Dunántúli Napló, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-01 / 177. szám
DINÁMTÚLI fTttifc PR&LETARJ4F EGYESÜLJETEK? A MAI SZÁMBAN* X SaoTjttEmW «wrSgfildaáSgl miniszterének fogadása a magyar parkettkülditttség tiszteletére (2. o.) — Cseh*slorik tervjelentés 1951 első félévéről (2. o.) — Befejezéshez közelednek a VIT előkészületei (2. o.) — Bnihoreczki János szaval népnevelő a békebegyűjtés győzelméért harcol (3. o.) — A Bőrgyárban van még javítani való a versenyértékelés körül (3. o.) — A gyógyító vér (4. o.) — „Ez az én szövetkezeti tagságom története“ (4. o.) — Teljesítsük tejbegyűjtési kötelezettségünket (4 o.) V___________________________________________________| AZ MD P BARANYAMÉNYEI PARTBI 2 OTT ÁCÁNAK LAPJA VIEL ÉVFOLYAM, 177. SZÁM ARA DO FILLER SZERDA, 1951 AUGUSZTUS 1 A minisztertanács zászlajáért A minisztertanács zászlajának elnyeréséért harcolnak megyénk bányáinak, üzemeinek dolgozói. Hogy ez a harc eredményes, azt bizonyítja az, hogy a Pécsi P°rcellángyár már két ízben volt első az országos versenyben, hogy a Bőrgyár dolgozói országos viszonylatban elsők a bőrgyárak között, hogy az Útfenntartó Vállalat az elsők között végzett országos visz°nylatban a második kiértékelésnél. Van még más eredmény is: A Pécsi Kokszművek dolgozói másodikak lettek az élüzem cím kiosztásánál, a Pécsi Közlekedési Vállalat dolgozói egykét napon belül büszkén veszik át az élüzem II. helyezettnek járó zászlót. Pécsbányatelep bányászai harmadik helyet értek el az élüzem cím kiosztódánál. Szép eredmények ezek, amelyek azt mutatják, hogy az alkotmányi verseny egyre szebb és nagyobb eredményeket hoz felszínre, meggyorsítja a harmadik negyedévi terv végrehajtását. Az egész megyében eddig a legszebb eredményeket a Porcellángyár dolgozói érték el, akik 10 százalék köré szorították selejtjüket, amely sokmillió forintot jelent népgazdaságunknak._ Ezenkívül idő előtt és kiváló minőséggel teljesítik, bel- és külföldi szállításaikat, — meggyorsítva ezzel Inota építését, — biztosítva népünknek az értékes külföldi Valutákat. Azonban a szép eredmények mellett még vannak tennivalók, hogy az országos méretű versenyben továbbra is elsők között, a végső kiértékelésnél pedig az elsők legyenek üzemeink. Első és legfontosabb tennivaló — mint ahogy ez a pécsi pártbizottságon tartott vállalatvezetői megbeszélésen is világosan kidomborodott, — a verseny nyilvánosságának további javítása. Azt lehet tapasztalni, hogy egyes üzemekben, mint például a Kesztyűgyárban „lehetetlennek“ tartják a verseny napi értékelését. Ezelőtt néhány nappal még Péterfia elvtárs , Bőrgyár vállalatvezetője is hasonló véleményen volt, de ott valóban forradalmi módon megoldották a szűk keresztmetszetet, maguk e munkások értékelik eredményeiket, a műhelyi értékelő bizottságon keresztül. Miért nem lehet ezt a Kesztyűgyárban a helyi adottságoknak megfelelően megvalósítani? Minden ütemben el kell érni, hogy a versenyt rendszeresen, naponta értékeljék, mert a verseny pontos, jó értékelése fél sikert jelent a győzelemhez. Az alkotmányi verseny során eddig azt lehet tapasztalni, hogy többhelyütt a műszaki vezetők nem a fizikai dolgozók vállalásának megfelelően tettek felajánlást, hanem attól nem egy esetben függetlenül. Ez helytelen. Éppen ezért, most a bányák példája nyomán az üzemekben is kezd meghonosodni a kétoldalú verseny. Ebben a versenyben a műszaki vezetők kötelezettséget vállalnak, hogy biztosítják azokat a feltételeket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a vállalást tett dolgozó teljesíthesse