Dunántúli Napló, 1954. március (11. évfolyam, 55-76. szám)

1954-03-16 / 63. szám

4 3Catt clUaati h ((): Bak Qáti&s kestluállítása A pécsi, baranyai képzőművészek *'■ kiállítás-sorozatában újszerű színfoltot jelent Kun István és P. Bak János képkiállítása. Előbbi a bajai, utóbbi a szolnoki festőiskola vezetője. Az egyik az Alföld pere­mén, a másik az Alföld szívében él. Ez növeli kiállításuk jelentőségét, mert ez a kiállítás jellemzően húzza alá azt az igazságot, hogy minden tájegységnek megvan a maga sajá­tos íze, zamata, színhangulata és ha egy vidék festőművészei kifejezés­­módban sokszor távol is állnak egy­mástól, az egy vidék közös jellegze­tességeit nem tudják megtagadni. Most két nem baranyai képzőmű­vész, festő, jött el hozzánk, főleg ba­ranyai, közvetlen Mecsek vidéki tá­jakat ábrázoló festményeikkel. Két komoly felkészültségű, nagy tudású művész. Kettőjük között súlyban nem lehet mértéket vonni, de kiállított festményeik megmutatják egyénisé­güket. Kun István az elmélyültebb, megfontoltabb. Témaválasztásuk egyenlően gazdag: tájkép, csendélet, arckép, figurális kompozíció, mind jól ismert és kiművelt terület szá­mukra. Kun István művei biztos techni­kai felkészültséget, elmélyült mű­vészi meglátást és — ez különösen érdeme — nagy műgondot mutat­nak. Kereső, kutató típus, aki nem elégszik meg a felületi jelenségekkel, hanem a jelenségek okozati összefüg­géseit keresi. A futó impressziók és ennek következtében a laza megfo­galmazások távol állnak tőle, a tár­gyat tárgyi valóságában ábrázolja, keresve a tájegység jellemző han­gulatát, mert tudja, hogy Kővágó­szőlős, vagy Cserkút csak egy-egy kis része a mecseki tájegységnek, at­tól elszakítani, attól függetlenül áb­rázolni nem lehet. Viszont azt is látja, hogy a részletben is benne van az egész. Mindezt könnyű megálla­pítani Kun Istvánnal kapcsolatban, mert minden kiállított festményén fellelhető a tudatos, megfontolt mű­vészi tevékenység. Külön tanulmányt igényelne meg­vizsgálni, hogyan látja az Alföldről jött festő a Mecsek vidékét. Már az első rátekintés a festményekre, meggyőz arról, hogy ilyen irányú törekvései a kép tárgyi elemeit ille­tően sikerültek, de a táj alaphangu­latát, atmoszféráját minden igyeke­zete ellenére sem tudja visszaadni. Borongós, sokszor komor hegyei nem Dél-Dunántúl hangulatát adják, ha­nem Erdélyét. A Mecsek-vidéke sze­­lidebb, lankásabb; itt a mediterrán nap csókolja éretté a gesztenyét, rmg ott a szilva is csak kínlódik a nagy sötét hegyek alatt Itt a sárgák, a sárgászöldek az uralkodó színek, ott a mély, haragoszöldek. Kun István festményei magas szín­kultúráról tesznek tanúságot. Külö­nösen a zöldek kifinomult gazdag skálája lepi meg a szemlélőt. Tájképei közül a legsikerültebb a „Kővágószőlősi táj“. Az ég könnyű, áttetsző, szinte lehelletszerű, alatta pókerben ragyogó domboldal, előtte nehéz aszfaltba ágyazott barnás-zöld bokrok, fák, fák közé ékelődött há­zak, súlyos kontrasztját adják a le­­helletszerűen könnyű égnek. A fest­mény színösszhatása egységes, össz­hangját egyetlen oda nem való szín­folt sem zavarja, anyagszerű az ég és anyagszerű a súlyos föld. „Hosz­­szúhetényi táj“-án ugyanez a hatás érvényesül. A­rcképei közül a „Lilaruhás nő arcképe“ ismételten aláhúzza az elmélyült művészi tevékenységet; nem elégszik meg a bőrfelület