Délmagyarország, 1973. június (63. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-10 / 134. szám
A A KGST ülésszaka után KGST 27. ülésszakának négynapos munkája után, a tárgyalásokról kiadott közös közlemény ismeretében, joggal lehet arra következtetni, hogy" ez a tanácskozás a szocialista országok gazdasági integrációjának fennállása óta az egyik legjelentősebb volt, és határozatai nagy mértékben járulnak hozzá valamennyi részt vevő állam fejlődéséhez. Emeli a tanácskozás jelentőségét, hogy az 1972-ben KGST-tagállammá vált Kuba immár teljes aktivitással vesz részt a szervezet munkájában, külön egyezmény alapján jugoszláv küldöttség volt jelen, és képviseltette magát a Vietnami Demokratikus Köztársaság, illetve a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság is. . . , A napirend a leglényegesebb témaköröket ölelte fel: a KGST komplett programja végrehajtásának folyamatát, a népgazdasági tervezés kérdéseit, és néhány fontos szakágazat helyzetének elemzését, köztük a gépiparét, a fogyasztási cikkek gyártását, és átfogóan tárgyaltak korunk egyre általánosabbá váló problémájáról, a környezetvédelemről. A tanácskozás gondos elemzés után arra a megállapításra jutott, hogy a szocialista gazdasági közösség nemcsak hogy egészségesen fejlődik, hanem a fejlődés ütemét tekintve továbbra is jelentősen megelőzi a kapitalista világot. Az utóbbi két évben a nemzeti jövedelem a KGST egészére kivetítve 11,6 százalékkal, az ipari termelés pedig több mint 15 százalékkal növekedett. Ez utóbbi számadat a tőkés országok statisztikájában csupán 8,8 százalék. A KGST legfelsőbb szervének tanácskozása az eredmények, az elvégzett munka regisztrálását oly módon végezte el, hogy egyúttal a jövő fejlődés főbb irányvonalait is kijelölte. Ami az együttműködés fejlődésének kilátásait illeti, az ülésszak egy kiemelkedő és igen szemléltető példával szolgált: a bolgár, a magyar, az NDK- beli, a lengyel, a román, a szovjet és a csehszlovák központi tervező szervek megbízottai általános szerződést írtak alá arról, hogy együttműködnek a Szovjetunió területén létesítendő, évi félmillió tonna kapacitású kiembajevi azbesztbányászati és -dúsító kombinát felépítésében. Az ülésszak kellő hangsúllyal tárgyalta a kereskedelem fejlesztésének kérdéseit, és ismét leszögezte a KGST általános kereskedelempolitikai alapelvét: az egyenlőségen alapuló, diszkriminációk nélküli forgalmat minden országgal, tekintet nélkül társadalmi formájára. A környezetvédelem, a levegő, a vizek, a talaj tisztaságának megőrzése minden ország feladata, de külön-külön nem lehet teljes az eredmény. Éppen ezért az ülésszak — amikor felhívott a KGST-n belüli összehangolt környezetvédelmi intézkedésekre —, egyúttal azt is kimondta, hogy ez összeurópai feladat, szükség van tehát valamennyi ország és a nemzetközi szervezetek jó együttműködésére. . Emlékezetes marad a 27. ülésszak egy olyan döntésről is, amely messzemenően dokumentálja a szocialista társadalom humanitását, önzetlenségét, a más népek iránti mindenkori segítőkészséget, olyan ösztöndíjalap létesítésére hozott határozatot, amely lehetővé teszi, hogy a fejlődő országok felsőoktatási intézményeiben, s már az 1974—75-ös tanévtől képezni lehet ezen ösztöndíj felhasználásával a „harmadik világ" számára oly fontos gazdasági, tudományos és műszaki szakemberek gárdáját. A Helsinki mérleg osszú és sokszor nehéz munka után, de végül is teljes sikerrel fejezte be több mint féléves tárgyalássorozatát a helsinki nagyköveti konzultáció. E több szakaszban lebonyolított diplomásciai erőfeszítés gyors mérlegét, megvonva, mindenekelőtt a