is felajánlását, így megjavul az anyagellátás, az üzemszervezés, mert a felelős műszaki vezető ennek végrehajtását, megvalósítását vállalja. Ilyen versenyszerződés kijavítja az olyan hibát, mint amilyen az Állami Gépjavító Válallatnál van, ahol a munkásoknak jás, egy esetben félórákat kell várni a szerszámra, majd az anyagra, hogy dolgozni tudjon és így nem csoda, ha 90 százalékra tudja csak teljesíteni a normáját. Néhány nappal ezelőtt a Bőrgyár vezetői tapasztalatcsere látogatáson voltak a Porcellángyárban. Ezt a látogatást viszonozták a porcelángyári vezetők, akik szintén sok értékes tapasztalattal tértek vissza üzemükbe, annak ellenére, hogy a két gyár gyártmányai egyáltalán nem hasonlítanak egymáshoz. Ezt a tapasztalatcsere-látogatást kell kiszélesíteni üzemeink között, amely igen sok eredménnyel járhat, továbblendítheti a versenyt. Eredményesen folyik a harc a Sopiana Gépgyárban a verseny kampányszerűsége ellen. Eddig 52 dolgozó teljesítette az alkotmány tiszteletére tett vállalását. Ez az 52 dolgozó azonnal vállalást tett november 7-i határidőre és újabb harcra indultak, nem tették ölbe kezüket, míg a többiek is befejezik a vállalásukat. Ezt a példát honosítsák meg a többi üzemben is, így az alkotmány ünnepe után nem lesz még pillanatnyi visszaesés sem a versenyben. Előre tehát jó munkával, a hiányosságok kijavításával a minisztertanács zászlajáért, a győzelemért! Gyorsítsuk a begyűjtés ütemét! Előre a Megyei Pártbizottság zászlajáért! A békebegyűjtési verseny még minlassan halad, az eredmények egyáltalán nem kielégítőek. Tovább kell okozni, javítani a munkát, hogy anégyek közti versenyben előretörhessünk. Első továbbra is a hétfő esti jelkések szerint a mohácsi járás : százalékkal, azon ők is igen lassan ludnak előre, akár rúdját már igen gyrén tartják kezük, a vikingi járás romosan tör előre, s legközelebbi kiérté , . . . lésnél talán már a helyre ,s kerül! A villányiak százaléknál állnak, előző jelentés mintegy négy százalékot haladtak e re, megelőzték a szigetvári járást. A szigetváriakat megelőzte a pécsradi járás is (22,3 százalék), a ható negyről egyenesen a harmadikra 1 fék előrel üdvözlet a pécsváradi keharcosoknak, akik egyetlen nap 40 vagon gabonát vittek a begyn nelyekről .... . J Negyedik helyre a szigetvári járás szorult 19.6 százalékkal, de ha nem igyekeznek jobban, akkor a pécsiek is lehagyják őket (19 százalék). Hatodik a versenyben a komlói járás 18.2 százalékkal. A csiga-brigád tagjai még mindig a régiek. A lendület ezekben a járásokban nem fokozódott, — egyedül a sásdi járásban valami keveset — aligalig mozogna!., egész megyénket hátrahúzzák a versenyben. A semelyei járás 12,2 százalékon, a siklósi 12 százalékon, a sásdi pedig 4,8 százalékon áll. Ezekben a járásokban induljanak új rohamra a békeharcosok, népnevelők cséplőmunkások, hogy jobb eredményeket tudjanak felmutatni, hogy egész megyénk büszke lehessen rájuk. Segítsék minden erejükkel, az eddiginél sokkal nagyobb lendületet, jobb munkával megyénket a lemaradás behozásában! Illocska, vagy Ivándárda lesz az első a versenyben Az illocskaiak A falu szélén csépel a gép. Éppen ebédelnek Ivándárdán a cséplőbrigád dolgozói. Nemigen beszélnek, ha hallatszik egy-két szó, az is arról, hogy „vígy igyekszünk, hogy lehagyjuk az illocskaiakat a versenyben.” Nem is húzzák sokáig az ebédidőt, hanem egy-kettő mindenki a helyére és tovább folyik a cséplés, nyeli a gép a kalásztól súlyos kévéket, gyors egymásutánban. Nem találni otthon még az asszonyokat sem Ivándárdán. — „Repülőgéppel