Drapelul Roşu, august 1961 (Anul 17, nr. 5158-5183)
1961-08-01 / nr. 5158
Citiți în interiorul ziarului — Viața de partid. Munca concretă cu oamenii — cheia succeselor. (pag. a 2-a) — Aportul brigăzilor științifice lasă. munca cultural-educativă de la(pag. a 2-a). — Interese comune, un țel unic. (pag. a 3-a). — Puternicul ecou internațional al proiectului de Program al P.C.U.S. (pag. a 3-a). — Sport. (pag. a 4-a). Delegația a HP. fle partid Româe a și guvernamental a sosit la Moscova -Călduroasa primire făcută solilor poporului român- MOSCOVA 1î. De la trimișii speciali Agerpres, C. Răducanu și Al. Cîmpeanu. Moscova, gara Kiev, ora 14,76 de minute. Sub cupola uriașă de sticlă și oțel țîlnie buchete de drapele românești și sovietice. In depărtare se zărește înaintînd încet trenul special care aduce în capitala Uniunii Sovietice delegația de partid și guvernamentală a R. P. Române, venită, la invitația C.C. al. P.C.U.S. și a guvernului sovietic, într-o vizită de prietenie in Uniunea Sovietică. Piața gării, de la o margine la alta, este plină de lume. Au venit aici zeci de mii de moscoviți - reprezentanți ai oamenilor muncii din întreprinderi, ai colectivelor instituții, ai organizațiilor diferitelor obștești pentru a saluta pe înalții oaspeți: „Salut frățesc oamenilor muncii din Republica Populară Romina care construiește socialismul!", „Trăiască prietenia sovieto-romînă !", „Trăiască Partidul Muncitoresc Român - organizatorul și inspiratorul victoriilor oamenilor muncii din R. P. Romina în lupta pentru pace și socialism !", „Trăiască și înflorească măreața comunitate a popoarelor țărilor lagărului socialist!“, „Trăiască unitatea și coeziunea de nezdruncinat a partidelor comuniste și muncitorești !" - stă scris pe pancarte purpurii. Pe clădirea gării, uriașe drapele încadrează portretele tovarășilor Gh. Gheorghiu-Dej, N. S. Hrușciov, L. I. Brejnev, iar sub ele - in limbile romina și rusă - este înscrisă urarea „Bine-ați venit". In întimpinarea delegației de partid și guvernamentale a R. P. R<priăne au sosit tovarășii L. I. Brejnev, N. S. Hrușciov, F. A. Kozlov, A. Mikoian, N. A. Muhudinov, D. S. Poleanski, M. G. Pervuhin, G. I. Voronov, I. S. Kodița, vicepreședinte al Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S., K. N. Rudnev, V. N. Novikov, vicepreședinți ai Consiliului de Miniștri al U.R.S.S., V. G. Bakaiev, B. P. Beșcev, A. A. Gromîko, M. A. Olșanski, N. S. Patolicev, miniștri, S. A. Skacikov, A. N. Șelepin - președinți ai comitetelor de stat ale U.R.S.S.: mareșalul Uniunii Sovietice A. A. Greciko, E. I. Afanasenko, ministrul învățământului al R.S.F.S.R., I. V. Andropov, șef de secție la C.C. al P.C.U.S., P. N. Demicev, prim-secretar al Comitetului Orășenesc Moscova al P.C.U.S., N. I. Bobrovnikov, președintele Comitetului Executiv al Sovietului Orășenesc Moscova, F. N. Molocikov, șeful secției Protocol din M.A.E. al U.R.S.S., activiști de răspundere ai C.C. al P.C.U.S., ai Consiliului de Miniștri, ai Ministerului Afacerilor Externe al U.R.S.S. La gară au sosit de asemenea șefi ai reprezentanțelor diplomatice acreditați în Uniunea Sovietică, membri ai ambasadelor, personalul diplomatic al Ambasadei Republicii Populare Române, ziariști sovietici și străini. ... Trenul se oprește în fața peronului. Coboară tovarășii Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim-secretar al C.C. al P.M.R., președintele Consiliului de Stat, conducătorul delegației, Ion Gheorghe Maurer, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., președintele Consiliului de Miniștri, Nicolae Ceaușescu, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., secretar al C.C. al P.M.R., Leonte Răutu, membru supleant al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., șeful Direcției de Propagandă de Cultură a C.C. al P.M.R.., Alexandru Bîrlădeanu, membru al C.C. al