Új Dunántúl, 1947. december (4. évfolyam, 274-298. szám)

1947-12-02 / 274. szám

1947 DECEMBER 11 SPORT inkább viz­poló volt mint labdarúgás PVSK—Sz. Már Előre 3:0 (1:0) Hun-utcai pálya, vezette: Fehér. 2000 néző. PVSK: Pozsgai, Tamási, Baranyi, Meggyes, Galambos, Szabó, Zom­­bori, Hamar, Molnár, Gajcsi, Ve­­zér. A PVSK lép fel támadólag, de vendégek védelme egyenlőre szi­lárdan áll a lábán. A 13. percben Vezér révén kerül veszélybe a fe­hérvári kapu, de a belső csatárok lemaradnak a beadott labdáról. A szél a vendégeket segíti. Mezőny­játékban teljesen egyenrangúak a székesfehérváriak. A 23. percben megered az eső. A játékosok so­kat hibáznak a nagy vízben és sárban. A szórványos Sz. MÁV lefutásokat könnyűszerrel veri vissza a vasút védelme, élén Ga­lambossal ,akinek szép szerelései nem egyszer ragadtatják tapsra a nézőket. A 25. percben végre meg­születik a PVSK első gólja: Ve­zér nagyszerűen húz el a védők mellett, beadását a szemfüles Gaj­csi kapásból a h­álóba vágja, 1:0. Ezután állandósul a hazaiak fölé­nye, de előbb Vezér, majd Gajcsi és Molnár hagy ki nagy helyze­tet. Hosszas tárgyalás után, a kö­zönség türelmetlenségére végre megkezdik a második félidőt, amely inkább hasonlít vízilabda­­mérkőzésre, mint labdarúgásra. A 15. percben ismét Vezér révén éri el újabb gólját a Vasút. Labdája a kapufáról pattan vissza, a jó ütemben érkező Zombori nyugod­tan helyezi az üres kapuba, 2:0. A 23. percben Zomborit buktatják, szabadrúgását Vezér ritkán látott szép fejessel küldi Magyar kapu­jába. Ezuán ellaposodik a játék Nagyszerű dolgokat látunk a PVSK fedezetsorától, különösen Szabótól, aztán vége is a mérkő­zésnek. Bírálat: A sáros, mély talajon nem alakulhatott ki szép játék. A vendégek egyenrangúak voltak a mezőnyben, de csatáraik nem bír­tak a szilárd hazai védelemmel. Pozsgai tartja jó formáját. A két hátvédpár végig megbízhatóan küz­dött A fedezetek közül ezúttal Szabó valamivel felülmúlta tár­sait. Galambos oszlopa a védelem­nek. A csatársorban Hamar II, Ve­zér, Gajcsi, Molnár, Zombori a sorrend. A BTC megérdemelte volna a győzelmet BTC—Hungária 2:2 (1:1) Kén­ utca, 700 néző. Vezette: Bíró. BTC: Sarbak, Kincses, Kovács IX, Kovács I, Horváth II, Leipám­ II, Máté, Kispataki, Barna, Leipárn I, Karácsonyi. A BTC óriási balszerencséjének köszönheti hogy az egyik pontot Pesten hagyta. Az első­­gól játék­vezető a hibából esik: ordító les­ről fut el a középcsatár és meg­szerzi a hazai csapat első gólját A gólra elkeseredett BTC támadás a válasz. Kispataki hatalmas lö­vése a kapufát surranva jut ki. A 30. percben Máté ügyesen fut el a védők mellett, beadását Kispa­­taaki továbbítja a hálóba, 1:1. A második félidőben a BTC kap először lábra, mégis a Hungária szerzi meg a vezetést Gattyda ré­vén, 2:1. Nagy védelmi hiba volt. A 30. percben Kispataki egyéni játék után ismét kiegyenlít, 2:2. Ezután nagy küzdelem alakul ki a győztes gólért az eredmény azon­ban nem változik. Bírálat: A BTC győzelmet érde­­melt volna. Az eredmény a Hun­gáriára hízelgő. A BTC csapatá­ból Kispataki nagyszerű játéka emelhető ki, aki a mezőny fölé emelkedett. Jó volt még Kovács II és Horváth III. .. .. Hullámvölgyben a Dinamó TSC—Dinamó 6:0 (3:0) Tatabánya, 1500 néző. Vezette: Virág. DINAMÓ: