Drapelul Roşu, noiembrie 1969 (Anul 25, nr. 7718-7743)
1969-11-21 / nr. 7735
PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNIȚI VĂ! apelul roșu ORGAN AL COMITETULUI JUDEȚEAN TIMIȘ AL P.C.R. ȘI AL CONSILIULUI POPULAR JUDEȚEAN Anul XXVI nr. 7.735 # Vineri, 21 noiembrie 1969 4 pagini, 30 bani intreplinirea sarcinilor și angajamentelor— problemă centrală in activitatea economică Aprovizionarea— cheia de boltă în realizarea planului Paralel cu activitatea curentă de realizare a planului, în întreprinderi se fac ample pregătiri pentru asigurarea unei înalte ritmicități a producției încă din primele luni ale anului 1970. In ce stadiu de înfăptuire se găsesc sarcinile aferente anului In curs ? Cum se prefigurează nominalizarea producției anului viitor 1 S-au creat premisele continuării intr-un ritm superior, la nivelul cerințelor stabilite prin planul de stat ? Aceste întrebări ni le-am pus recent la Combinatul de industrie locală din Timișoara (C.I.L.T.), unde, pentru 1970 sînt prevăzute obligații mari privind lărgirea sferei de deservire a populației, precum și asigurarea unor produse solicitate la export C.I.L.T. a întîmpinat anul acesta o serie de greutăți în realizarea ritmică a fabricației, datorită, unei insuficiente pregătiri a producției. Tărăgănările repetate în nominalizarea produselor, in încheierea contractelor, în aprovizionarea cu materiale, neconcordanțele existente între diferite compartimente etc., au afectat buna desfășurare a activității economice. Analizarea atentă a situației prezente în unitățile Combinatului de industrie locală relevă însă existența unor preocupări susținute și evidente pentru înlăturarea neajunsurilor care ar putea împiedica îndeplinirea sarcinilor de plan și a angajamentelor pe acest an, buna pregătire și organizare a producției anului viitor. — In ciuda greutăților intîmpinate pînă acum în aprovizionarea cu unele materii prime și materiale — ne-a spus tov. Ioan Claici, șeful serviciului plan — bilanțul pe zece luni se prezintă bine. Sarcinile au fost realizate și depășite la toți indicatorii, mai puțin cei privind cheltuielile la 1.000 lei producție marfă, unde, datorită unei nejuste corelări făcută de forul tutelar, înregistrăm deocamdată nerealizări. Spun deocamdată pentru că sîntem în curs de rezolvare a acestei probleme și, în final, vom avea o reducere de 6 lei, la 1.000 de lei producție marfă. Există deci premise ca la sfîrșitul anului să putem raporta îndeplinirea angajamentelor. — Avînd în vedere aceste realizări e firesc să acționați cu toată hotărîrea ca ele să fie consolidate și amplificate în anul care vine. — La o recentă ședință a comitetului de direcție — a intrat în discuție și tovarășul ing. Ioan Vlad, inginer șef adjunct cu producția — am analizat acoperirea cifrelor de plan cu sortimentele ce le vom fabrica în 1970, în funcție de capacitățile de producție ale unităților noastre, definitivate la recentele contractări. Cu acest prilej, au fost scoase la iveală anumite neconcordanțe atît în ceea ce privește repartizarea sarcinilor pe trimestre, cit și din punctul de vedere al cerințelor pieții și posibilităților noastre de realizare. In momentul de față sarcina de livrare către fondul pieții a produselor ce se vor realiza în anul viitor este asigurată cu contracte. Față de anul 1969 Combinatul nostru s-a prezentat cu o gamă largă de produse noi, apreciate și solicitate în cantități mari. — Cînd faceți această afirmație aveți în vedere și activitatea de prestații ? Nu. In activitatea de prestații sarcinile de plan sunt corelate cu realizările din anii precedenți, creșterile corespunzătoare fiind realizabile. Incertă este poziția de plan „preparații piele“, de asemenea, o situație neclară o avem în legătură cu produsele destinate consumului industrial din cauza unor beneficiari care nu și-au definitivat planurile de