adta játékos és hatásos mesterségbeli ügyeskedésekkel, hanem a bőr mö­gött és azon is túl, az embert kere­si, ezért megkapó ez az arckép. Nagyméretű „Csendélet‘’-e nem egységes. Sok minden van rajta és gondossága ellenére sem tudta ösz­­szehangolni a kép sokféle tárgyi ele­mét. A részletek megfestésében is­mét érvényesül a már sokszor emlí­tett és művészetére annyira jellemző műgond. A virágszirmok, csipketerí­tő ritkán tapasztalt műgonddal van­nak megfestve. Külön értéke ennek a festménynek, hogy megmutatja: a gondos kidolgozás nem jelent szolgai naturalizmust, sőt ez adja meg az ábrázolás reális értékét. P. Bak János a szolnoki festőis­kola vezetője, az Alföld szívében él. Értékben semmiben sem marad el Kun István mögött, ami a különbsé­get adja, egyéniségük különbözőségé­ből származik. Kun István zárt for­mákra törekszik (például arcképei), a rajzi elemeket jobban respektálja, P. Bak János festőibb, kötetlenebb, ecsetkezelése lazább, ennek követ­keztében lazábbak formafelületei is. A kettőjük közötti különbség azért olyan szembetűnő, mert együtt állí­tanak ki és a Kunnál tapasztalt igényesség, sokszor az apró részlete­kig ható műgond, önkéntelenül is átragad a szemlélőre is és ugyan­olyan igényekkel lép fel Tájképeiben sokkal jobban meg­közelítette a Mecsek-vidék hangula­tának ábrázolását, mint kiállító tár­sa. „Cserkúti házak”, „Cserkuti táj", „Kővágószőlős látképek nem hatnak idegenszerűen. „Női arckép“-e plasztikus, festői megfogalmazású, egyéniséget mutató reális emberábrázolás. Igen érdekes összehasonlítani a két kiállító arc­képeit. Például Kun István által fes­tett „Lilaruhás nő arcképe“ és a P. Bak János „Női arckép“-e önkéntele­nül megmutatja a két művész kö­zötti különbséget. Egyik felől kötött, zárt formákra való törekvés, másik oldalon könnyű, laza, de festői for­mák mutatják a különbséget. Nagy kár, hogy P. Bak János nem mutat be egyetlen befejezett figurá­lis kompozíciót sem. Színvázlatai nem alkalmasak arra, hogy értékét ezen a téren lemérhessük. Vázlatai ugyan képigénnyel lépnek fel, de alig ju­tottak túl az első fogalmazáson. Mindkét művész Rudnay Gyula mellett dolgozott, ez érezhető is fest­ményeiken, főleg P. Bak János figu­rális vázlatai idézik a mestert. Fel­lelhető bizonyos mértékig Munká­csy hatás is. Ez azt bizonyítja, hogy legnagyobb élő nemzeti festőnk, Rud­nay Gyula mellett, nagy realistáink érték és időálló hagyatékait alkal­mazzák a ma igényeinek megfele­lően. A két más vidékről való festő­** művész pécsi vendég­kiállítása sok tanulságot jelent a pécsi, bara­nyai képzőművészek számára, meg­mutatva, hogy hol vannak még te­endők, javítani valók a maguk te­rületén. A kiállítás létrehozásában nagy ér­deme van a pécsi járási tanács vég­rehajtóbizottságának, a kezdemé­nyezését örömmel üdvözöljük. Debitzky István Ez évben ismét megkezdik a cserépkályha-gyártását a pécsi porcelángyárban Hétfőn, mintegy négymillió forin­tos átalakítási, bővítési munkákhoz kezdtek a pécsi Porcelángyárban, hogy húsz évi szüneteltetés után is­mét megindulhasson a cserépkályha­­gyártás. A régi üzemrész felújításá­val korszerű, — gáztüzelésű alagút­­kemencével ellátott — kályhagyárat létesítenek. Az itt készülő ízléses kivitelű cse­répkályhák az új kormányprogramm nyomán megépülő lakásokba kerül­nek, ahol nemcsak fűtésre, de