Dunántúli Napló, 1972. október (29. évfolyam, 232-257. szám)
1972-10-07 / 237. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek ! Ara:Domiér Dunántúli napló xxix.évfolyam,237.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1972. október 7., szombat Még mindent meg lehet nyerni, de el is lehet veszíteni. A harmadik negyedévi termelési tanácskozások félidejéhez érkeztünk , az üzemi demokrácia egyik legfontosabb eseményeit a baranyai üzemek, vállalatok fele már megrendezte, a többi gazdasági intézmény a következő napokban, hetekben hívja össze munkásait A MÁV Pécsi Igazgatósága például már a tapasztalatokat is leszűrte , utólagosan is helyesnek ítélik, hogy nem szükséges formaságnak, hanem véleménycserére, a hibák orvoslására, s az igazgatóság munkájának további javítására alkalmas tanácskozásokat rendeztek, öt megye 13 600 munkása 300 helyen ült össze, s csaknem minden ötödik ember előállt valamilyen javaslattal, vagy éppen problémával. Voltak megoldatlan bérkérdések — a tanácskozások slágerének éppen ezek bizonyultak — de szepember 20-ig ezek zömét megoldották, mert erre adottak voltak a lehetőségek. Akadtak kevesebb embert érintő, de nehezebben megoldható kérdések, mint például az ideiglenesen Budapestre vezényelt utazó személyzet, s a vontatási utazó személyzet munkaidő-gondjait körültekintő átcsoportosítással azonban segítettek e téren is. S bár bizonyára szép számmal akadnak megoldatlan kérdések ma is, a vasutasok hangulatát nem keseríti a pihenőidejükből elrabolt hiábavaló tanácskozások emléke, a vasút munkáját pedig nem rontja az üzemi demokráciába hitét vesztett emberek közömbössége. Baranya üzemeinek, gyárainak fele, munkásainak többsége (bányavállalataink a következő hetekben tartják a tanácskozásokat) csak ezután ül öszsze saját és munkahelyük gondjait megvitatni. Még mindent meg lehet nyerni. Az évből meg három hónap visszavan, az utolsó erőt is kizsigerelő év végi hajrá nélkül lehetséges az év hátralevő feladatait teljesíteni, ha a munkásokkal a vezetők szótértenek, tulajdonosi érzésüket, felelősségüket tovább erősítik, egyszóval: ha a termelési tanácskozások légkörét a vezetők is a komolyan vett üzemi demokrácia szellemében alakítják. Veszteni is lehet. Ha csak néhány bátortalan javaslat hangzik el, s a vezetők azt is csak a papíron lefektetett kötelesség miatt jegyzik fel, aztán három hónapig ügyet sem vetnek sem a munkásra, sem javaslatára. S csak az újabb termelési tanácskozáson — amikoris hivatalból válaszolni kell — mondják ki: a munkatárs problémáját nem tudjuk megoldani, a munkatárs javaslata nem megoldható. Hallottam olyan esetről, amikor a probléma rég megoldódott (fehér asztal mellett elintézte egy másik vezető), s olyanról is, amikor az új módszer szerint dolgoztak már hetek óta a munkások, amikor azt a termelési tanácskozáson meg nem valósíthatónak ítélték. Talán nem megyek túl messzire a jóslásban: ezeken a termelési tanácskozásokon nem túl sok értelme van a munkásokat nagyobb munkalendületre biztatni, s a háromnegyed évig rosszul dolgozó vállalatok gépezetét sem könnyű ilyen hangulatban nagyobb fordulatszámra felgyorsítani. Úgy tűnik, a MÁV Pécsi Igaazgatóságán jól sikerültek a termelési tanácskozások, s talán akkor is ezt kellene mondanunk, ha történetesen a legnagyobb tömegeket érintő bérkérdésben nem sikerült volna megoldást találni. A vasutasok ugyanis jól előkészítették a tanácskozásokat, ezért is választották az ő módszerüket pozitív példaként. A termelési tanácskozásokat alapos körültekintéssel megszervezett és széleskörű műszaki tanácskozások előzték meg. A műszaki tanácskozások szelleme eleve meghatározza a termelési tanácskozások szellemét is. Ha a műszakiak csak ledorongolást kapnak, s ha az összejövetel csak a kioktatás értekezlete, ha nem válik a műszaki dolgozók demokratikus fórumává, eleve kárhozatra ítélt vállalkozás a termelési tanácskozás is. A most folyó termelési tanácskozások feladata a decemberi párt- és kormányhatározat munkaversennyel kapcsolatos fejezetének üzemi megvitatása is, csakúgy, mint a kollektív szerződések végrehajtásának eddigi tapasztalatai. Az évből még három hónap vissza van, javításra és rontásra elegendő idő. Kilenc hónap azonban már elmúlt az évből, bizonyos támpontot adó információk rendelkezésre állanak, sejteni lehet: eredményesen lehet-e befejezni a gazdasági évet, vagy