akarják lehagyni versenytársukat, IT locskát“ — mondják. Az akaratukat tettekkel bizonyítják. Magasan megrakott kocsik hordják be a tarlókról a búzát. — Minél előbb fejezzük be a behordást — mondja Tolnai Rezső népnevelő —, biztosítsák, hogy ne iigyen szemveszteség, eső esetén ne ázzon meg a gabonánk és a kazal készen várja a cséplőgépet. Nagy versenyben vagyunk, lépéssel előbbre vannak, nem hagyják magukat! most dől el, melyik község dolgozik jobban, Ivándárda, vagy Illocska. Most a mi küldöttünk megy át Illocskára megnézni, hogyan állnak a begyűjtés gyors és jó teljesítéséért vívott harcban. Tegnap az illocskaiak hozták a jelentést Ivándárdára, ma az ivándárdaiak viszik. Ez azért is jó, mert az Ulocskaiak is, meg az ivándárdaiak is saját szemükkel akarnak meggyőződni arról, hogy állnak a másik községben. Ezért küldik a legjobb népnevelőiket az ivándárdaiak is: Gálai Imrét, Horváth Erzsébetet, Fujtó Károlyt, hogy hozzák Mocskáról a hírt. Most nagy az izgalom Ivándárdán. A cséplőgépnél, a behordásnál dolgozók alig várják a hírt, hogy mi az újabb eredmény. Legutóbb, mikor az Mocskai küldöttség hozta a jelentést, nagyon feltűnően viselkedtek. — Mikor elmentek, beszélgettünk — mondják a népnevelők —, mert mindannyiunknak feltűnt a viselkedésük. Olyan büszkék voltak, hogy erős a az ivándárdaiak gyanúnk, van valami jó módszerük. No, de majd hozza a küldöttségünk a hírt és meglátjuk, milyen az új módszerük, mert biztosan átadják. Az Mocskai és ivándárdai dolgozik egymást segítő versenyben állnak. Minden másnap, amikor áthozzák a jelentést, az eredmények mellett megírják az eredmények elérésének módját is és az élenjárók nevét és teljesítését. Az ivándárdaiak egyéni versenyben ■is állnak egymással. Nagyon sűrűn nézik meg a faliújságot, hogy nem szárnyalta-e valaki túl az előirányzatukat. A legutóbbi jelentés szerint az illocskaiak egy lépést előre töttek. Azonnal elterjedt a híre a faluban és a népnevelők fokozott harcba indultak. Másnap kettőzött erővel végezték a cséplést, többet csépeltek, többet vittek a begyűjtő helyre. Ujjongva újságolták: „Nem hagyjuk a versenyben magunkat" A villányiak vállalták: kétszáz százalékra teljesítik a beadást! A cséplőgép dohogása betölti egész Villányt. Ez a dohogás ilyenkor aratás után, a legszebb muzsika. Szívesen hallgatják a dolgozó parasztok és alig várják, hogy hozzájuk is beálljon a gép. Alig várta idősebb Pólya Ferenc is a cséplőt és hogy megérkezett hozzá, megsímogatta az ormótlan nagy alkotmányt Most már az utolsó kévéket csépli a gép. Már számol is Pólya Ferenc, hogyan fizetett a gabona: — Hát az árpa bizony nem hozott sokat, mindössze hat mázsát holdanként. Akik ősszel vetettek, bizony jobban jártak. Azoknak tizenkét mázsájuk is megtermett, a hármas csoportban pedig húsz mázsa is lett holdanként... Pólya Ferenc saját kárán tanulta meg: érdemes, a Pártra hallgatni, érdemes minél korábban elvetni az árpát, az ősziárpát. — Idén már ősziárpát vetek, azaz vetünk —, mondja megvigasztalódva, — hiszen az egyes tipusú csoport már az összes közösen műveli meg a lóidőt, most válik majd csak igazán termelőcsoporttá az Előre. A búza jobban fizetett Pólyáiknál. Még az utolsó kévékből elcsépelt magot le se mázsálták, de máris többet mértek a, három holdnyi búzavetésből, mint harminc mázsát. — Beadom a felesleget azonnal —, határozza el magát Pólya Ferenc, mikor a cséplőgép vezetője megkérdi tőle, hogy mi a szándéka. — beadom, miért is tartsam itthon, kti volt tegnap a Babelláné, a népnevelő és elmondta, hogy ha beadom, erősítem az országot, meg magamnak is jó, mert kapok utalványt vásárlásra és szabad őrletés is lesz ... Miközben az utolsó zsákok felkerülnek a mázsára, akadt valaki, aki kiszámította. Kettejüknek a fejadag négy mázsa negyven kiló, a vetőmag három holdra három mázsa harminc kiló, a beszolgáltatás A—B-re kerek 10 mázsa, a csaplómunkások részére. 