egy­ben a lakások díszéül is szolgálnak. Az új cserépkályhák eltérnek a régi típustól. Nem magasan, hanem alacsonyan, kandalószerűen rakják. Ezáltal a régivel szerbben hatvan százalékkal növekszik fűtési hatás­fokuk. A terv szerint júliusban indul meg a cserépkályhagyártás s még ebben az évben négyezer darabot juttatnak el az új otthonokba. A jö­vő esztendőiben már tízezer cserép­kályhát gyártanak a pécsi Porcelán­gyárban. A kályhagyártáson kívül az új üzemrészben épületkerámia gyártá­sát is megkezdik majd. Hajnal Lajosné Az egyetemi és főiskolai ifjúság lelkesen ünnepelte március 15-ét Pécs város ifjúsága: egyetemi, főiskolai, kö­zépiskolai, diáksága ez­­évben is lelkesen ün­nepelte meg március 15-ét. A főiskolai hallgatók zsúfolásig megtöltötték a pedagógiai főiskola nagytermét, ahol a Himnusz elhangzása után Gerencsér József a DISZ-bizottság kul­­túrfelelősének meg­nyitóbeszéde után Do­bó László II. éves fő­iskolai hallgató elsza­­valta Petőfi Sándor: „Talpra magyar“ cí­mű versét, majd Vass Károly, a pedagógiai főiskola történelmi tan­székének vezetője mon­dott ünnepi beszédet. Méltatta március 15-e jelentőségét európai vi­szonylatban, majd rá­mutatott arra, hogy az úri Magyarországon az ifjúság, az értelmiség előtt elhallgatták 1848 igazi értelmét, a mun­kás-paraszt szövetség jelentőségét A Szov­jetunió történelmi győ­zelme nyomán elhárul­tak mind a társadalmi­politikai, mind pedig az értelmi-érzelmi akadá­lyok a munkás-paraszt szövetség elől. Nyo­mában megoldódott a százéves földkérdés, lét­rejött a népi-nemzeti egység, az egyke, a szekta, a kivándorlás, a tbc, a gyermekhalan­dóság — az úri múlt­nak e népgyilkos kö­vetkezményei — eltűn­tek a magyar nép éle­téből. A munkás-pa­raszt szövetség tehát gyakorlatilag bizonyí­totta be, hogy a ma­gyar nemzet megmara­dásának egyetlen reá­lis biztosítéka. Éppen ezért, ha szeretjük nemzetünket, népünket hazánkat, múltunkat, jelenünket és jövőn­ket, a munkás-paraszt szövetségre úgy kell vigyáznunk, mint sze­münk fényére, így és csak így leszünk a 48- as nemzedék méltó örökösei — fejezte be ünnepi beszédét Vass Károly. Az ünnepi beszéd el­hangzása után a fő­iskola hallgatói az ének­karral együtt 1848-as dalokat énekeltek, majd az ünnepség a Szózat elének­lésével ért véget.* Az egyetemi ifjúság is lelkesen ünnepelte meg március 15-énet. évfordulóját. A jogi egyetemen Haszon Já­nos, Rákosi-ösztöndíjas harmadéves joghallga­tó, az egyetemi és fő­iskolai DISZ-bizottság ágit. prop. titkára nyi­totta meg az ünnepsé­get, majd a Nemzeti dal elszavalása után Kocsis Mihály, a jogi kar dékánja megtartot­ta ünnepi beszédét. •­ Utána a kulturális bi­zottság kihirdette a március 15-ével kap­csolatban hirdetett vers novella és ünnepi be­széd pályázat eredmé­nyét. Az első díjat He­gedűs Sándor negyed­éves joghallgató egyik versével nyerte meg, amit az ünnepségen nagy tetszés mellett ol­vasott fel, majd átvette a jutalomdíjat. Az orvosi egyetemen Karlinger Tihamér pro­fi'!-szer méltatta már­cius 15-ének jelentősé­gét. Hétfőn délelőtt az egyetemi ifjúság meg­koszorúzta Pécsett Pe­tőfi Sándor és Kossuth Lajos szobrát. NAPCO AZ ÍRÓSZÖVETSÉG KÖZLI: Pénteken este — az eredeti terv­től eltérően — az írószövetség Pécsi Csoportjában nem művekről tarta­nak vitaestet, hanem megtárgyalják a Szabad Nép cikkét „Az új magyar irodalom egyes kérdéseiről“. Az író­­csoport vezetősége felkéri a tagságot, hogy az említett elvi jelentőségű cik­ket alaposa­n jegyzetelve dolgozza fel. HISTEK KEDD, MÁRCIUS 16 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK. 1. sz. gyógyszertár, Széchenyi tér 2. Tel: 17-85. 