Dunántúli Napló, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-01 / 1. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJAivil. évfolyam, 1. szám ARA: 10 FILLÉR 1960. JANUÁR 1. PÉNTEK Újévi köszöntő írta: Palkó Sándor, a megyei tanák elnöke Szilveszter éjszakája az 6 esztendő vidám temetése, a szórakozás ünnepe. Meleg családi otthonokban, a szórakozóhelyeken vigadnak az emberek. Szilveszter azonban nemcsak a mulatósnak, nemcsak a szórakozásnak az ünnepe, hanem a számadás napja is. Az esztendő végén visszapillant az ember 365 nap minden jelentős mozzanatára. Szocializmust építő társadalmunkban így vetődik fel a számadás: az elmúlt esztendőben ki-ki hogyan állt helyt a munkájában, hogyan használt a közösségnek és önmagának. "Nem arról van szó, hogy létrehozott-e valamilyen világraszóló nagy találmányt, csupán erről, hogy az egyszerű hétköznapokban lelkiismeretesenvégezte-e munkáját. Erre a kérdésre feleljen mindenki a híve szerint. Azonban nemcsak az egyes ember, az emberi közösség, az egész világ számadást készít az elmúlt ■sztendő nagy eseményeiről. Büszkén gondolunk az emberszellem nagy diadalára, arra a világra szóló eseményre, mely a világűr meghódításában az első lépést jelenti. Baát és ellenség egyaránt cspálja a holdra ért szovjet űrakétát. Ami a nagy álmodókak csak titkos messzeségű vága volt, az maholnap valóság asz. Az ember alakítja, forg bízik abban, úgy amit ma még nem tud, olnap már azt is tudni fogja: incs már előtte semmi" titokatos, mindent tudni kíván,indent fel akar tárni, hogy közösség hasznára fordítsa. Ezt a célkitűzést azonban sok békés alkotómunkával theti el az ember. A békés egkör megteremtésére iráyuló törekvés egyik sarkalats pontja volt az esztendő irténetének. Hruscsov elvtárs Afrikai körútja, a szovjet leterelési javaslat ékes bizonyítka annak a nemes emberi "■ándéknak, mely végül is leteszi a kardcsörtetőket. Ez avaslat az egyetemes emberi-S programja, az emberiségé, mely két szörnyű világégés tán joggal követeli magának '■ emberhez méltó, békés éle■t. A szilveszteri számadásnál magyar népnek sem kell egyenkeznie. Az ellenforralomban megedződött pártvetésével elég rövid idő alatt hevertük a bajokat: különön az 1959-es esztendőbenutatkozott meg egész gazdasági életünkben az átgondolb irányítás, a bölcsebb terítés, s ami ennek velejárója: egyre biztonságosabb és velkedőbb életszínvonal. Portik hetedik kongresszusaink a helyes politikának folyna mellett foglalt állást. A gYeszteri terített asztalok őszem eléggé bizonyítják, egy egyszerű mindenkorra .m.ú,té lett hazánkban a má.. 01 napra ten tód és fenyenk réme Szilveszterkor bip-’em árt, ha erre is gon S nem árt, ha erről behiszen fiatalságunk se hiszi, hogy a szubttusága milyen kilátáste-SzűkebKm°rú vsában hazánkban. BaratményeV^s év egyik naffir szövetk„ Volh hogy a terme haladtukf^ alakításában ma már a,: 50 századot fából köz^gátk 323 köztkezeti ul 180 termelőszönk egyre f**- Parasztsá?g a nagynkban megérti, db gazdáikTM?1 ■ * bel térjele meg MüSban találja "ójának értelmét: csak a nagybami gazdálkodással válik vesenyképessé a világpiacon, csal, ezen az úton tudja levetkőz a paraszti konzervatizmus és csak így gyarapodhat anagy szellemi kultúrája, legérti hogy a szocialista ipar őrlődésének csak fékje lehet a kisparcellás gazdálkodás, másik jelentős eseménye az ,nem hogy a Duna vizét elvertük Pécsre. Hogy ez a város,sz. ellátása szempontjából mi jelent, azt csak a jövőben érzzük majd a gyakorlatban .Most maga a tény jelentősen nagy: ilyen mű létesítése cs a mi társadalmunkban képzehető el, a „hozzáértő okos nő gyülekezetében“, ahogy József Attila mondja. Amíg a vidám szilveszteri hangulatban összecsendülnek a poharaik, szeretettel köszöntöm bányászainkat, akik kitartó, derék munkával, bányászbecsülettel, határidő előtt teljesítették évi tervüket. Bányászaink jól tudják, és érzik feladatuk nagyszerűségét. A jól végzett munka utáni pihenés, szórakozás legyen újabb energiagyűjtés a következő esztendőre. Köszöntöm az építőmunkásokat, az erőművek, gyárak építőit és azokat, akik egyre több és szebb családi otthont építenek, meleg fészket, ahol felnőnek gyermekeink, kiknek számára könynyebbé akarjuk tenni a holnapot, az ígéretes jövendőt. Köszöntöm gyáraink, vállalataink minden dolgozóját, akik pártunk kéréséhez híven teljesítették az 1980-ra kitűzött tervfeladatokat. Köszöntöm a termelőszövetkezeti parasztjainkat, a régieket és az újakat, akik megértették, magukévá tették a nagyüzemi gazdálkodás gondolatát és ráléptek arra az útra, amely jobb módot, több kultúrát, biztosabb megélhetést hoz számukra. Köszöntöm a még töprengő, bizonytalankodó egyéni parasztokat is és azt kívánom nekik, hogy bölcs belátással minél hamarabb kövessék azokat, akik már megtalálták helyüket a közös nagy családban. Szeretettel köszöntöm megyénk nevelőit, akik nemcsak az oktatásban és nevelésben buzgólkodnak, de helytállással, józan érveléssel segítik falusi népünket az anyagi és szellemi kultúra felvirágoztatásában. Köszöntöm a mérnököket és technikusokat, akik odaadó munkájukkal tervezik, építik egyre boldogabb jövőnket. Köszöntöm orvosainkat és a kórházak dolgozóit, különösen azokat, akik most is a betegágyak mellett virrasztanak, hogy minél több embernek visszaadják az egészségét. Köszöntöm határőreinket, a rend őreit, a tűzoltóságot, akik éppen most teljesítenek szolgálatot, amíg mi vidáman koccintunk m a még boldogabb új esztendőre. Köszöntöm a közlekedés dolgozóit, vendéglátóipari munkásainkat, köszöntöm művészeinket, színészeinket, írókat, képzőművészeket, akik műveikkel nemcsak gyöntyörködtetnek, de segítenek is bennünket, szocialista hazánk felvirágoztatásában. A látható és kézzelfogható eredmények sarkalljanak mindnyájunkat a további mun- 1X3' h’szen van tennivalónk ,0 el?’,hogy a párt irányítására ,e ?b*?Te jussunk szocialista hazánk építésében. Jegyében kívá boldog új érni! Jó egészséget, sok boldogságot az új esztendőben Az 1959-es esztendővel sikerekben gazdag évet zártunk le, komoly eredményeket értünk el a népgazdaság fejlesztése, a mezőgazdaság szocialista átszervezése terén. Az elmúlt esztendőben pártunk helyes politikájának eredményeként tovább erősödött népi demokratikus rendszerünk. A pécsi kommunisták, pártonkívüli dolgozók lelkes munkája nagyban hozzájárult ahhoz, hogy már ez évben meggyorsítottuk hazánkban a szocializmus építését. Dicséret illeti a Magyar Szocialista Munkáspárt Pécs Városi Bizottságát, amely igen sokat tett pártunk politikájának megvalósítása, helyes alkalmazása, a tömegek közötti politikai munka erősítése érdekében. Dolgozzanak az elvtársak az új esztendőben is hasonló lelkesedéssel. Tegyenek meg mindent az ipari tervek maradéktalan teljesítése, a termelékenység növelése, az önköltség csökkentése érdekében. Fokozzák erőfeszítéseiket a lakosság jobb áruellátásáért, a szociális és kommunális helyzet további javításáért. Segítsék az elvtársak a mezőgazdaság szocialista átszervezését, amely jelenleg társadalmunk egyik legfontosabb feladata. Kívánok Pécs város kommunistáinak, pártonkívüli dolgozóinak jó egészséget, sok boldogságot az új esztendőben. Kívánok a