Dunántúli Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-01 / 204. szám
DUNÁNTÚLI NAPLÓ •- Évfolyam, 204. szám VUÁC PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A Szovjetunió kormányának jegyzéke az Egyesült Államok kormányához (2. o.) — Adenauerék „keleti menekültje“ és a valóság (2. o.) — Választmányi ülésen tárgyalták meg a sellyei járásban a Központi Vezetőség határozatát (3. o.) — A Mohácsi Gépgyár dolgozói szeptember 26-ig befejezik harmadik negyedévi tervüket (3. o.) — Hozzászólás Pécs új építészetének kérdéséhez (3. o.) — Mi újság Baranyában? (4. o.) AZ MD P BARANYA MEGYEI PÁRTB IZ OTT HÁGÁNAK LAPJA ARA 50 FILLÉR KEDD. 1953 SZEPTEMBER 1 A MÁJ SZAMBANt Biztonságos munkával, a műszaki feltételek biztosításával, helyes munkaszervezéssel a bányásznapra tett vállalások teljesítéséért A Pécsi Szénbánya Vállalat dolazt vállalták alkotmányunk telepe tiszteletére, hogy 1060 tonna énet termelnek terven felül. Az effetet valóra váltották: 1700 tonna enet adtak tervükön felül a haza. Vállalásunkat 101, a tervünket *108 102,3 százalékra teljesítettük. Augusztus huszadikán új versenysakasz kezdődött. Azt ígértük, hogy bányásznapig 1130 tonna szenet felünk előirányzatunkon kívül, fömmel mondhatom, hogy ezt az tetünket is valóra váltjuk. Aug. v~®n reggelig 1084 tonna szenünk ,°U már, amit bányászaink terven is!® termeltek. Jól dolgoznak Istan-akna kivételével — valamennyi ^műnkben a bányászok. Pécs VI. £rület 102, Vasas 104.1, Szabolcsi^rület 101.7 százalékra teljesíti a levet. Szabolcs kerület egyedül a pre-aknai bányászoknak köszönni jó eredményét, akik a bányászat tiszteletére már 576 tonna szeltt termeltek terven felül. Istvánka bányászai ugyanakkor 250 tonszénnel adósai a hazának, nem ámítva azt a 180 tonnát, amelyet bányásznap tiszteletére túlteljesíésként vállaltak. István-aknán sürgősen meg kell torsítani a munkát, de nem szabad üzemben sem megelégedni azárt eredményekkel. Műszaki vezérüknek biztosítaniuk kell mindezért a munkalehetőségeket és a megítélő munkakörülményeket. El kell érni minden szenelő munkahelyet befelelő számú ürescsillével, bizdítani kell mindenütt a friss levert, az alap- és légvágatok rendbentartását. Műszaki vezetőinknek teltettel kell lenniök a most mégönálló munkaerőhiányra, helyesen gazdálkodniok a meglévő munkaerővel. Még ma is előfordulnak üzemeinkben olyan esetek, hogy fejtésekben feleslegesen alkalmaznak zászlettolókat, mint István-akna harmadik mélyszintjén, a második nyugati keresztvágattól keletre lévő fejtésben. A Jambricsek-csapat megbíz°tt csapatvezetője — ahelyett, hogy Csúszdákat építtetett volna a fejtésu®. —. egy segédmunkást alkalmatt, aki kapával húzta a készletet. Még gyakori az is, hogy műszaki v®zetőink „megfeledkeznek“ az alapvágatok és légvágatok rendbentartásáról. Széchenyi-aknán a Pánczélcsapat munkahelye közelében, az eltő keleti segédkeresztvágatot teljesen ellepte a víz, nehéz a csillézés, porolhatnánk más üzemből is több, hasonló példát. Elhatároztuk, hogy harmadik negyedévi tervünket is határidő előtt fejezzük be. Ennek érdekében elengedhetetlenül szükséges, a munkaidő jobb kihasználása. A fejtési csapatoknál ezen a téren van javulás, legtöbb esetben a munkahelyeken történik a váltás és sok helyen felszámolták már a közös étkezést is. A fenntartási és az elővárosi csapatok dolgozóinál azonban annál több a javítanivaló. Korán hagyják abba a munkát, későn kezdenek. Ez természetesen megmutatkozik a keresetükben is. Fontos, hogy a termelés fokozása mellett betartsuk a biztonsági rendszabályokat is. Sok példa bizonyítja, hogy maguk a dolgozók sem ügyelnek erre eléggé, veszélyeztetik életüket, egészségüket. Még mindig nem tanulták meg