Dimineaţa, iulie 1933 (Anul 29, nr. 9520-9550)
1933-07-01 / nr. 9520
Pagina 2-a I M &S. SS pentru asigurarea gratuită oferită de Societatea de asigurare „STEAUA ROMÂNIEI“ din Bucureşti Cetitorii noştri, cari vor aduna 30 din aceste bonuri şi ni le vor înainta, vor primi o poliţă cu prima rată gratuită, de la societatea de asigurare „STEAUA ROMÂNIEI“ şi vor participa la tragerea de amortizare de Lei 20.000., ce se va face in luna următoare. Numele și prenumele: Domiciliat in: , , Str................................ Născut in anul:. c ili » « I I No.. . « . ziua : . . . luna Carmen Sylva-Movilă Cea mai frumoasă plaje a Mărei Negre Soare - Raze ultraviolete - băi calde de nămol - Ghiol-Bai de mare. Restaurant — Jazz — Dans Cazinoul deschis în permanenţă Ruletă - Căişori - Baccara DE CE SA PLECAŢI IN STRĂINĂTATE, DACĂ LA Băile BORSEC (PRIN GARA TOPLIŢA SAU P. NEAMŢ) Vă puteţi face cura mult mai convenabil şi tot atât de eficace ca şi în cele mai renumite staţiuni streine. Băi de acid carbonic şi nomol şi cură de ape minerale sunt recomandate contra artritismului, boalelor de inimă, sciatică, obezitate, boalelor de stomac, intestine, rinichi şi ficat, boala lui Bazedov, faringite, bronşite, etc. Medicul Dvs. vă va confirma aceasta. Borsecul şi împrejurimile sale (900-1000 m. altitudine), oferă în plus şi o minunata regiune pentru sport şi excursiuni, de aceea C. N. E. F. a instalat acolo tabără cu o pensiune foarte redusă. Faimoasa fanfară a Marinei Regale distrează zilnic vizitatorii. Veniţi la Borsec şi nu veţi regreta!. .VILA SYLVA“ Pentru Băile Govora Angajaţi camere la »? Construcţie nouă cu 100 camere. Confort modern. Aproape de băi şi parc. Restaurant de prim rang. Preţuri foarte moderate. Reţineri de camere în Bucureşti, Bd. Take Ionescu 31. Telefon 2.1254 şi la adiţia vilei Sylva în Băile Govora jud. Vâlcea. COSTUME de BAE PIJAMALE de STRAND PREŢURI REDUSE a TONY ti Pasagiu! Român 17, Telefon 308.590 Calităţi superioare RATE MICI Păstraţi amintirea excursiunilor cu un APARAT FOTOGRAFIC de la JEAN FEDER Laborator modern pentru lucrări fotografice- Unica instalaţie din ţară pentru inversat filme cinematografice de 9,5 şi 16 m/m. Expediţiuni în provinciei Cel mai mare asortiment de accesorii pentru camera obscură. — Cereţi catalogul ilustrat. Eide arme — Fabrică de ambalaje metalice — Bucureşti STR. AGRICULTORI 29 Furnizează avantajos, CUTII BIDOANE şi PLACARDE de reclamă din tablă artistic litrografiată. Toate formularele Casei Asigurărilor Sociale Adeverinţe de boală, Avize de Angajări Avize de concedieri, Borderouri şi Liste de plată necesare biurourilor industriale şi comerciale Conform neuei legi a Asigurărilor Sociale se găsesc de vânzare la Librăriile SOCEC & Co. S. A. şi ALCALAY & Co. Citiţi „m A G A Z I N U L“ 1 1 ^ 1 \ Splendoarea vânătorilor epoca romantică... din ...stârne încă şi astăzi printre admiratorii frumuseţelor de altă dată. Femei îndrăzneţe şi de azi, admirabila apă de Colonia „TALON ROUGE" (tocul roşu) simbol al eleganfrumoase dădeau farmec fasţei şi al nobleţei. Persistenţa tuoaselor cortegii vănătoreşti, mirosului, subtilitatea şi sua- Din parfumul acestor vremuri vitatea parfumului apei _de s'a inspirat Parfumeria VIL- Colonia „TALON ROUGE CHERY, dăruind frumoaselor i-au asigurat succesul. Cuceriţi simpatii cu ■?