negatív előjel kerül a gazdasági mérleg utolsó száma elé. Már most meg kell kezdeni a munkásokat hangulatilag, politikailag előkészíteni, hogy a nyereség felosztásakor ne érje őket csalódás. Ugyancsak a most folyó tanácskozásokon lehetne szót ejteni a jövő évi tervekről. Módszerek. Voltam termelési tanácskozásokon, ahol az autóbuszok után rohanó munkásokat a műszakiak, szakszervezeti bizalmiak valósággal úgy húzták vissza a tanácskozásra — a tájékoztató hemzsegett a számoktól, alig lehetett néhányat megjegyezni, de éppen azok a számok hiányoztak, melyek a tanácskozó munkások munkaeredményeit rögzítették. S láttam olyan fórumot is, ahol a munkásjáratok menetrendjét megváltoztatták, a termelési tanácskozást megelőzően írásos tájékoztatást adtak ki, melyben műhelyek, brigádok, sőt esetenként a munkások is, saját munkájuk értékelését találták. Úgy érzem, egyértelmű, hogy melyik tanácskozás vált az üzemi demokrácia igazi fórumává. S az is, melyik közösséggel lehet még mindent megnyerni, kik azok az emberek, akik úgy érzik, hogy a pihenőidőből elvett néhány óra nem egy számukra kellemetlen, kötelezően megrendezett cirkusz, hanem a demokrácia érvényesülésének alapvető lehetősége. Lombos Jenő Eredményekkel ért véget Edward Gierek franciaországi látogatása Edward Gierek, a LEMP Központi Bizottságának első titkára és Georges Pompidou francia köztársasági elnök pénteken Párizsban aláírta a Lengyel Népköztársaság és a Francia Köztársaság barátsági és együttműködési nyilatkozatát. — Pompidou elnökkel baráti, őszinte és kötetlen eszmecseréket folytattunk — mondotta Gierek. — Ezt igen hasznosnak tartom. Látogatásom pozitív eredményei jórészt magának az elnöknek köszönhetők. Tárgyalásaink során megmutatkozott, hogy nézeteink megegyeznek vagy közel állnak a megvitatott fontos nemzetközi problémákat illetően. Lényegében véve egyetértünk abban, hogy lehetséges és szükséges különösen Európában az átmenet a feszültségből az együttműködésre. " Az esős, hideg idő akadályozza a szüretet A termés kétharmada még a tőkében van A nagy ütemben indult szőlőszüretbe sajnos beleszólt az időjárás. Három napja felhők takarják a napot, hol esik, hol eláll. Ez újabb nehézségeket okoz, hiszen az amúgy is alacsony cukortartalom még tovább csökkenhet: az eső áztatta földből a fürtökre vándorol a víz. Ilyen időben csak nagy nehézségek árán folyhat a szüret. Több gazdaság kénytelen volt abbahagyni a szőlő szedését. A diákok segítése is elmarad. A gondokat csak növeli az a tény, hogy a termés legalább kétharmada még a tőkében van. Lássuk hát, hogy áll a megye ezekben a napokban a szüreti munkákkal! Sűrítik a mustot Baranya legnagyobb borvidékén, a Villány—Siklósi Állami Gazdaság 1900 holdon kezdte meg a szüretet. A terület hatvanöt százalékáról vörösbor szőlőt szednek, a fennmaradó rész pedig fehérbor szőlőt ad. A becslések szerint kilencszáz vagonnyi termésre számítanak. Az oportó már a feldolgozóba került, megkezdték a kadarka és a bánáti rizling, valamint a muskátotonel szüretelését. Ennek a fajtának cukorfoka magasabb, mint az idei átlag, eléri a húsz fokot. Eddig háromszázötven vagon szőlő került a feldolgozóba, ami 245 hektoliter mustnak felel meg. A gazdaság a terület egyharmadán végzett eddig a szürettel. Amíg az időjárás nem szólt közbe, naponta ezerkétszázan is kinn dolgoztak a „hegyben”. A gazdaság eddig 7500 mázsa szőlőt adott a pincegazdaságnak. A szállításra kerülő teljes mennyiség eléri a százötven vagont — mondotta tájékoztatójában dr. Pálffy Károly, a gazdaság igazgatója. A Villány—Siklósi ÁG az idén is éberen óvja a villányi márkát. Négyezer hektoliter mustot szállítanak saját járműveiken Szabadegyházára. Az ottani feldolgozóban besűrítik a villányi szőlők levét. A cukortartalmat ötvenhat százalékra emelik, s ezzel a sűrítménnyel javítják a boraikat. Elkészült a toronypince A gazdaságnak az idei szüret közben is nagy gondot jelent az évek óta húzódó szőlőfeldolgozó és palackozó építése. A tervezett beruházás szerves részeként épülő szőlőfeldolgozó hatvanezer mázsa kapacitású lesz , sajnos még csak a területrendezési munkáknál tartanak. Az ígéretek szerint a palackozó üzem a jövő év derekára készül el. A nyolcvanötmillió forintba kerülő beruházás nagyban enyhíti majd a gazdaság feldolgozási gondjait. Végezetül egy jó hír: az évek óta épülő 24 ezer hektoliteres toronypincét