Délmagyarország, 1971. december (61. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-04 / 286. szám
2 Totális háború India és Pakisztán között Rendkívüli állapot — Elsötétítés • tjülhi — Karachi (Reuter: AFP, UPI) Indira Gandi indiai mi niszterelnök-asszony pénteken este az ország lakosságához intézett rádióbeszédében bejelentette, hogy Pakisztán totális háborút kezdett India ellen. ..Más választásunk nincs, minthogy hadiállapotba helyezzük országunkat” — folytatta rádióbeszédében Indira Gandhi. „A Bangladesh elleni háború — „ellenünk irányuló háborúvá vált. Szembe kell szállnunk az agresszióval. Elszántan, egységben összeforrva tesszük ezt.” Izgalomtól elfojtott hangon hozzátette még, hogy Indiát és népét „nagy veszély” fenyegeti. Pakisztáni sugárhajtású repülőgépek pénteken — hat indiai repülőteret bombáztak az ország északnyugati térségében —, közölték hivatalosan Új Delhiben. A támadógépek bombaterhüket Srinagar, Awantipura, Pathankot, Amritsar, Faridkot és Uttarlai repülőterére szórták le, és egyidejűleg géppuskatűz alá vették e városokat. Az indiai légvédelmi ütegek tüzet nyitottak a betolakodó gépekre, de mint Új Delhiben hangoztatták — nem találták el, csak visszafordulásra kényszerítették őket. A pakisztáni kormány szintén elismerte a támadás tényét. Indira Gandhi indiai miniszterelnök-asszony időközben Calcuttából visszaérkezett Új Delhibe, a rendkívüli minisztertanácsra. Nyugati hírügynökségek a pakisztáni rádióra hivatkozva azt jelentették, hogy az indiai csapategységek a kelet-pakisztáni határ teljes hosszában támadásba lendültek. Az indiai kormány úgy döntött, hogy rendkívüli állapotot hirdet ki az országban — közölték pénteken este hivatalosan Új Delhiben. Új Delhi polgári védelmi vezetősége teljes elsötétítést rendelt el az indiai fővárosban. A légiveszélyt jelző szirénák pénteken több alkalommal felüvöltöttek Új Delhiben, valamint a főváros és az ország nyugati határa közötti más városokban. A pakisztáni rádió szerint Karachiban, Nyugat-Pakisztán fővárosában is teljes elsetítést rendeltek el. Az Indiai légierő főparancsnoka pénteki napipaancsában elrendelte, hogy Pakisztán „hadigépezetét meg kell semmisíteni" és az országot „térdre kell kényszeríteni". „Az indiai légierőnek létfontosságú szerepet kell betöltenie az agresszor térdre kényszerítésében” — hangoztatta befejezésül az indiai légierő főparancsnoka. Az újdelhi kormány szóvivője pénteken este közölte a sajtóval, hogy pakisztáni csapatok átlépték a két ország közötti tűzszüneti vonalat és Poondi térségében behatoltak Kasmír területére. Az ENSZ egyik megfigyelője éppen a helyszínen tartózkodott, s az ügyről jelentést tett a világszervezeti megfigyelők srinagari főhadiszállásának. Végezetül egy indiai kormányszóvivő közölte, hogy szombat reggelre rendkívüli ülésre hívták össze a képviselőházat. 0 Washington (AP) Péntektől kezdve az Egyesült Államok sem Indiának, sem Pakisztánnak nem exportál hadianyagot. 0 Peking (Reuter, AP) Az Új-Kína hírügynökség éles kirohanást intézett India ellen és közvetve még a Szovjetuniót is megvádolta azzal, hogy támogatja Indiát, amely „Kelet-Pakisztán bekebelezésére törekszik”. A kínai nyilatkozat nyíltan, „agressziónak” minősíti az indiai kormány magatartását. Szilvesztermen velünk! Lipcse—Drezda xn. 20—1. 4-ik 7 nap BCszinSteli díj: 1600 Ft -s zsebpénz. Pécsxn. se—i. 2-ig « nap Részvételi díj: 600 Ft. Eper XII. SI—I. l-ig 2 nap Részvételi díj: 420 Ft. Debrecen XIX. 31—1. 2-ig S nap Részvételi díjj S00 Ft. Szekszárd, Gemenc Szálló XII. 31—1. 