producție. — Concluzionînd nepotrivirile existente, apreciați ca favorabilă faza de pregătire în care vă găsiți ? Ce măsuri s-au luat pentru ca la începutul anului viitor să porniți încă din primele zile la realizarea sarcinilor de plan ? — Atît producția destinată fondului pieții, cît și cea din afara ei are desfacerea asigurată. Trebuie să luăm însă măsuri tehnico-organizatorice și de aprovizionare care să asigure realizarea produselor. In sectorul alimentar, bunăoară, pe lîngă problemele de aprovizionare, se impune rezolvarea unor probleme privind stabilirea prețului republican pentru toate produsele care au preț aprobat pe plan local și al celor noi și terminarea depozitului la complexele de produse zaharoase. In sectorul chimic vom urgenta omologarea și obținerea prețurilor la toate sortimentele contractate la Mangalia. Din discuțiile avute și cu alți factori de conducere----de la C.I.L. Timișoara am reținut că, Iai atenția comitetului de direcție trebuie să stea rezolvarea și altor obiective. Pentru modernizarea unității de zaharoase, de pildă, este necesar să se execute în atelierul propriu o mașină cu valțuri de format bomboane, o bandă de transport, o instalație de răcire a tobelor de drajare și de mărire a capacității de fierbere a siropului de zahăr. Creșterea producției de saloane va fi posibilă prin mecanizarea operației de ambalare. De asemenea, avînd în vedere contractele încheiate cu externi pentru livrarea beneficiarii făinei de gluten, se impune terminarea instalației adecvate; pînă la 1 aprilie 1970 trebuie livrate primele cantități contractate. Studierea posibilității de executare a unei mașini de pastilat amidon va rezolva problema satisfacerii cererilor de export, precum și îmbunătățirea instalației de măcinare a amidonului. Pentru produsele noi (budincă, gris glutenizat, făină de amidon și gluten etc.) unitatea trebuie dotată cu CONSTANTIN PETRE (Continuare in pas, atlaj Detaliu de pe șantierul podului în construcție Michelangelo. 3000 de elevi spectatori In cursul acestei săptămîni, la reprezentațiile de dimineață ale Teatrului „Matei Millo“ au participat aproape 3.000 de elevi școlilor generale din orașul nosastru. Spectacolul susținut, „Pui de teatru românesc“, realizat de Elena Simionescu și Doina Popa, cuprinde fragmente din diverse piese ale dramaturgiei românești. Personajele lui Caragiale și Alecsandri și ale altor înaintași ai teatrului românesc transpuse cu multă dăruire de actorii Elena Simionescu, Coca Ionescu, Geta Iancu, Traian Buzoianu, Daniel Petrescu, Eugenia Crețoiu, Ion Olaru și Miron Netea, au trezit un deosebit interes în rîndurile spectatorilor. Dar, dincolo de farmecul spectacolului, acțiunea teatrului rămîne meritorie și pentru faptul că ea se înscrie printre cele mai așteptate manifestări instructive, ea completează fericit cunoștințele dobîndite de elevi la orele de clasă. După alte cîteva reprezentații pe scena de la sediu, spectacolul va fi susținut în fața liceelor și școlilor mai mari din județul nostru și din județele apropiate, Arad și Caraș-Severin. In pac. II VAD ȘI SPUN PRODUCȚIILE MARI PRETIND TEHNOLOGII MODERNE SPORT INVENȚII ROMÂNEȘTI MEDALIATE CU AUR In cadrul Expoziției internaționale de invenții deschisă între 7 și 15 noiembrie la Nürnberg, România a participat cu cinci patente selecționate de experți ai Oficiului de stat pentru invenții. Invențiile românești au întrunit aprecierile unanime ale specialiștilor, trei dintre ele fiind distinse cu medalii de aur. Este vorba de „Metodă și schemă pentru măsurarea puterilor intr-un regim deformat energetic" de prof. dr. docent Ion Antoniu, membru corespondent al Academiei. „Structura prefabricată din beton precomprimat pentru hale industriale blindate, fără pod tehnic" aparținind inginerilor Dan Mărăcine și Amza Octavian, de la Institutul de proiectări pentru industria ușoară și „Procedeu și instalație de transmisie a semnalelor de bandă largă" de prof. ing. George Popescu de la Institutul politehnic din București și ing. Dorin Alexe Gheorghe Popea, de la Studioul de televiziune „București". „MUNCĂ, ORDINE, DISCIPLINĂ, II RĂSPUNDERE Responsabilitatea și competența — atribute ale comuniștilor din facultate Hotărîrile celui de-al X-lea Congres al P.C.R. deschid organizațiilor de partid, tuturor comuniștilor, in,------1.i —---------- in vn — — -----—-o — activitate, cu perspective luminoase, antrenante, dătătoare de avint și siguranță in deplina lor înfăptuire. Edificarea societății socialiste multilateral dezvoltate, cu parametrii săi înalți, este prin însăși măreția sa de natură să genereze entuziasm. In realizarea oricărei opere grandioase, entuziasmul este absolut necesar, dar nu este suficient. De aceea, tovarășul Nicolae Ceaușescu sublinia în Raportul prezentat la Congres că „edificarea socialismului cere muncă, ordine, disciplină, răspundere". Pe linia acestor cerințe majore se înscrie și dreptul acordat prin Statut organizațiilor de partid din instituțiile de învățămint de a controla organizarea și bunul mers al activității punerea unor soluții depășite pentru a rezolva, intr-un fel, problemele noi, generate de fenomenele ^AmniftVfl iBija 11T1Pt «rVf ipt.Aflî rori Spre a-și dovedi competența, la nivelul cerințelor conducerii de partid și de stat, comuniștii învățămîntul superior trebuie din să muncească cu perseverență in direcția perfecționării calificării profesionale, în adîncirea pregătirii ideologice și a înțelegerii depline a politicii vii a partidului. Considerăm că aceste cerințe se pun cu maximum de acuitate pentru membrii de partid care activează tn organizațiile din facultăți. Cine cunoaște specificul unei astfel de unități trebuie să recunoască că facultatea de filologie este faptul un teren de înfruntare a celor mai diverse opinii științifice, ideologice, pedagogice, politice, toate purtînd și amprenta unei sensibilități su- Timișoara universitară în toate domeniile. Acest drept trebuie înțeles ca una dintre sarcinile de cea mai mare importanță și de răspundere deosebită. Pentru îndeplinirea unei îndatoriri statutare de o asemenea pondere, munca, ordinea, disciplina sunt coordonate obligatorii, inseparabile. Responsabilitatea presupune, in primul rînd, competență și inițiativă. Competența se obține prin muncă asiduă, prin pregătirea profesională și politică permanentă, In sensul de a ține pasul cu progresul nestăvilit în domeniul activității personale, fără a neglija privirea de ansamblu care creează posibilitatea observării conexiunilor dintre fenomene, de a cunoaște și înțelege dinamica politicii partidului nostru. A fi competent în munca de îndrumare și control înseamnă a respinge rutina, șablonul, formulele închistate. Viața complexă a societății noastre noi cere slujitorilor învățămîntului de toate gradele să rezolve probleme științifice, educative, etice, necuprinse în definiții, descrieri și formule, pînă acum. A încerca soluționarea unor probleme noi prin procedee depășite, înseamnă a încorseta însăși viața. Incompetența iese clar in evidență cînd se încearcă subiective, mai accentuate decît în alte sectoare de activitate. De aceea organizația de partid, biroul ei, au în această instituție de făcut față unor sarcini multiple. O primă grijă a biroului organizației de bază a fost să-și îndrepte atenția spre atragerea in rîndurile organizației a cadrelor valoroase, care au dovedit didactice atașament și angajare in activități social-obștești, precum și a celor mai buni studenți la învățătură, care respectă disciplina universitară și s-au dovedit capabili In Îndeplinirea unor sarcini in cadrul organizației de tineret In anul universitar 1968-69, organizația de bază primit 47 de noi membri. Adunarea a generală a dovedit, la fiecare primire