P.M.R., vicepreședinte al Consiliului de Miniștri, Corneliu Mănescu, ministrul Afacerilor Externe, Nicolae Gumă, membru al C.C. al ambasadorul R.P. Române la P.M.R., Moscova. Tovarășii N. S. Hrușciov, L. I. Brejnev și ceilalți conducători sovietici îi salută cu căldură de oaspeți. Un grup de copii înmîneazâ membrilor delegației de partid guvernamentale a R.P. Române buși chete de flori. în fața gării conducătorii celor două țări sînt întîmpinați cu aclamații și aplauze puternice. în fața lor este aliniată compania de onoare. Se aud acordurile solemne ale imnurilor de stat ale R.P. Române și Uniunii Sovietice. Tovarășii Gheorghe Gheorghiu- Dej și Ion Gheorghe Maurer, fiți de tovarășii N. S. Hrușciov însaL. I. Brejnev, trec în revistă compașiia de onoare. Conducătorilor români le sînt apoi prezentați șefii misiunilor diplomatice și celelalte persoane oficiale venite în întâmpinare. Cuvîntările rostite de tovarășii N. S. Hrușciov și Gheorghe Gheorghiu-Dej au fost ascultate cu mare atentie și au fost in repetate rînduri întrerupte de aplauze puternice. Tovarășii Gheorghe Gheorghiu- Dej, Ion Gheorghe Maurer, N. S. Hrușciov, L. I. Brejnev iau loc apoi într-o mașină deschisă și se îndreaptă spre reședința delegației R.P. Române la Kremlin. Cortegiul de mașini oficiale este deschis de o escortă de motocicliști, între gară și porțile Borovițki ale Kremlinului, întregul traseu, lung de câțiva kilometri, este împodobit cu mii de drapele românești și sovietice. Trotuarele sunt înțesate de lume. Zecile de mii de moscoviți flutură stegulețe și buchete de flori. Cortegiul se apropie de strada Arbat. De pe trotuare zboară flori. Aplauzele și aclamațiile nu contenesc Din loc în loc strada este traversată de uriașe pancarte suspendate, pe care se poate citi : „Bun venit, dragi prieteni din Republica Populară Romînă", „Salut fierbinte solilor poporului român", „Trăiască Republica Populară Romînă", „Salut frățesc oamenilor muncii din Republica Populară Romînă care construiesc socialismul“. Mașinile au ajuns în piața Arbat. Aici s-a adunat populația cartierelor din împrejurimi. Mașinile de-abia străbat prin mulțime, de unde se aud neîncetat urări in cinstea prieteniei sovieto-romîne. Mașinile se apropie de Kremlin. Aici din nou mulțimea salută cu însuflețire pe conducătorii celor doua țări legate printr-o veșnică prietenie frățească. Populația Moscovei a făcut o caldă și prietenească primire poporului român, în atmosfera solilor sărbătorească și de uriaș avânt creator prilejuit de publicarea proiectului de Program al P.C.U.S. - programul construcției comunismului - vizita delegației de partid și guvernamentale se încadrează ca o manifestare a unității incoeziunii de neclintit a marii comunități a țărilor socialiste, a prieteniei frățești dintre poporul român și popoarele Uniunii Sovietice. Cuvîntarea tovarășului Nikita Sergheevici Hrușciov Dragă tovarășe Gheorghiu-Dej, Dragă tovarășe Maurer, Dragi tovarăși și prieteni, Permiteți mica in numele Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, al Prezidiului Sovietului Suprem și al Consiliului de Miniștri, in numele întregului popor sovietic să salut cordial pe pămîntul sovietic pe tovarășul Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romîn, președintele Consiliului de Stat al Republicii Populare Romîne, pe tovarășul Ion Gheorghe Maurer, președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Populare Romîne, pe toți stimații membri ai delegației de partid și guvernamentale a Republicii Populare Romîne. Oamenii sovietici întîmpină cu dragoste pe solii poporului frate român, care, sub conducerea Partidului Muncitoresc Român, pășește cu încredere pe calea socialismului. în persoana poporului sovietic, oamenii muncii din Romînia socialistă au un prieten de nădejde și un frate. Acest lucru a fost dovedit nu o dată în