1-ig 2 nap Részvételi db 400 Ft. tOsítva. Jelentkezés és felvilágosítás: EXPRESSZ Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Szeged, Kígyó u. 3. Telefon: II-792. 670 Párizsi csúcs • Párizs (AFP, DPA) Pompidou elnök meghívására pénteken kétnapos tanácskozásra Párizsba érkezett Willy Brandt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja. Pénteken Párizsban megkezdődtek Willy Brandt és Georges Pompidou francia elnök megbeszélései. A két államférfi megbeszélésének legfőbb célja az európai „valutaszolidaritás” létrehozása. A zsúfolt napirenden az európai biztonsági konferenciának a NATO részéről történő multilaterális előkészítése, a kölcsönös csapatlétszám-csökkentés és az európai Közös Piac belső helyzete is szerepel. A pénteki megbeszélések befejeztével Brandt kijelentette, a csaknem háromórás eszmecsere jó légkörben zajlott le, de Pompidou elnökkel megállapodtak, hogy tartalmát bizalmasan kezelik. Végső szakaszban B.: az NDK-NSZK tárgyalás Éjszakai konzultációk Berlinben • Berlin (DPA, MTI) A német államközi tárgyalások immáron harmadik napja tartó, 31. fordulója pénteken délelőtt Michael Kohl NDK miniszterelnökségi államtitkár és Egon Bahr bonni kancellári hivatali államtitkár másfél órás négyszemközti megbeszélésével kezdődött. A két államtitkár délben együtt ebédelt, majd újabb egyórás négyszemközti tárgyalást tartott. Ezt követően Egon Bahr váratlanul visszautazott Nyugat-Berlinbe. Ott találkozott Klaus Schütz kormányzópolgármesterrel, valamint a nyugat-berlini parlamentben képviselt három párt elnökeivel. Nyugat-berlini értesülés szerint Kohl és Bahr pénteken este 22 óra körül folytatta konzultációit Berlinben, az NDK minisztertanácsának épületében. Ulrich Müller, nyugat-berlini szenátusi irodaigazgató pénteken délelőtt szintén folytatta megbeszéléseit Günter Kohrttal, az NDK külügyi államtitkárával, majd a délutáni órákban Bonnba utazott, ahol konzultációinak menetéről tájékoztatta az úgynevezett „négyes csoportot”, vagyis a bonni kormány és a három nyugati hatalom képviselőit. Müller még pénteken este visszatért az NDK fővárosába, ahol a késő esti órákban találkozott tárgyalópartnerével, Günter Rohrttal. Koszigin dániai látogatásai O Koppenhága (MTI) Koszigin szovjet miniszterelnök dániai látogatásának második napja az elsőnél is gazdagabb volt események. Először megtekintette a tejiparáról híres Dánia egyik legnagyobb és legmodernebb tejfeldolgozó üzemét, a koppenhágai Trofolium szövetkezeti vállalkozást, amely naponta 250—300 ezer üveg, illetve tasak tejet, tejszínt, joghurtot ad a fővárosnak. Utána Jensen kereskedelemügyi miniszter társaságában a dán „ipari csoda” egyik büszkeségét, a Disavállalatot látogatta meg. Koszagin miniszterelnök ezután a Dán Gépipari Szakszervezet továbbképző szakiskoláját látogatta meg, majd a délelőtti kirándulás végeztével, egy órakor a gépkocsisor Fredensborgba, a dán uralkodók nyári rezidenciájához érkezett. A király gárda tisztelgése után IX. Frigyes, a protokollelőírásokon kissé túl is lépve, a lépcsősor feléig ment elébe a szovjet kormányfőnek. Az udvariassági látogatáson jelen volt Koszigin kormányfő és kísérete, dán részről a királyi család szács tagja, továbbá Krag miniszterelnök, Andersen külügyminiszter és a kormány föbb más képviselője. Az udvariassági látogatást követő ebéd ismét alkalmat adott a két kormányfőnek a politikai eszmecsere folytatására. Koszigin a Trifotprin nevű szövetkezetben RADIOTELEX Kairó Anvar Szadat, az Egyiptomi Arab Köztársaság elnöke újságíróknak többek között kijelentette: az országnak ma két fő feladata van: harc az izraeli agresszió ellen és a modern állam felépítése. