Dunántúli Napló, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-01 / 231. szám
2 A fatyt vitt. Ha régen a földbirtokos csinálja ugyanezt, akkor rámondják: „így mulat egy magyar úr!” De ha manapság egy faluban csak úgy elpazarolnak egy gyönyörű törzskönyvezett tehenet, merő mulatságból, nos, nem tudom a közös gazdaság tagjai ilyen könnyen napirendre térnek-e az eset felett!? Ezúttal a marsiakról van szó! A dolog egy fogadással kezdődött. Valaki ezt mondta: „A mi éjjeliőrünktől akár kihajthatnánk a tehéncsordát, akkor sem venné észre!" A fogadást hamar megkötötték, és hajrá, gyerünk a tehénistállóhoz! Az éjszaka őre valóban az igazak álmát aludta, merthogy éppen borközi állapotban volt. Gyorsan kinyitni az ajtót, és kifelé a tehenekkel. Egy, kettő, három, négy, no elég lesz, most már megnyertük a fogadást. Az öreg nem ébredt fel!” A vicc tehát sikerült, sőt, lehet, hogy hasznos tanulsága is lett volna, legalábbis ha az éjjeliőrt a falu előtt így nevetségessé tették és meg is büntetik. Csakhogy! Arra már nem gondoltak a jókedvű majsaiak, hogy a négy jószág alaposan be is legelhet az éjszaki fűből. Már miért is gondoltak volna?! Számukra a vicc csak öncélú szórakozás volt. És éppen itt keletkezett a baj. Az egyik tehén, szép törzskönyvezett példány tíz és félezer forint értékű, annyira megbetegedett, hogy le kellett vágni. A másik hármat is az állatorvos mentette meg. F. D. Elkészült a vasasi általános iskola Tegnap délelőtt átadták a hat és fél millió forintos költséggel épült vasasi nyolc tantermes iskolát. A tervek szerint október 15-én benépesülnek a tantermek, megkezdődik az új iskolában a tanítás. Vasason 440 általános iskolás van, s a tanulók eddig szétszórva régi kis tantermekben, szükségférőhelyeken voltak elhelyezve. Most minden tanuló az új iskolába jár majd, amely ha lassan is készült el, mégis szép színfoltja Vasasnak és tágas, modern, kedves otthona a gyerekeknek. L rnapje Jó az idei dohánytermés A Pécsi Dohánybeváltóban már szeptember elején megkezdték az idei dohánytermés begyűjtését, s így már 150 mázsa sárga és barna levél vár a fermentálóba szállításra. Erre az évre a megye 34 termelőszövetkezete mintegy 400 holdra kötött szerződést. A termés az eddigi tapasztalatok szerint lényegesen jobb minőségű és nagyobb mennyiségű, mint tavaly. Az előfelmérések ugyanis azt mutatják, hogy a holdankénti átlagtermés eléri a 9 mázsát, ami csaknem 20 ezer forintos jövedelemnek felel meg. Sok a világos dohánylevél, ami jóval értékesebb, mint a barna, s ez a minőség javulását jelzi. A nyári száraz, napsütéses idő ugyanis a dohánynak nagyon kedvezett. A nagy forgalom a beváltóban október második felében várható, egészen januárig. A Pécsett begyűjtött dohányok aztán a nagyatádi és a szolnoki fermentáló üzemekbe kerülnek, onnan pedig 1500 mázsa baranyai termés nyugati megrendelőkhöz kerül. A televízió műsora 8.20: Iskola TV. Angol nyelv a középiskolások II. oszt. számára. Walter és Connie mint szakács. (Ism.) 9.05: Élővilág, ált. isk. V. oszt. számára. A szilvafa rokonai. 9.30: Romantikus történet. Lengyel rajzfilm. 9.40: Kopaszok bandája. NDK-film. 16 éven felülieknek. 