Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-01 / 178. szám
AZ MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM ÁRA: 50 FILLÉR 118. SZÁM Alkotó együttműködés, segítségnyújtás A szocialista országok sikerei a gazdaság és a kultúra fejlesztésében, a dolgozók anyagi helyzetének javításában , az egész világ előtt hirdetik a szocializmus fölényét a kapitalizmussal szemben és a legkedvezőbb feltételeket teremtik meg a forradalmi és nemzeti felszabadító mozgalmak számára, a világbéke megőrzésére és megszilárdítására. A szocialista országok sikeres gazdasági hatalmuk növelésében, a tudományos és műszaki fejlesztésben a testvérnépek óriási erőfeszítéseinek, szoros együttműködésének és kölcsönös segítségnyújtásnak köszönhetők. A szocializmus létrehozta az államok és a népek közötti gazdasági és politikai viszonyok új típusát. A szocialista közösségben a kapcsolatok fő formáit a szocialista internacionalizmus, az elvtársi együttműködés, a testvéri kölcsönös segélynyújtás és a teljes egyenjogúság határozza meg. A szocialista népek testvéri egysége és együttműködése hozzájárul gazdasági, társadalmi, politikai és kulturális életük fejlődéséhez, a szocializmus világméretű gazdasági bázisának megerősítéséhez. „A szocialista világrendszer további megszilárdítása — hangsúlyozza N. Sz. Hruscsov — a szocialista országok közötti politikai és gazdasági kapcsolatok tökéletesítése, amely óriási mértékben meggyorsítja ezeknek az országoknak a gazdasági fejlődését, méginkább megsokszorozza a szocializmusnak az egész világ eseményeire gyakorolt hatását és ezzel nagy mértékben hozzájárul az egész emberiség társadalmi haladásához”. A nemzetközi szocialista munkamegosztás további elmélyítése, a termelés specializálásának és kooperálásának kiszélesítése, a tudományos-műszaki együttműködés fejlesztése, az árucsere növelése életbevágó jelentőségű valamennyi szocialista ország és az egész szocialista közösség számára. Ez a gondolat hatja át a napokban közzétett fontos dokumentumot — a KGST-országok kommunista és munkáspártjai vezetőinek és kormányfőinek értekezletéről adott közleményt. Évről évre szilárdul és fejlődik a szocialista országok együttműködése. Határidő előtt üzembe helyezték a transzeurópai Barátság-olajvezeték egyes részeit. Folytatták a békeenergia-rendszer magasfeszültségű hálózatának kiépítését, megszilárdult a kétoldalú és sokoldalú együttműködés a vegyipari, gépipari, üzemanyag- és energiaipari ágakban és az ipar más területein. Létrehozták a szabványosítás nemzetközi intézetét. Javaslatokat dolgoztak ki a tagországok kereskedelmének koordinálására és a nemzetközi gazdasági együttműködés bankjának megszerzesésére. A szocialista országok külkereskedelme szakadatlanul fejlődik. A tagországok úgy tekintik a nemzetközi kereskedelmet, mint a különböző társadalmi és gazdasági rendszerű államok együttműködésének kiszélesítésére szolgáló legfontosabb eszközök egyikét és folytatják gazdasági kapcsolataik kiépítését más államokkal. A közlemény hangsúlyozza, hogy a KGST tagországai állást foglalnak a kereskedelem fejlesztésével foglalkozó nemzetközi ENSZ-konferencia összehívása mellett. A KGST legfontosabb munkamódszere a távlati gazdasági tervek összehangolása. Az értekezlet megállapította, hogy a tagországok gazdasági együttműködése, fejlesztésének legfontosabb feladata az előttünk álló szakaszban az 1966—1970. évi tervek