Pető, Csirke, Bencze III, Krivitz, Túrás, Kresz, Bezerédi, Horváth I, Schauelcz, Horváth II, Benczell. A tatabányai csapat a várakozá­son felül játszott. A pécsújhegyiek nem játszottak alárendelt szere­pet, csupán a csatárok lövését nem kísérte szerencse. Az első félidő első gólját 11-esből éri el a TSC. A gól szemmel láthatólag letöri a Dinamó játékosait. A második gól után, amelyet Ball szerzett, még fellángol a pécsújhegyiek támadó­kedve, de a bírói tévedésen ala­puló harmadik gól megpecsételi a mérkőzés sorsát. Szünet után egy teljesen letört, formáján aluli Dinamót látni a pályán. Horváth NB I EREDMÉNYEK : Újpest—Mogürt 2:2 (1:1), meg­lepetés! MTK—SzAC Barátság 1:1 (1:0), EMTK—Haladás 1:1 (1:0), DVSC—Szeged­­1:0 (1:0), Ferenc­város—Kispest 4:1 (2:0). Feltámadt a Fradi. Szolnok—Elektromos 1:0 (1:0), MATEOSz—SalBTC 1:0 (0:0), Vasas—ETO 4:2 (2:1). . . * Kerületi bajnokság: PVSK II —PEAC 4:3 (3:2). Az egyetemis­ták 3:2-es vezetésnél 11-est hagy­tak ki. A játékvezető kritikán alul vezette a mérkőzést. Góllövő: Kelenfi (2), Hirczi és Szörényi dr, illetve Kisgáll, Kövér és Fenyvesi. * Városi kupa eredmények: PAC—PMSE 5:2 (2:2), BTC II— PMSE II 1:0 (1:0). * Az embersportfogadás hetedik fordulójára 185.183 szelvény érkezit­t, aki reklamál a bírónál, ki­állítják. Ezután 10 emberrel ját­szik a Dinamó. A tatabányaiak minden lépése kijön. Balla, Dobos és Dóra újabb góljaival 6:0-ra növelik a TFC előnyét. Bírálat: A mérkőzés úgy indult, hogy a Dinamó teljesen egyenran­gú ellenfele lesz a tatabányaiak­nak, azonban egy-két téves bírói ítélet folytán elvesztették kedvü­­ke a játékosok. Az első félidőben még próbálkoztak egy-kétszer meg­fordítani a mérkőzést, azonban a hazaiak védelme, élén Trifforkos­­sival, minden támadást elfojtott. A pécsújhegyi csapatból: Pető, Krivitz és Kresz játéka emelhető ki,­zett be. A fordulóban született nagy meglepetések következtében most sem akadt 12­­találatos szel­vény. A 277.598 forint a követ­kező arányban oszlik el: I. cso­portban 11 találattal 5 nyertes fe­jenként 18.520 forintot, a II. cso­­porban 10 találattal 82 nyertes fe­jenként 1130 forintot, a III. cso­portban 9 találattal fejenként 137 forintot nyert 674 pályázó. * Birkózás. Vasárnap nagy ér­deklődés mellett tartották meg a kerület egyéni birkózó bajnoksá­gait. Eredmények: Lepkesúly: I. Roncsok (PVSK), II. Pintén (M­TE) III. Halász (M­TE) Légsúly: I. Szabó Szigetvár, II. Kuti Dombó­vár, III. Sóvári Nagykanizsa. Pe­helysúly: I. Sándor (PVSK), II. Turbéki (Szigetvár), TIT. Lengyel (Dombóvár) könnyűsúly: I. Bódi (PVSK), 11. Gám (PVSK), K­t. Ka. 03 DUNÁNTÚL posi (Nagykanizsa). Váltósúly: I. Bárdos (PVSK), IL Kincses (Nagy­kanizsa), III. Kovács (Nagykani­zsa). Középsúly: L Bözge (PVSK), II. Máté (Nagykanizsa), III. Ha­szon (Nagykanizsa). Félnehéz: L Szekeres (PVSK), I. Müller (PVSK) III. Sárosi (Nagykanizsa). Nehéz: I. Sík Béla (PVSK), II. Tihanyi (PVSK). A PVSK 7 első, 3 máso­dik, M­TK 3 második, 6 harmadik, DVSE 1 második, 1 harmadik. PARTÉLET Mérnökök! December hó 2-án délután 6 órakor a Rákóczi-úti párt­házban a pedagógus csoporttal összevont szemináriumi megbeszé­lést tart 6 órára pontos megjele­nést kérünk. A Budai II. pártszervezet ked­den este 7 órakor fontos ügyben vezetőségi ülést tart. Kérjük