Dunaújvárosi Hírlap, 1973. október (18. évfolyam, 79-87. szám)
1973-10-12 / 82. szám
okki! I 1973. október 12., péntek Rádió- és tv-műsor Állandó műsorszárzásk «KTTT« RÁCWO I •26-tól• Reggeli zenés műsor, Közpent Kabi VH Kftvm | 5 40 Falur4(J)6 7 30 OJ könyvei; -16.00: A villaga2<saság hírei. — 0.25: Hímre. műsorzárás. Csak szonpüaton. a műsorzárás éllel 2.00 órakor- TAr., ny.mrt I 1.20: Torna (a 2«o. a 252.70 és a 340 méteres ion KftJtu | hullámhosszon) ezután kb. 6 OS-ig zenés mű................. sor, közben hírekkel — b.Oo Chétköz 3): A zene nullárahosszán — 12.4«: bejárás- és vízállásjelentés. — 14: Jó éjszakát, gyerekek 1 — Kb 0.1«: Műsorzárás. 'VTT'fona I Regrel 6 (vasárnap 7) órától az önálló műsor kezdetéig a budapesti, a miskolci és svabhegyi 1 adóállomás a Petőfi rádió műsorát, a pécsi adó Kossuth rádió műsorát sugározza. RBK. IDOJARASJELENTÉS 1 ------- - 5.30: k. (Reggeli Krónika I.). ): kb. 6.30: K., 7.00: K. (Reggeli Krónika II.). 8.00: R.. 10.00: ll.CO: PM 12.00s K. (Déli Krónika). KijOO; P„ 14.30: P.. 15.00: K„ ÍOr'P.. IS.30; P.. 17.00: K.. 17.30- P.. ltfOO: P. é§ URH. 19.00. R. >tl Krónika L). 20.90: P. (Esti Krónika II.). Kb. 20.30 URH. Kb.0: HL. 22.00: K.. 23.00: P. és URH. 24.00: K és P. Csak szombat: R. 0.55-kor Is 1 VASÁRNAP: 6.00: R.. B.00: R.. 10.00: R.. 12.00: 13.60: R.. 16.00: P. és URH. 17.00- R. 18.00: P. és URH. 10.00: R.. OO; P.. 22:00: K.. 23.00: P. és URH. 24.00: R. és P. PÉNTEK, október 12. Lossuth: 8.20: Artur Schnabel Igorázik. 9.00: Hét bagoly, údy Gyula regénye rádióraalmazva. XV. befejező rész. ): Varázskeringő. Részletek car Strauss operettjéből. 10.00: :olarádió. 10 30: Édes anyaelvünk. 10.35 Sztravinszkij; zmadár1 — szvit. 11.00: Véló világtérkép. 11.10: Graziel- Sciutti .. 11.40: és Cesare Stepione- Kritikusok fóruma. 20: Ki nyer ma — Szentesen. 35: Tánczenei koktél 13.20: Ibunkosok, katonadalok. 15: Hegyeshalomtól Záháig. Riport. 14.00: Csícseri bolt. Gyermekrádió műsora. 14 25 gimikék *. 15 10: Zenekari izsika. 15.44: Magyarán szól... 15.59: Hallgatóink figyelőbe! 16.30: A világazdaság ní. 16.05: Így élünk mi — elttak. 17.05: Külpolitikai figye 17.20: A közönség kérdez, a izsikus válaszol. 17.50: Ministúdió. 18.10: A Rádiószínház mutatója. A pályaőr. 18.50: Izgatóink figyelmébe! 19.40: Ivacs Andor gitározik. 19.51: kel. Hunyadi László. Háromvonásos opera. 29.46: Láttuk, lláttuk a színházban és a sziban. 2009: Az opera közvet és folytatása. 22.20: Meditáció az iskolai könyvtárakról. 30: Az operaközvetítés folyása. 23.10: Nóták. 0.10: A reszánsz kórusirodalomból. *etőni. 8.05: Tréfás kórusok. 5: Az izraelita felekezet reedorfia. 8.30: Józsa Ibolya és Kint Sándor nótákat énekel, cskei Géza cimbalmbzik. 9.03: ezegy délelőtt: A Gyermekdió műsbra. 10.Ofl: A aene llémhoeszán. 10.35: Útikalauz ülőknek. 12.OG: Zenekari nuka. 12.50: „Jelképek erdején . ..” MTOS: Varga Lívia és sánczy György énekel. 13.40: rágkedvelők öt perce. 13.45: ttőtől hatig... 14.00: Jó utal! 45: A beat kedvelőinek. 