15.50: Szüret előtt. Riportfilm. (Ism.) 11.10: Telesport (Ism.) 11.25: Magazin. A TV-híradó melléklete. (Ism.) 14.30: Élővilág (Ism.) 17.10: Fizika, a középiskolák II. o. számára. Egy test, több erő (Ism.) 17.40: Angol nyelv. (Ism.) 18.10: Iskola-TV postája. Műsorkalauz pedagógusoknak. A III. baranyai néprajzi gyűjtőpályázat eredménye Az Országos Néprajzi és Nyelvjárási Gyűjtőpályázat részeként meghirdetett baranyai néprajzi gyűjtőpályázatra 18 pályázótól 18 pályázat érkezett (egyik pályázat közös munka, egy pályázó pedig két munkát küldött). A bíráló bizottság I. díjat nem adott ki, II. 700 Ft-os díjban a következő pályázatokat részesítette: Nemes János: Népviselet Hosszúhetényben. Müller Géza: Fejezetek Szőkéd mezőgazdasági hagyományaiból. Vecsey Ferenc: A darányi ref. egyház eseménynaplója. III. 500 Ft-os díjat a következő pályázatok érdemelték ki: Kerner Mária: Palotabozsok rövid története és földrajzi nevei. Puskás László: A Mohácson élő sofeacok ünnepeinek ételeiről az 1930-as években. Tarr László—Tarr Ágnes: Ormánság (Szaporca monográfiája). Zentai Csilla: Kémes község népi építkezésének tipográfiája II. Zentai Tünde: Adatok Ormánság néprajzi határának megállapításához. IV. 300 Ft-os díjat a következők kapták: Baranyai Ilona: Népdalok Tordinácz Nikola hagyatékából. Horváth Gizella: A Bogádhoz tartozó katolikusok házassági kapcsolatai 1745—1940. Betyártörténet.Kása László: Adatok Dunaszekcső kapásnövényeinek műveléséhez. Kovács Márta Kelet-Mecsek és Hegyhát fazekas művészete. V. 200 Ft-os díjat kapott Mihálovics Ilona: Román— oláh népszokások c. pályázata. Könyv-, illetve pénzjutalmat a következő pályázók kaptak: Cseme Sándor (Vegyes néprajzi gyűjtés — könyvjutalom) Nyírek Judit (A kenyérsütés fejlődése Mohácson — pénzjutalom), Pápay Jenő (Ormánság — könyvjutalom). Egy pályázat nem volt értékelhető. Bár a korábbi pályázatok több pályázótól, több pályázatot eredményeztek, idei pályázatunk is sikeresnek mondható, mert a korábbiaknál szigorúbb elbírálás ellenére is magasan értékelendő, gazdag tematikájú, jól kidolgozott munkák futottak be a JPM Néprajzi Osztályára, s ami a legnagyobb eredménynek tekinthető, sok fiatal vett részt a pályázaton. Reméljük, hogy jövőre a IV. baranyai gyűjtőpályázaton folytatódik a fiatalok térhódítása, és a pályázatok száma is növekszik. Mándoki László múzeumi osztályvezető Huszonöt év szünet után újra osztrák hajó érkezett a pesti Duna-partra. Az első Dunagőzhajózási Társaság „Theodor Körner” nevű luxus-gőzöse rendszeres kiránduló forgalmat bonyolít majd le Ausztria és Magyarország között. 1965. OKTÓBER L ÍREK Czernyolcszázötven éve, 115-ben született a lidiai eredetű arausaniai görög utikzó, az utazási kézikönyvek műfajának megalapítója. Rengeteget utazott. Bejárta Hellast (Görögországot), Itáliát, Szíriát, Szardíniát, Kis-Ázsiát, Afrika egyes részeit, s lehetőleg saját tapasztalatai alapján írt utazás Hellaszban című munkája tíz könyvében leírta Görögország minden olyan nevezetes tartományát, városát, helyét, amelyek az utazókat érdekelhették. Azokat a helyeket, ahol utazók általában keveset jártak, mellőzte. Munkáit főként a művelődni akaró utazók számára írta. Ismertetéseiben nagy helyet kaptak a