legfontosabb tényt kell szem előtt tartanunk: 32 európai ország, a földrészünkön élő nemzetek csaknem összessége a történelem folyamán először vállalkozott arra, hogy két tengerentúli hatalom, az Egyesült Államok és Kanada, bevonásával, közös szándékkal helyezze általánosan elfogadott elvi alapokra az államok közötti kapcsolatokat, erősítve ily módon a kollektív biztonságot, és fejlessze ennek legjobb támaszát, a sokrétű együttműködést. A szocialista országok elvi politikája és állhatatos erőfeszítései eredményeképpen már a konferencia előkészítő tanácskozása jelentős mértékben járult hozzá az európai biztonság megszilárdításához. Az első napirendi pont tématervének keretében ugyanis a 34 részt vevő állam egyértelműen leszögezte az államközi kapcsolatoknak a békés együttélés szempontjából elengedhetetlen alapelveit. Ezen elvek közül nem egy szerepel már az ENSZ különböző nyilatkozataiban és dokumentumaiban is. Jó néhány viszont csak az utóbbi években kibontakozó világméretű enyhülési és közeledési irányzat terméke, s eddig csak kétoldalú államközi szerződésekben rögzítették. Ezeknek az elveknek különösen a határok sérthetetlenségének, az erőszakról való lemondásnak, a belügyekbe való be nem avatkozásnak egy összeurópai, okmányban való lefektetése nem kevesebbet jelent, mint azt, hogy a tőkés világ két évtizedes hidegháborús és felszámolási kísérletek után kénytelen volt véglegesen tudomásul venni a szocialista országok független állami létét, és a szocialista világrendszer tényét. A szocialista diplomácia komoly sikere, hogy a biztonsági értekezlet lényegét alkotó államközi elvek érvényességét minden nyugati manővert és kísérletet leküzdve kiterjesztette a helsinki dokumentumokban az európai együttműködés két fő területére, a gazdaságra és a kultúrára is. E két napirendi pont okmányai már bevezetőjükben hangsúlyozzák, hogy a sokoldalú együttműködés fejlesztésének célja és értelme az európai béke és biztonság erősítése. Összefoglalva elmondható, hogy a helsinki sokoldalú konzultáció jó munkát végzett. Szövegezik a záróközleményt • Bécs (MTI) A haderőcsökkentési értekezletet előkészítő bécsi konzultáció résztvevői ezen a héten is rendkívül élénk két- és többoldalú eszmecserét folytattak, a napirend még megoldatlan kérdéseinek tisztázása céljából. A konzultációs tárgyalásokhoz közelálló körök véleménye szerint további előrehaladás tapasztalható. Ezt az is bizonyítja, hogy már szövegezik a záróközleményt. Koszigin Ausztriába látogat a Moszkva (TASZSZ) Ausztriában — közölték ki Alekszej Koszigin a Szovvatalos helyről, Koszigin ezjetunió Minisztertanácsának zel a látogatással az osztelnöke július 2. és 5. közötti rák szövetségi kormány meg hivatalos látogatást tesz hívásának tesz eleget. Nyolc szputnyik egyszerre a Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunióban pénteken egyetlen hordozórakétával nyolc szputnyikot bocsátottak fel a világűrbe. Kozmosz—564, —565, —566 —587, —568, —569, —570 és —571 jelzésű mesterséges holdakon tudományos berendezést helyeztek el, amely folytatja a világűr kutatását Mind a nyolc szputnyik a megadott pályához közel halad. Személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít a HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI I. sz. gépjárművezető-képző munkaközösség. Jelentkezés minden keddert délután 16—19 óra között. Szeged, Bem J. u. 10. szám alatt. SZEGED Magyarország— Svédország VB selejtező mérkőzés Június 13. Részvételi díj: 128 Ft. Jelentkezés és részletes felvilágosítás IBUSZ SZEGED, ... Klauzál tér .3. Tel.: 13-MO.