15.33: váldafényben 17.00: Ötórai j. 18.05: Külpolitikai figyelő. im. 18.58: OJ könyvek. (Tsm.) '59: Népdalcsokor. 19.39: Lanotte, a vulkánsziget. 20.25: Ivószene táncritmusban. 20.35: ámítóközpont — kulcsátadás 1. 20.45: örökzöld dallamok. 39: Katedra. Pedagógusok üsora. 21.59: Kárpáti József gonaestír a Mátyás templomin. 22.30: Könnyűzene. — :magúzene? 23715: Zenekari assika. BOMBAT oMóber M. Kossuth. 8.20: Lányok, asszonyok 8.49: önkritikus, kritikus 7 ? 10:05: A Bécsi Kamarazentar hangversenye a Bécsi rnnepi Heteken. 10:59: Közgaziság — egyszerűen. 11.09: Dad Ojsztrah felvételeiből. 12.20: mai anyanyelvünk. 12:30: Máárán szólva. 12.45: Melódiáiktól. 14:00: „Úrhatnám” szólalhatok. 14:10: Lakatos Dezső güttesének dzsesszfelvételei- 51. 14.26: Új Zenei Újság. 15.05: is magyar néprajz. 15.10: Régi agyar dalok és táncok. 15.20: óz vetítés a Dánia—Magyarorág válogatott labdarúgó-mérőzésről. 10.25: Hanglemez MK. 30: A II. félidő közvetítése. .20: Csak fiataloknak! 18.05: épszerű szimfonikus zene. 30: Edit Piai zenés életremje — III. rész. 20.11: Derü is derű. A szorocsinci vásár ró elbeszélése rádióra alkalma. 20.41: Pécsi Kiss Ágnes Palcsó Sándor népdalokat lehel. Béres János furulyázik. .10: Egy rádiós naplójából. 2bestyér János műsora. 22.20: beat kedvelőinek. 23.05: Per Grimes. Részletek Britten aerájából. 0.10: Melódiakoktél. Petőfi. 8.05: Nótacsokor. 9.03: Ersten Flagstad és Sét Svan- 7lm Wagner operáiból énekel. 15: Válaszolunk hallgatóinkik. 10.00: Szombat délelőtt. :00: Két Suppé-nyitény. 14020: omantikus zene. 13.03: Kitágult rzsasztal. 13.30: Az élő népal. 13.40: Orvosok a mikrofon ott. 14.00: Napraforgó. Gyerekrádió órája. 15.00: A XX.ázad gondolatai. 15.15: Ko:evnyifcov: Ünnepi nyitány. • 23: Nagy mesterek — világírű előadóművészek. 17.05: ottl: B-dúr mise. 17.37: Szeresztőségi beszélgetés a Faludióban. 11.10: Senki többet, armadszor! Szellemi árverés l-es stúdióban. 19.35: Kapáljuk a Zeneakadémia nagyimét. Pierre Fournier gordonaestje a Budapesti zenei Heken. 20.47: Új könyvek. 20.50: hangversenyközvetítés folytassa. 21.35: Nóták. 22.20: Ber>z: Faust elkárhozása. Részletek. 23.15: Tánczene élűig. VASÁRNAP, október 14. Kossuth. 8.05: öt kontinens öt napja. 8.20: Jó reggelt, vasárnap! 19.03: Az alkotó Széchenyi . . . Szellemi vetélkedő a nagycenki emlékmúzeumban. 11.02: A Honvédelmi Minisztérium Központi fúvószenekara játszik, vezényel Jávor Zoltán. 11.12: Óvodások dalkincse. 11.23: Arturo Toscanini vezényel. 12.10: Édes anyanyelvünk. 12.15: Az Arturo Toscanini vezényel című műsor folytatása. 12.58: Egy korty henger. Fekete Gyula írása. 13.06 A denevér. — Részletek Johann Strauss operettjéből. 13.47 Rádiólexikon. 14.17: Új lemezeinkből. 15.op: Színházi magazin. 16.05: Nótakedvelőknek. 16.48: Tokiói levél. Feladó: Éliás Tibor. 17.05: A vasárnap scort.ja 17.35: Új operalemezeinkből 18* * *00: Világlíra. 18.18: Budapesti Művészeti Hetek. Epizódok Budapest zenei életéből. II. rész. A belváros. 