8. sz. gyógyszertár, Kos­suth Lajos u. 81. Tel: 23-94. 12. sz. gyógyszertár, Doktor Sándor utca 47. Telefon: 13-53. — NÉVNAP: Henriette. IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: változó felhőzet, több helyein, főként délen eső. A reggeli órákban helyenként párásság vagy köd. Mérsékelt dél­keleti szél, az éjszakai hőmérséklet alig változik, nappali felmelegedés keleten gyengül. Várható hőmérsék­leti értékek kedd reggel: mínusz 1— plusz 2, délben 6—9 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet kedden, március 16-án, négy fok felett. — Tanácstagok fogadóórái: március 17-én gyárvárosi tanácskirendeltségen délután 30 5-ig Lövécz György és Kárpáti Ferenc ta­nácstagok fogadóórát tartanak. — A TTIT műszaki szakosztálya és a November 7 kultúrotthon szer­vezésében március 20-án szombaton délután 5 órakor rádió amatőr-szak­kör alakul meg. A szakkör kereté­ben két csoport működik, külön a kezdők, külön a haladók számára. Az érdeklődő fiatalokat és dolgozó­kat várja a szakkör a November 7 kultúrotthonban.­­ Felhívjuk Pécs város és kör­nyéke gazdáinak figyelmét, hogy a gépállomás befizetési sorrendben el­vállalja földjeik szántását, és boro­­nálását kh-ként 112 forintért. Az ér­dekeltek sürgősen jelentkezzenek délelőttönként a városi tanács fél­emelet 22, vagy 23 számú szobájá­ban, ahol azonnal megállapodás is köthető. A dűlőúti jó beosztás és az időben való szántás érdekében a földtulajdonosok sürgősen biztosít­sák területük tavasziak alá való elő­készítését. — Halálozás. Kilár Győző temetése ezer­­din fél 4-kor le»*. — Nagy József (Landler­ u. 24. szám) te­metése szerdán délután 4 órakor lesz. ERNYŐJ­AVÍTÁSOKAT, ernyőirhózásokat, új ernyőt késett m­ajőüzem, Zrínyi-*. Itt. Hátával, vagy lista nélkül . . • Kulik: Ugyan, hagyd már abba Treszka, az állandó imádkozást, ■"* úgysincs semmi foganatja! Ha már a fagy nem pusztította el búzájuk®*« inkább azért könyörögj, hogy részt ne vegyenek a vetőmag-cserében.«. Győzelemmel kezdett a Lokomotív, a Komlói és a Pécsi Bányász Az NB II. tavaszi első fordulójában álta­lában a várakozásnak megfelelő eredmé­nyek születtek. A Pécsi Lokomotiv bizto­san győzte le a Vörös Lobogót, a Pécsi Bá­nyász a Soproni Lokomotivtól szerezte meg a­ két pontot. Értékes győzelemmel kezdett a Komlói Bányász Székesfehérváron az Építők ellen. A D­ózsa összeállítási nehézsé­gekkel küzdő csapata mint előre látható volt, vereséget szenvedett Szombathelyen. Pécsi Bányász—Soproni Lokomotiv 2:0 (1:0). Fecs Kíjhegy, 2500 néző, vezette: Lengyel. A mérkőzést ünnepség előzte meg. Pintér Jó­zsef, a Bányász SE Pécsi választmányának elnöke üdvözölte a közönséget abból az al­kalomból, hogy a pécsi választmány csapa­ta első ízben mutatkozik be bajnoki mér­kőzésen a közönségnek. Az üdvözlő beszéd után a pályán felsorakozó játékosok fehér békegalambokat eresztettek a magasba. A mérkőzés változatos játékot hozott. A bá­­nyászcsapat a második félidőben kerekedett felül és a helyzeteket jobban kihasználó csatársorával