a ve­zetőségi tagok pontos megjelené­sét. SOMOGYTELEPI ÉS FALUSI EL­VT­ÁRS­AK FIGYELEM! Az e heti pártnapok nem csü­törtökön, hanem pénteken délután 6 órakor lesznek. SZAKSZERVEZET Pécsi Orvosi Szakszervezet vá­lasztmánya folyó évi december hó 2-án 18 órakor ülést tart. Pontos megjelenést kérünk. A Vas és Fémmunkás Szakcso­­port felhívja a munkanélküli szakszervezeti tagjait, hogy je­le­tkezzenek a helyi csoportnál naponta 9-től 11-ig. Bajcsy Zs. u. 8. fd­szt. 1. A Pedagógusok Szakszervezete közli, hogy a Quakker-adomn­­ok szétosztása a hirdetőtáb­lán közzétett rendben december­­i és 4-én fog megtörténni. A Vas és Fémmunkások Helyi Csoport Vezetősége szerdán dél­után 6 órakor vezetőségi ülést tart. A Magyar Háztartási Alkalma­zottak Szab­i Szakszervezete fel­hívja a munkaadók figyelmét, hogy a Gazdasági Főtanács hatá­rozata értelmében munkvállaló­­juk részére fizetésük 25 százalé­kát karácsonyi segély címén de­cember 1-től 20-ig kifizetni szí­veskedjenek. A pénzbeli fizetés­hez hozzászámítandó e természet­beni juttatás értéke (koszt, lakás, fűtés, világítás stb.), amely min­den bentlakó alkalmazottnál havi 150 forintot tesz ki. A Magyar Házfelügyelők, Segéd­házfelügyelők Szabad Szakszerve­zete ismételten és nyomatékosan felhívja a háztulajdonos és ház­gondnokok figyelmét, hogy a házfelügyelőnek járó 5 százalékot minden hó 5-ig fizessék ki. A rendelet értelmében a beszedett 5 százalékért a háztulajdonos vagy a házgondnok a felelős s így annak­­ki nem fizetéséért fele­lősségre vonható és ennek elke­rülése végett hívjuk fel figyelmü­ket a rendelet pontos betudásá­ra. A házirendet, a­ki n­em vitte el, kérjük, hogy december 8-ig elvinni szíveskedjen. A Magyar Pedagógusok Szabad Szakszervezete angol nyelvtan­fol­­yalmat kezd meg december 4-én kezdők és mérsékelt haladók szá­mára. Tanfolytam vezető: Rchátz Imre keresk. középiskolai tanár. A féléves tanfolyam színhelye a keresk. fiúiskola, minden hét kedden és csütörtökön 6 órától 7 óráig. Részvételi díj: havi 10 forint. Jelentkezés a pedagógus szakszervezet helyiségében, de­cember 4-ig, délelőtt 10—13-ig. — Szepessy utca 1. Bőripari Munkások Szakszer­ve­zete 1947 december 3-án 17 óra­kor vezetőségi ülést tart. Bőripari Munkások Szakszerve­zete felhívja a munkanélküli tag­jait, Hogy a titkárnál jelentkez­zenek A Magyar Mag*4u*1k*1»""ToMik Szak­szervezetének Bányász­­osztá­lya december 3-án este 8 órai kezdettel családi es­őt rende­z a Marig utca 6 sz alatti székház­ban. Vendégeket szíve ben látunk. BIGÁMLA? Mi történik, ha az első feleség hadifogságból vagy deportálásból visszatér és a férj közben már meg­nősült? Erről a témáról cikkeznek napok óta a budapesti lapok és hogy ez nemcsak Magyarországon áll az érdeklődés előterében, arra jellemző, hogy Angliában Herbert Wilcox legnagyobb sikerű filmje, a PICCADILLY éppen ezt a té­mát tárgyalja, mégpedig olyan si­kerrel, hogy ez a film nyerte el Anglia nemzeti nagydíját. A film érdekes, izgalmas és rendkívül szórakoztató. Főszerpelői: Michael Wilding és Anna Neagle, az angol filmművészet nagyjai. Bemutatta a Park mozi. IRODALOM ROMAIN GRAY: HAJNAL FELÉ. Ez a könyv a háború utáni francia irodalom legkiválóbb al­kotása, — olvastuk valamelyik folyóiratban. Nagy érdeklődéssel