* EAU DE ' COLOGNE sune: r. TALON Direcţiunea Generală C. F. R. PUBLICATIONS Se aduce la cunoştinţa generală că, în ziua de Sâmbătă 15 Iulie a. c. orele 11 a. m. se va ţine la sediul Inspecţiei 8 a M. Cernăuţi, str. Goethe No. 1, o licitaţie publică, pentru concesionarea bufetului din staţia Volcineţ compus din două camere şi dependinţe. Concesiunea se dă pe termen de 3 ani în condiţiunile actului de concesiune şi caetului de sarcini tip, în vigoare. Licitaţia începe de la suma de 5000 lei. Ofertele închise şi sigilate vor fi însoţite de actele necesare prevăzute la art. 2 şi 3 din caetul de sarcini tip, ce se poate consulta la sediul tuturor Inspecţiunilor de mişcare din ţară, precum şi de recipisa de depunere a garanţiei provizorii, care va fi cel puţin 5 la sută din valoarea sumei oferită. Pentru informaţiuni în legătură cu licitaţia şi exploatarea bufetului amatorii se pot adresa la sediul Inspecţiei Mişcare citată mai sus. No. 62600 RA-933, preţuri e fiine fi aluso/ui fixe SUSSMANN BLENORAGIA VINDECA PROSTATA ovarite blen, Dr. TULIU BLANC Cons. 9-12 şi 2-8 Str. POPA-TATU No. 6, lângă Cişmigiu Gratuit pentru săraci dela 5-6 d. a. m HEMOROIZI VARICE, SCIATICA Vindecă radical prin injecţii Dr. Gh. Ionescu - Pleşa Specializat în Boli interne, Genito-Urinare, Sifilis CALEA GRIVIŢEI 180 C.onsultaţiuni 8-9 şi 3-8 d. a.I Societatea Creditului Funciar Urban din Iaşi Se aduce la cunoştinţa d-lordetentori de scrisuri funciare urbane Iaşi emisiunea :5% şi 10%, că în conformitate cu deriziunea Consiliului de Administraţie No. 299 din 22 Iunie 1933, din cuponul exigibil la 1 Iulie 1933, se va plăti 50%. Plata va începe în ziua de 10 Iulie 1933, şi se va face la cassa Societăţii, în zilele de Luni, Miercuri şi Vineri, între orele 9-12 dimineaţa. D-nii detentori vor prezenta borderourile în dublu exemplar însoţite de cupoane. Unul din exemplare se va elibera prezentatorului cu semnătura Direcţiunei Generale şi sigiliul Societăţii. Acest exemplar va servi prezentatorului pentru constatarea depunerii şi reţinerea cupoanelor cum şi pentru plata efectuată. D-nii detentori din Bucureşti pot depune cupoanele îmborderate la reprezentanţa noastră din Bucureşti Str. R. Poincaré No. 2, spre a ne fi trimise spre verificare şi ordonanţare la Casieria noastră din Iaşi. DIRECŢIUNEA GENERALA CEREŢI PANAMALE PĂLĂRII DE PAE cele mai frumoase marca La toaie magazinele de pălării din ţară. Policlinica Viaţa Bucureşti, Calea Griviţei, 107 Se tratează BLENORAGIA, SIFILISUL şi BOALELE DE FEMEI DIATERMIEE — ULTRAVIOLETE Consult, toată ziua Dr. FELICIAN ELIAS Fost intern de Spital Specializat la Berlin GENITO-URINARE (bărbaţi, femei) BOLI SEXUALE SIFILIS ŞI PIELE Electroterapie (impotenţa, onanta, poluţii). Diatermia (uretrită, cistită, prostatită, metrită, cronică). Cisto- Urotroscopia. Diagnoza sifilisului prin Ultramicroscopia. Analize de laborator. Consult. 