Drapelul Roşu, mai 1971 (Anul 27, nr. 8178-8203)
1971-05-01 / nr. 8178
PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNIȚI-VA! ZIUA SOLIDARITATII INTERNAȚIONALE A CELOR CE MUNCESC ORGAN AL COMITETULUI JUDEȚEAN TIMIȘ AL P.C.R. ȘI AL CONSILIULUI POPULAR JUDEȚEAN Anul XXVIII nr. 8.178 ore Simbătă, 1 mai 1971 * 6 pagini, 30 bani Sub flamura roșie a partidului Născut in tumultul luptelor de clasă, 1 Mai, cu apelul vibrant al optimismului, al încrederii în viitor, cheamă mereu, cu veșnica lui tinerețe, muncitorii de pretutindeni la noi izbînzi și împliniri. Noi, care am făcut pasul decisiv spre fericire, ne bucurăm și ne mindrim la acest lal de dimensiunile înălțării patriei, de descătușarea energiilor poporului pe planuri tot mai înalte, de creșterea rolului, influenței și capacității de conducere a partidului nostru comunist. Această zi de primăvară se interferează în inimile tuturor cu semicentenarul existenței glorioase a Partidului Comunist Român, căruia, intr-o mare și generoasă încleștare, poporul și-a închinat succesele sale. Au crescut roadele și împlinirile muncii noastre , iar bilanțul de 1 Mai e grăitor în acest sens. Am împlinit cu succes sarcinile cincinalului trecut, asigurînd prin munca, hărnicia, capacitatea noastră de creație creșterea impetuoasă a forțelor de producție dezvoltarea relațiilor sociale. Procesul omșiniprezent al industrializării nu cuprinde numai toate județele țării, dar e propulsat cu putere în orașele mai mici, în comunele mari, favorizînd zi de zi, an de an, formarea de noi aglomerări cu caracter urban. Noțiunea „țară-șantier“, familiară tuturor, conturind uriașul efort constructiv al națiunii, primește noi Înțelesuri în acest cincinal, în sensul modernizării structurii industriei, al orientării ei spre ramurile în stare să asigure progresul tehnic rapid. Prin înființarea de noi întreprinderi constructoare de mașini, de mecanică fină, prin dezvoltarea celor existente se va produce o deplasare și în configurația industrială a județului Timiș, crescînd ponderea ramurilor purtătoare ale progresului tehnic, ceea ce va influența pozitiv formarea și specializarea muncitorilor, nivelul și modul lor de trai. Ogoarele mănoase ale țării, inclusiv ale Banatului, sunt și ele martore ale fertilizantului efort de perfecționare. Ne îndreptăm tot mai hotărît spre mecanizarea completă a tuturor lucrărilor agricole, spre creșterea gradului de chimizare a producției, obținem (Continuare în pag. a V-a) VJ ín interiorul ziarului: 9 Neînfricata luptă antifascistă a comuniștilor bănățeni • Audiența largă a poeziei 9 „Mi-e drag omul muncii, frumos în demnitatea sa" • Primiți în detașamentul comuniștilor în anul jubileului 9 Revelația concursului „Omagiu partidului“ SUCCESE REMARCABILE ÎN ÎNDEPLINIREA PLANULUI ȘI ANGAJAMENTELOR Semicentenarul gloriosului partid este untimpinal, ca pretutindeni, ți în unitățile industriale și agricole cu succese remarcabile demne de această măreață sărbătoare. Veștile sosite la redacție ilustrează munca avîntată a colectivelor din uzine și de pe ogoare pentru îndeplinirea planului și a angajamentelor. Bilanț fructuos Muncind cu entuziasm în iritmpinarea aniversării semicentenarului Partidului Comunist Român, oamenii muncii din unitățile economice ale județului Timiș au repurtat în primele 4 luni succese de prestigiu. Prin îndeplinirea sarcinilor de plan înainte de 30 aprilie, după calcule preliminare se va obține o producție suplimentară de circa 120.000.000 lei. Printre întreprinderile