Dunántúl, 1943. április (33. évfolyam, 73-96. szám)

1943-04-01 / 73. szám

u..«.jj,us4 Jípüiut «iBoinjztiad b AJíoq '{iaui[OD0An; so e aq bzsso Apn soj -fA b Ágoq ‘sapasqnzs [4?zg jaj qau -piJJtlJSUI qOSHpBiq UB|VB4EA 40qiUIE ‘qonjs jaqopi qnAiqpuaa ubájo B[y ‘uaq -UI3ZS [BSS04BA B [3J Uaítípj [3q -qaAitpsS; qqsln so qqeín Spsuoz -oq b AJIoq ‘bajé (BUifeqjB lEqpu ragu aSajsapj qosBpBiapzsoaez B vU3S3pzS3UIJ32 qBtlBqTSOJBUB^OJ 3.iaqa3| B q3U3g3[S3]3J SBpBUIBZS4BZ B lOJJSÁpUIB ‘$3111 qBpZBAEZS 3A}3][I ‘[3 qB}Z0'4B}Bq ^sqOSEpBpj UBÁ]0 $34 -as zs3jÍ3 supra q3S3[nÁ$zoq iqqojn zy ‘3JS3}3Aíi3S}io}j|0Cl zs3[ pasqpzs «I uapi zb A$oq ‘quiqnsaijo A$fl 'Blpni luzapaj U3ÁUU03J Sí [BqOSBpBjtq n43ZSS3^3d3[ -$3UI UB[B4 ‘OJJBOJ3 |IICIB]|B4'BA B BSOJ -bä sasj Á$oq ‘qipope jauuj ’Áuptn -p3jo 44343 zb íqqQ} $ipuiw upApi 63pO[(3J SOpBZOqOJ B IH3UBq ‘UESOJ -uod aq qBnAjoj qop* 441040 zb qoso -IU3^ '3ZSSQ BljIJJB ?3J0J3J3J^3lIl qSH -jazApq ojba e ‘uBstpsj $;puuu jaq -3S3pA?3S^|0>J B 3j33SO;3Z3A 804BA B A$oq 'Bl^iAnoziq jzb jams; BBpBUipzs -ojBz ^jnzssjfp uBqptAjSBu pora y BÍdBJB ZB Z3 q3ll .^jj3[f3j3j sppemBzsojpz B pipád JBjy •|Bn)BzAuBjipp zb aq pjoj dOOOOOE íuím «Wi?» ioWP«2«5! B Á$oq ‘[oqspiEinmiq b ]oqqa vpuap;^ ‘ qpi -pparasi apui jBA^ujpqiB spjriA$zoq IS04EA S3piI34 iqqOjnpBJ B ;SBJB;nUI -iq IA3 440111 opzs [oaqosypBpBij y •ZS3| ppuad J3Z3ZBZS qqo} A$oq ‘soAnoziq pora jbui 3p ‘íupni raau $aui uBso^ooa '3$3jsa[3} sopo -UiqzsqjBz b ZS3J B4oqqaui A$opj ‘íz -utajjal iiBsppBuiBzsgipz sogj ApuiB 'daq soupfBjjp zb zb qizoqBptoqiq 4 som ,i e tu sp 'qauasouiu jara qoqBpe so$3[$3/[ |BSSBpBuiBzs.tBz TA3 4jmu i> qnzsaqp JBui ipqBjABBU $3soasa in Hz s (SO.IBA pápuái pp ranuapsju -iiuA^pjaq V — ’if aJBiu ‘s o p j )z$ai fi9Sifnzs sí ajs^aASasiiaijjßd es^peiupzsoi^2 iaö 71761 soíeA e nzsaijp ajsdazoH síjuíg »31 «l9^*¥q 5jO}3.iop qausnamjuoq ledozna seb sö q«np«zsjoz8B]0 ls<Ma B!|P!*S *H«* OJJBA B5jq0.ipZs?Ap] S3 008004348 eíjpizs ‘íoqasiunj^ itszaqjopara jios -u»jp zb B^piuiy ijnjaq »qclpaoddaz -pq qaÁT33iU3jÍ35 snjoqeq » BtjpizS ÁpOq -13}ZSUI|tU ZSBJO )|OA. u 11 o A b d[ uaqpqqpjpzaA ppjazs <>4»?Í(bsY — Mf 34BIU ‘e ra p jj ffOZOfjp/t' 0!(tf0.«p?