megszerezte a győzelmet. Gól­lövő: Kertész, Grozdics. Tó: Kocsis, Csupak, Kertész, illetve Vámos, Rajnai. Pécs Lokomotív—Pécsi Vörös Lobogó 6:1 6 :0). Lokomotiv-pálya, 6000 néző, vezette: nász. A Lokomotivban Szentesi játszott jobb hátvédet. Belli jobb összekötőt és Mi­­losevic- bal összekötőt. A bőrgyáriak az első percekben több veszélyes támadást vezettek, utána azonban a lokomotív vette át a játék irányítását s a második félidőben a telje­sen kifulladt Vörös Lobogó ellen tetszés sze­rint érte el góljait. Gól­lövő: Milosovics Horváth 11, 2, Mathé, illetve Dara. J®* Hegyi, Milosevics, Horváth IT., illetve Kará­­csonyi. ^ ..-w Komlói Bányász—Székesfehérvári Építő* 5:1 (2:1). Székesfehérvár, 5500 néző, vezet­­te: Dobszai. A bányászcsa­pat végig kezében tartotta a játék irányítását. Nemcsak­­ erőnlét, hanem tecnnikiai téren job*5 volt a Bányászcsapat félre­lszü­lése. Gól­lö­vők: Pálinger 2, Szám II., illetve Szőke. Jó: Magyar, Fáskerti, Pálinger, illetve Kovac és Szőke. Szombathelyi Vörös Lobogó—Pécs! Doz®* 5:5 (5:1). Szombathely, 1500 néző, vezette: Kovács. A Dózsa elindít évi­ csapatából csu­pán Krausz, Sárközi, Légrádi, Illés és Szén­­tanai játszott. Az első félidőben a szombat­­helyiek irányították a játék­ot és gyors tá­­madósoru­k révén három gólt lőttek a pék** csapat hálójába. Szünet u­tán a Dózsa ki­egyenlítetté tudta tenni a játékot. Góllövő: Mészáros I­. 2, Halvadig 2, Csutak, illetve Szentanai. Tó: Gajári, Bogáti, Pék, illetve Légrádi és Csákfalvi. * Nagykanizsai Bányász—Csillaghegyi Vö­rös Lobogó 1:0 (1:0), Várpalotai Bányász-­­Székesfehérvári Honvéd 5:1 (2:0), Tatabá­nyai Építők—Győri Lokomotív 1:1 (0:0), Kányai Dózsa—Pápai Vörös Lobogó 1:0 (ITM­ * AZ EGYETEMI HALADÁS vasárnapi röplabda villámtornáján különösen a­ férfi csapatoknál izgalmas, érdekes mérkőzések alakultak ki. A villámtornát meglepetésre a Kecskeméti Honvéd együttese nyerte, 8 ponttal, 2. Debreceni Haladás 6, 5. Szegedi Haladás 4, 4- Pécsi Ped. Főiskola 2, 5. Pécsi Egyetemi Haladás 0 pont. Eredmények: Kecskemét—Szeged 59:35, Debrecen— Pedagógiai Főiskola 40:52, Kecskemét --Debrecen 47:42, Szeged—Egyetemi Haladás 44:24, Ped. Főiskola—Egy. Haladás 54:56, Szeged—Debrecen 50:55, Kecskemét— Ped. Főiskola 41:57, Debrecen—Egyetemi­ Haladás 56:52. Szeged—Ped. Főiskola 41:57. A női villámtornából az Egyetemi Haladás került ki győztesen 4 ponttal, 2. Pécsi Ped. Főiskolai Haladás 2, 5. Szegedi Haladás 0 pont Eredmények: Egyetemi Haladás—Ped. Haladás—Ped. Főiskola 54:52. Ped. Főiskola —Szeged 59:37, Egyetemi Haladás—Szeged 47:37. * LÉGIERŐK—PÉCSI LOKOMOTÍV 43:42 (26:21). Kosárlabda NB I-es női mérkőzés Szolnok vezette: Crokodi és Czifra. Hatalmas harcot vívott a két csapat. A Lokomotiv be­fejezés előtt néhány másodperccel kapott kosárral szenvedett vereséget. Legjobb do­bók: Biró II. 24, Lőrinczné 1?, illetve Szabó 17, Aratóné 13. •­ A VÁROSI TSE szombat-vasárnap ké­zilabda villámtornát rendezett a pécsi csapa­tok részvételével. A villámtornát a Pedagó­giai Főiskola nyerte 10 ponttal, 2. Honvéd 7, 3. Pécsbányateleni Bányász ?, 4. Dózsa 4, 5. Egyetemi Haladás 2, 6. Pécsújhölgyi Bá­nyász 0 pont. Érdekesebb mérkőzések: Peda­gógiai Főiskola—Tiszti Iskola 6:4, Pedagógiai Főiskola—Pécsbánya 4:3, Pécsbánya—Dózsa 6:5, Tiszti Iskola—Pécsújhegyi 4:2, Pécsbá­nya—Tiszti Iskola 