11—2 şi 5—9 seara STR. ACADEMIEI No. 1 bis Alături Hotelul Esplanade (fost Bristol). Telefon No. 348/78 RICQLES Suferiţi de mistuiri grele ? Nu mai neglijaţi de a lua după masă un pahar de apă zaharată fierbinte şi cu adaos de o linguriţă de alcool de menthe de Ricqles. Mai plăcut decât un ceaiu de mentă (ismă) Ricqles înlesneşte mistuirea grea. Alcool de Menthe Marele Rabin Mendil Friedman din Buhuşi mai rămâne în localitate câteva zile şi locueşte la ginerele d-sale Rabbi Isac Friedman, str. Olteni 38. IMPOTENŢA Dr. H. MARTIN DIMINEAȚASâmbătă 1 Iulie 1933 RADIO Programul pentru Vineri 394 m. BUCUREȘTI 12 kw. 761 kHz. 1276 m. Blaj experimental 0,750 kw. 235 kHz. 13.00: Bursa, cota apelor Dunării. Muzică de orchestră (plăci): Baletul din Manon de Massenet, executat de orchestra simfonică din Paris, dirijată de Cloez (O). Două coruri rusești, executate de corul Jaroff (C); Baletul din Gioconda, dansul orelor de Ponchielli, executate de orchestra simfonică din Milano (H); Uvertură din Califul de Bagdad de Boieldieu şi Habanera de Chabrier, executate de orchestra simfonică din Londra (C). 13.40: Muzică uşoară. 18.00: Orchestra Radio: Gyldmark: Marş spaniol; Lincke: Vals din Casanova; Mozart: Uvertură la Răpirea din Serai; Halévy: Fantezie din Ebreea; Fredericksen: Suită scandinavă. 19.00: Radio-jurnal. 19.15: Orchestra Radio: Lehar: Pot■rari din Clo-Clo; Popper: Gavotte; Juammartini: Chant d'amour; C. Cui: a) Orientală; b) Poloneză. UNIVERSITATEA RADIO 20.00: Prof. Eugen Herovanu: împărăţia visului. 20.20: Damian Stanoiu: Slatina. PROGRAM DE SEARA 20.40: Bohema, operă in 3 acte de Puccini (doză electromagnetică). Intre acte Radio-jurnal. HEILSBERG. — 17: Pentru doamne; 17.30: Concert distractiv; 18.40: Conf. literară; 18.50: Conferinţă; 19.15: Pentru agricultori; 19.20: Concert de piano; 19.50: Met.; 20: Ora naţiunii; 21: Concert de fanfare; 23.10: Ora, met. ştiri, comunicate, sport. BRESLAU. — 17: Oră muzicală; 17.30 Concert de lied-uri; 18: Pentru tineret; 18.30: Conferinţă; 19.05: Actualităţi; 19.50: Pentru agricultori, met.; 20: Ora naţiunei; 21: Luise Miller, operă in 3 acte de Salvadore Cammarano. In pauza doua concert de fanfară; 22.15: Ştiri; 22.25: Conferinţă; 23.15: Ora, met. ştiri, sport, programul următor; 23.45: Conferinţă; 24: Concert distractiv şi muzică de dans. Grupul de Nord. MILANO. — 17.30: Jurnalul radio; 17.40: Colţul copiilor; 18: Muzică de cameră; 19: Comunicate 19.35: Jurnalul radio, comunicate agricole; 20: Semnal orar, comunicate plăci de gramofon; 20.40: Plăci de gramofon; 21: Comunicate, jurnalul radio, ştiri sportive, bul. met.; 21.15: Conferinţă; 21.30: La cigala e la formica, operetă în 3 acte; 24: Jurnalul radio. LEIPZG. — 17: Concert al orchestrei radio; 18.50: Ştiri politice; 19: Conferinţă; 19.20: Melodramă de Alexander Ritter; 19.45: Ştiri radiofonice; 1 gini ilustrate, 10 lei. 20: Emisiunea Reichului: Ora naţiunii; 21.05: Concert distractiv; 22.25: Eleist piesă radiofonică; 23.25: Ştiri, apoi până la ora 1: plăci de gramofon. ROMA. — 17.45: Jurnalul copiilor; 18.30: Comunicate; 18.15: Jurnalul radio; 19.50: Ştiri agricole, comunicate; 20.40: Jurnalul radio, ştiri sportive; 21.45: Plăci de gramofon; 22.45: Conversaţie artistică; 23: Concert; 23.45: Muzică de dans; 23.55: Jurnalul radio.LANGENBERG. — 17.30: Muzică de cameră; 18.50: Conferinţă; 19.10: Vocile mişcării; 19.20: Oră distractivă engleză; 20: Ora naţiunei; 21: Ştiri serale; 21.05: Reportaj distractiv; 21.40 Furtună in vara timpurie; 21.55: Conferinţă; 22.05: Concert simffonic, al orchestrei radio; 23.15: Ultimile noutăţi, sport; 23.30: Concert nocturn şi muzică de dans. PRAGA. — 18.45: Pentru turişti; 18.55: Trans. din Mor. Ostrava; 19.05: Emisiune agricolă; 19.25: Informaţiuni 19.30: Emisiune germană; Actualităţi; 20: Clopote; 20.10: Conferinţă; 20.25: Concert coral; 21: „Ceaţa Londrei“ sketch radiofonic; 21.30: La fântână operă comică într'un act; 22.30: Concert executat de quartetul Ondricek; 23: Semnal orar; 23: Ultimile informatiuni; 23.15: Informatiuni; 23.15: Informatiuni ruseşti. VIENA. — 18: Conferinţa; 18.55: Rat port asupra călătoriilor străinilor; 19.10: Conferinţă sportivă; 19.35: Conf. 20: Conferinţă; 20.25: Ora, met., ştiri, comunicate, programul zilei următoare; 20.35: Oră consacrată lui Paul Mestrozi; 21.35: Feuilletonul săptămânal al microfonului; 22: Concert de orchestră simfonică; 23: Oră, met, știri comunicate; 23.15: Concert seral la plăci de gramofon. BUDAPESTA. — 17: Causerie pentru doamne; 18: Causerie; 18.30: Concert de orchestră; 19.30: Causerie; 20: Arii cântate de d-na Marie Basilides; 20.35: Bursa; 20.45: Știri politice străine; 21: Concert executat de orchestra Operei Regale; 22.30: Ştiri; 22.40: Concert al orchestrei de ţigani; 23.10: Met.; 24: Concert la două piane. VARŞOVIA. — 17: Concert popular; 18.15: Concert de solişti; 19.35: Plăci; 20.20: Diverse; 20.35: Programul zilei următoare; 20.40: La orizont; 21: Concert simfonic; 23: Muzică de dans; 23.25: Aformaţiuni sportive; 23.35: Comunicate; 23.40: Muzică de dans. Programele complecte şi detaliate de la toate posturile europene de radio, pentru întreaga săptămână, sunt publicate în revista „Radiofonia“, 56 pâ Programul pentru Sâmbătă 394. m. BUCUREȘTI 12 kw. 761 kHz. 1276 m. Blaj experimental 0,750 kw. 235 kHz. 13.00. Bursa, cota apelor Dunării. Muzică de promenadă. (plăci) Uvertura, din Muta din Porţiei de Aubert, executată,, de orchestra Folidor . (Polidor). Fantezie din operă- Tiefland de d'Albert, executată de orchestra Odeon (O). Dansul lanternelor japoneze de Yoshitomo şi Serenada chinezească de Siede, executată de orchestra Lemeau (H). Invitaţia la vals de Weber, executată de orchestra simfonică din Băle, dirijată de Weingartner (C). 