összehangolásának előkészítése és gyakorlati végrehajtása. A szocialista világrendszer tapasztalatai igazolják annak szükségességét, hogy a kapitalizmusból kivált országoknak a legszorosabb szövetségbe kell tömörülni, egyesíteniük kell erőfeszítéseiket a szocializmus és a kommunizmus építésében. A Kínai Kommunista Párt vezetői által képviselt irányvonal, amely az elszigetelődést, a szocializmusnak a többi országtól elkülönült építését hirdeti, ellentmond a szocialista társadalom objektív fejlődési törvényeinek. Ez az irányvonal a társadalmi munka tékozlásához, a termelés fejlődési ütemének csökkenéséhez vezet.Nem tömöríti, hanem megosztja a népeket az imperialista erők egyesült frontjával szemben. A kínai elvtársak rá akarják kényszeríteni más szocialista országokra az önellátó nemzeti gazdaságok létrehozásának eszméjét. A gazdasági kapcsolatok csökkentésére való törekvést csak úgy lehet értékelni, mint kísérletet a szocialista közösség egységének megbontására. Az SZKP és a többi testvérpártok úgy vélik, hogy a jelenlegi feltételek mellett a szocialista országok közötti sokoldalú együttműködés a nemzetközi szocialista munkamegosztás a kommunizmust építő országok és népek gazdasági-politikai és kulturális fejlődésének sürgető követelménye. Ennek az együttműködésnek az alapelvei biztosítják a népek tervszerűbb és gyorsabb fejlődését. A KGST-országok hangot adtak ennek a törekvésüknek, hogy az eddigihez hasonlóan minden erővel szélesíteni óhajtják az alkotó együttműködést és a testvéri kölcsönös segélynyújtást. Kétségtelen, hogy a júliusi értekezlet eredményei hozzájárulnak majd a szocialista államok sokoldalú kapcsolatainak további elmélyítéséhez és új nagy sikereket eredményeznek a kapitalizmussal folytatott békés gazdasági versenyben. N. Sas. Hruscsov a moszkvai városi tanácsban tett látogatása során megtekintette az új városépítészeti terveket. MTI Fotó Villant is Moszkvaié utazik az atollicseldejkezmény aláírására !podást A Moszkvában szüleetett megállapodás — hangozhatja a távirat — fontos mérföldkő a nemzetközi együttműködés és kölcsönös megértés történetében. Az indiai kormány hajlandó aláírni a szerződést ,mihelyt erre lehetőség nyílik” — írja Nehru. A külföldi állami és társadrói személyiségek újabb és újabb táviratokat intéznek Nyikita Hruscsovhoz és Leonyid Brezsnyevhez és elismerésüket fejezik ki a részleges atomcsenddel kapcsolatos megállapodás parafálása mlatt. Mohammed Juszuf afgán miniszterelnök azt a véleményét fejezi ki, hogy a szerződés előkészítésével Hruscsov nagy mértékben járult hozzá az emberiség óhajának valóraváltásához. Julius Nyerere tanganyikai elnök és Ben Bella, az Algériai Minisztertanács elnöke közös táviratot intézett Hruscsovhoz. A távirat hangsúlyozza, hogy a szerződés megfelel a népek érdekeinek, majd Ben Bella és Nyerere elismerését fejezi ki mindazoknak, akik „szilárdságukkal, bátorságukkal és emberiességükkel lehetővé tették ezt a megállapodást”. Delhi: A Century Weekly Review című indiai hetilap a Moszkvában parafált atomcsend-megállapodást kommentálva a következőket írja: Hruscsov világosan értésre adta, hogy mindenképpen meg akarja indítani az előrehaladást mind a nukleáris kísérletek eltiltásában, mind pedig a Kelet és Nyugat közötti viszonyban lévő feszültség, vagyis a hidegháború enyhítésében. Javasolta, hogy a NATO és a Varsói Szerződés országai kössenek megnemtámadási