városi pártbizottság minden tagjának és munkatársának, valamennyi pártszervezetnek új sikereket a VII. pártkongresszus határozatainak megvalósításáért, a szocializmus felépítéséért folytatott harcukban. APRÓ ANTAL a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány első elnökhelyettese. Mérföldes léptekkel haladunk előre a fejlődés útján Dobi István elvtárs rádióbeszéde Kedves hallgatóim! Az óra éjfélt ütött, 1960-ra lapoztunk a kalendáriumban. Az ünnepi percben sikerekben gazdag, boldog új esztendőt kívánok a rádió minden hallgatójának, egész magyar népünknek. Jusson el üdvözletem mindenüvé, ahol ezen a Szilveszter éjszakán magyarok ünnepelni öszszegyültek. Gyárak, üzemek, szövetkezetek kultúrotthonain, nyilvános szórakozóhelyek, és jusson el a csendes csadi otthonokba is, az ünneplő Városba, a városokba és azó falusi házakba is. Csengjenek össze a poharak, ürítsd őket elért sikereink örömti és az induló új év bízteti kilátásaira. Gondtalanság f? kedv uralkodjék ezen az éjszán minden magyar szívébe és derűsen induljunk az új esendőbe v isszatekeintünk 1959-re, e“t’°**'atjuk, hogy minden okunk egvan az elégedettségre. ■ Hazán a szocialista építkezzesis terű etenmént-tixtl ?yafw£°r‘ és népünk élete tovább bőült Tiszteléig hála illesse ezért a gyárak, a mezőgazdaság, tudományos kutatás, a kult-álig élet a kereskedelem, azlekedés munkásait, műszókat, akik az IV. f°jyamán ’áradhatatlanul dolgoztak. Ebi, a kis országban, a mi dna hazánkban, százezrek és azezrek érezhetik önmaguk azt a felemelő érzést, a büszke elégedettséget, amelye csak a tisztességes helytállás az igen jól végzett munka adhat meg embereknek. Békében, biztonságban éltünk és dolgoztunk, s megvan a reményünk, hogy békességben élhetünk az idei esztendőben is. * A szovjet tudomány csodálatos műszerekkel a szocializmus dicsőségét irta az égre, a szovjet politika biztosítani tudta az emberiségnek a békét és 1960-ra új távlatait nyitotta meg az általános haladásnak, a népek békés egymás mellett élésének. Szép terveink vannak az új esztendőre. Népünk tehetsége, szorgalma és becsületes igyekezete, hazánk földjének gazdag adottságai mellett, terveink valóraváltásának biztosítékát megtalálhatjuk abban is, hogy a szocialista tábor nagy családjában, a szocializmust és a kommunizmust építő népek nagy testvériségében élünk és dolgozhatunk. Mérföldes léptekkel haladunk előre a fejlődés útján és megvan az erőnk, megvannak az eszközeink, megvan a nemzeti egységünk, belső egyetértésünk, hogy a nének békés történelmi versenyében ne maradjunk le, hanem ezután is az elsők, a legjobbak közé törekedjünk. Ezekkel a gondolatokkal kívánok minden kedves hallgatómnak, egész népünknek boldogságot, sikereket, nyugodt, munkás, eredményekben gazdag új esztendőt. Csebény, Zádor és Piskó is termelőszövetkezeti község Minden nap újabb és újabb községekben határoznak úgy az egyénileg dolgozó parasztok, hogy a jövőben szövetkezetbe tömörülve művelik meg az egész község határát. Legutóbb a csebényiek, a zádoriak, a piskóiak is így határoztak. Piskó is, Zádor is Csebény is termelőszövetkezeti község lett, ahol már meg is kezdték a közös munkát. Hordták a földekre a trágyát és megkezdték az állatok és gazdasági felszerelések értékelését is. Mind a három termelőszövetkezeti községben a tagok kérése alapján rövid időn belül megkezdik a földrendezést, hogy a tavaszi vetések már nagy táblákba kerüljenek. 