műemlékek, szobrok, festmények, épületek leírásai. Adatainak nagy részét, a régészeti ásatások hitelesnek tanúsítják. Útikönyvei a földrajzi, régészeti, vallás- és műtörténeti, néprajzi, mitológiai szempontokból az ókori Görögországgal foglalkozó tudományok forrásanyagának páratlanul becses kincsesbányái. OKTÓBER Malvin napja. A Nap kél: 5.42, nyugszik: 17.24 órakor. A Hold kél: 12.54, PÉNTEK nyugszik: 20.59 órakor. *— A Pécsett épülő nagy benzinbontó beruházási programját, valamint a vele kapcsolatos problémákat a napokban vitatták meg a Pécsi Gázmű vezetői az illetékes szakemberekkel. A beruházás megvalósításához 1967-re előreláthatóan 20 millió forintot irányoz elő az Országos Tervhivatal — 632 brigád 6654 dolgozóval versenyez a szocialista cím elnyeréséért a MÁV Pécsi Igazgatósága területén, s 51 szolgálati hely, illetve üzem szeretné elnyerni a szocialista szolgálati hely, illetve a szocialista üzemrész címet. — 5500 forintért 200 kötet könyvet vásárolt a sellyei körzeti könyvtárnak a földművesszövetkezet, hogy 14 falu lakosságának olvasó igényeit kielégítsék. A Pécsi Chardonnay néven új borfajtát hoz forgalomba a Magyar Állami Pincegazdaság Mecsekvidéki Pincészete. A borszőlőt egyelőre kis menynyiségben a Bólyi Állami Gazdaságban és Pécsett termesztik. Értesítjük az Apaffy, Bocskai utcák által behatárolt terület, valamint a Szeptember 7. tértől a Tolbuhin út keleti oldalán a középmeszesi iskoláig lévő lakókat, hogy 1965. október 5-én, hétfőn 12 órától 17 óráig a vízszolgáltatást szüneteltetjük hálózati átépítési munkák miatt. Tovább bővül a Pécsi Bőrgyár A Pécsi Bőrgyár a jövőben nagyobb beruházásoknak néz elébe, új üzemrésszel bővül. A közelmúltban készítették el a tervezők egy roszműbőrüzem beruházási programját. A teljesen automatizált létesítmény bőrhulladék foszlatásából bőrlemezeket állít elő, napi kapacitása 4,5 tonna lesz. Beruházási költségei előreláthatólag elérik a 70 millió forintot. A program elfogadása október folyamán várható. A beruházás megkezdésének időpontját még nem tűzték ki, de a közeljövőben várható. A munkásszállások örök ** tartozékai ezek az emberek akik vastagtalpú, „jó erős” cipőt viselnek, nyakukon kigombolt, kockás inget, szürke bajuszt és az arcukon ráncokat, vállukon ötven-hatvan-hetven év minden terhét. Zsigmond János éppen hatvannkilencet. Szipkába gyömöszöli a cigarettát és egyetlen mosoly nélkül mondja a mondókáját . Mind a két fiam elment, én m©g csak dolgoztam, mint a bolond. Egyszer hordom le a pincébe a krumplit, érzem, köpni kell, hát vér. Aztán csak fogytam tovább egyszer elkapott a görcs, összeestem de még orvost se hívtak. Ha a nagyobbik fiam meg nem jön, ott pusztulok el. Tüdőtályogom volt, két évig tartott, míg rendbejöttem. Pedig nagyon szép gyümölcsös, konyhakert, egy magas, szép, zsuppos pajta volt az enyém, de egy csibét se hoztam el. Itt dolgoztam Pécsett a hizlaldában utóbb benzinkutas lettem itt a vállalatnál, most meg már nyugdíjban vagyok, de négy órát dolgozok még mindennap. Söprés, ezt elvinni, azt elhozni, szóval ilyesmit, így aztán van 1130 forintom. Megvagyok én, nem megyek viszsza oda, ahol énvelem úgybántak, pláne nem most, tízenhárom év