egyezményt, de nem tette függővé e javaslata teljesítésétől a részleges atomcsend megállapodást. Hangoztatta, hogy ő az együttélés kérdésének megközelítésére, az együttélésre való készségére neon pedig a megnemtámadási paktum formájára és cikkelyeire helyezi a fősúlyt. A hetilap a továbbiakban így ír: ugyanakkor a Nyugat vagy más részéről hiba lenne Hruscsov rugalmasságát a meghátrálás jeléül értékelni. Ellenkezőleg, ez az erő jele, a béke ,megkockáztatására” való hajlandóság jele, mivel tökéletesen tudatában van egy esetleges háború nyilvánvaló veszélyének és annak következményeinek, úgy látszik, hogy a moszkvai találkozó eredményeként a józan és® kerekedik felül és valóban megindul a feszültség enyhülése — fejezi be cikkét az indiai hetilap. New York: U Thant, az ENSZ főtitkára azt tervezi, hogy augusztus 5-én Moszkvában részt vesz a részleges atomcsend-egyezmény aláírásán — jelentették be New Yorkban. A közlemény szerint az ENSZ főtitkár elfogadta a három érdekelt kormány meghívását, s szombaton indul a szovjet fővárosba. Helsinki: A finn kormány megvitatta a légkörben, a világűrben és a vízalatt végrehajtott atomrobbantási kísérletek eltiltásáról szóló részleges egyezményt, és közölni fogja az érdekelt kormányokkal: csatlakozni kíván a megállapodáshoz. Moszkva: Nehru indiai miniszterelnök táviratot intézett Nyikita Hruscsov szovjet miniszterelnökhöz abból az alkalomból, hogy Moszkvában parafálták a részleges atomcsendről szóló megálla Csúcsértekezlet Manilában Sukarno és Macapagal fülöpszigeti elnök, valamint Abdul Rahman malájföldi miniszterelnök, a manilai csúcsértekezlet résztvevői UPI-tudósítás szerint szerdán tartott első, háromórás ülésük után felhívással fordultak az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, hogy nyújtson segítséget a tervezett Malaysia Államszövetség körül támadt vitájuk megoldásában. Az ülésről kiadott közlemény megállapítja, hogy a tárgyalások szívélyes, testvéri légkörben folytak. A három vezető államférfi — hangsúlyozta a közlemény — jóváhagyta a külügyminiszterek júniusi manilai értekezletén kidolgozott egyezmény-tervezetet, amely többek között felhívja az ENSZ-főtitkárt, hogy állapítsa meg, vajon a borneói területek népe csatlakozni óhajt-e Malaysia Államszövetséghez. A közlemény hozzáfűzi, hogy a három vezető államférfi leszögezte eltökélt szándékát a három ország lehető legszorosabb együttműködésének megteremtésére. Egy indonéz szóvivő — Reuter jelentés szerint — ezt megelőzően kedden kijelentette, hogy Sukarno otthagyja az értekezletet, ha annak szerdai ülésén az derül ki, hogy Abdul Rahman magatartása továbbra is „sérti tokiói megállapodásuk szellemét és a három külügyminiszter júniusi megállapodását. ..Sukarno szerint Abdul Rahman titokban megígérte a Neokolonialista Unió létrehozásának elhalasztását az ENSZ felügyelete alatt Borneóban tartandó népszavazásig, Abdul Rahman viszont kijelentette, hogy az elnökkel közölte: Malaysia Államszövetséget augusztus 31-én mindenképp kikiáltják. Moszkva: A moszkvai Trud hírmagyarázatot fűz a Malaysia Államszövetség közelgő hivatalos kikiáltásához. Az államszövetség megteremtése a City mágnásainak elgondolásai szerint — írja a lap — elő kívánja mozdítani e rendkívül gazdag és stratégiai szempontból fontos , térség kulcsának a megtartását, amely kulcs az utóbbi időben már majdnem kicsúszott az angol nagytőkések kezéből. A szóbanforgó