Dunántúli Napló, 1976. május (33. évfolyam, 120-149. szám)
1976-05-01 / 120. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli laplo XXXin édolyom, 120. szám 1976. május 1., szombat óra: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Május elsején Ma, május elsején szerte a világon tíz és tízmilliók menetelnek a tavaszi szél által lobogtatott nemzeti és a munkásosztály város zászlói alatt, tesznek hitet a proletár nemzetköziség magasztos eszméje, a béke, az emberi előrehaladás, az imperializmus elleni harc ügye mellett Az első májusi tüntetés óta 86 év telt el. Nemzedékek, emberöltők múltak el, de ez az ünnep ma is elevenen él, és élni fog századokon át Nem veszített jelentőségéből, mert a nemzetközi munkásosztály a különböző országokban más és más körülmények között vívja harcát 86 év alatt jelentősen megváltozott a világ arculata. A szocializmus világrendszerré vált. A történelem tanulságai, a békés egymás mellett élés, az enyhülés politikájának térhódítása azt igazolják, hogy a munkásszolidaritás ma, de a jövőben igen jelentős fegyver a nemzetközi munkásosztály kezében. Május 1. a munka ünnepe. Megyénkben is elcsendesednek a gyárak, megállnak a gépek az üzemekben és a földeken. Pihenünk és ünnepelünk. Tisztelettel köszöntjük a munkát, amely az újabb üzemekben, korszerűbb termelési berendezésekben, lakóházakban, iskolákban és más egyéb alkotásokban jelenik meg. A munka során létrehozott termékek sokasága, bősége, az újabb létesítményekkel történő gyarapodásunk tette és teszi gazdagabbá szocialista hazánkat, szebbé és tartalmasabbá életünket. Az ünnep számvetés Baranyában is. Sikeresen fejeztük be IV. ötéves tervünket Megyénkben is megvalósultak a IV. ötéves terv célkitűzései. Tovább korszerűsödött megyénk ipara. Jelentősen javultak az élet- és munkakörülmények. Mezőgazdaságunk dinamikusan fejlődik. Sok új létesítménnyel gyarapodtunk. Természetesen mindezek nem jelentik azt hogy nincsenek gondjaink. Tudjuk, hogy sokat kell még tennünk, elsősorban a munkásság lakáskörülményeinek javítása, az áruellátás jobbá tétele terén. A munka ünnepén a tennivalókról is illik szólnunk. Feladatainkat a párt XI. kongresszusának határozatai szabják meg. Ezek szinte kivétel nélkül a munkával függnek össze. Az V. ötéves tervünk célkitűzéseinek végrehajtása jobb, fegyelmezettebb munkát, egységes cselekvést követel a munkásoktól, a vezetőktől egyaránt. Az ipari termelés évi 6—6,5 százalékos, a mezőgazdasági termelés 3—4 százalékos növelése újabb erőpróba elé állít bennünket. A termelés növelésével egyidőben kell megoldanunk a termékek korszerűsítését, a gyártmányok fejlesztését, a társadalmi munka hatékonyságának fokozását, a minőség javítását, az exporttermékek bővítését és gazdaságosságának javítását, a műszaki-technikai előrehaladását, •z otarékosság átalónMM lét, a munkaerővel való észszerűbb gazdálkodást Joggal vetődik fel a kérdés, hogy képesek vagyunk-e mindezekre. Erre határozott igennel kell válaszolnunk. Megyénk lakosai számtalan tanújelét adták annak, hogy egyetértenek pártunk XI. és a szakszervezetek XXIII. kongresszusának határozataival. Egyetértésük és tenniakarásuk jutott kifejezésre abban a széles körű, soha nem tapasztalt munkaverseny-mozgalomban is, amely hazánk felszabadulásának 30. évfordulója, pártunk XI. kongresszusa tiszteletére bontakozott ki. Ez az alulról jövő kezdeményezés méreteiben és eredményében igen nagy sikert ért el, jelentősen hozzájárult a IV. ötéves terv főbb előirányzatainak teljesítéséhez. Köszönetet mondunk mindazon munkásoknak, a tsz-ek tagjainak, műszakiaknak, orvosoknak, pedagógusoknak, a kultúra más területén dolgozóknak, akik közvetlen és közvetett munkájukkal jelentős mértékben hozzájárultak a megyénkben elért sikerekhez. Az elmúlt években tovább emelkedett a munka társadalmi rangja, becsülete. Ez jutott kifejezésre az elmúlt napokban tartott üzemi ünnepségeken is, ahol a jó munka elismeréséül a kiváló, az átlagosnál nagyobb eredményeket