19.13: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20:13: Eötvös József művei. Magyarország 1514-ben. Rádióra alkalmazva. V. befejező rész. 21. 1^3: My fair Lady. Részletek Loewe zenés játékából. 21.39: Lemezmúzeum. 22.20: Slágerturmix. 23100: Ormándy Jenő vezényel. 0.10: Dzsesszfelvételeinkből. Petőfi. 7.00: A pécsi katolikus egyház félórája. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 9.00: Vendégségben őseinknél. 9.31: Zenei anyanyelvünk. 9.41: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 951: Czóbel Béla műtermében. 10107: Jmbor László és Szecsődy Irén énekel. 10.40: Vasárnapi koktélhez szól a nóta. 12'10: Jó ebéd12.59: Morzsa kutya, meg a világjáró Jércike. Mesejáték. Móra Ferenc meséiből H .00: Táskarádió. 15.00: Kísérleti állatok a kutatók szolgálatában. 15.15: Művészlemezek. 16.00: Hírek, időjárásjelentés. 16.05: A Rádióból indult el. Állítsátok meg Arturo Uit! Bertolt Brecht drámájának rádióváltozata. 17.37: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 18.05: Slágermúzeum. 18.56: Egy csendes nap Londonban. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A litván kamarazenekar hangversenye a Budapesti Zenei Heteken. 20.40: Kis ballada. Áprily Lajos versei. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.15: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 21.35: Népdalok, néptáncok. 22.20: Borisz Gatíúnov. Részletek Muszorgszkij operájából. 23.10: Könnyűzene éjfélig. W&FF ©. október 15. Kossuth: 8.15: Pompadour. Részletek Fali operettjéből. 9.08: Colas Breugnon: Romain Rolland regénye folytatásokban, I. rész. (Ism.) 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve — Schubert: Oktett. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Igazságos, becsületes, bátor. Nagy Katalin kandidátus és dr. Zrinszky László beszélgetése. 10.40: Gépek az egészségért. Riportsorozat. 10.50: Szimfonikus zene. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Lakatos Sándor népi zenekara Játszik. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: Édes anyanyelvünk. (Ism.) 14.10: László Margit énekel. 14.29: Vallomás a műfordításról. Látogatás Kálnoky Lászlónál. 14.48: Kónya Sándor operettdalokat énekel. 15.10: Iskolarádió. (Ism.) 15.50: Polcak. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A Magyar Népdal Hete. Százszorszép énekek. 16.35: Karavánúton expresszvonattal. Riport. (Ism.) 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A Magyar Népdal Hete. Utam a népzenéhez. 17.47: Van új a Nap alatt. Tudományos Híradó. 18.02: Húszas stúdió. Várakozás. 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: Kb 20.25: Arany János két balladája. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.20: Werner Müller zenekara játszik. 21.30: Mikrotánc. 22.26: A Hét rádió hallgatója. ■ Portré muzsikával. 22.40: Én meg a nagyanyám Franck O’Connor elbeszélése. 23.00: Fehér Sándor népi zenekar« játszik. 23.no: Táncrend éjfél előtt — éjfél után. Petőfi. 8.05: Rahmaninov: Szimfonikus táncok. 