13.40: Muzică uşoară. 14.10: Radio-jurnal. ORA ŞCOLARILOR 17.45: Prof. L Simionescu: Charles Darwin. 18.00: Orchestra Sibiceanu: Romanţe şi arii naţionale. Goublier: Souviens toivals; Kalman: Selecţiuni din opereta „Fetiţa Olandeză". Aşi vrea să uit că te-am iubit- romanţă; Schipek: Luntraşul-melodie în stil popular; chiriac: a) Bradul; b) Morarul-melodii populare; Sârba lui Crăciun: Dacă nu mă iubeşti de O. Cremieux; E. Roman: Azi cânt numai pentru tine-tango. 19.00: . T. Teodorescu-Branişte: Săptămâna. 19.15: Orchestra Sibiceanu: Vilnov: In ochiii tăi am vrut ca să citesc foxtrot; Cântece Moldoveneşti din Basarabia; Arii naţionale din Oltenia; T. Sibiceanu: De dragul ochilor tăi-vals boston; Corologos: Verişoara din Timişoara-foxtrot; Arii naţionale. UNIVERSITATEA RADIO 20.00: Dr. V. Voiculescu: Malaria. 20.20: Muzică instrumentală (plăci). 20.40: Pr. Gala-Galaction: Călătorii sfinte.PROGRAM DE SEARA 21.00: Corul bisericii Amza, condus de prof. N. Lungu; Teodorescu: Doina; Teodorescu: Foaie verde sălcioară; C. I. Baciu: Bate-o crucea pe Ioana; I. Vidu: Răsunet din Crişana; Gh. Popescu-Brănești: a) Foaie verde mărgărit; b) Seara; c) Hora; I. Bohociu: Cântă puiu cucului; T. Teodorescu: Fata de păstor; G. Călinescu: Soare măr. 21.30: AL Obedenaru: Răposata bibliotecă. 21.45: Orchestra Fănică Luca: Muzică românească. 22.45: Radio-jurnal. HEILSBERG. — 17: Concert distractiv; 18.40: Conferinţă; 19.15: Pentru agricultori; 19.25: Conferinţă; 19.50: Met.; 20: Ora naţiunii; 21: Arabella, operă in 3 acte de Richard Strauss. In pauză ora, met. ştiri, sport. In continuare până la ora 1.30: trans. din, Berlin, muzică de dans şi concert distractiv al capelei Adalbert Lutter. BRESLAU. — 17.10: Pentru cinefili; 17.30: Programul următor; 17.40: Concert de după amiază al orchestrei radio; 19: Actualităţi; 1920: Oră distractivă; 19.50: Pentru agricultori, ştiri 20: Ora naţiunii; 21: Frumoasă-i tinereţea! oră veselă; 23: Ora, met. ştiri, comunicate, sport; 23.40: Trans. din Berlin, muzică de dans. Grupul de Nord. MILANO. — 17.30 Jurnalul radio; 17.40: Colţul copiilor; 18: Pentru tineret; 18.40: Plăci de gramofon, muzică variată; 19: Comunicate; 19.35: Jurnalul radio, comunicate agricole; 20: Semnal orar, comunicate, plăci de gramofon; 2020: Concert de plăci de gramofon; 21: Comunicate, jurnalul radio ştiri sportive, bul. met. 21.40: Varietăţi. In continuare jurnalul radio. LEIPZIG. 