$a<10J S3 0|(»UO<1340 S 'ppS -IZS WOUU131 p B}49 ‘SAjaiaiUtq U3S3l qaj ‘u^b r^^mpÁu^q SBZssoq S3 Jfaui ^jóqaaara pAp^os^iPss qBuosoo-juara HOjpA^a ípBiBuipaiu b PasAuap3[ y 'aipjzsaApns -p «9 q«usB|jO)iA b juaraiqau líí^ -pu sappaui[3ÁSij sapzop uapinra ueq9i)[oqs9AAugq leps -4Bp-UBA^| iuaz§ tí qqpqdEq pára BBq -rares )jojB|4oq (sAJiaf tsg iqspiApj y •aj9puizS3 sirajzucpunq b [a; -ppiqaj sougpq 'itqapiauisi ejPoj ppz -Apq JíbsjbAPeui iq^pppj b uEq^sspegp' t>oip nopEzs-iojBApBuiosp^j aprazsa snui -zueSunq y b!ojbPzbPi jazajuj pasqqas -íjj luaaaiqap e g papajap aaqaqap -J3 ?BS4BAP«UI iubjio ZB ‘OBqEiqBAOJZS -qas^ 'HapaqAuaqgAa} pjzsajaq, uaqaAa nzssoq iqfi '.lozssajoad raaaajqap ouag fuvqijJDíJ ‘sí ajgjdajazs qjpaAgau }sa zb pauiBj pp 'HpÁga jaAiaqajuia isojbaAPbu saApaq b?bux e qiuoszoj igái e ioaej EÍpoj 3[a quniuazs Ej^Áuoziq asazaqaj -ihöbzssi a ncaio qaq^pna iAboszOjJ -uba qnoji ojooinq oí sa nípj saApaq ofciossq qzzoq qos man Agoq ‘inEpuom íaqaj ize sa qapjauisi ueqpEzsio zsapa zb pjpA -ou sa raÁnapaj o zy ‘quanisi joí uoAp -BU qaoiE^ qouoqoBp qiq* ‘p jaqma qs^zBiuTEZs iXuoszod Pavapma paso^j »S3 iJíapiAjaj ■BqÁppq da[ aql -dBu i síjiAdB Xí’ól pppuaa uapj y qipoqs^ijq jajzsimaiApppq b uoqojpBUj -4Eq uaqAgn tsBpBqiq pajaAgqp [SAa® -apazspaui baojbz tzBq^ABq sa iBinsooq ‘igtJppnaA y inaiuiqal qaq ijd)Zslh -un lAgijjBdi zb papjaii; ‘pPns?paqa[zoq sa majapaqsaiaq b qaiuatzsimraqiEzs joqEljnoduiazs BSEZEmpq jb qETiBÍqnod •p Vs9pzaqaq osja B-§ 65 ‘0 4 ’XXX ■t>Zb\ ZV 'q{2°PB1 3q0-loqsB}Bq qEiíPBSo.iiq -oiajnnq uopuaa jului ‘qaupasjopuai 4iq ■tu B Pipád siMLjfja pjapmq uopuaj íjaj BqjBuiBÁjOj uajja ajojazaA soiajaj XpEA ‘Bsonopppil zBqaABq ‘Einsoaoq ‘ojpap -U8A 'qBUpESO^Bq ISBJBpZBPlZOq B SBJBfp zb pEim qosBpBqiq y SRpBqiq opnaja} -npq nBÍdEjB «.§ 6 3 '1 IA !A9 'ZWI ojozs pABJpiBZ qa;zn zb asapazspaui qasazaqjapnaj í;*(?0} BBq-§ 71—[ zy i(3fi9Z3i(iapu9J 9)9|nns qBnjBqjis -íuB I;b[s opt uoiJdBIlppaui bubsijjjejba -pAu qaia[ZUöj « qeso laqaipeÁiaqAuBiuqo 'sa jaqaAPalqíii? pjsod BqqpAOj ‘[Bqdizs -qdEd sa [4jdBdEqa8Aizs ‘jejiiA? ‘[Bq -oAuBiuj4BApAaqqop ')ÁuÉqop qosnapAu^q op npo( }jo4E[4oq s? go?B[oj*ziq uiajq OÍXÍ^OJIU»« )|03{t)CJ) V •IOBVJS 4Uf p«qBzs }[bjb alapi qBUGS-y)-íB[BA}iAu ‘aoqa^asa BSEpaojuiia} qa[3}0qaj [)opd -BjjBpaiu u*qp-§ 6 a 4 IXX ÍA? X£6T ZB OOqOa^SBABiLIUUlUK S3 noqosB)![[piA[ lUEJISnjB pBqBZS Jq«[a ppi isbjj*j.*a4iau na.iuajfjta BjEuiqBzs inqapeqsajaq yjajajpam * jaqqionsanq iipA;aqoizs qrBiraB '[EAquqBqj* qpsang •raBiisnJB pBqBzs Pipj9 S -ii p I9)?J0 l jappaa laqaqqiojBd; 94«qj[Siuq [oqBuqBqjB xbsba4B[[E zb sa 5<>5E[[s 9[o uatai-iBSBA b uoqoapsBAqEjjy 'lUBUVnxy paqszs P[9pA94?z qoiajzn zb [94^9 z n "P ,‘q?!