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta a tájékoztató szervek tevékenységének jelentőségét. Mint mondotta, a sajtónak harcolnia kell az ellenséges propaganda ellen és helyesen kell tájékoztatnia a világ közvéleményét a feleknek a közel-keleti konfliktusban elfoglalt álláspontjáról. Washington Péntekre virradóra — magyar idő — fejeződött be Nixon elnök és Golda Meir izraeli kormányfő négyszemközti megbeszélése. A tanácsadók részvétele nélkül folytatott tárgyalások érdemei tartalmát — amint később Ronald Ziegler, Nixon elnök sajtótitkára közölte — közös megegyezéssel bizalmasan kezelik. A homályos célzások alapján washingtoni megfigyelők arra következtetnek, hogy Golda Meir határozott ígéretet kapott a Nixon-kormánytól Izrael „hosszú távú védelmi szükségleteinek” kielégítésére, anélkül azonban, hogy ennek időzítését, vagy az egyes fegyverszállítmányok tényleges eljuttatását minden esetben nagydobra vernék. Prága A prágai var sputyo] termében pénteken ülést tartott a CSKP Központi Bizottsága. A pártelnökségnek a választásokról, valamint az elkövetkező időszak fő feladatairól szóló beszámolóját Gustav Husak, a CSKP KB főtitkára terjesztette elő. New York A Biztonsági Tanács öt állandó tagja megkezdte előzetes tanácskozásait az új ENSZ főtitkár személyének kijelölésére. A megbeszéléseket nem plenáris üléseken, hanem kétoldalú találkozókon folytatják. Részletek nem ismeretesek. Az amerikai hírügynökség utal ara, hogy az esetleges főtitkárjelöltek listájának élén két név szerepel: Max Jakobson finn állandó delegátusé és Kurt Waldheim, volt osztrák külügyminiszteré. Moszkva Moszkvában befejezte munkáját a szovjet—amerikai kerekasztal értekezlet, amely — mint az erről szóló közlemény hangoztatja — gyakorlatias és őszinte légkörben folyt le. A találkozón — amelyen az Egyesült Államok üzleti köreinek képviselői és a szovjet minisztériumok és külkereskedelmi szervek vezetői vettek részt — nem hivatalos véleménycserét folytattak számos olyan kérdésről, amely a Szovjetunió ,és az Egyesült Államok gazdasági, kereskedelmi és tudományos-műszaki kapcsolatainak fejlesztését érinti. Az amerikai üzleti körök képviselői hangoztatták, hogy keresik a Szovjetunióval való széles körű gazdasági együttműködés trtjait. Alekszej Koszigin szovjet kormányfő fogadta az amerikai üzletembereket. SZOMBAT, mi. DECEMBER 1. L. B. J. Nixonról . A washingtoni Evening Star szenzációs találásban, első oldalán közölte Lyndon B. Johnson nyilatkozatát, az elsőt azóta, hogy vietnami háborús politikájának bukása visszavonulásra kényszerítette a Fehér Ház volt lakóját. A Fehér Ház jelenlegi lakójáról szólva Johnson leplezetlen irigységgel jegyezte meg, hogy a republikánus Richard Nixon „olyan dolgokat is megcsinálhatott, amelyeket egy demokrata párti elnök nem tehetett volna meg”. „Képzelje csak el — mondotta a tudósítónak L. B. J. —, micsoda ricsaj támadt volna, ha én lettem volna a felelős azért, hogy Tajvant kirúgják az ENSZ-ből! Vagy ha én próbáltam volna országos ár- és bérellenőrzést bevezetni!!” A jelenlegi elnök konzervatív szavazótáborára utalva Johnson kesernyés elismeréssel jegyezte meg: „Nixon mindezt szárazon megúszta. Ha én próbáltam volna ilyesmit csinálni, sőt akár Truman, vagy Humphrey, vagy bármely más demokratapárti elnök, bennünket megbotoztak volna" L. B. J. végül arról nyilatkozott, hogy semmilyen körülmények között sem válna hűtlenné a demokrata párthoz, s bárki legyen is pártjának elnökjelöltje, arra fog szavazni 1972-ben. Végül kifejtette, hogy a Fehér Házban töltött éveivel kapcsolatban csupán azt sajnálja, hogy — mint mondotta — „a sajtó sohasem látott engem olyannak, mint amilyennek én láttam magamat.”