után. Ülünk az ércbánya munkásszállásán, pompás pálmák és fehér neonok alatt. A vörös műmárvány kő ragyog. Zsigmond János az inge nyakát babrálja és egy-két szavával évtizedeket ugrik át, visszafelé a múltba. — Vannak itt ismerőseim, azok legalább megbecsülnek. Nem mondok én egyetlen hazug szót se, meg is kérdezheti bárkitől, én bíró is voltam négy évig a falumban, 46-tól, akkor is megbecsülték, a falu azt mondta, ilyen bírója nem volt sose. Egyforma volt énelőttem mindenki, a rokonok is. Minden héten kellett adni hat kocsit, egy rokonom azt mondja, ő nem megy. Rendben van, öcsém. Fogadtam helyette kocsit, fizetett érte két mázsa búzát. Később megbékült, egyik legjobb emberem lett. Addig rá se gondoltam, hogy én bíró is lehetek, a tizenkét holdammal, de mondom, majd megmutatom én, hogy nemcsak egy negyvenházas bíró tud itt rendet tartani. Szerettem pedig a falum, tizennyolcban is úgy jöttem hazafelé, ahogy csak bírtam. Ott fönn északon, Norvégia mellett volt förje, fogságban, tizenhattól. Aztán jöttek az orosz foglyok: mért nem mentek ti is haza? Mondom, honnan jöttök, azt mondják, Siklósról. Nohisz. Elindultunk, közbe elkaptak a németek, úgy lefogyasztottak, hogy alig bírtunk aztán elindulni. Akkor még élt az édesanyám, aki engem rettentően szeretett. A második háborúba csak alagútőrségbe osztottak be egyszer, idős voltam már Hát aztán így öregedtem én meg, fiatalember fut le a lépcsőn, valaki elkapja: — Kifelé mész? Vigyél már el a kocsiddal, csak elrakom a magnót és jövök! — Van itt egy-két verembeli ember, aztán elmegyünk egy szegényembereknek való kiskocsmába és egy pohár bor mellett elbeszélgetünk. Meg televíziót nézek — mondja az öregember és a másik lépcső felé int — ott ni! — Hallom — mondom én, mert a Ságváriból ismerem az öreget, rengeteg időt töltött el már ott —, hogy a kultúrházba is át szokott járni. — Az ám! — bólint. — Igen rendes népek azok. Ott az a sok fiatal, gyerekforma emberek, de nagyon szépen táncolnak. — Tényleg tetszik? — bámulok el. — Persze, hogy tetszik. Csak az nem tetszik, hogy nem tudnak nótázni, nem tudom, mi van ezekkel, csak kiabálnak, de annak nincs semmi értelme. — A fiatalemberek?— Azok hát. Irigylik ám tőlem, hogy én hogy tudok, mert szoktam nótázni, minek tagadjam. Egyszer magnóra is vették, egy kocsmába voltam (nehogy azt higgye, hogy összetörtem akár egy poharat is életemben, meg mindig úgy fogadnak, de régen járt erre János bácsi, mér nem jön sűrűebben!) szóval kimegyek, hát hallom ám, a hátam mögött valaki ugyanúgy énekel, mint én, az úristenit, gondolom, hiszen az előbb még senki se tudta, visszamegyek, hát látom ám ott a láda az asztalon. Fölvették a hangomat. — Különben hogy jön ki a fiatalokkal, János bácsi? — Én nagyon jól. Legtöbbje annyi élő ember, hogy arannyal se lehetne megfizetni az értékét. Van egy-két olyan gondtalanabb, de az olyan kevés, hogy nem számít. És megbecsülnek, még ezek a fiatalok is, amelyik bántana, tán agyon is vernék. Szívesen hallgatják, amit beszélek, mindig kérdezik is, hogy hogyan volt a hadifogsággal, miegyébbel. Meg aztán, ha van egy üveg sörük, boruk, mindig megkínálnak, megkeresnek akárhol vagyok. Pedig Heves megyeiek is