Dunántúl, 1935. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1935-05-02 / 99. szám
Csütörtök, 1935 május 2. DUNANTÓC Mindössze egy egált lőttek a válogatottak a szerdai stafétamérkőzésen Északmagyarország csapata szombaton este érkezik Pécsre Pécs, máj. 1.• A Szent Korona Kupa vasárnapi mérkőzésére lázasan folynak az előkészületek. Az alszövetség ez alkalommal nagyon kitesz magéért, mert nemcsak a sportbeli részre, hanem a mérkőzés külsőségeire is nagy súlyt fektet. A mérkőzéssel kapcsolatban ma stafétameccs keretében válogatott edzés volt a Tüzér utcai pályán. A pécsi válogatott keret kipróbálása mellett Kaposvárról Tadics II. és Csizy, Nagymányokról Orosz center és Csordás centerhalt, végül Simontornyáról Róják jobbösszekötőt hoztak be, hogy a jelenlegi formákról kellően tájékozódjanak. A stafétameccs első ellenfeleként a Zsolnay SE komplett tizenegye állt ki a válogatott ellen. A Zsolnay SE igen lelkesen küzdött és gólmentesen tartotta hálóját a félgőzzel játszó representatives ellen. A második mérkőzésen, azaz félidőben a BTC állt ki a „délnyugatiak" ellen és hasonlóan lelkes küzdelem után 1:0 arányban vereséget szenvedtek. A válogatott csapat, annak ellenére, hogy csak egy gólt lőttek, kedvező benyomást keltett. Egyik-másik játékos ugyan még nem illeszkedett be az együttesbe, de biztató a csapat összteljesítménye s a csatárok gólképessége is megjöhet a mérkőzésig. A tréningmeccs után összeült a válogató bizottság és az alábbi csapatot jelölte a vasárnapi meccsre: Simon (PEAC), Turmann (PVSK), Kiás (PEAC), Krivitz, Kántor (DVAC), Halas (PEAC), Csirke (DVAC), Tadics II. (KPAC), Boros II. (MSE), Rovák (SETC), Puszpán (PVSK). Tartalékok: Linbacher (NSE), Csordás (NSE), Iványi (PAC), Lichtenstein (PVSK). A vasárnapi Tüzér utcai program egyebekben az alábbi: Negyed 2 órakor a Siklósi SE csapata a PVSK-val, 3 órakor a PETC a PEAC csapatával játszik a II. osztályú bajnokságért, végül 5 órakor kerül sor az Észak—Délnyugat válogatott meccsre. Észak csapatát holnap állítják össze. A játékosok és az alszövetségi vezetők szombaton este érkeznek Pécsre, ahol a délnyugati vezetők ünnepélyesen fogadják őket. HanssOM« (,) Magyarország lemondott az 1937. évi birkózó Európa-bajnokság megrendezésének jogáról. A Kopenhágában ülésező nemzetközi kongresszuson Magyarország képviselője lemondott az 1937. évi Európa-bajnokság megrendezési jogáról, azzal az indokolással, hogy nem áll rendelkezésünkre megfelelő hely. A bejelentés folytán a kongresszus úgy határozott, hogy a görög-római birkózó Európa-bajnokságot Párában, a szabadstílusát pedig Berlinben rendezik meg. (:) Új helyből magasugrási világrekord Amerikában. Meg nem erősített hírek szerint Cosborne, az 1924. évi, olimpiai világbajnok 169 cm-es ugrásával megdöntötte a helyből magasugrás Goehring által 1913 óta tartott világrekordját. Az Árpád u. 11. sz. alatti, 1x4 szobás utcai lakással, ajándék áron is eladó. Úri ház a Felsőmalom utcában, 1x4 és 1x5 szobás, alagsorral, 24.000 P. — Uj családi ház, 1x4 szobás, teljesen modern, parkírozott udvar stb., 18.000 P. — Uj családi ház, 1x3 szobás, nagy udvarral, 8000 P. Bővebbet: BOD KÁROLY közvetítő, Király-u. 1. sz. Kifőzde és étkezdémet a mai nappal Perczel-u. 34. szám alá helyeztem át Babos. Ugyanott egy világító transzparens eladó. Zománcozott asztali tűzhelyeket, kályhákat gyárt olcsón Friedrich vasáruüzem, Siklósi-u. 12 szám (volt Romeisz-gyár). Kémes község elöljárósága értesíti a vásározó közönséget, hogy