. A három év elteltével napvilágot látott első L. B. J.-interjúban csupán egyetlen téma nem került szóba — Vietnam. « Gyorsul a SALT üteme • Bécs (MTI) Huszonnégy órán belül kétszer tanácskozik a SALT- tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldöttség. Pénteken az amerikai nagykövetség épületében rendezett, sorrendben 98. ülésen ismét alkotó volt a légkör — közölték a SALT bécsi sajtóközpontjában. A hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról folyó tanácskozás ezúttal 2 óra 45 percig tartott. Amikor a sajtóközpontban közölték a további „menetrendet”, a külföldi tudósítókat is meglepetésként érte a bejelentés: a legközelebbi ülést szombaton rendezik. Ez azt jelenti, hogy gyorsul a tárgyalás üteme: ezen a héten három ülés adott és ad lehetőséget a problémák további tisztázására. S egyben azt is tudatták: a 100. ülést kedden rendezik. Az is a kedvező légkör jele — állapítják meg Bécsben —, hogy baráti meghívások váltogatják egymást: szombaton a szovjet nagykövetség vendégei lesznek az amerikai küldöttség tagjai, míg a jövő héten az USA delegációja fogadja a Szemjonov külügyminiszter-helyettes vezette szovjet delegációt. A DNFF tűzszüneti döntése • Saigon (AFP, AP) A Dél-vietnami Népi Felszabadító Fegyveres Erők főparancsnoksága a korábbi évekhez hasonlóan tűzszünetet rendelt el karácsonyra, újévre, és a februári Holdújévre — jelentik nyugati hírügynökségek a felszabadulási rádióadó Saigonban lehallgatott adására hivatkozva Eszerint a felszabadító erők karácsonykor és újévkor 3— 3 napos, a Hold-újévkor 1 napos tűzszünetet tartanak A főparancsnokság a döntést a DIFK-kel egyetértésben hozta, s a kormány későbbi időpontban részletes közleményt ad ki a tűzszünetről. Lemondott a török kormány • Ankara (AFP) Ankarában hivatalosan bejelentették Nihat Erim kormányának lemondását. A török miniszterelnök elhatározásáról pénteken este az elnöki palotában tájékoztatta Cevdet Sunay államfőt, aki elfogadta a lemondást, s az új kormány megalakulásáig megbízta a lelépő kormányt az ügyek vitelével. s Beszüntették a horvátországi diáksztrájkot Belgrád (MTI) Belgrádban közleményt adtak ki a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökségének december 1-én és 2-án Karagyorgyevóban megtartott üléséről. A közlemény megállapítja, hogy az elnökség „teljes egészében egyetért Joszip Broz Titónak, az IKSZ elnökének értékelésével és állásfoglalásával. Beszédét pedig az ülésen hozott határozat részének tekinti." Az elnökség megállapítja, hogy növekszik a sovinizmus, amelynek képviselői az antikommunista, önigazgatásellenes erők élgárdájává váltak. Az ülésen megerősítették Tito megállapításait a horvátországi politikai helyzetről és a Horvát Kommunisták Szövetségéről. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a HKSZ és annak Központi Bizottsága képes lesz úrrá lenni a nehézségeken, az ingadozáson és az önigazgatás-ellenes ideológiai - politikai tendenciák okoz különböző elhajlásokon. Pénteken Zágrábban mintegy 5000 diák részvételével plenáris ülést tartott a zágrábi egyetemi hallgatók szövetsége, amely a november 23-án kezdődött horvátországi diáksztrájk egyik fő kezdeményezője volt. A plenáris ülésen bejelentették, hogy a sztrájkot december 3-ával beszüntetik.