17: Concert de după amiază; 19: Introducere la noua operă de Strauss; 19.25: Conferinţă 20; Emisisiunea Reichului; Ora naţiunii; 21.05: Arabella, comedie lirică in 3 acte; Oliţ Ştiri, apoi până la ora 2 serenade la plăci de gramofon. ROMA. — 17.45: Comunicate, jurnal lui radio; 18.15: Comunicate; 18.30: Concert al orchestrei radio; 19.40: Ştiri sportive; 19.50: Ştiri agricole; 20.40: Jurnalul radio; 21: Semnal orar, comu- nicate; 21.15: Plăci de gramofon; 21.40) Introducere la următoarea operă; 21.45: „Faust“ operă de Gounod. In continui are jurnalul radio. PRAGA. — 18.45: Conferinţă; 18.551 ) Emisiune pentru comerţ, industrii şi meserii; 19.05: Emisiune agricolă; 19.15? Conferinţă; 19.30: Emisiune germană) 20: Clopote; 20.25: Muzică reg. 28 inf.) 21.25: Trans. din Bratislava; 21.45 ? Trans. din Bmo; 23: Semnal orar) 23: Ultimile informaţiuni; 23.15: Trans. din Mor. Ostrava. VIENA. — 17.15: Curs de italiană) 17.40: Conferinţă; 18.10: Concert da cură; 19.40: Ştiri; 19.55: Actualităţi) 20.05: „Versetul“; 20.10: Ora, met şuri, comunicate, sport, programul următor; 20.20: Reportaj radiofonic; 21.03 Tobis Wunderlich legendă dramatica de Herman; 23.05: Ora, met. ştiri, co-1. mimicate; 2320: Muzică de dans. BUDAPESTA. — 17: Audiţie pentru tineret; 18: Causerie; 18.30: Concerti de orch; 19.30: Cutia cu scrisori; 20: Bursa; 20.10: Concert al orchestrei de ţigani Lajos Kiss; 21: Causerie; 21.30: Rezultate sportive; 21.45: Cabaret; 23) Met.; 23.50: Plăci. VARŞOVIA. — 17: Concert de solişti; 18.15: Concert popular; 18.45: Audiţie bolnavi; 20: Conferinţă; 20.20: Diverse; 20.35: Programul zilei următoare; 20.40 Un sfert de oră literară; 21: Muzică uşoară; 22.05: Radio-jurnal; 22.15: Informaţiuni; 22.30: Concert; 23: Muzică de dans; 23.25: Informaţiuni sportive; 23.35: Comunicate; 23.40: Muzică de la Cafe Europa. Programele complecte şi detailate de la toate posturile europene de radio, pentru întreagă săptămână, sunt publicate în revista „Radiofonia“, 56 pagini ilustrate, 10 lei. La dureri de stomac de intestine, schimbări în organism, apa naturală purgativă „FRANZ- JOSEF“ înlesnește organelor digestive o activitate regulată și facilitează ajungerea vitaminelor în sânge. Recomandat de medici. asistent colabororat INST. PSIHO FISIC (PARIS) vindeca Psihonevrosele: Neurastenia, Fobia. (Frica) TIMIDITATEA HISTERIA, Melancolia (gânduri negre), NEVROSA INIMEI şi a Stomacului (palpitaţie, sughiţ noduri, vărsături, aerofagie). Nevralgie, migrenă, paralisie, reumatism, tremurători insomnie. Reeducaţia copilor impulsivi, vicioşi. Ticuri, gângaviala. Incontinenţa urinei, onania) Neuro- Sifilis, Hipnotism, autosugestie, înaltă frequenţă (fulguraţie), Diateme, tc. S,tr. Câmpineanu 4. Telefon 374-91,consult, (E)-11, . UN JUBILEU LITERAR! La 1 Iulie 1933 apare volumul 50 din «COLECŢIA CELOR 15 LEI" INTITULAT CETATEA LUI BUCUR“ Kr ÎSCETATEA DRAGOSTEI“ cf.» E. HAROLD Alcătuit cu o deosebită îngrijire, acest volum va fi o adevărată revelaţiune pentru amatorii de literatură buna.