területek olaj-, nyersgumi-, arany- és vasérckincseit kíméletlenül kiaknázó angol gyarmatosítók újabb mesterkedései — folytatódik a kommentár — jogos felháborodással töltik el több ország, de különösen az angol gyarmatbirtokokkal határos Indonézia közvéleményét. A cikkíró utal Sukarno elnök nyilatkozatára, amelyben hangsúlyozta, hogy a neokolonialisták pozícióinak megszilárdulása Malájföldön nemcsak Indonéziát veszélyezteti, hanem az egész Délkelet- Ázsia, sőt az egész világ békéjét és biztonságát fenyegeti. r Zavargások Bolíviában La Paz: Milicista egységek és bányászok véres öszszeütközésének Volt színhelye kedden a bolíviai fővárostól mintegy 200 kilométerre fekvő catavi bányavidék. Jelentések szerint hatan meghaltak, húszan megsebesültek. A zavargások előzménye: a bányász szakszervezetek elutasították az Állami Bányatársaságnak azt a követelését, hogy többek között egyezzenek bele munkások elbocsátásába és „kommunista elemeknek a szakszervezetből való kizárásába”. Megfigyelők szerint még jobban fokozódni fog a bányász szakszervezeteknek a kormánnyal való szembenállása; erre mutatnak az Oruro városban jelenleg folyó bányászkongresszus eddigi eseményei, egyebek között a Fidel Castro kubai miniszterelnök melletti rokonszenv-tüntetések is. Újabb traktorszállítmányt kap megyénk mezőgazdasága Közepesnek ígérkezik az aprómagtermés Baranyában Megkezdődtek az őszi műtrágyaszállítások A mezőgazdaság gépesítése jó ütemben folyik megyénkben is, s az állami gazdaságokon kívül a tsz-ek is sok új gépet vásárolnak. Az AGROKER júliusban csupán Szuper 1 Zetorból 62 darabot, míg a 30 lóerős traktorokból 66 darabot adott ki a szövetkezeteknek. A gépállomások júliusban 8, míg az állami gazdaságok 17 darabot vásároltak. A második félévben tovább folytatódik a tsz-ek és más mezőgazdasági üzemek gépellátása. A tsz-ek Szuper Zetorból még idén 8, a másik fajtából 24 darabot kaphatnak. A gépállomásokra 15 új gép érkezését várják. Az UE 28-as típusú erőgépekből, mind a termelőszövetkezetek, mind a gépállomások 30—30 darabot állíthatnak majd munkába.* A második félévben megyénk termelőszövetkezetei és állami gazdaságai csaknem 100 vagonnal több műtrágyát kapnak, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Különösen a tsz-eknél nőtt meg a műtrágya alkalmazása. Az év másik hat hónapjában nitrogénműtrágyából az állami gazdaságok 634, a tsz-ek 445 vagont kapnak. Foszforműtrágyából viszont az állami gazdaságokat messze megelőzik felhasználásban a tszek, mert míg az állami gazdaságok 635, addig megyénk termelőszövetkezetei 1154 vagont kértek. Káliműtrágyából is több a tsz-ek felhaasználás, az állami gazdaságok 216 vagonjával szemben 301 vagonnal szórnak majd ki a földekre. A műtrágyák szállítása megkezdődött. Eddig már 1303 vagon „utazott” rendeltetési helyére, de a többi is a szállítást várja.* A MEZŐMAG által termeltetett növények „első fecskéi”, a borsó, a bíborhere és a repce elindult a cséplés helyétől a raktárakba. Nagyobb mennyiséget e növényféleségekből a Sátorhely-Bólyi Állami gazdaság, a dunafalvai Kossuth Tsz, a felsőszentmártoni Zrínyi Tsz, valamint a sellyei Ormánság Tsz adott el a felvásárlóknak. Mint az eddigi jelentésekből kitűnik repcéből és borsóból holdankint 8 mázsás átlagtermést értek el a termelők, ami közepes eredménynek felel meg. Természetesen ezek csak tájékoztató jellegű adatok, változás még lehetséges*__