______________ VASÁRNAP, 1973. JÚNTuS tft Amerika útjain 4. Mélyvízben... Az ismerkedés Virginia államban, Arcola kisváros közelében történt egy tágas zöld mezőn, amelyen legalább húsz csíkos mezőgazdasági repülőgép állomásozott. Új ismerősünk, Davies Paper éppen akkor ugrott ki az egyik gépből. A gép a mező szélén, az út közvetlen közelében állt. Odamentünk. A kisfiú, háttal a gép szárnyának támaszkodva, Coca- Colát iszogatva, válaszolt kérdéseinkre. — Te már tudsz repülni? — Tudok, de még nincs jogosítványom. Ekkor lépett oda hozzánk Davies apja, William Paper, és igazolta fia szavait. Igen, a fiú már tud repülőgépet vezetni, természetesen az apja ellenőrzése mellett. Davies Paper 13 éves. Megvallom őszintén, tetszett nekünk ez a nyílt arcú, vöröses hajú, kissé zárkózott ifjú pilóta. Megkérdeztük tőle, tudja-e, hogy Neil Armstrong szintén repült kisfiú korában — 16 éves korában emelkedett fel először önállóan a levegőbe. Én is így teszek majd — válaszolta. További utunkon jó néhányszor eszünkbe jutott Davies Paper. Kísérő nélkül felemelkedhet a levegőbe. Az amerikaiak úgy vélik, hogy 16 éves korában már alkalmas erre az ember. Az amerikai pilóták — amatőrök és hivatásosak — száma körülbelül félmillió ötven százalékuk 18 és 24 év közötti. A tanuló repülők között serdülőkorúak száma 30 százalék. Nem csupán arról van szó, hogy az óriási sebesség hazájában az embert már kora ifjúságában hozzászoktatják ehhez a tempóhoz. A kis Paper ante II példa, hogy az amerikaiak milyen korán dobják mély vízbe a gyereket, mondván — tanulj meg úszni! Képletesen szólva, ez már a pelenkánál kezdődik. A legtöbb amerikai csecsemőt mesterségesen táplálják .Már zsenge korában rászoktatják a gyári készítményű ételek, vitaminok, porok és különféle levek fogyasztására. A gyermeket növekedése arányában szoktatják az élet keménységéhez. A családba és az iskolába nem nyertünk bepillantást, de a televízió, amely Amerikában a gyermekek legfőbb „dadája”, állandóan hajtogatja: Előzd meg! Üss elsőnek! Ne hagyd a magadét! Ne szalaszd el az esélyt! Mosolyogj, az erősnek mindent szabad! S a gyermeket körülvevő környezet igazolja: valóban így kell eljárni. Ebben, a számunkra teljesen idegen edzőiskolában mégsem hagyhatunk figyelmen kívül egy rendkívül fontos mozzanatot: „Tanulj meg dolgozni, tanuld meg szeretni a munkát!” Az amerikai gyermekkorától kezdve csak ezt hallja: „Minden munka megtisztelő!” És minden munkát ösztönöznek is. Amerika mezőgazdasági vidékein gyakran látni 10—12 éves gyermekeket, a traktor kormánykerekénél. A farmer apa rábízza fiára a technika minden eszközét. Láttunk kis újságárusokat, gyerekeket, akik kutyákat sétáltatnak, autót mosnak, utcát sepernek, idegen gyerekre felügyelnek, vagy éppenséggel üvegeket mosnak a kávéházban. Ez munka. A családban, függetlenül a vagyorti helyzettől, csak örülnek, ha a fiú vagy a lány időt talál magának az iskola és a pihenés között, hogy keressen. Amerikában , vannak szegények is, például a mezőgazdasági idénymunkások, akiknek a gyermekeik segítenek kenyeret keresni. A szülők nem engedik meg, hogy a gyermek elherdálja keresetét : örülnek annak, ha kis tőkéjét hasznos dolgokba fekteti. Neil Armstrong, a híres űrrepülő, anyja szavai szerint, már 10 éves korában kereső volt. Először a saját fizetéséből fedezte a külön zeneórákat, majd hangszert vásárolt magának, ebből a pénzből vette a különböző repülőszaklapokat és repülő- modelleket is. Pedig a leendő űrhajós szülei mindezeket az eszközöket megvehették volna a számára ők azonban úgy gondolták, hogy értékesebb lesz a gyermeknek, ha a saját pénzéből vásárolja mindezeket. Még a legtehetősebb, a legnagyobb