7:7, Dózsa—Egyetemi Ha­ladás 11:7. — A Fiume utcai dolgozók általá­nos iskolája új V—VI—VII és VIII. osztályt indít. Egy-egy osztály 5­­hó­napig tart. Felvételi korhatár 16 év. Mindenkit iskolai előképzettségének megfelelő osztályba veszünk fel. Be­iratás 1954 III. 15—17 és 19-én este 6-tól 10-ig. Jelentkezés Fiume utcai ált. iskola földszintjén. A tanfolyam március 22-én este 6 órakor indul. Jelentkezz minél előbb! Deig. ált. isk. vezetője. A Pécsi Rádió mai műsora A Pécsi Rádió a 223,8 méteres hullámhosszon sugározza műsorát. 18.40: Délszláv műsor. 19.00: Magyar nyelvű adás. Hírek. Bányászaink harca „Az ország leg­jobb frontcsapata“ címért. Látogatás a szabolcsi Eötvös Ló­­ránd természettudományos szakkör kiállításán. Szerzője ismerős. — Irodalmi fej­törő. Szerkeszti Szántó Tibor. Könnyű dallamok: 1. Miljutin: Li­la orgonák. 2. Trenet: A tenger. 3. Kerekes: Egy boldog nyár Budapes­ten. 4. Rubinstein: Te voltál. „ 20.00: Műsorzárás. GÉPÉSZTECHNIKUS kifejezetten gyakor­­­lati szakember gépipar minden ágában el­helyezkedne. Tel.: 43-09. , »54 MARCTIS » ............... HOL MŰVELŐDJÜNK, HOL SZÓRAKOZZUNK? SZÍNHÁZ: Boei-boei tarka. Szelvénybérlet „E“ Esi* 7 órakor. MOZL „ , Kossuth: Örs a hegyekben (fél 3, fél *, fél 9 órakor). Petőfi: Varázsbolt (gyermekelőadás dél­előtt fél 10 órakor, fél 5, fél 7, fél 9 óra­kor). Park: Ezüstszínű por (fél 3, fél 7, fél * órakor). Jószerencsét. (Péceszabolca); Nyugati Öve­zet. (fél 6, fél 8 órakor). Pécs—Gyárvárosi kultúrotthon moziműso­ra: március 17-én: Királylány a felesége®­MAGYARURÖG Felsőrészén, Alsóhegy-1­ 53. ötholdas szőlő bérbeadó. Hosszúlejáratú ajánlatot Gál István, Budapest, V. Kossu­t Lajos-tér 16 címre kérem. 3®* VÁSÁROLUNK lábhajtású és villamoshaj­­tású varrógépeket és harisnyaszemfels/.oo0 pépeket, jégszekrényeket, gyorsmérlegeket, számológépeket, írógépeket, iratszekrényt* két, elegáns kivitelű irodaberemlezéseket* dohán­yzóbútor-garniturát könyvszekrénye­ket éa használt vaskályhákat, továbbá venti­látorokat. Ajánlatokat Komló, Postafiók: 3& címre kérjük részletes leírással és pontos ármegjelöléssel. 30■? MEGNYÍLT az É. M. 73. sz Állami Építő­ipari Tröszt Munkafelvételi Irodája, ahol szakmunkásokat és segédmunkásokat szülik. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi-u. 49/1. szám alatt. , A PÉCSI Köztisztasági Vállalat felvett utcaseprő dolgozókat és egy takarítónőt. Je­lentkezni lehet: Rózsa Fe­renc-u. 17. (Vol* Alsómalom-u.). 34® DOLGOZÓK családtagjai vállaljanak ré­szes­­nevelésre kukoricát, cukor- és takar­mányrépát. Kedvező feltételek! Munkakönyv nem szükséges. Pécs, Megyeri-út 42. szám* A PÉCSI Állami Gazdaság állandó és idő­szaki növénytermelő munkásokat vesz .«*• Bérezés pénzben és termésben. Fejadagot biztosítunk. Jelentkezés: Pécs, Megyeri-“* 42. szám. A DÉLDUNANTUU Áramszolgáltató Válla­lat két elektrotechnikust felvesz. Jelentke­­zés felvételre a Személyzeti osztályon. DU­NANTm,­ NAPI O a Magyar Dolgozók Pártja Baranya megyei Bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottsági Felelős kiadó: GABRI MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Péca, Megye u .6 Tel.: 15-32, 13-33, 15-3* Előfizetési díj: havi 110 forint Baranyamegyei Szikra Nyomda Péca, Munkácsy Mihály útra 10 ti. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ

Next