a legközelebb országos állat-, és kirakodó vásárját folyó évi május hó 4-én tartja meg. A vásárra vészmentes helyről mindenféle állat felhajtható. Községi elöljáróság. (:) Kosárlabdázóink Géniben. A Géniben lebonyolításra kerülő kosárlabda Európa-bajnokságokra elutaztak a magyar játékosok. A magyar színeket képviselő tizenegy játékos a következő: Csányi Zoltán, Kolozs Ferenc, Nagy Sándor, Szunyogh Ernő, Velkei Ferenc, Lehel Tibor, Kozma Emil, Majzik Lajos, Rózsa László és Stankovits István. (:) A néger Owens 796,5 cm-es ugrásával csak 1,5 cm-rel maradt el a japán Nambu által tartott világrekord mögött. — Magyar diplomás nő 1000 dolláros ösztöndíja. Az Egyetemet Végzett Nők londoni Nemzetközi Egyesületének 1000 dolláros ösztöndíját Kol Erzsi dr., az Egyetemet Végzett Magyar Nők Egyesületének tagja nyerte el. Kol Erzsi dr. a szegedi egyetem magántanára s az ottani növénytani intézetben működik. A Magyar Női Szemle most megjelent második számában jelent meg egy értékes dolgozata. — Hamis ötpengőssel váltottak vasúti jegyet. Holló János vajszlói állomásfőnök feljelentést tett a csendőrségen, hogy egy ismeretlen férfi jegyváltás közben hamis ötpengőssel fizetett. A hamisítványt a csendőrség lefoglalta és megindította a nyomozást. — Lopások Baranyában. Szabó Bálint szentdlenesi gazdálkodó feljelentés tett a csendőrségen, hogy ismeretlen tettes behatolt lezárt húsfüstöldéjébe és onnan 59 pengő értékű húsneműt vitt el. A Vejti községhez tartozó Darócshalmán két tyúklopás történt, Tóth Vendel határőr törzsőrmestertől hat tyúkot és két kakast loptak el nyolc pengő, Kollár Istvánné szül. Pucher Rozáliától pedig három fajtyúkot vittek el öt pengő értékben. A csendőrség megállapította, hogy a tyúklopásokat kóbor cigányok követték el. Zürich, máj. 1.— Devizazárlat: Páris 20.36 M, London 14.84, Newyork 307 és háromnyolcad, Brüsszel 52.25, Milánó 25.4734, Madrid 42.20, Amszterdam 208.85, Berlin 124.30, schill. 57.85, Prága 12.90, Varsó 58.25, Belgrád 7.02, Athén 2.90, Bukarest 305. Budapest, máj. 1. A Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Amszterdam 231.15—232.95, h. f. 230.95—232.95, Belgrád 7.82—7.88, d. 7.80—8.30, Berlin 135.80—136.80, n. m. 136.00—137.60, Brüsszel 57.02—57.46, b. 56.90—57.50, Bukarest 3.41—3.44, 1. 320—3.30, Kopenhága 73.30—73.90, d. k. 73.10—73.90, London 16.41—16.56, a. f. 16.35—16.65, Milánó 29.98—30.2052, L 29.90—30.25, Newyork 340.50—343.10, d. 339.10—343.10, Kanadai dollár 332.00—342.00, Oszló 82.45—83.15, n. k. 82.25—83.15, Páris 22.32—22.48, f. f. 22.30—22.50, Prága 14.074—14.184, cs. k. 14.15—14.35, Szófia cl. árf. 4.13, 4.00—4.15, Stockholm 84.65—85.35, s. k. 84.45—85.35, Varsó 64.55—65.05, s. z. 64.45—65.05, Bécs cl. árf. 80.454, o. sch. 80.00—80.70, Zürich 110.80—111.65, s. f. 110.70—111.65. Kötött kamatozású papírok: Pénztárjegy 1935 évi 100, fővárosi 1910. évi 195, 1914. évi 287, 1927. évi 63, hadikölcsön 6 százalékos I—V. 0.22, VI—VII. 0.14, 5.5 százalékos II—VII—VIII. 0.14. Budapesti terménytőzsde: A készárupiacon kenyérmagvakban üzlettelenség mellett tartott volt az irányzat, kötés alig jött létre. A kialakult árfolyamok általában a tegnapi árszinten mozogtak. A takcikkek piacán javult a tengeri ára 10 fillérrel, gyengébb volt a zab, melynek ára 10—15 fillérrel olcsóbbodott. A különféle termények piacán emelkedett a kék mák árfolyama, míg a többi cikk ára változatlan maradt. Határidős piacon az irányzat barátságos, forgalom csekély. Búza máj. 15.75— 73—78, z. 15.78—80, jun. 15.45—53, z. 15.53—55. Rozs máj. 10.65—72, z. 10.88 —90, jun. 10.65—90, z. 10.88—90. Tengeri máj. 11.30—45, z. 11.40—43, jul. 11.20—30, z. 11.27—30. FELELŐS SZERKESZTŐ: LINDER ERNŐ FELELŐS KIADÓ: WESSELY KÁROLY A DUNÁNTÚL PÉCSI EGYETEMI KÖNYVKIADÓ ÉS NYOMDA R. T. KIADÁSA ÉS NYOMÁSA Vajszló községben a piactéren 2 kemencés pékség üzlethelyiséggel együtt KIADÓ. Bővebbet: Lusztigná 1, Klimó-u. és Radonay-u. sarok. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. A babarci tejszövetkezet tejtermékét nyílt árverésen 1935 május hó 5-én délután 1 órakor a babarci tejszövetkezet helyiségében a legtöbbet ígérőnek eladja. Bánatpénznek 2000 pengőt, óvadéknak 3000 pengőt le kell tenni. Utazási költség nem lesz visszatérítve. Az igazgatóság. ciK&cEr*. Arca bájos lesz, ha ÉDEN CRÉM púder és szappannal ápolja. Főraktár : „ÉDEN“ drogéria Király u. 18. szám.BAN A takarékosság MEllery bevásárló helye. 7. oldal. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy Braun Mátyásné szül. Rosenberger Julia rövid szenvedés után nemes lelkét visszaadta teremtőjének. Legodaadóbb feleségét, legönfeláldozóbb anyát, nagyanyát és legszeretőbb testvért vesztettük el, akinek nemes szíve az utolsó pillanatig csak szeretetteiért dobogott. Drága, felejthetetlen halottunkat f. hó 2-án, csütürtökön délután 4 órakor kísérjük az izr. halottasházból utolsó útjára. Elfelejteni soha nem fógunk. Pécs, 1935 május hó 1-én. Braun Mátyás férje. Braun Oszkár fia. Braun Oszkárné, szül. Wallerstein Magda menye, Rosenberger Miksa fivére. Józsi, Karcsi, Jutka és Kató unokái, valamint sógornők Részvétlátogatások mellőzését kérjük. Egy teljes üzemképes 4 üléses személyautó 700 P-ért eladó. Cím: Kamocsai Kálmán vendéglős Pécs, Szigeti o.ut 29. Jól főzd mindenes szakácsnőt keresek falura éves bizonyitvánnyal Cím 1058. sz. alatt a kiadóhivatalban. Ingatlan iroda áthelyezés Pál István ingatlan forg. irodáját Kossuth L.-u. 37. szám alól Kossuth L.-u. 13. sz. alá helyezte át. ÚJ CSALÁDI HÁZ 2 szoba, szuterénben konyha, pincét spájz, 20 évig adómentes, évi adó 24 P, ára 3500 P, 2000 P elég, a többi részlet, tehermentes. Ferenc-u. 3. számú ház nagy udvarral, potom áron, 4500 P, 3000 P kell az átvételhez. Kizárólag eladja: PÁL iroda, Kossuth Lajos utca 13. szám. Meghívás: Pécs és Vidéke Mészárosok Nyersbőrszövetkezete 1935. évi május hó 12-én d. e. 11 órakor a Pécsi Ipartestület székházában, Pécs, Ferenc József út 2. szám alatt 1934- évi rendes közgyűlést tart, melyre a tagok az alapszabályok 24. §-a értelmében meghivatnak. Ha a közgyűlés a megjelenő tagok csekély száma miatt határozatképtelen lenne, úgy a közgyűlés 1935. évi május hó 19-én a fenti időben és helyen fog megtartatni, mely — tekintet nélkül a tagok számára — határozatképes lesz. NAPIREND: 1. Múlt évi üzleteredményről szóló jelentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és felmentvény megadása. 3. Mérleg megállapítása. 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés. 5. Az igazgatóság kiegészítése. 6. Az 1036/8—1935. szároú kir. tör-7. Netáni indítványok, vényszéki végzésre határozathozatal. 1934. évi december 31-én a tagok száma 68, üzletrészeiknek száma pedig 68 volt, az év folyamán belépett 12 tag 12 üzletrésszel, kilépett 6 tag 6 üzletrésszel. A felügyelőbizottság által megvizsgált évi mérleg az iroda és lerakati gyűjtő helyiségben kifüggesztetett és mindenki által megtekinthető. Pécs és Vidéke Mészárosok Nyersbőrszövetkezete. Az igazgatóság.