a gazdaság teljes mértékben használatba vehette. A Mecsekvidéki Pincegazdaság helyi feldolgozó üzemében is nagyüzem van. Eddig tizennégyezer mázsa szőlőt vettek át. A legnagyobb szállító eddig a Villány—Siklósi Állami Gazdaság volt. A villányi termelőszövetkezet 2500, a kisharsányi 1500, a siklósi szintén 1500 mázsa szőlőt vitt eddig a feldolgozóba. Diósviszlón ötszáz mázsa szőlőt szüreteltek eddig. A dunaszekcsői, a szajki, a babarci és a szederkényi szőlőterületről ötszáz mázsa termést szállítottak be a bolyi üzembe. Az előzetes megállapodás szerint Kátolyból hatszáz mázsa szőlőt várnak, de Véménd és Somberek is szállít majd Bolyba. Az üzemvezető tájékoztatása szerint a környező gazdaságokban három napja áll a szüret. Diákok nélkül A Szőlészeti Kutatóintézet kísérleti telepén a rossz idő ellenére is folyik a szedés. A szüretelők csak akkor álltak meg a munkával, amíg esett, így tegnap is öt órát dolgoztak a máriai telepen. A munkát most a gazdaság harminc fős brigádja végzi. A Nagy Lajos Gimnázium tanulóira nem számíthatnak, amíg ennyire esős az időjárás. A hatvanhét holdnyi terület mintegy felén fejezték be a szüretet: 1300 mázsa szőlőt szedtek le, így már feldolgozás alatt állnak a rizlingszilváni, a furmint, a cirfandli, a fehérburgundi és a muskátotonel fajták. A korai borszőlők közül a tramini és a leányka cukorfoka elérte a tizenkilencet, a cirfandli és a furmint ennél gyengébb: 16—17 fokos. A gazdaságban kevés a kézi munkaerő, ezért a szentmiklósi telepen áll a munka. A becslések szerint huszonötödikére végeznek a szürettel. A végzett vizsgálatok szerint az utóbbi napok esőzése miatt legalább egy fokkal csökkent a cukorfok. Javulásra egyáltalán nem számíthatunk. S. Gy. A Pécsi Állami Gazdaság Székesegyház mögötti pincészeténél lefejtik a mecseki szőlőkből érkezett mustot. Erb János felvétele A tartalomból: Az NDK ünnepén (2. old.) A Szigeti városrész után a Budai (3. old.) Pécs-bányaüzemi felhívás (4. old.) Sikeres műszaki kísérlet (5. old.) Pécsi éjszaka (6. old.) Ülést tartott a Városi Tanács végrehajtó bizottsága Jóváhagyták Pécsszabolcs általános rendezési tervét Ahogy Wieder Béla, a pécsi Városi Tanács elnöke megállapította: a végrehajtó bizottság azzal, hogy tegnapi ülésén jóváhagyta Pécsszabolcs rendezési tervét, régi adósságot rendezett. A szabolcsiak - mint ahogy közelmúltban megjelent riportjainkban is elmondták - mindig úgy érezték, nem törődnek eleget a gondjaikkal, bajaikkal és túlságosan nagynak érezték a várostól való távolságukat. Ugyanakkor azonban a város vezetői is érezték, hogy a más városrészekkel szemben kétségtelenül meglévő hátrányos helyzeten változtatni kell, mert ez a munkáslakta település mindenképpen több törődést érdemel. A most jóváhagyott rendezési terv (amiről korábban részletesen írtunk), hosszabb távon biztosítja Pécsszabolcs fejlődését A tervet előterjesztő Tóth Zoltán építési osztályvezető megfogalmazása szerint: a rendezési terv reális alapot ad Pécsszabolcs folyamatos fejlesztésére, számol a várható népességnövekedéssel és az ezzel kapcsolatban jelentkező igények kielégítéséhez biztosítja a feltételeket. Dr. Sárvári János, az I. kerületi Tanácshivatal elnöke a pécsszabolcsiak véleményét tolmácsolta: nagy jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy elkészült a rendezési terv, ami szerint formálódik lakóterületük az elkövetkező évtizedekben, de most már mindinkább előtérbe kerül az a kérdés, hogy mindez mikor, milyen ütemezés szerint valósul meg. A Pécsszabolcs rendezési tervével kapcsolatban hozott végrehajtó bizottsági határozat megállapítja, hogy a fejlesztés alapját képező infrastrukturális ellátás Meszes rekonstrukciójával együtt valósítható meg. A részletes rendezési terv által érintett területen azonban ki kell jelölni a magánerős lakásépítés elősegítésére azokat a területi egységeket, amelyeken a meglévő közműhálózattal, vagy közműpótló berendezésekkel építhetők családi házak. Kimondja a határozat, hogy a légaknától északra fekvő területek talajmechanikai vizsgálatát el kell végeztetni, mert ennek eredményétől függ, hogy milyen építkezéseket engedélyezhetnek ott. (Folytatás az 5. oldalon.) Megnyílt a III. dél-dunántúli népművészeti hét A népművészeti hetet Takács Gyula, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettese nyitotta meg Tudósításunk az 5. oldalon. Szokolai tel.