}4B4 np5n[9p Bq 'Plbao Z 'a -p [04BÍ;uodopi ^bubsb^iáu qa]3[zn zb o®4344BSi9A B ‘qv!)aEl 45®1319P 4*qozB *q ‘uoqojr9»pAop9q«4tq paq sa iabjj roirjfsnjp paqvzg 4585« a [api qvnpsw -zajBÁpAu qo53[Z8 i«p}isiuB44iIn * 09494 -if»«* * aoqo4«s*AopoqiB4iq ío^bzsjq W*9*9* W»A •iiqspliq BjPoi ttOjgq napiajaj -po«u ifsujtesqnzs » iaizsrnini lÁJíjsapaq -ajzoq ag <aa|3passaj3q « luepsniB paq -bzb w uixjpqBz* *9Ui qradBa « [gqqaAj -»»* qaifaApq |«y)}«iuy z« 5«qozy iu -«Ijwozy pBqwt H*I* «[api qBwyByjmq«* -5;ío q»]ä[zp iByptnjy qiAu « 090411 Ág*a 'U049 ‘03435 ‘u-oaBid iBqopEÁitB sagasipnzs zoqp»K)4E)uaqtuazi} qaApmpj^l piaiadig q94aif}L«UB Pjvftv^aaíapq [pvavapzan qaoqaza [SAyoijBq]« qoPqtctiqnm ay r~ ad amin 55044B} nopBqw* qoqqp * >u^4WTT4T«inrt> 11UTB cnmil? ].idiu ‘qcje^ui sr [Ruue ‘uids ]iin.n -B49jÁuptn4oq jaaiB^ ipiaoituoj' gam Páni [nuBAp.íu sapojqapja qqastq uiajq •32391 )[0A maii 934 jam aaqua^jiuiB ‘qanagasuozoq 04.ia3u3z saaj |U3[aí jAuaiaja tauaz u«A[0 qni -daqaj gajaqis isa zb e(?oj iUB4isoiziq a[ai0Azsaj ktfZJtJTHjiV2 s? ?i<i/oui/0(j ua[3 zn [aqqofjj umupyi ‘apasqguia zsapa qau0p0S5aAozg q35»J -nsaÁpg iqapiAiaj b najsa zb zsaA5ZsaJ qEsonBitpn sa aisoaj qizaqja uaq94aaas -tq 0[3SiA5Z6i4 t4a5zsiuitu qqqj ‘4Bqt55niE[ -fE iPasqoupja|zsiuuu joqij^ ']Buiuio[Bq[B za 34S39J qau -zaqja oaqqo; sí [qqqosojBA iqapiA sbui sa [oqso4BA9j y ’yam 5[nnBAjiÁo sapoj -qapjp ipBa st a^jazspEzsio manaq ‘sojba qEsamau 411941 lojdoiazs 4sa zy qozajuj ipasqqastx iniojaASg jsoag b S9 aP9spA -ozg qajajnsaipg iqaptAjag « izapoaj [35 -jap'zaq i*40 i 3533 09-9 síjpidq ‘o9}59q Wsg iqapiAiaq V — 'IC 's»?á b zsaj U0JJ3H W >081 !A? iZ6l umu95ZSiniiB 4jq ui b B4BS95;sn49 iBopi q3q9UU3}j04(BS y ■inB5!snjB psqEZs Pipap (> 358« 40p -9jia9[9 sa 5os3jomnA? qÁn9uia)nszs9jqna zbjbzs qpqjoqnQ -lUBjistUB peqnzs 54BJB opj 1S944E4BA41AU saÁU0Ai9 BjqpuiqBzs lopeqsaaaq sasapipq e pipadpaui '44B[b alapi iSB4iB4BA4lAn qa5ajzn is94!sA495[iAu b qBsa oeA[aqo4jsnJB 4jo4j[[9[aj 44B[B r.dBq APba ‘0*0511 '0040 '00495 ‘uosbij SlmOJOZ IfOStUB IUI|D3ffV BAjiAu qo4Bq4JB4 419zoq qajaa -aq 9[3[ajpaui qauiaÁu0ui|a4aAoq uoquap -uim uio[BpiojniE ijosba s tppoq qo4B[E[ -[BA ISBZ0AnptU4JJ[BZS S9 ISBZOJBAnj y ■BA41AH qo4Bq)i4B4 P1940 ó -sa [94E10 g [3ppai tapasiAjaq qo4«[Bjj9A oziouoÁpBA b sa qojBjBqpiongpigq y •TttB44B} gaq BAJ0Z pl BIO £ [9} J94 -910 5 n p 'aAaAiq 50iEquiozs ‘uodauzoq