1960-ban kezdődik Pécsett az egyetemi városrész építése Mosható falak, sugárzó mennyezetfűtés, televíziós kamera a mittotarapuban, tranzisstoros rádióvevő az orvosi köpenyzsebben és egyéb technikai újdonságok a klinikaépületben A pécsi egyetem alapításának 600. évfordulójára, 1967- re, Európa egyik legkorszerűbben berendezett egyetemi városrésze épül fel Pécsett. A Mecsek oldalába, festői környezetbe települő egyetemi városrész építését 1960-ban kezdi meg — és teljes egészében 1970-re fejezi be — a Baranya megyei Építőipari Vállalat. A kivitelezés három ütemben történik. Az első lépcsőben 1960—65. között készül el a kilenc emelet magas, 190 méter hosszú „T” alakú fő-? épület. Tervdokumentációját a Fővárosi Általános Tervező Iroda 1960 április 30-ig adja át a beruházóknak. A sebészeti, belgyógyászati és szemészeti klinikákat magában foglaló 400 ágyas klinika elrendezésében és belső kiképzésében a legmodernebb építészeti, technikai elveket alkalmazzák. A háromágú — „T” alakú — alaprajz megoldja a fekvő betegek elkülönítését az igazgatás, a laboratórium elhelyezésére, valamint a járó betegek rendelésére szolgáló épületrészektől. Az emeletiek közötti gyorsforgalmat tíz felvonó, közöttük páternosztera bonyolítja le. A kórtermek kettő, négy, maximálisan hatágyasak lesznek. Minden ápolási egységhez társalgó járul. A víz-, gázellátást, központi fűtést szolgálószerelvényeiket az épület szerkezeti elemeihez kapcsolva, falba rejtve helyezik el, javításuk a lemosható falburkolat rongálása nélkül, a fal síkjához illeszkedő ajtók kinyitása után végezhető. Az egyetemi városrész fűtését az új pécsi erőmű távfűtésre beállított gépegysége biztosítja, ötletes berendezéssel könnyítik meg a külvilág és az egyetemi városrészben dolgozó orvosok kapcsolatát. Az orvosok parányi tranzisztoros zsebrádiót kapnak, amely veszi a telefonközpontban elhelyezett rövidhullámú adókészülék telefonhoz hívó jeleit. Az első lépcsőiben, 1965-ig megvalósuló 400 ágyas klinika után kerül sor az egyetemnek átadott, az újonnan kialakuló városrész területén elhelyezkedő, volt Dózsa Tiszti Iskola épülettömbjének 1967-ig befejeződő átalakítására, 77 millió forintos összköltséggel. Itt helyezik el a pécsi orvostudományi egyetem valamennyi elméleti intézetét és hivatalát, szervezeti irodáit. Ezzel, az együttesen 250 millió forintos beruházást igénylő felfejlődéssel a pécsi egyetem, illetve a grandiózus munkálatokat lehetővé tevő népi demokratikus államunk méltó keretet ad az alapítás 600. évfordulójának ünnepségeihez. A városrész kialakítása azonban ezzel még nem fejeződik be: a harmadik ütemben — 1970-ig — készül el a következő 400 ágyas épülettömb, amelyben újabb klinikákat, így többek között a jelenlegi II-es sebészeti, II-es belgyógyászati klinikát, az urológiát, az orr-fül-gégeklinikát helyezik rá. Ezzel valósul meg teljes egészében az 1960-ban kezdődő tízéves program, amelynek célja a korszerű követelmények biztosításán kívül a jelenleg egymástól nagy távolságokra, előnytelen helyeken, szétszórtan fekvő egyetemi intézmények, klinikák tömörítése, megfelelő környezetbe telepítése. Igaz Sándor Li Fu-csun miszterelnök-helyettes Kína sikereiről Peking (Új Kína) Li Fu-csun kínai miniszterelnökhelyettes, „Üdvözöljük a jövő évi új ugrást” címmel cikket írt a Vörös Zászló” című elméleti folyóiratban. A miniszterelnökhelyettes bevezetőben közölte, hogy Kína teljesítette idei népgazdasági tervét Jelentősen növekedett a mezőgazdasági termelés értéke is, noha 1959-ben Kínát súlyos természeti csapások érték. A miniszterelnökhelyettes megállapítom, hogy „két év alatt elvégeztük azt, amit öt év alatt akartunk elvégezni”. Li Fu-csun a továbbiakban ismertette a második ötéves terv főbb célkitűzéseit