industriale care și-au adus o contribuție substanțială la înregistrarea acestui bilanț fructuos, se remarcă : motor, Întreprinderea uzina ElectroElectrobanat, Uzinele mecanice, unitățile Combinatului de exploatare și industrializare a lemnului, fabricile chimice Azur și Solventul, uzina Ciocanul-Nădrag, Combinatul, textil Lugoj și altele. De menționat este și faptul că in trimestrul I cheltuielile de producție au fost diminuate cu peste S milioane lei, din care cheltuielile materiale cu aproape 3 milioane. Volumul de beneficii peste plan se ridică în trimestrul I la 54.415.000 lei, din care 36.304.000 lei în industrie, 14.785.000 lei în sectorul circulației mărfurilor, 5.082.000 lei în transporturi și telecomunicații. întrajutorare între unități Din dorința de a încheia însămînțatul porumbului pînă la 1 Mai, așa cum de altfel le-au fost și angajamentele, țăranii din raza de activitate a cooperatori, stațiunii pentru mecanizarea agriculturii din Deta, folosesc cu chibzuință și pricepere orice oră și zi bună de lucru și exploatează rațional mijloacele mecanice. Secția condusă de tovarășul Alexandru Voiculescu a și însămînțat pe ogoarele cooperativei din Opatița întreaga suprafață de 470 hectare planificată pentru porumb. Exemplul lui a fost urmat de mecanizatorii secției conduse de Boris Vinițchi, care deservește cooperativa din Voiteni. Și aici s-a încheiat semănatul porumbului pe toate cele 340 hectare prevăzute. Urmare a discuțiilor purtate în cadrul consiliului intercooperatist s-a stabilit ca mijloacele mecanice de la unitățile care au terminat însămînțatul să fie deplasate operativ la cele rămase în urmă, pentru ca semănatul să se încheie in timpul optim în toată faza de activitate a stațiunii. Astfel, spre cooperativa din Breștea, care și-a prevăzut să însămînțeze cu porumb 800 de hectare și care, pînă in ziua de 28 aprilie, avea însămînțată doar jumătate din suprafața, au plecat o parte din utilajele secției de la Opatița. La cele 6 discuri existente se mai adaugă acum încă 5 de la Opatița, utilaje cu care șeful secției de aici — Carol Satmar — poate să asigure front suficient de lucru pentru cele trei mașini de semănat S.P.C.- 6 și pentru cele patru semănători 2 S.P.C.-2. Alte grupe cu discuri, mașini de semănat și utilaje de la secțiile care au terminat sau sunt pe terminate cu însămînțatul porumbului au fost îndreptate înspre cooperativa din Denta, unde mai sînt de însămînțat însemnate suprafețe. Mașini de ridicat, livrate suplimentar Ca urmare a unui susținut efort general al muncitorilor, inginerilor și tehnicienilor, al aplicării unor măsuri vizând organizarea producției, folosirea mai bună a timpului de muncă, preocupării pentru utilizarea colectivul capacităților de producție. Uzinei mecanice Timișoara a realizat suplimentar la producția marfă un volum de 7 milioane de lei. Depășirea s-a concretizat în livrarea în plus a 30 de mașini de ridicat și transportat, ceea ce va determina o eficiență ridicată la beneficiarii pentru care montarea podurilor rulante asigură intrarea în funcțiune a noi capacități înainte de termenul planificat. Importante cantități de carne și lapte peste plan in întîmpinarea semicentenarului partidului și a zilei de 1 Mai, întreprinderile agricole de stat din județ se înscriu cu realizări de seamă. Succesele înregistrate în activitatea desfășurată pe întîiul trimestru al anului — depășirea pianului la producția totală de carne cu aproape 500 tone și a celei de lapte de vacă cu peste 6.300 hl — s-au amplificat cu realizările pe primele două decade ale aprilie : o depășire a planului lunii la producția de carne cu 379 tone, iar la lapte cu aproape 1.000 hl. Intra unitățile cu cele mai mari depășiri de producție se Înscriu I.A.S. Beregsău, Birda, Giarmata, Timișoara, Variaș, Buziaș, Sînnicolaul-Mare. Sub semnul jubiliar al semicentenarului partidului, chenarul de aur al zilei de 1 Mai a găsit Timișul industrial angajat într-o plenară competiție cu sine însuși. Peste plan, înainte de termen ... Emulația competiției pentru înfăptuirea angajamentelor asumate de Organizația de partid a județului acționează ca un veritabil „accelerator” al valorii fiecărei secunde, minut sau oră industrială. Căci, iată, maxima concentrare a energiilor și forțelor creatoare din toate colectivele a fost atestată luni, 26 aprilie 1971, de un remarcabil succes : industria timișeană și-a îndeplinit cu 4 zile mai devreme sarcinile de plan pe primele patru luni ale anului și angajamentele asumate în cinstea gloriosului semicentenar al partidului. In restul intervalului, adică pînă ieri, producția marfă suplimentară — laminate, motoare electrice, mașini de ridicat și transportat, materiale de construcții, cherestea, țesături, încălțăminte, mobilă, mase plastice — realizată peste prevederile planului — s-a cifrat la 120.000.000 de Statisticienii au mai făcut lei, un calcul , aceeași valoare a producției suplimentare s-a obținut, anul trecut, în 6 luni ! In contextul acestei alerte dinamici — tulburătoare și captivantă — comparația are valoarea unui autentic act de meditație: prindem Incerclnd, ieri, să-i cudimensiunile, ne-am văzut nevoiți, prin multitudinea aspectelor ce le oferă o asemenea zi, să restrîngem aria de investigație la cîteva locuri și domenii semnificative, apte însă, prin natura lor, să sugereze liniile de ansamblu ale panoramicului industrial timișean. Dar, prin analogie, sîntem prezenți pretutindeni unde o zi de muncă adaugă dimensiuni și ritmuri noi la istoria dinamică a județului. Să pornim de la parametrii unei zile obișnuite din viața industriei timișene, chiar și numai pentru a putea înțelege deplin semnificațiile cîștigului realizat prin devansarea cu 4 zile a producției din luna mai. Așadar ! — Cît reprezintă o zi de muncă ? La Direcția de statistică — autentic dispecer județean al energiilor — ni se desfășoară privirilor un tablou de maximă sinteză, în care eforturile uzinelor și șantierelor sînt decantate și convertite în esențe, iar esențele au chipul exact al eifrelor. La fiecare 60 de minute — 340 kW motoare electrice, 54.415 cărămizi și blocuri ceramice, 16.555 mp țesături, 6.365 tricotaje, 2.590 perechi încălțăminte, 8.650 litri de lapte. Deschid un caiet de notițe, datat „1965“ și fac calculele. Astăzi, față de anul trecut în care s-a încheiat cincinalul precedent, se produc la fiecare 8 ore mai mult cu 179 motoare electrice, 16 mc prefabricate din beton, 735 perechi încălțăminte, 50 la sută confecții pentru femei, 98,5 la sută tricotaje pentru copii, 37,1 la sută unt, 98,5 la sută preparate de carne. îndărătul acestei teribile desfășurări de energie stau cîteva mii de biografii umane. Entuziasmul și răspunderea celor aproape 267.000 de lucrători, cuprinși în sfera producției materiale a județului Timiș, probează dinamic, cu energie vitală și lucidă, deplina maturitate politică. ... Uzinele mecanice din Timișoara — maternitate metalurgică a unor adevărați Denumirea lor tehnică — coloși, poduri rulante — veritabilă emblemă