fapt, a fost confirmat de viață, din întreaga istorie a relațiilor frățești dintre Uniunea Sovietică și Republica Populară Româna. De acest lucru vă veți putea convinge încă o dată și acum, cu prilejul călătoriei dv. în Țara Sovietică. Acordăm, dragi prieteni, o mare însemnătate vizitei dv. în Uniunea Sovietică. Noi vedem în această vizită o nouă manifestare a năzuinței reciproce a popoarelor noastre, partidelor noastre de a întări și mai a mult și a dezvolta unitatea și colaborarea între Uniunea Sovietică, Republica Populară Romînă, între toate țările lagărului socialist. Prietenia dintre popoarele țărilor socialiste reprezintă o forță atît de invincibilă, o avuție atît de mare cum n-a mai avut nimeni și niciodată în lume. Noi, comuniștii, suntem mîndri că ne-a revenit fericirea de a crea și a întări această uniune a popoarelor libere în numele unei vieți mai bune a oamenilor muncii, spre binele păcii în întreaga lume. Republica Populară Romînă, împreună cu celelalte țări socialiste, aduce o mare contribuție la cauza comună a întăririi unității și coeziunii puternicului lagăr socialist, apără cu hotărire pacea în întreaga lume. Permiteți-mi să-mi exprim convingerea că vizita de prietenie a delegației de partid și guvernamentale române în țara noastră va contribui la întărirea continuă a prieteniei și colaborării frățești dintre popoarele sovietic și român, va sluji intereselor păcii și socialismului. Vom face totul pentru ca in timpul vizitei în țara noastră să vă simțiți tot atît de bine ca la dv.in patrie. împreună cu întregul popor sovietic vă spunem : Bun venit, scumpi prieteni ! Vizitele făcute la Kremlin de către delegația de partid și guvernamentală a R. P. Romíne tovarășilor N. S. Hrușciov și L. Brejnev MOSCOVA 31. (Agerpres). — TASS transmite: La 31 iulie, delegația de partid și guvernamentală a Republicii Populare Române a făcut o vizită la Kremlin tovarășului N. S. Hrușciov, prim-secretar al Comitetului Central al P.C.U.S., președintele Consiliului de Miniștri al U.R.S.S. La vizită au participat tovarășii Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim-secretar al C.C. al Partidului Muncitoresc Român, președintele Consiliului de Stat al Republicii Populare Române, conducătorul delegației de partid și guvernamentale a R. P. Române, Ion Gheorghe Maurer, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., președintele Consiliului de Miniștri, vicepreședinte al Consiliului de Stat al R. P. Române, Nicolae Ceaușescu, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., secretar al C.C. al P.M.R., Leonte Răutu, membru supleant al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., șeful Direcției de Propagandă și Cultură a C.C. al P.M.R., Alexandru Bîrlădeanu, membru al C.C. al P.M.R., vicepreședinte al Consiliului de Miniștri al R P. Române, Corneliu Mănescu, ministrul Afacerilor Externe, Nicolae Guiă, membru al C.C. al P.M.R., ambasadorul Republicii Populare Române la Moscova. Din partea sovietică au participat: tovarășii A. A. Gromîko, ministrul Afacerilor Externe al U.R.S.S., I. V. Andropov, șef de secție al C.C. al P.C.U.S., I. K. Jegalin, ambasadorul Uniunii Sovietice în Republica Populară Romînă, S. T. Astavin, șeful secției a 5-a pentru Europa din Ministerul Afacerilor Externe al U.R.S.S. Intre tovarășii N. S. Hrușciov membrii delegației de partid și guverninamentale a Republicii Populare Române a avut loc o convorbire care s-a desfășurat într-o atmosferă cordială, frățească. La 31 iulie, tovarășul Gheorghe Gheorghiu-Dej, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Român, președintele Consiliului de Stat al Republicii Populare Române, conducătorul delegației de partid și guvernamentale a R. P. Române care se află la Moscova și membrii delegației, tovarășii Ion Gheorghe Maurer, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., președintele