wiki-MMiS-tlm FORUM-mozi, Arad Tárk 2010 Elősdá?: d. «. Ulter matiné, 3, 4.3 és 6 órakor A sztálingrádi hőstett [e@mta]bfo A legajabi fsfyvszténysk • nlninterfiinács elftil București. "A Rador jelenti: Szombaton délelőtt Sanatescu tábornok elnökletével a kormány minisztertanácsot tartott Az ülésen Maniu Iuliu kivételével, aki a nemzeti parasztpárt vezetőségi ülésén vett részt, valamennyi miniszter megjelent " A minisztertanács megelégedéssel vette tudomásul hadseregünk fényes fegyvertényeit, amelyeket a dicsőséges vörös hadsereggel való szoros fegyverbarátságban hajtott végre. A minisztertanácson jelentéstétel történt Oradea városának elfoglalásáról, s jelentették azt is, hogy a Debrecen környéki nagy páncélos csata a mi javunkra dőlt el, — fejeződik be a Rador jelentése. Tito csapatól brh»ioltak Belgrád védelmi rendszerébe Moszkva. (Tass). Tito marsall főhradiszállása jelenti, hogy a szabad jugoszláv hadsereg csapatai behatoltak Belgrád közvelen védelmi rendszerébe. Athén mién Permasz is felszabadult London (Reuter). Athén városának birtokbavétele után a görög Hazafiak felszabadították Pireuszt is, a görög főváros kikötőjét. Ugyanakkor a szövetséges haderők elfoglalták Korfu szigetét az albán partok előtt A sziget hadászati szempontból nagyon fontos pont , ARO-mozi, Arad Távb 14-45 Az évad kimagasló eseménye: Leslie Howard és Ingrid Bergmann az INTERMEZZO sirat Mimbe* Előadás : 5, 3.30 és 5 órakor. Ma Könnyért szerelem A* utóbbi*évek !orrremekebb fl’ame CAPITOL-mozi, Arad £!»