în parte, exigență, spirit de discernămînt, înalt simț de răspundere. In continuare, biroului i-a revenit obligația să organizeze munca de creștere a noilor membri de partid. Pe lingă încadrarea lor in lector univ. dr.V. ȘERBAN secretarul organizației de bază, Facultatea de filologie (Continuare in pag. a 111-a) E inadmisibil ca tractoarele să stea din lipsă de teren eliberat E binecunoscut că nivelul producțiilor la culturile de primăvară depind, în mare măsură, de executarea, pe toate suprafețele prevăzute, și la calitatea cerută de agrotehnică, a arăturilor agricole de toamnă. Iată de ce importanta acțiune trebuie să cunoască, în aceste zile, o maximă intensificare. Cu atît mai mult, cu cit posibilități tehnice există. In plus, ploile căzute în ultima vreme favorizează sporirea randamentului de lucru pe tractor și calitatea arăturilor. De altfel, in ultimele zile, mecanizatorii au dovedit că pot depăși simțitor viteza de lucru stabilită. Ieri, bunăoară, cele 17 I.M.A. din județ au arat 4.019 hectare, față de 3.460 prevăzute ca viteză zilnică. Acest rezultat se explică prin faptul că 115 tractoare au lucrat in plin și in schimbul II, iar 2.194 — cu program prelungit. Din situația centralizată ieri, 20 noiembrie, la sectorul de mecanizare de la Direcția agricolă județeană, rezultă că din suprafața de 83.560 de hectare rămasă de executat de la 1 noiembrie încoace, sunt arate 58.081 hectare, adică 65,5 sută. (Situația pe unități o prezentatăm tn harta alăturată). I.M.A. Bethausen a și încheiat lucrarea pe întreaga rază de activitate, iar cea din Fibiș a ajuns la 81 la sută. Dar, din păcate, tocmai acum, cind există foarte bune condiții de lucru, mecanizatorii avind posibilitatea să intensifice acțiunea zi și noapte, spre a o încheia cât mai repede, sunt nevoiți să încetinească ritmul. Motivul 7 Lipsă de teren eliberat. Din această cauză, I.M.A. Fibiș și Freidorf au realizat ieri numai 45, respectiv 46 la sută din viteza zilnică. Mari greutăți, din lipsa de teren eliberat de coceni, întîmpină mecanizatorii la C.A.P. Fibiș, Alioș, Giroc, Urseni etc. Situația e și mai stinjenitoare pe raza I.M.A. Biled, unde mai sunt de arat peste 2.700 de hectare, din care mai puțin de 700 sunt însă eliberate. La cele circa 150 de tractoare ale întreprinderii, care ar putea ara ziua și noaptea, s-au mai alăturat Încă 51 de la I.M.A. Bethausen. Dar din lipsă de front de lucru ele sunt parțial utilizate. La C.A.P. Iecea Mică, din 253 de hectare care așteaptă plugul, sunt scoși cocenii doar pe... 10 hectare. La Uihei, deși mai sunt de arat Încă 160 de hectare, nu e „liber“ nici unul. La Hodoni, Pișchia, Seceani, unde lucrează mecanizatorii de la I.M.A. Orțișoara sunt, de asemenea, foarte mici suprafețe „deschise" in fața tractoarelor. Situații asemănătoare se găsesc cu duiumul, și în raza de activitate I.M.A. Varias, Gătaia, Lugoj, Bu aziaș, Deta. La C.A.P. Pesac sunt Încă de arat peste 450 de hectare, dar nu a eliberat nici unul, tractoriștii fiind nevoiți să lucreze la Sânpetru Mare. E inadmisibil ca eliberatul terenului ssi constituie un impediment atît de serios in desfășurarea muncii mecanizatorilor la arat. Acum, când activitățile din timp s-au împuținat, consiliile de conducere ale cooperativelor agricole, comitetele comunale de partid, activiștii organelor agricole județene trebuie să-și capare faci o preode primordin din a mobiliza toate forțele la eliberatul terenului, spre a da câmp liber tractoarelor. UN IMPERATIV: O REVISTĂ A VALORILOR LITERARE CERTE „ORIZONT“—de la perspectiva anului XX Sunt 20 de ani, de cînd, la Timișoara, apărea primul număr al unui almanah care prefigura revista literară de astăzi, ORIZONT. Moment festiv, dar și moment de lucru. De aceea, convocînd la redacție membri ai conducerii revistei, cadre universitare și critici literari, am făcut-o cu dorința sinceră de a opera