vannak köztük. — Az mért baj? — Hát nem furcsa? Olyan nagyon messziről valók és jobban becsülnek, mintha hazamennék. Tűnődve megsimítja őszi bajuszát El-elmennek előttünk, s miközben szeretettel köszöntik az öreget, csudálkozva bámulnak, mi dolgom lehet ezzel az emberrel, aki ötvenhat évesen kezdett új életet s akinek egész élete, otthona és családja most már itt van, ezek között a falak között — öregségemre majd szociális otthonba megyek — mondja az öregember megfellebbezhetetlenül, nem vidáman, de nem is komoran. Ideszakadt a városba, öregségére — igaz. De van joga és ereje hozzá, hogy kihúzza magát, úgy menjen végig ezeken a széles folyosókon. Hallama Erzsébet VÁROSBA SZAKADTÁN — A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Pécs városi Elnöksége értesíti a lakosságot, hogy 1965. október 10-én motorkerékpár- és személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet az MHS Pécs városi Elnökség irodájában. Pécs, Alkotmány u. 77. sz. — A nyári nagy karbantartó munkát most végzik a Baranya megyei Mezőgazdasági Vállalatnál, hogy megfelelő felkészültséggel tudják megkezdeni az új keltezési idényt. Ez 1966. januárjában kezdődik majd meg. Százhúsz lakást adtak át az elmúlt napokban Komlón, a Kenderföldön épült 608., 609. és 610. számú épületekben. — 33 szakmunkásnővel gyarapodott a Komlói Helyiipari Vállalat. A női dolgozók egyéves szakmai tanfolyamon vettek részt és 16-am női szabóként, 17-en pedig cipőfelsőrész-készítőként vizsgáztak. — Ezer forint pénzbírság fizetésére kötelezte Zsibrita Imre pécsi lakost a Pécs városi és járási Rendőrkapitányság, mert motorkerékpárját vizsga nélkül vezette. Száz férőhelyes tehénistállót építtetett a hidasi Jószerencsét Termelőszövetkezet. Az új istállót teljesen benépesítették, mert a meglévő tehénállomány mellé negyven tenyészüszőt vásároltak a Tenyészállatforgalmi Igazgatóságtól. — Megnyílt az új hímesházi óvoda. Mellette napközi is van. A modern óvodát 340 ezer forintos költséggel, a községfejlesztési alap felhasználásával építették. — Bors István kaposvári szobrászművész sízobrot készít a komlói kórház számára, amelyet az intézmény parkjában állítanak fel. Az új alkotás hamarosan a zsűri elé kerül. — Áramszünet lesz október 1-én 7—15 óráig a Bajcsy Zs. u.. Mailéül a„ Rákóczi út a Rózsa *. utcától a Bem utcáig, Czinderi u. 1 Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: felhőátvonulások, ma eső nélkül, holnap, elsősorban a Dunántúlon néhány helyen esővel. Időnként élénk délnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13. legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 20— 25 fok között. Dolgozókat felvesznek Az ÉM. Pécsi Tervező Vállalat felvesz talajmechanikai szakvéleményezésben jártas mérnököt vagy nagy gyakorlattal rendelkező technikust. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 1. 1544 * A Mohács városi Termelőszövetkezetek Építőipari önálló Közös Vállalkozása kőműveseket, segédmunkásokat, valamint egy közúti Zetor-vezetőt felvesz, ’"’éli munka biztosítva! Jelentkezés a vállalkozás irodájában, Mohács, Szassaság u. 18. 1388 k Két fiatalkorút 6 órás munkaidőre felveszünk. Pécsi VillanyflMaloin, Szigeti út S3, 08S *