bőségben élő amerikai is rászorítja fiát vagy lányát, hogy fiatal korában győződjön meg a kenyérkereset nehézségéről. Egy pennsylvaniai kisvárosban nagyon bájos kislány töltötte meg benzinnel kocsinkat. Beszélgetni kezdtünk. Kiderült, hogy egy magas rangú banktisztviselő gyermeke. A papa ráadásul még öt motel tulajdonosa. A kislány naponta négy órát dolgozik, hogy ebből a fizetéséből részben fedezze egyetemi tanulmányait. Fösvény lenne a kislány apja? Nem Az évi 3000 dollár taníttatási költséget az apa a mellérty zsebéből is kifizethetné, ő azonban csak a felét adja lányának, hadd keresse meg a másik felét ő maga! Az amerikai főiskolákon nagyon kevés munkás-, vagy farmergyerek tanul. Általában a gazdag emberek és a középosztály gyermekei járnak egyetemre. És a szülők majdnem minden esetben el tudják érni, hogy gyermekük hozzájáruljon taníttatási költségeihez, ami pedig igen magas. A washingtoni Georgetown Egyetemen például évi 2500 dollár. Ehhez jön még a diákszálló költsége, a tankönyvek ára, valamint a különböző laboratóriumok és felszerelések használati díja. Bizony, a diák arca verítékével szerzi meg a tanulási lehetőséget. Vagy itt van például a nyaralás, az utazás. — Az bizony nem rossz — mondja az apa ilyenkor — no és a pénz? — Gondoltál erre? — Egy hónapot szeretnék kocsimosóként dolgozni, azt mondják, ott most szükség van emberre. — Miért oda? Gyere az én Irodámba! Én sem fizetek kevesebbet. — Rendben. Ez a párbeszéd természetesen képzelt, de jellemző. A legtöbb amerikai diák azzal tölti a nyári vakációt, hogy panziókban, strandokon, kávéházakban, nemzeti parkokban vállal munkát. Egyik kollégánkat néhány évvel ezelőtt egy országúti motelben, Észak-Dakota állam kormányzójának a lánya szolgálta ki. Senki sérti csodálkozik azon, ha hasonló szerepkörben látja egy képviselő, vagy egy szenátor lányát. Igen, Amerikában így tanítanak úszni. Másként nem lehet. Az Amerikának nevezett tengerben meredek hullámok vannak. S ehhez még hozzájön az is, hogy a melletted úszó úgy kupén találhat, hogy beleszédülsz v. peszkov, B. SZTRELNYIKOV Fuvarokat vállalunk Szeged, Üllés, Kiskunhalas, Kalocsa útvonalon közületek és magánosok részére. Ajánlatokat kérjük: ,,Június hó 30-ig 160 324” jeligére a Hirdetőbe. Saját szükségletünkre és vállalatok, szövetkezetek gépjárművezetői részére autóbuszvezetői tanfolyamot szervezünk Jelentkezés:.. . .. ............. , VOLÁN ... ... 10. SZ. VÁLLALAT, SZEGED, Bakay Nándor u. 48.. .. , Gazdasági rendszabályok Argentínában • Buenos Aires (AFP) Hector Campora argentínai elnök széles körű társadalmi-gazdasági rendszabályokat jelentett be. A nemzetihez intézett és a parlament ben elhangzott Üzenetébert egyebek közt közölte, hogy két évre befagyasztják azt árakat. Ez lehetővé teszi a munkanélküliség felszámolását, a bérek javítását és azt, hogy véget vessenek aztnflációnak és a tőke menekülésének az országból. Art államfő egyidejűleg bejelentette a fizetések június elsejei hatállyal kétszáz pesó- val történő általános emelését. A minimális havi fizetés ezer peso lesz. A terv magában foglalja a nyomornegyedek felszámolását szolgáló széles körű lakásépítési programot is. Befejezésül Campora elnök élesen bírálta az előző katonai rezsimet. Értesítjük a termelőket, hogy zöldség-, gyümölcsfelvásárló telepünket a „Hintaló Csárda*” udvarában (Kamara-töltés) megnyitottuk ÁFÉSZ Igazgatósága. Mérlegképes könyvelői képesítéssel és 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező főkönyvelőt keresünk „Azonnali belépés" jeligére a szentesi Hirdetőbe. Önéletrajzzal ellátott jelentkezéseket veszünk figyelembe.