Délmagyarország, 1935. április (11. évfolyam, 74-95. szám)
1935-04-02 / 74. szám
fCf35 áprilia % Ofr MnryjRnR<!74fi Szerdán és csütörtökön a szavazás két napján hivatalszünet lesz a városházán • Előkészületek a torony alatt a választásra (A Délmagyarország munkatársától.) Huszonnégy óra múlva megkezdődik Szegeden a választási küzdelem utolsó felvonása, a szavazás. Szeged polgársága az urnák elé vonul, hogy lelkiismereti és meggyőződése szerint gyakorolhassa alkotmányos jogát. A város hatósága, amelynek hatáskörébe tartozik a választás technikai lebonyolítása, elkészült mindennel. A beosztások megtörténtek és így szerdán reggel nyolc órakor 39 körzetben, harminckilenc szavazóhelyiségben megkezdi munkáját harminckilenc szavazatszedő küldöttség. A küldöttségeket a város tisztviselőkarának tagjaiból szervezték meg. Minden küldöttségnek öt tisztviselő tagja van és így a választás két napjára, szerdára és csütörtökre teljesen elnéptelenednek a városi hivatalok. Dr. Pálig József polgármester éppen ezért úgy rendelkezett, hogy ezen a két napon hivatalszünet légijén a városnál A városi hivatalok közül csupán az oktatóhivatalok tartanak inspekciós szolgálatot. A polgármester kedden délelőttre összehívta a központi választmányt is, amely elintézi a választással kapcsolatos technikai tennivalókat is. Dr. Turóczy Mihály választási elnök a választási bizottság szombati ülése után, amelyen — mint ismeretes — úgy döntöttek, hogy mindhárom párt részt vesz a küzdelem utolsó felvonásában, s megrendelte a szükséges szavazólapokat körülbelül ötvenezer példányban. A nyomtatványokat kedden elszállítják az egyes szavazókörzetek hivatalos helyiségeibe a körzet választóinak hivatalos névjegyzékével és az egyéb szükséges rekvizitumokkal, borítékokkal, ceruzákkal, urnákkal és az urnák lepecsételéséhez alkalmas spanyolviasszal együtt. A szavazóhelyiségek szerdán reggel teljes felkészültséggel és felszereléssel várják a szavazás kezdetét, amely reggel nyolctól este nyolcig tart mindkét napon, szerdán és csütörtökön. 3 A Rassay-párt választási vétség címén feljelentést tett az egységespárti plakátok miatt "A plakátok alkalmasak a választók félrevezetésére" (A Délmagyarország munkatársától.) Hétfőn egységespárti plakátok jelentek meg a szegedi uccákon. A párt falragaszokon hívta fel híveit arra, hogy listájára szavazzanak. Ez a plakát úgy van összeállítva, mintha azt a felírást, hogy a választók az egységes párti listára szavazzanak, a választási elnök adta volna ki. Miután ez a plakát a Független Nemzeti Balpárt megítélése szerint alkalmas a választópolgárság megtévesztésére, de egyúttal a törvény tilalmába is ütközik, a Rassay-párt elnöksége hétfőn délután a következő szövegű feljelentést adta be a rendőrséghez: „A folyó hó 3—4-i országgyűlési képviselőválasztással kapcsolatban március 31- ről április 1-re virradó éjjel ismeretlen tettesek falragaszokkal árasztották el a várost, amely falragaszok a) az 1925. évi XXVI. tc. 60. §. hatodik bekezdésének tilalma ellenére nem csupán a legszükségesebb tárgyilagos tudnivalókat, hanem olyan szöveget és ábrát is tartalmaznak, amely már a választási agitáció fogalma alá esik. b) a plakátok a Nemzeti Egység Pártjának listájára való szavazásra hívják fel a választókat, de nem oly módon mintha a felhívás csupán a most nevezett párthoz tartozóknak szólna, hanem mintha minden választó kizárólag csak a plakátban megjelölt módon — a Nemzeti Egység Pártjának listájára szavazhatna, c) ezt a megtévesztő célzatot még csak fokozza az a körülmény, hogy a falragasz szövege alatt a „választási elnöknek" szavak úgy vannak elhelyezve, hogy azt a látszatot keltsék, mintha a falragaszokat a gifivárosi nozi Ma kedden utoljára Moszkvai éjszakák ________________________________________________________5, T, 9 Szidiaiul cozi Kedden is a legvidámabb maervar film KosziSin, non én.. . 5, 7, 0 Április havi Jubileumi slágerünk Fűszerkészlet 12 részes, fiókos, vagy álló P 9.80 likőr készlet, modern, színes 6 személyes P 2.48 EGYÉB CIKKEINK REKLÁMÁRAI: 3 drb sima fayence mély, v. lapos tányér —.98 3 drb recés mély, v. lapos tányér (kisebb) —.88 3 drb sima fayence dessert tányér —.78 3 drb recés fayence dessert tányér —.88 pecsenyés tésztáé, főzeléke«, v. sonkástál —.98 ffi szertartó nagy —.98 fali sótartó —.98 ffiszertartó kicsi 3 drb .78 fiókos fűszerkészlet állvánnyal (fi kicsi) P 480 vizes kancsó 1 L —.98 tálgamitnra 4 drb —.98 vizespohár sima hullámos 4 drb —.98 boros pohár sima hullámos 6 drb •.9fi likőrpohár sima hullámos S drb —.84 likőrkészlet sima fs személyes p 1.68 dió és zsemledaráló P 2.98 réz kávédaráló p 1.98 Alapítva 1905, Telefon 17-82, SZEGED, Tisza Lajos-közt 38. sz. választási elnök bocsátotta volna ki, amely beállítás kétségtelenül alkalmas a választók félrevezetésére. Tisztelettel kérjük, méltóztassék a bűnvádi eljárást a fentebb idézett törvény 166. §-a alapján megindítani, egyúttal a törvényt súlyosan sértő falragaszok eltávolítása és a még esetleg fel nem használt készlet elkobzása iránt sürgősen intézkedni." A félrevezetésre alkalmas plakát ügyében a pártvezetőség védelemért fordult a választási elnökhöz a következő beadványban: „Nagyságos Választási Elnök ürf A m. kir. államrendőrség szegedi főkapitányságához egyidejűleg a másolatban idecsazolt feljelentést adtuk be az 1925. évi XXVI. tc. 136. § ában meghatározott vétség miatt, amelyet ismeretlen tettesek az idézett törvény 60. §-ában foglalt tilalomba ütköző szövegezésű falragaszok terjesztésével követtek el. Amidőn a feljelentésünkben foglalt tényt Elnök úrnak tudomására hozzuk, egyben arra kérjük, hogy a választás rendjét zavaró ezen törvénysértéssel szemben a megfelelő intézkedést elnöki hatáskörében is megtenni méltóztassék. Külön felhívjuk Nagyságod figyelmét a plakát aláírására, amely ugyan mondattanilag a szöveghez sürül, de nyilvánvaló célzata, hogy a felhívásnak olyan látszatot adjon, mintha az Nagyságodtól, mint választási elnöktől származnék.“