împreună un tur de . . . orizont, de la nivelul anului XX al revistei. Efortul de promovare a unei producții literare demnă de epoca noastră socialistă, îl prețuim cu căldura și solicitudinea ce sunt, în ultimă instanță, cele ale întregului public cititor de pe aceste meleaguri creatoare de cultură. Invitații noștri au fost conf. univ. dr. ȘTEFAN MUNTEANU, prorector al Universității, poetul ANGHEL DUMBRĂVEANU, secretarul Asociației Scriitorilor din Timișoara, poetul AL. JEBELEANU, redactorul șef al revistei, prozatorul MIRCEA ȘERBĂNESCU, criticii literari NICOLAE ȚIRICI și CORNEL UNGUREANU; din partea redacției au participat prozatorul ION ARIEȘANU, criticul literar SIMION DIMA și tînărul prozator ION MARIN ALMAȘAN. La începutul discuției noastre, redactorul șef al revistei a evocat acel an 1949 cînd, la îndemnul partidului, scriitorii timișoreni au pus bazele unui Început de drum, cu entuziasmul demn de cauza căreia i se dedicau, aceea de a făuri o literatură nouă, inspirată de realitățile sociale ce se configurau încă de la primele numere, a continuat Al. Jebeleanu, revista a reușit să reunească scriitori din diferite generații, deschizîndu-și paginile creatorilor din alte centre culturale ale țării. La Scrisul bănățean și apoi la Orizont, s-au afirmat, pe lîngă scriitorii mai vîrstnici, o seamă de noi talente. Revista a impus atenției scriitori ca Anghel Dumbrăveanu, Ion Arieșariu, Sorin Titel, Damian Ureche, Mircea Șerbănescu, Laurențiu Cerneț, George Sam, Lucian Bureriu, Crițu Dascălu, Al. Deal, Ion D. Teodorescu, critici ca Nicolae Ciobanu, Andrei A. Lillin, Șerban Foarță, Nicolae Țirici, Cornel Ungureanu. Din generația mai vîretnică au colaborat permanent la revistă regretații Virgil Birou și Grigore Bugarin, apoi Grigore Popiți, C. Miu-Lerca, Franyo Zoltán, Franz Liebhard, Ion Stoia-Udrea, Vichentie Ardeleanu, Aurel Buteanu, Endre Károly, Ion Clopoțel, Petre Sfetca, Kuban Endre, Vladimir Ciocov, reușind deci să-și apropie creatori de diferite limbi, deopotrivă de animați de dorința de a contribui la continuarea bunelor tradiții existente, dintr-o perspectivă ideologică și estetică marxistleninistă, de a crea în spiritul înfrățirii între poporul român și naționalitățile conlocuitoare. Prozatorul Mircea Șerbănescu a subliniat tradițiile literare ale orașului, arătînd că la Timișoara, precedentele publicistice sînt mai vechi, ca și năzuința intelectualității bănățene de a avea o revistă reprezentativă. Publicația aflată acum la vîrsta majoratului este deci rezultatul unei îndelungi evoluții culturale. Se împlinea, astfel, o dată cu înființarea Filialei Uniunii scriitorilor și apoi a revistei, un deziderat scump unei întregi generații de intelectuali și creatori, din care făceau parte I.D. Suciu, Al. Jebeleanu, Nicolae Pârvu, Pavel Belu și alții. Vorbitorul a evocat în continuare (Continuare tn pag. t Il-a) Masă rotundă realizată de SIMION DIMA și I .M. ALMAJAN FESTIVAL LITERAR — ARTISTIC JUBILIAR Cu prilejul Împlinirii a 20 de ani de apariție a revistei literare timișorene “Orizont“, redacția revistei organizează, sub egida Asociației scriitorilor din Timișoara, un festival literar-artistic. La festival, programat azi la ora 18, în aula Universității, va lua cuvîntul academicianul ZAHARIA STANCU, președintele Uniunii Scriitorilor din Republica Socialistă România. Vor citi in continuare scriitorii: Traian Iancu, Franyó Zoltán, Petre Stoica, Horia Zilieru, Radu Cârneci, Aurel Rău, Alex. Jebeleanu, Anghel Dumbrăveanu, Anișoara Odeanu, C. Miu-Lerca, Endre Károly, Franz Liebhard, Vladimir Ciocov, Petru Sfetca, Pavel Bellu, Dim. Rachici, Damian Ureche, Ion Cocora, Gr. Popiți, George Drumur, Ion Maxim, Haralambie Țugui, George Suru, Lucian Bureriu, Crișu Dascălu, Marcel Turcu își vor mai da concursul : actori de la Teatrul „Matei Millo“ și soliști de la Opera de stat din Timișoara.