vettük kézhez a magyar fordítást, amely száz százalékig igazolja ezt a kedvező ítéletet. A regény va­lóban kivételes alkotás, már tech­nikájában is szokatlan. Mintha egyszerre látná az olvasó, mi tör­ténik, a német megszállás alatt szenvedő Párizsban és hogyan szövik a földalatti ellenállás há­lóját a lengyel partizánok. Az erdőben bujkáló lengyel partizá­nok közé egy gyermek­lány kerül, aki a maga érintetlen gyermek­­testtét áldozza szörnyű sorsban vergődő hazájáért. Ennek a lány­nak és egy alig 17 éves, szintén partizán gyermek­embernek a sze­relme áll a regény középpontjá­ban. Ahogy az író ezt a szerel­met megrajzolja, annak édes­könnye® indulását, majd meg­­békülő magasrendű kiteljesedését elénk állítja, az irodalmi eszté­tika legtökéletesebb élményei közé tartozik. Az írójelölt fiatal partizán egyetemi hallgató, iro­dalmi próbálkozásai, amelyeket rejtekhely tábortüze körül fel­olvas egyszerű paraszti és igényes intellektuell hallgatóinak, egy-egy gyöngyszeme a világirodalomnak. És különös értéket ad nekik az a körülmény, hogy szervesen bele­illeszkednek a történet meséjébe, ünnep ennek a könyvnek a meg­jelenése magyarul annál is in­kább, mert Rónay György for­dítana tökéletes művészettel oldja meg a magyarba való átültetés rendkívül kényes és igényes fel­adatát. A Dante­­kiadásában megjelent regény kapható az Új Dunántúl könyvesboltjában. HIRDETÉS ÜGYBEN SZÍVESKEDJÉK TÁRCSÁZNI A 29-50 I BEFONSZÁMOT! Ipartestületi hitek Cipészek munkaközössége fésze­re anyagelosztás. A cipészipar munkaközösség vezetősége felhív­ja a munkaközösség tagjait, hogy december hó 2-án, kedden este 8 órakor a Rákóczi út 24 sz. alatti tanácskozó teremben az anyag el­osztása miatt megjelenni szíves­­kedjenek. Aki a jelzett időben és helyen nem jelenik meg, az ne® részesül anyag­i osztásban. KÉTVONAS BUICK TEHER­AUTÓ alkalmi áron 12.000 Ft­ ért, sürgősen eladó. Mestrits Je­­nő Ip. és Ker. Rt. Pécs, Munká­csy Mihály utca 35. ÜGY DRB. IGASLOVAT 2 hó­napra bérbevennék. Cím: Tégla­gyári iroda, Irgalmas­ok utca 22. , ELADÓ rézüst 150.—, üstház 90.—, láda 30.—, mosóteknő 30.— forint, sezlon és egy konyhafere­­denc. Klimó utca 8. Legközelebbi nagy he­rsánfi országos állat- és kira­kodóvásárt 1947 december 11-én tartják meg A repülőjárat téli menetrendje: 12.30 m3. Budapest Likl 14.35 13.25 érk. Pécs ind. 13.4® Hel­yelő jegyzés és jegyet ad 4.: IBUSz Menetjegyiroda. Szé­chenyi tér L (Városházépü­let). . i-i OMkMI­­ Árufelvétel: Kösztler felvéu, Városház utca 2. TeL: 20-52. Budapest Maszovlet Utazási Iroda, V„ Dorottya a Tel: 180—990, 187—526. Árufelvétel: Maszovlet, Fuvar­­iroda, V., Dorottya utca 9. TeL: 386-181 MAGYAR-SZOVJET POLGÁRI LÉGIFORGALMI RT. MOSOTT RONGYOT magas áron vess a Szabadság Nyomda Hundsay Med. 10. Kender-beváltás­­ 2*20 kg. kenderért egy nynkot adok! Dr. Sznőházy Emil Bajcsy Zillinszki­ út 2. iránt Az Általános iskola V. és VII. oszt. földrajzkönyve, továbbá a VI. osztályos történelemkönyv kapható az Új Dunántúl Könyvesboltban Kossuth Lajos-nt 4. mám alatt. Tetető a 1 34-90. Szabadság Nyomd* 1 p. v. Pécs Sz*­kesztőség Munkácsy M.-n 10. Telefon: 29­ 49. Ki­adóhivatal: Munkácsy M.-n, 10. Telefon: 28 54. Felelős szerkesztő: Pajzs István F*,előá­ltadó ** nyomdavezető: Ac* Jóim­­i !

Next