Consiliului de Miniștri, vicepreședinte al Consiliului de Stat al R. P. Române, Nicolae Ceaușescu, membru al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., secretar al C.C. al P.M.R., Leonte Răutu, membru supleant al Biroului Politic al C.C. al P.M.R., șeful Direcției de Propagandă și Cultură C.C. al P.M.R., Alexandru Bîrlădeanu, a membru al C.C. al P.M.R., vicepreședinte al Consiliului de Miniștri R. P. Romine, Corneliu Mănescu, mininistrul Afacerilor Externe al Romine, Nicolae Gumă, membru R. P. al C.C. al P.M.R., ambasadorul Republicii Populare Române în Uniunea Sovietică, au făcut o vizită la Kremlin tovarășului L. I. Brejnev, președintele Prezidiului Sovietului Suprem al U.R.S.S. între tovarășul L. I. Brejnev, tovarășul Gheorghe Gheorghiu-Dej membrii delegației de partid și guverninamentale a R. P. Române a avut loc o convorbire care a decurs într-o atmosferă cordială, prietenească. La convorbire au asistat N. P. Filiubin, locțiitor al ministrului Afacerilor Externe al U.R.S.S., I. K. Jegalin, ambasadorul U.R.S.S. în Republica Populară Romînă, S. T. Astavin, șeful secției a 5-a pentru Europa din Ministerul Afacerilor Externe al U.R.S.S. ★ Cuvîntarea tovarășului Gheorghe Gheorghiu-Dej Dragă tovarășe Hrușciov, Dragă tovarășe Brejnev, Dragi tovarăși și prieteni. Sosind în glorioasa capitală a Uniunii Sovietice, îngăduiți-ne, înainte de toate, să exprimăm mulțumirile noastre cordiale Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice și guvernului sovietic pentru invitarea delegației de partid și guvernamentale a Republicii Populare Romîne, pentru primirea atît de caldă pe care ne-o faceți și, totodată să vă transmitem salutul frățesc adresat din toată inima de poporul romín marelui popor sovietic. Ca și de alte ori cînd am avut prilejul de a ne afla în Uniunea Sovietică, oamenilor venimi și acum în mijlocul sovietici ca la prietenii cei mai buni și cei mai apropiați ai poporului român. Poporul nostru urmărește cu admirație succesele epocale pe care le obține poporul sovietic sub conducerea înțeleaptă a Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, a Comitetului său Central, în frunte cu iubitul nostru tovarăș și prieten Nichita Sergheevici Hrușciov, a cărui activitate prodigioasă — pusă în slujba cauzei comunismului și păcii cîștigat în întreaga lume nu in înalt prestigiu, stima și dragostea celor ce muncesc. Victoriile repurtate de poporul sovietic în crearea bazei tehnico-materiale a comunismului, în dezvoltarea giganticii forțe economice a statului sovietic și în făurirea unei vieți de înaltă bunăstare materială și spirituală pentru poporul sovietic, excepționalele realizări tehnico-științifice ale U.R.S.S., constituie un puternic factor mobilizator în lupta oamenilor muncii de pretutindeni, exercită o înrîurire profundă asupra întregii dezvoltări contemporane, în fața poporului sovietic se deschide perspectiva strălucită a construirii societății comuniste în următoarele două decenii. în proiectul noului Program al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, publicat ieri de presa sovietică, noi vedem un document al marxism-leninismului creator, de însemnătate principială și practică imensă. Trasînd sarcinile concrete ale construirii societății comuniste în U.R.S.S., analizînd problemele fundamentale ale trecerii omenirii de la capitalism la comunism, programul P.C.U.S. va fi de un neprețuit sprijin pentru toate partidele frățești, pentru toate popoarele lumii. După cum vă este cunoscut, Republica Populară Romînă a obținut rezultate de seamă în construcția socialistă. Se dezvoltă continuu industria, agricultura socialistă, cultura, crește an de an nivelul de trai al oamenilor muncii. Poporul român muncește cu însuflețire și hărnicie pentru înfăptuirea planului de 6 ani, care are ca obiectiv fundamental