elért vállalatok, munkás-kollektívák, brigádok és egyének vehették át a különböző kitüntetéseket és jutalmakat. Szívből gratulálunk a kitüntetésekben részesült vállalatoknak, a Magyar Népköztársaság Kiváló Brigádjainak, a szocialista brigádoknak, a kiváló dolgozóknak. Kérjük azt, hogy ez az elismerés serkentse további jó munkára őket és azokat is, akik most még nem részesülhettek ilyen kitüntetésben. Vigyük tovább a kongresszusi munkaverseny lendületét, a vállalások még jobban irányuljanak gazdaságpolitikai célkitűzéseink megvalósítására. Az üzemi demokrácia továbbfejlesztésével biztosítsuk a dolgozók fokozottabb részvételét a különböző kérdések eldöntésében, aktív részvételüket és felelősségüket a tervekben megjelölt feladatok végrehajtásában. A szocialista építőmunka újabb sikereivel, szocialista hazánk gyarapításával, példánkkal tudjuk ma legjobban szolgálni a proletár internacionalizmus szent ügyét. A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa nevében szeretettel köszöntöm megyénk munkásait, a termelőszövetkezetek tagjait, értelmiségi dolgozóit az ünnep alkalmából. Kívánom, hogy családtagjaikkal, munkatársaikkal vidáman és kellemesen ünnepeljenek. Az ünnep után ismét munkás hétköznapok jönnek, amelyeken újabb sikereket érjenek el erőben és jó egészségben. Neubauer József, az SZMT vezető titkán _ k Kiváló vállalatok, szövetkezetek Elismerés, kitüntetés a kiemelkedő munkáért Ismét Kiváló Vállalat lett a Bikari Állami Gazdaság. A kiváló címet a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium és a MEDOSZ a gazdaságnak 1975. évi kiemelkedő eredményeiért és a nyúltenyésztésben, valamint a mesterséges tavi hotgazdálkodásban kifejtett országos jelentőségű tevékenységéért ítélte oda. A kitüntetést tegnap délután Mícsuk László, a MEDOSZ Központ titkára adta át Zámbó Istvánnak, a gazdaság igazgatójának, ötödször nyerte el a Kiváló Szövetkezet címet a Pécsvárad és Vidéke Általános Fogyasztási Szövetkezet, amely tavaly 176 millió forint forgalmat bonyolított le a kereskedelmi, vendéglátói, felvásárlási és ipari tevékenységével, 10 százalékkal többet, mint 1975- ben. Nyereségét 28 százalékkal, közös vagyonát 3 millióval gyarapította. A Belkeresnevelr*i Minisztérium és a KPVDSZ kitüntetését a pécsváradi Zengő Étteremben megtartott ünnepségén Nagy Sándor, a MÉSZÖV elnöke nyújtotta át Simon Gyulának, a Pécsváradi ÁFÉSZ elnökének. A Zsolnay Porcelángyár, a Finomkerámiaipari Művek Kiváló Gyára kitüntetést nyerte el. A gyár túlteljesítette az 1975. évi tervet. Termelési értékük elérte a 250 milliót, nyereségük a 37 milliót, a termelékenységet 10 százalékkal növelték. A Kiváló Gyár kitüntetést Sárközi Dezső, a FIM vezérigazgatója nyújtotta át tegnap Pécsett a Zsolnay Művelődési Házban tartott ünnepségen Bosnyák Jánosnak, a gyár igazgatójának. Vállalati ünnepség volt abból az alkalomból, hogy a pécsi Villamosipari és Gépjavító Szövetkezet az elmúlt évi munkaverseny értékelése alapján elnyerte a Kohó- és Gépipari Minisztérium Dicsérő Oklevelét, amelyet Magyarcsik Gyula, a szövetkezet elnöke vett át A VILLGÉP 16 százalékkal növelte az elmúlt évben termelési értékét és 20 százalékkal növelte lakossági szolgáltatásait. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Miniszter Dicsérő Oklevelét kapta a Pécsi Dohánygyár kollektívája. A gyár 765 fős munkásgárdája 1975-ben 5 millió 400 ezer darab füstszűrös cigarettát gyártott, termelésük értéke meghaladta az 530 millió forintot, nyereségük pedig a 316 milliót. Vidéki Imre, a Dohányipari Tröszt vezérigazgató-helyettese adta át a kitüntetést Irimi Sándor igazgatónak. A Belkereskedelmi Minisztérium és a KPVDSZ Dicsérő Oklevelét nyerte el a Mohács és Vidéke ÁFÉSZ az elmúlt évi kiváló gazdasági és mozgalmi tevékenységéért Életem lett a Hirdi Kenderfonó. Az avató ünnepséget tegnap az Olympia Étteremben tartották. Az elmúlt évi munkaversenyben a KSZV hat gyára közül a hirdi az országos második lett A cserkúti MEZŐGÉP Vállalat két