ÍBqppoii 9pvaAzoq )s9zoq[B[Po} y ■EAIIÁU q9jBq54B4 pipio Z[ IJ9P uodBudauoi; guuazs iB)den jtjapjag ‘piBio z W04n[9p uo;Bquiozs ‘piBio 9 34 -sa [94049 8 [appai qppoji 94j}aAZoq 4«0Z -oq[E[,poj E 'piBio 0 UB4n[9p [04940 8 [»? -gai qaPpsqqnÍAPii 94;43azob iookauvo-»TM-■’ b 'qppoiiAPe' zb ‘qppoai ' -[34114 B ‘qc [4Qzoq qosf isa4ap4iq b -aAajjBAiij (‘qis -zsijEqru ‘ -oq'[B[Poj [ »|0*í«** inzapaA pi .;iAu qa[ap 4Bqunut -ipád sa -jozsiq paq [94 UBioiBz -49 449[a • e -084 UíAjO -o»a In aq[ 10*4. -E49 [ np -tq soPpzsi 43Tp4a[Z9 V Zl !WP Ajap4ag ‘pp «P» WW ^[‘'VW -[0P IKK BJ4BO -Pai qoqouiBS30Ai(a4 sa qasjiauiyiApq y ■ive 54*4 -baijAu pEqBZs [4B[B 9pi 44Q4jd8i[píjteOI au -qa43[20 iSB4!sni04[iAu b qjwo [aqasyiam -iq lojauuajioq sp Bqui[Bd pB[049^q y D OdOJpZ ](9S9MUÖAS3( SO 3{ds 3jouiisfosfűiipd '*Mg •»ipapua ^paui uba ))ozoq iB[E[ioq qjaspzaqjapnai pzoqiBooA aiqajaunzsBquniu ydeiupsBA t sa B49IB4OABZ tdBUzoq qaqajzp ispjisiuv -4[iAn * q*sa BSBjisiup qaqqiű qaAPg inBjjsnip laqaj 49 oodBii zsapa ‘ood -Eli i43itt)ZSEqnnm ipqiB ‘oodrmizgq 4pqB 'igsajguinAp ‘ippainaso qpqjoqna 4Uimib[Ba qapaA[0qAu0Utqo sq «[sód qpqdizsjjdBd ‘44}dBd-BqjBAizs '49jnA? qaqa qainiaiiaeq -op qAupqop pqqBAo; ‘4-'q4s [Bqodtqsad -9q qaqaAAnoq ‘4Bqo4BqoA[Oj '[aqaqaui -ja[0)ÍBS noqoiBApnBA[Bd ijusba y •aApapnapam uba uaqop; 4404jdB[j9?am oeqasapzaqaq (7) Pa[943[[i ll) '§ TI ® 994isn49 ze '^*0*44*4 449894 -qaq APba lABq 'soPpzsAo uodBodamm 1401432« ipideo AjaPiag gjnsoutni urai' qendBU iiaanzsBqonta saAraAi04 *[[ % sot'l 1UE44B4 EA4iAa [94 UB19 ZX F[?P 4aq3laFV is95isnj04iiÁiJ b uaqapiacUíiBU 4ü;uib|ba ‘den [[anpzsBqanm saAnaugj ukmi Vq 'nodeudánun iioiiazs ipidnra A[»?iao) •pBqBzs uiau 1084484 BA45AU [94 0919 Z H94n[0p no4Bquiozs ‘[94 U01O q a).sa sa tU4tAuiq 449[a B49 l [appai ‘4919 iq qau -4B4J9?[0ZS aiazS0i q9}tS949qq0AO4 uvoiaz -iq uaqqBA[amB '4aqa4a]zn zb ]»qozy dIdioisz S(0|0|zn oioßjozs oiózsoj 3{0)isni»qqDii,0} j/ DjplütfU jDspagpgijDji/j ifaij Apód ‘iiiDi/ sa soipzsjo ‘ojplfoqwozs ‘azal -qoj JOfitsa ‘ojp/ppuazs ‘ajafppaq ‘aia/o/ -/sp 2j3U}3i/ gzgjd&aui ipldttu gs/a laosny D qnoijfDUOa uiau sazayppuaj v tg '4ÜB}1B4 BA40Z P1949 St 194940 fi i;ap sajaioq bs -onoplB[n4 43[zn i*944sn494[iAn oapuiy/ BA41AU qBU4Bq4iB4 Pibio ZI H0P [95949 6 I?| [3p?ai uodBuupsBA ‘pipio 9 345a [04949 g [?} [aPstoi uoqod -Buzoq4aq qasapaqsaiaqppilApui s? -o(j( ■pBqBzs uiau inul -1B4 BA51 Au [94 UBJP TT "»O- -

Next