172 kiló, az ara főrész kereken három és fél mázsa. Ez összesen 23 mázsa. Több, mint nyolc mázsa lesz a felesleg. — No, akkor jut. A beadásra bőven —, állapítja meg örömmel Pólya Ferenc , csak tudnám,hogy is van azzal ön őrlési kedvezménnyel... A magyarázat most sem késik, pótolja egy pécsi elvtárs, amit a népnevelő elmulasztott. — Először is félre kell termi 80 kilót, mert ennyi őrlési jutalom jár öszszesen annak, aki augusztus huszadikáig és november hetedikéig rendben eleget tesz minden kötelezettrácével. Aztán ha leadnak C-re 5 mázsát, megint beőröltethetnének két es ret mázsát, amit szabadon értékesíthetnek. Közben lemérik az utolsó zsákokat és összeadják az eredményeket: pontosan 31 mázsa 28 kiló búzája termett idősebb Pólya Ferencnek. — Hát akkor így is leszünk —, ígéri meg a család nevében ifjú Pólya Ferenc, hármas típusú csoportjag, aki segít apjának a nagy munkában, a cséplésben. — Legalább kapunk vásárlási utalványt is .. . — Pontosan 375 forint árát — számolják ki pillanatok alatt. — Érdemes időben beadni! Érdemes bizony, Villányban már ott várja a földművesszövetkezetben a sok jó, olcsó áru a jól teljesítőket. Idősebb Pólya Ferenc is ezek közé kerül és ha a községi tanács vezetné a dicsőségtáblát, akkor oda is felkerülne a neve: „Idősebb Pólya Ferenc teljesített 150 százalékot.” 150 százalék: szép teljesítés. De a község még ennél többet vállalt. Vállalták, hogy 200 százalékra teljesítik beadási kötelezettségüket! Ezt a vállalást azonban csak úgy tudják beváltani, ha a népnevelők nemcsak általánosságokkal agitálnak a dolgozó parasztok között, mint eddig, hanem minden egyes dolgozónak kiszámítják, mennyi feleslege marad és elmondják azt is, hogy milyen kedvezmények várnak a jól teljesítőkre. A társadalmi bizottságnak is munkába kell állnia, hogy a tizennyolcszázalékos eredmény ugrásszerűen növekedjék: elérje az ötvenet, százat és meg se álljon egészen a kétszáz százalékig! A cséplőgép dobogása ma a legszebb muzsika Villányban. Alig várják már a dolgozó parasztok, hogy az ő udvarukon pöfögjön a gép és a kövér szemek a zsákokba hulljanak. A cséplőgép, a traktor, az egymásra hulló aranybarna búzaszemek pedig ezt beszélik: „Kétszáz százalék, kétszáz százalék..." ifi. Üdvözlet a békebeőyűjtésben élenjáró dolgozó parasztoknakl VÖRÖS ISTVÁN négyholdas (Szébény) 285 százalék FAZEKAS MIHÁLY hélyoldas (Szobányi 155 RAGSCHENBERGER JÁNOS három holdas (Mecseknádasd) 180 „ GARZÓ ISTVÁN négyholdas (Pécsvárad) 559 „ SCHOLTZ ANTAL háromholdas (Szederkény) 320 „ MEZSNYANSZK ISTVÁN nyolcholdas (Szellő) 158 „ KINCSE PÉTER úlholdas (Maronfs) 150 HORVÁTH GYÖRGY ötholdas (Erzsébet) 108 STODER GYÖRGYNÉ 'ízholdas (Fazekasiroda) 200 „ TÓTH ISTVÁN nyolcholdas (Marázs) 200 SPEIDL ÁDÁM kétholdas (Szajkl 863 KLICS GYÖRGY négyholdas (Szajk) 508 BRADICS ISTVÁN négyholdas (Somberek) 315 * VIZLER JÓZSEFNÉ kétholdas (Nagynyitrád) 896 DRUBICS ANTALNÉ öt és félholdas (Lánycsók) 331 LEOPOLD GÁSPÁR kétholdas (Székelyszabar) 885 BOGNÁR MIHÁLY ötholdas (Köfked) 143 TELEKES VENDELNÉ kétoldas (Szűr) 135 SZEREMLEI LAJOS nyolcholdas (Edesmárok) 121 RITZ HENRIK kilencholdas (Borjod) 189 FÁY JÁNOS négyholdas (Tillos) * 283 MÜLLER TÓBIÁS nyolcholdas (Liptód) 300