a uzinei, le recomandă îndeajuns piese de performanță. Cu un simplu adaos. Calificativul „performanță“ nu exprimă numai neobișnuite gabarite și tonaje, ci, deopotrivă, complexitatea, ineditul și dificultatea acestor creații de oțel. Creații în sensul cel mai riguros. Aproape fiecare dintre pieselecolos reprezintă un unicat, naștere de un fel aparte, care ridică probleme cu totul noi și încordează peste leagănele de foc energiile întregului colectiv al uzinei — cea mai mare din industria timișeană constructoare de mașini. Seara, tîrziu, conform unei MIREL BRATEȘ (Continuare în pag. a ll-a) TREPTE TRAINICE înfrățiți, sub semnul unor tradiții de lupta comune, părtașI LA OPERA CONSTRUCȚIEI SOCIALISTE, CONDUSĂ DE PARTIDUL COMUNIST ROMÂN, COMUNIȘTII, TOȚI OAMENII MUNCII DIN JUDEȚUL TIMIȘ — ROMÂNI, GERMANI, MAGHIARI, SÂRBI ȘI DE ALTE — SPORESC LAOLALTĂ FORȚA ȘI FRUMUSEȚEA PATRIEI. NAȚIONALITAȚI CERTITUDINEA VIITORULUI — MARCAT DE CEL DE-AL 51-LEA AN DE GLORIOASĂ EXISTENȚĂ A PARTIDULUI — OFERĂ ÎN BANAT, ȘI-N TOATE MELEAGURILE ȚĂRII, ACEA IMAGINE A ZBORULUI ÎNALT ȘI SIGUR SPRE CRESTELE CIVILIZAȚIEI, TREPTE TRAINICE ȘI CUTEZĂTOARE ... Solemnitatea dezvelirii bustului lui Leontin Sâlajan leri, la Timișoara, a avut loc solemnitatea dezvelirii bustului lui Leontin Sălăjan, luptător eminent al Partidului Comunist Român. Au participat membri ai birourilor comitetelor județean și municipal de partid, ai comitetelor executive ale consiliilor populare județean și municipal, conducători ai organizațiilor de masă și obștești, reprezentanți ai consiliilor județene ale oamenilor muncii de naționalitate germană, maghiară și sîrbă, oameni ai muncii din întreprinderi și instituții timișorene, vechi luptători ai P.C.R., ofițeri și militari ai forțelor noastre armate, membri ai gărzilor patriotice, pionieri, elevi și studenți, oameni ai muncii din municipiul Timișoara. Au fost de față de asemenea, tovarășa Ana Sălăjan, soția lui Leontin Sălăjan și alți membri ai familiei. In fața soclului, încadrat de impunătoarele blocuri de pe frumosul bulevard Leontin Sălăjan, participanții la solemnitate au adus un solemn omagiu memoriei celui dispărut. Luînd cuvîntul, tovarășul Mihai Telescu, membru supleant al Comitetului Executiv al Comitetului Central al P.C.R., prim-secretar al Comitetului județean Timiș al P.C.R., a spus : Stimată familie Sălăjan. Stimați tovarăși, Dezvelim azi, aici la Timișoara bustul tovarășului Leontin Sălăjan, ca un omagiu adus de toți cetățenii municipiului, ai întregului județ memoriei aceluia care de-a lungul vieții sale a slujit cu ment cauza devot apartidului comunist, poporului muncitor, a întreaga sa activitate de de patriot comunist, înflăcărant, pilduitoarea lui participare atît la acțiunile organizate de partid în condițiile luptelor ilegale cît și la cele vizînd progresul și înflorirea țării, in anii construcției socialiste, personalitatea lui marcantă întruchipînd trăsăturile activistului de partid, omului de stat și conducătorului militar, fac ca generația noastră ca și cele care vor veni să cinstească întotdeauna memoria lui luminoasă. Exemplu de dăruire pentru înflorirea națiunii române, pentru înfrățirea tuturor celor ce muncesc, indiferent de naționalitate, Leontin Sălăjan și-a legat totodată numele de această parte a țării. Aici la Timișoara, centru cu vechi tradiții muncitorești, a cunoscut viața grea, plină de privațiuni a oamenilor muncii, aici a învățat să urască exploatarea și asuprirea. Sentimen(Continuare in pag. a V-a)