eléggé, hogy az előfúrásokat, zárt munkahelyeket, gurítóhomlokokat a szokottnál sokkal jobban kell biztosítani, védeni kell az ott dolgozókat a szénkifolyásoktól és a gázkitörésektől. Még az olyan tapasztalt vájárok is követnek el ebben hibát, mint Molnár Ágoston, István-aknai vájár, aki a hetes telepen hajtott új gurítóban egyetlen alátét-deszkát sem alkalmazott a várvégen. Bányászaink ne felejtsék el egy pillanatra sem: biztonság nélkül nem lehet a tervet teljesíteni, megfelelő biztosítás nélkül nem szabad a munkahelyeken dolgozni! Ha a felsorolt hibákon sürgősen javítunk, — elérhetjük, hogy teljesítményeink — amelyek jelenleg is száz százalék felett vannak, — tovább emelkedhessenek. A fejteljesítmények emelése szükséges ahhoz, hogy tervünket rendszeresen, minden nap teljesíthessük és ne legyen olyan hullámzás, mint augusztusban és az azelőtti hónapokban is volt. Jelenleg vállalatunk 102,4 százalékra teljesíti havi tervét. Ez kétségtelenül jó eredmény, de nem szabad elbizakodnunk, még jobb munkával kell segítenünk a kormányprogram megvalósulását. Az idei bányásznapon csak a Pécsi Szénbánya Vállalat üzemeiben ötmillió hatszázezer forintot osztunk ki hűségjutalom címén a bányászok között. Ez a hatalmas összeg is kormányunk, pártunk szerető gondoskodását fejezi ki, amelyre mi csak több szén termelésével válaszolhatunk. Dolgozzunk minden bányaüzemben jól, műszaki vezetőink biztosítsák a jó munkakörülményeket, a dolgozók használják fel termelőmunkára a munkaidő minden percét és dolgozzanak biztonságosan! Ez további előrehaladásunk előfeltétele. Vereckei Lajos igazgató, Pécsi Szénbánya Vállalat. Készülnek a citrompalánták érteleltetésére a szenegáli 1952 tavaszán merész kezdeményekbe fogtak a szentegáti kísérleti izdaság 23 holdas kertészetének ilgozói. Szabó István brigádvezető vaslatára elhatározták: megbonotják a citromot és a narancsot a izdaság földjén. Az elhatározást tett követte. Ma már 300 jólfejlődő anyatő — 175 arancs és 125 citrom — dicséri a mentegáti kísérletezők szorgos munkját. A hatalmas, két rész erdei ildből és egy rész mosott homokkal Ütött ládák pedig sokezer citroms narancspalántának adnak helyet kertészet gőzfűtéses, korszerű mesyházAhfi . Az eddigi kísérletek szerint az itáni páratelt éghajlatot és a delbaanyai — nem meszes, sem lúgos kissé savanyú — talajt szeretik az iegen növények. Legjobban a gyulai tövek fejlődnek. Az alacsonyörzsű, haragoszöld fácskák köztiövőre a száz legidősebb már termést hoz. Jól felkészülnek a télre a citromos narancspalánták, anyatövek őrei. A magról kelt kis növénykéket ládákban gondozzák, a kis oltványokat pedig cserépbe ültetik. A hőmérsékletet megfelelően szabályozzák: három foktól 15 fokig terjedő hőmérsékleten tartják télen-nyáron kor és fejlődés szerint a növényeket. Hétfőn délben végeztek mind a tizenhatezer kis oltvány cserepezésével, ami eddig nőtt, fejlődött a kertészetben. Utána mindjárt hozzáfogtak a ládák készítéséhez, amelyekbe a tél beköszöntésével a fiatalabb fácskákat ültetik, hogy a melegházban, két-három fokos hőmérsékleten teleljenek majd át. A cserépbe ültetett növények a melegház falán készített állványzatra kerültek, s naponta kétszer permetező öntözéssel gondozzák azokat. A kertészeti brigád tagjai úgy dolgoznak, hogy a közeljövőben már ne csak a gazdaság több, mint nyolcszáz dolgozóját lássák el déligyümölccsel, de juttathassanak belőle a pécsi dolgozóknak, a pécsvidéki bányászoknak is. Az oltványok gondos kezelése mellett ezért elhatározták, cserépgyártó gépet is állítanak munkába, hogy az újabb és újabb kis palántákat elhelyezhessék. A KORMÁNYPROGRAMM MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT Megkezdték a