desăvârșirea construcției socialiste în țara noastră. Sprijinul frățesc, multilateral, pe care-l primim din partea Uniunii Sovietice, colaborarea și întrajutorarea reciprocă cu celelalte state socialiste sporesc considerabil forțele creatoare și eficacitatea eforturilor poporului român, avînd o însemnătate primordială pentru înaintarea rapidă a țării noastre pe drumul socialismului. Popoarele noastre sunt indisolubil legate prin fidelitatea față de învățătura marxist-leninistă, care ne călăuzește întreaga activitate, față de principiile internaționalismului proletar, care stau la baza unității de nezdruncinat a lagărului socialist și a mișcării comuniste și muncitorești internaționale. Popoarele noastre poartă sus steagul luptei pentru pace și prietenie între popoare. Vizita noastră în Uniunea Sovietică va prilejui o nouă afirmare a hotărîrii comune a popoarelor român și sovietic, ca și a popoarelor celorlalte țări socialiste, de a face tot ce le stă în putință pentru întărirea păcii în lume, pentru promovarea (Continuare in fag.ula arca jus*») % Un strălucit document al marxism-leninismului creator Proiectul de Program al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice MOSCOVA 30 (Agerpres). — TASS transmite: La 30 iulie „Pravda“, organ al C.C. al P.C.U.S., a publicat proiectul de Program al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice. Proiectul de Program a fost aprobat în unanimitate de Plenara din iunie a C.C. al P.C.U.S. în conformitate cu hotărîrea Plenarei, proiectul de Program este prezentat tuturor comuniștilor, tuturor oamenilor muncii din U.R.S.S. pentru o largă dezbatere. Rezultatele dezbaterii vor fi luate în considerare în cursul examinării definitive a proiectului de Program. Noul proiect de Program al partidului va fi prezentat spre examinare și aprobare celui de-al XXII-lea Congres al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, care se va deschide la 17 octombrie 1961. Proiectul noului Program al P.C.U.S. este alcătuit dintr-o introducere și două părți. Prima parte este intitulată „TRECEREA DE LA CAPITALISM LA COMUNISM — CALEA DEZVOLTĂRII OMENIRII“, cea de-a doua — „SARCINILE PARTIDULUI COMUNIST AL UNIUNII SOVIETICE ÎN CONSTRUIREA SOCIETĂȚII COMUNISTE". Prima parte a proiectului de Program cuprinde 8 capitole : inevitabilitatea istorică a trecerii de la capitalism la socialism; importanța istorico-mondială a Revoluției din Octombrie și a victoriei socialismului la U.R.S.S.; sistemul mondial socialist; criza capitalismului mondial; mișcarea revoluționară internațională a clasei muncitoare; mișcarea de eliberare națională ; lupta împotriva ideologiei burgheze și reformiste; coexistența pașnică și lupta pentru pacea generală. Partea a doua a proiectului de Program al P.C.U.S. cuprinde 7 capitole și o introducere „Comunismul — viitorul luminos al întregii omeniri“. Primul capitol intitulat „Sarcinile partidului în domeniul construcției economice, al creării și dezvoltării bazei tehnico-materiale a comunismului“. Acest capitol cuprinde trei subcapitole : dezvoltarea industriei, rolul ei în crearea forțelor de producție ale comunismului; dezvoltarea agriculturii și a relațiilor sociale la sate; conducerea economiei naționale și planificarea. Al doilea capitol este intitulat „Sarcinile partidului în domeniul bunăstării materiale a poporului“. Cel de-al treilea capitol al părții a doua a proiectului de Program este intitulat „Sarcinile partidului în domeniul construcției de stat și al dezvoltării continue a democrației socialiste“. Acest capitol cuprinde trei subcapitole : Sovietele și dezvoltarea principiilor democratice ale conducerii de stat, creșterea continuă a rolului organizațiilor obștești; Statul și comunismul ; întărirea forțelor armate și a capacității de apărare a Uniunii Sovietice. Capitolul patru este intitulat „Sarcinile partidului in domeniul relațiilor între națiuni“. Sarcinile partidului în domeniul ideologiei, educației, învățămîntului, științei și culturii" sînt expuse în cel de-al cincilea capitol care cuprinde patru subcapitole ce stabilesc : sarcinile în domeniul educării conștiinței comuniste, în domeniul învățămîntului public, în domeniul construcției culturale, al în domeniul științei, literaturii și artei. Capitolul șase este intitulat „Construirea comunismului în U.R.S.S. și colaborarea dintre țările socialiste“. Capitolul șapte este intitulat „Partidul în perioada construcției desfășurate a comunismului“. (Ziarul Scînteia în numerele de luni și mărți a publicat textul integral al proiectului de program al P.C.U.S.). Fiecare inginer să ia în studiu și să rezolve o temă Tehnică, ridicată în procesul de producție li vom sprijini pe ingineri în rezolvarea temelor Nu de mult in uzina noastră a avut loc o sesiune științifică. în cadrul sesiunii s-au ținut mai multe referate care tratau probleme ca : „Introducerea sudurii automate la cărucioarele pentru poduri rulante“, „Procedee moderne de proiectare și execuție la S.D.V.“ și alte probleme legate direct de procesul de producție. Afară de discuțiile purtate pe marginea referatelor, în sesiune s-a ridicat și o altă problemă , cum sunt antrenați inginerii din uzina noastră în rezolvarea unor teme tehnice ridicate de procesul de producție. Discuția s-a ivit intr-un moment foarte oportun. De ce spun acest lucru. Pentru că în uzină există un număr destul de mare de ingineri și s-a constatat că nu toți contribuie în măsura posibilităților lor la introducerea tehnicii noi. că misiunea inginerului în Oz, se știe procesul de producție cere acestuia să fie un militant pasionat pentru progres tehnic, un om cu un orizont larg, capabil să privească dincolo de realizările, soluțiile și posibilitățile zilei de azi. El trebuie să știe să aleagă din noianul de soluții pe acelea care prezintă mai mari avantaje economice pentru producție. Ghidindu-ise după acest principiu și ținînd seama de Directivele Plenarei C.C. al P.M.R. cu privire la criteriile principale ale întrecerii socialiste unde se subliniază că, în cadrul calității măsurilor de îmbunătățire a produselor este necesar să se acorde o deosebită atenție perfecționării continue a proceselor tehnologice și însușirii de cele mai moderne procedee de fabricație, conducerea uzinei s-a gîndit că și in uzina noastră se poate introduce inițiativa pornită de întreprinderea ,,Iosif Rangheț“" din Arad, ca „Fiecare inginer să ia în studiu și să rezolve o temă tehnică ridicată în procesul de producție“, în decurs de o săptămînă de la lansarea chemării un număr de 38 de ingineri s-au prezentat pentru a discuta temele alese spre rezolvare, procurarea documentației respective etc. De remarcat că pentru rezolvarea unei teme s-au grupat cite 3-4 sau chiar mai mulți ingineri, organizâng astfel studii pe grupe de oameni. Conducerea uzinei a sprijinit această acțiune punînd la dispoziție tot materialul documentar necesar, iar în caz că acesta nu se găsea în biblioteca tehnică bibliotecarul avea sarcina să îl procure cit mai repede. Astfel, un colectiv de ingineri ținînd cont de faptul că uzina noastră este nouă, ea urmînd să fie utilată cu agregate și mașini din cele mai moderne, s-a angajat să facă un studiu pentru utilarea rațională a spațiului uzinei cu mașini-unelte punînd accentul în special asupra strungurilor. De ce acest lucru ? S-a constatat și se poate dovedi practic că majoritatea reperelor ce se confecționează în uzină, se pot executa nu numai pe strunguri universale și lungi care la ora actuală formează ponderea tipurilor de strun____* ****■ ------------------------ guri ci și cu strunguri simple și scurte. Din primul moment s-ar părea că această problemă nu este chiar atît de