gyáregysége nyerte el az élüzem címet a mágocsi és a cserkúti központi gyáregység. Tegnap Cserkúton megtartott vállalati ünnepségen Lukács Antal, a vállalat igazgatója nyújtotta át a kitüntetést Frei Péternek, a gyáregység vezetőjének. A Bábolnai Iparszerű Kukoricatermelő Vállalat az IKR, a taggazdaságok és a Közös Vállalat együttes munkája eredményeként elnyerte a Kiváló Vállalat címet. A kitüntetést tegnap Bábolnán, a Mezőgazdasági Kombinát kultúrtermében megtartott ünnepségen, Ödön Gyula, az MSZMP Központi Bizottsága mezőgazdasági osztályának munkatársa adta át Boksai Analnak, — baksai tsz-elnöknek — az IKR Közös Vállalat ügyvezető elnökének. KÖSZÖNTJÜK AZ ÉDESANYÁKAT! Mroai uauor teiveteie Felvonulás, majális a munka ünnepén Színes programok megyeszerte Pénteken napsütésre ébredtünk. Május 1. tiszteletére ünnepi díszbe öltözött a város. Kész a dísztribün a Széchenyi téren. A proletár nemzetköziség, a Szovjetunióhoz és a szocialista országokhoz fűződő testvéri barátság, a béke és a szolidaritás jegyében, a XI. pártkongresszus határozatainak szellemében itt ünnepel ma Pécs város népe, köszönti május elsejét. A dísztribünön az elnökség, köztük több mint száz kitüntetett dolgozó köszönti a felvonulók ezreit. Kilenc órakor az úttörők fanfárokkal adnak jelt a felvonulás kezdésére. A hat gyülekezőhelyről indulnak az eredményeket hirdető tablókkal, jó munkájukért kapott zászlókkal az üzemek, intézmények dolgozói. Élükön érkeznek a térre Baranya megye és Pécs város párt-, állami és tömegszervezeti vezetői, akiket 200 fős úttörő díszegység követ Ott lesznek a menetben Pécs város iskolásai, felsőoktatási intézményeinek hallgatói és a sportolók. Május elseje a szórakozásé is. Délután 3 órakor a pécsi Felszabadulási emlékműnél jó szórakozást ígér a Komló 5-LET együttes koncertje, ugyanakkor Lvov-Kertvárosban, a Barátságforrásnál a Nagy Lajos Gimnázium ének-zene együttese ad hangversenyt. Az ünnepnek megfelelő műsort állított össze a Vidámpark vezetősége. E kedvelt kirándulóhelyen a KISZÖV és a Fémipari Vállalat néptáncegyüttesének műsora látható. A Sétatéren a Szabó István Úttörőhöz művészeti csoportja rendez majálist. A pécsváradi ÁFÉSZ Zengővárkonyi Népiegyüttese a Mecsek Áruház előtt mutatja be műsorát. A József Attila Művelődési Ház előtt a Puskin Pávakör énekes táncegyüttese lép fel. A Liszt-teremben tartják az Éneklő Ifjúság hangversenyét. A bizonytalan időjárásra való tekintettel az Égervölgybe tervezett programot a pécsi Ifjúsági Házban rendezik meg. Itt lépnek föl az Ifjúsági Ház művészeti csoportjai és a Vasasi Pávakör is. Komlón délelőtt az úttörők jubileuma jegyében — egybekötve a nemzetközi munkásmozgalom ünnepével - tartják a hagyományos felvonulást. Élen a zobák-aknai bányászok haladnak, őket a többi bányák dolgozói, üzemek, intézmények képviselői követik. A szórakozást kedvelőket délután Sikondóra várják. Mohácson tegnap délután kezdődött az ünnepség. Negyven gyerek elhelyezésére alkalmas új óvodát adtak át. Építésében nagy részt vállaltak a farostlemezgyár és a kórház dolgozói. A Duna parti város május 1-i ünnepségét fél tízkor kezdik. A többnemzetiségű város dolgozói a Széchenyi térre vonulnak, majd művészi műsort láthatnak. A mohácsi járásban 24 községben rendeznek díszes felvonulást, májusfát állítanak és majálist rendeznek Székelyszoboron, Mayson, Sombereken. Szigetváron 10 órakor kezdődik az ünnepség. A Zrínyi téren áhított díszemelvényhez a város üzemeinek, vállalatainak dolgozóival most első ízben vonulnak fel a Szentegáti Állami Gazdasági dolgozói. Tizenegy órától a vár belső szabadtéri színpadán a szigetvári Ottörőzenekar térzenét ad. A vár dzsámijában képzőművészeti kiállítás nyílik. Siklóson a tanács járási hivatala előtti térre vonulnak a nagyközség takái. Villányban ifjúsági nap keretében a pécsi jogászok pol-beat együttese ad műsort. Sásdon, Mágocson, Máraszászváron szintén ünnepélyes felvonulással, majd kultúrműsortól köszöntik a 32. szabad május elsejét. í