vetést a bári Új Élet termelőszövetkezet tagjai A bári Új Élet tsz tagjai és a község dolgozó parasztjai ebben az évben igen szép eredményt értek el. „Korán vetettünk, bő termést aratunk“ — mondogatják a község dolgozó parasztjai. Ezzel a jelszóval indultak harcba a jövő évi bő termésért is. Különösen szervezetten halad a munka az Új Élet termelőszövetkezetben. Kormányunk programmjának megjelenése után új erőre kapott a munka a csoportban. Mindenki a határban szorgoskodik, szedik a burgonyát, készítik elő a paradicsomot, a paprikát a szállításra. A fogatosok és a férfi tagok trágyát hordanak, silóznak és vetnek. A szervezett munka eredménye, hogy eddig hat hold burgonyát szedtek fel és befejezték a 10 hold repce és a 10 hold őszi takarmánykeverék vetését. A tsz-tagok megkezdték az őszi búza és az őszi árpavetőmag tisztítását is. „Amióta korábban vetjük az őszieket — mondják a csoport tagjai — azóta 3—4 mázsával többet aratunk holdanként." A csoporttagok állítását bizonyítja az, hogy az elmúlt év őszén, amelyik földbe szeptember elején vetették el az árpát, onnan 16 mázsás átlagot takarítottak be. Azonban 15 holdon csak októberben vetettek különböző akadályok miatt és erről a területről csak nyolc mázsa volt az átlagtermés. Ezért most a csoport vezetői, tagjai úgy határoztak, hogy ez évben szeptember 10-re befejezik a 60 hold árpa vetését és utána azonnal megkezdik a búza vetését. Az őszi munkák végzésében nagy segítséget kap a termelőszövetkezet a palotabozsoki gépállomástól. A két traktor éjjel-nappal szánt, hogy mielőbb előkészítsék a földet a vetésre. Szentes Lázár elvtárs, a gépállomás agronómusa hetenként háromszor-négyszer meglátogatja a csoportot és szakmailag , irányítja a munkát. A szakirányítás eredménye, hogy a csoport ebben az évben az ősziek több, mint 75 százalékát keresztsorosan veti. A bék Új Élet tsz tagjai az egyénileg dolgozó parasztok szervezett, jó munkával, a korai vetéssel, az új módszerek széleskörű alkalmazásával, a tervek határidő előtti teljesítésével harcolnak a kormányprogramm mielőbbi megvalósításáért. Azt akarják, hogy községük az elkövetkező gazdasági évben is az első helyen büszkélkedhessen. A MEGVALÓSULÓ KORMÁNYPROGRAMM SZEPTEMBER 6-ÁN 88 LAKÁST ADNAK ÁT A KOMLÓIAKNAK Az új kormányprogramm a komlói lakásépítés területén máris érezteti hatását. Ez év végéig az eredeti tervektől eltérően 1410 modern új lakást építenek fel és adnak át Komló élenjáró dolgozóinak. A lakásépítések erős iramban folynak és már a bányásznapon, szeptember 6- án négy emeletes háztömböt, összesen 88 lakást adnak át a dolgozóknak. Az új házak háromemeletesek és egy, kettő, valamint három szoba. A Kossuth Lajos utcai Csemegeboltban ismét kapható az „express"réteslap, ami nyolc év óta egyáltalán nem volt forgalomban. Ez nyers tészta, amely négy lapból áll. A háziasszonyok csak szétnyitják, tejföles zsírral megkenik, megtöltik és máris süthetik a rétest. A háziasszonyok így időt takarítanak meg, mert nem kell a rétestészát nyújtaniok. Az „express“-réteslap ára mindössze 5,30 forint, összkomfortosak a lakások. A lakásépítések száma minden hónapban emelkedik, így októberben 158, novemberben 323, decemberben pedig 789 lakás készül el. Az új lakások építése mellett azzal, hogy a különböző szervek új székházakba költöznek, mintegy újabb 80 lakás szabadul fel. A kép Komló-Kökönyös egyik modern házának két szoba-konyhás fürdőszobás lakását ábrázolja, amelyik kényelmes otthont nyújt tulajdonosának. Vitamindús bor: „sóskaborbolya" is érkezett az üzletbe. Ez a sóskához hasonló vastartalmú növényből készült. Fél liter 8 forintért kapható. Az üzlet újdonsága a rumos meggybefőtt is, amely Pécsett kizárólag a