importantă. Și totuși s-a constatat că la multe din reperele executate la aceste tipuri de strunguri se pot atinge indici superior atît calitativ cit și cantitativ, obținind o productivitate mărită față de cazul cînd aceleași repere sunt executate la strungurile universale și lungi. Bineînțeles că la acest studiu se ține cont de menținerea unei proporții juste între mașinile universale și cele simple. O dată rezolvată această problemă ea se va solda cu mai multe avantaje: în primul rînd, cu aceleași fonduri și investiții uzina își va putea lărgi mai mult parcul de mașini și în al doilea rînd se vor face economii de energie , se va putea folosi mai bine suprafața de producție obținîndu-se o productivitate mărită și, implicit, un preț de cost mai redus. Un alt grup compus din patru ingineri a studiat și elaborat documentația necesară unei instalații de răcire a sculelor cu ceață în loc de ulei emulsionabil. Rezolvarea și punerea în funcție a noului sistem de răcire va avea o mare eficiență economică. Prin răcirea cu ceață viața sculelor se prelungește, productivitatea mun- Ing. ION OPRIȘ director Uzinele mecanice Timișoara, (Continuare in pag. U a) ln cinstea Zilei minerului cocsificabil Minerii din exploatările aparținătoare Trustului minier „Banatul“-Alina, continuă să desfășoare cu avînt întrecerea socialistă. în perioada 1- 26 iulie, ei au obținut noi succese, care se adaugă la cele realizate în primul semestru al anului. De pildă, minerii de la Ponor au dat peste plan în perioada amintită, 334 tone cărbune cocsificabil de bună călitărie. La fel au muncit și cei de la mina Baia Nouă, care au dat peste plan, în aceeași perioadă, 713 tone peste plan, în fruntea întrecerii socialiste ce se desfășoară la mina Ponor se află brigăzile conduse de Grigore Cornea, Tudor Iordan și Gavrilă Nemeș. Printre fruntași se află, de asemenea, minerii Ion Vasile, Marin Bădoiu, Victor Enciu, Ion Colibă și alții. § —....—1 II.II ' T Cărbune prima tzi... Familia lui Gheorghe Rîță discuta cu însuflețire noua Hotărîre a partidului și a guvernului privind reducerile de prețuri la unele produse și tarife cit și mărirea salariilor. — Dublu avantaj! Cîștigul va spori, iar unele mărfuri vor mai ieftine — se bucură tovarășișul Rîță. Înseamnă că puterea de cumpărare va crește simțitor. Putem să ne facem noi planuri. — încă din prima zi, — luni, în 31 iulie, — cînd în magazine au apărut noile prețuri la unele produse, cei din familie s-au dus prin magazine să se dumirească la fața locului. Acasă s-au adunat, apoi în „consiliu“ ca să modifice „bugetul“ familiei, conform noilor prețuri... — Măsurile luate de partid și guvern cu privire la reducerea prețului de vînzare a unor mărfuri și mărirea salariilor, sint o expresie vie a politicii lui de ridicare continuă partidul nivelului de trai al oamenilor muncii, ne spune tovarășul Rița. Ele constituie pentru mine 5’ toți oamenii muncii un stimulent și mai puternic în lupta pentru înfăptuirea sarcinilor mărețe trasate de partid. Ieri, magazinele erau pline de cumpărători curioși, asemenea familiei Rîță, să vadă la ce și cu cît s-au redus unele prețuri. La magazinul nr. 205 din Timișoara de produse electro-casnice, cumpărătorii se aglomerau îndeosebi la secția „articole electrice“ și în fața frumoaselor candelabre și veioze. Vînzătoarea nu mai prididea cu deservirea cumpărătorilor. Conductorii, ce folosesc în locul tuburilor „bergmatin", cabluri coaxiale se vindeau cu zecile de metri. Contoarele electrice și-au redus prețul de la 408 la 250 lei. Deși era doar începutul săptămînii, afluxul de cumpărători a fost mai mare ca în alte zile. In prima jumătate a zilei s-a vîndut atît cît de obicei se vinde într-o întreagă zi. Magazinul 203 - produse electro-casnice, din Timișoara. Vînzătoarea abia prididește cu deservirea cumpărătorilor, tAV £ A ¥ tAW *A