Csemegeboltban kapható 10 forintos árban. A „habzóbor", amely azelőtt drágán került forgalomba, most 28 forint helyett 17,50 forint árban vásárolható meg a Csemegeboltban. SZÉPÜL, BŐVÜL A KEMÉNYÍTŐGYÁR Az Agrária Keményítőgyár dolgozói nagy lelkesedéssel vettek részt az augusztus huszadikai munkaversenyhetordó eredményeket értek el és ennek köszönhető, hogy mér augusztus 21-én befejezték harmadik negyedévi tervüket, 102,9 százalékos eredménnyel. Jelenleg a gyárban a szokásos érci takarítási és karbantartási munkákat végzik, azonkívül olyan terveket valósítanak meg, amelyek emelik a termelést, egészségesebbé teszik a dolgozók munkakörülményeit. Október elsején kezdik meg egy új, nyolcvan négyzetméteres fűtőterületű kazán építését. A kazán 1964 februárjában készül el és ettől a naptól kezdve 20 százalékkal növeli a gyár kapacitását. Ez a szám azt jelenti, hogy naponta 20 százalékkal több penicillin-tápanyag és keményítő kerül ki a gyárból továbbfeldolgozásra, illetve forgalomba. Az Agrária Keményítőgyár dolgozóinak terve szerint néhány hónap múlva már öt méter széles makadámaink szelik át a gyár területét. Az utak építése megkönnyíti a hatalmas gyárudvaron a közlekedést. Az utakat kanadai nyárfákkal szegélyezik, az Utak közti területet pedig füvesítik. A gyárudvar utcai részén eddig már 70 darab kanadai nyárfát ültettek. Ezeknek a terveknek a megvalósulása, nagy kedvet ad a gyár dolgozóinak a további munkához. Azt ígérik, hogy a negyedik negyedévben még lendületesebb, szorgalmasabb munkát fognak végezni, mint eddig. FINOMMECHANIKAI RÉSZLEG ALAKULT KOMLÓN A komlói Vegyesipari KTSZ keretében megalakult a finommechanikai részleg. Ez két fogásszal, két írógép és rádióműszerésszel, valamint három órajavítóval dolgok. A múltban ha elromlott egy írógép, vagy számológép, külön be kellett hozni Pécsre. Most lehetőség nyílt arra, hogy a Komlón elromlott írógépeket, számológépeket és órákat a helyszínen megjavítsák. „EXPRESS“-RÉTESLAP, VITAMIN DÚS BOR ÉS RUMOS MEGGYBEFŐTT KAPHATÓ A PÉCSI CSEMEGEBOLTBAN A megyei egészségügyi osztály tervei az új tanévre A megyei egészségügyi osztály célul tűzte, hogy az 1953—54-es tanévben az iskolák egészségvédelmét kiterjeszti. Az egészségügyi csoportértekezleteken külön hangsúlyozták,, hogy az iskolákban a nyári építkezések, javítások, takarítások és egyéb munkálatok elvégzését és azok helyességét ellenőrizzék. Ezek a tanévnyitásig meg is történtek. A legfontosabb vizsgálatok az első negyedévben lesznek. A tüdőbeteggondozók figyelmét már felhívták a szűrővizsgálatok fontosságára. A legnagyobb gondot az első osztályosok egészségvédelmére fordítják. A járási tüdőbeteggondozó vezetői feladatukat az év elején látják el. Mivel a villányi járásban erre lehetőség még nincs, azért vagy Mohácsra, vagy Pécsre hozzák a gyerekeket szűrővizsgálatra. Októberig megtörténik az első osztályosok diftéria és himlő elleni újraoltása. Az iskolafogászat keretében ellátják a fogazat átvizsgálásokat és kezeléseket. Az iskolai egészségvédelemben jelentős előrehaladás az iskolafogászat kiterjesztése. Például a sásdi járásban az eddigi egy iskolafogászat mellé még egyet beállítanak. A múlt években részfoglalkozású iskolaorvosok működtek, akiknek sokrétű munkája miatt az egészségvédelem terén még mutatkoztak hiányosságok. A pótlásra Pécsett három, Mohácson egy főfoglalkozású orvost rendszeresítenek. Az iskolások esetleges betegségének megelőzése érdekében még az év elején a körzeti orvosok és védőnők minden szervre kiterjedő alapos vizsgálatot tartanak. Az új kormányprogramm megjelenése óta egészségügyi szerveink mind több támogatást kapnak, hogy az iskolások védelmét is tökéletesen elláthassák. h a ■x 0