8.40: A Magyar Népdal Hete. Péntek Jánosné és Karpát Zsigmond felvételeiből. 9.03: Ezeresy délelőtt: A Gyermekrádió műsora. 10.00: A zene hullámhosszén. Közben: Kb. lése: Útikalauz — üdülőknek. 11.45: A Fűszer-szigetektől a világhírig. 12.00: A lomiumeaui postakocsis Részletek Adamonerájából. 12.43: Diák, tanár, szülő. Mohás Lívia írása. (Tsm.) 13.03: Franck: D-dúr vonósnégyes. 14.0 ®':'Kettőtől — ha tie . . . A Rádió »MMÉ Méflrmiaora. 16.06: Külpolitikai figyelő, (Ism.) 18.20: Közkívánatra! 19.24: Gács Lászlóra emlékezünk születésének 70. évfordulóján. 10.54: Jó estét, gyerekek! 10.25: Új könyvek, (Ism.) 2028: A borok királyának földjén. 22.05: Knlnap közvetítjük . . . A Lipcsei Gewandhaus zenekar hangversenye a Budapesti Zenei Heteken. 22.25: Könnyűzene Moszkvából. 22.48: A Magyar Népdal Hete. Kodály népdalkórusaiból. 23.15: Hermann :Tadlowker énekel. 23.30: A hét zeneműve — Schubert: Oktett. 3. műsor: 18.05: Iskolaradio. Angol társalgás középhaladóknak. 8. lecke. (Ism.) 18.25: 25 perc bent. Stephen Stills és a Manassas-együttes játszik. 18.50: Zsebrádiószínház. A tolvajok városa. 10.13: Magyar zeneszerzők. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 19.36: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. (Ism.) 19.56: Gioconda. Részletek Penchielli operájából. 20.33: Miil, Jackson vibrafonozik. 20.48: Brahms: f-moll szonáta. 21.25: A Magyar Népdal Hete: Gyerekjátékdalok. 21.40: Hangfelvételek felsőfokon. JURÓ A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA Fentek, október 12. 8.05: Iskolatévé: Orosz nyelv. (Ált. isk. 5. oszt.) Hol a táska? 8.30: Francia nyelv. (Középisk. HI-IV. oszt.) Az élelmiszerüzletben. 9.05: Magyar irodalom. (Alt. isk. s. oszt.) .A magyar ugaron.*’ Ady Endre. I. rész. 9.53: Élővilág. (Alt. isk. 5. oszt.) A szőlőművelés és a bortermelés. 12.10: Német nyelv. (Középisk. I—II—TIT—IV. oszt.) A 13.35: Orosz nyelv. (Ism.) kalap. 14.30: Magyar irodalom. (Ism.) 15.25: Élővilág (Ism.) 17.45: Hírek. 17.50: Sakk-matt. 18.10: Dúdoló. T. J. S. Bach: Bourrée nr á-moll. Angol sz.vitből. 18.40: öt perc meteorológia. 1R.43: ..Borivóknak való.” (Az ivási szokásokról.) 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Budapesti Művészeti Hetek: Pesti tavaszok. (1848—1919—1945). Lapok egy város évszázadából. 21.30: Négy kerékkel okosan. Játékos autóverseny. 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. II. műsor: 20.00: Dave Cash műsora. (Színes!) 20.25: Reklám — versennyel. 20.35: Tvhíradó — 1. kiadás. (Ism.) 21.05: 25 éves a lengyel néphadsereg. Lengyel kisfilm. (Színes!) 21.30: Rendezte: Zsurzs Éva. Gádor Béla: Otelló Gyulaházán. Tévéfilm. (Ism.) Szombat, október 13. 8.20: Filmesztétika. (Középisk. I. oszt.) Kompozíció és stílus. (Ism.) 9.20: Kémia. (Középisk. I. oszt.) Kémiai kötések — II. rész. 9.50: Téka. (Ism.) 10.20: Egy hölgy arcképe. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. III. rész: Tervek. (Ism.) 11.05: Ifjúsági Telemagazin. (Ism.) I1. 55: Nő — három szerepben. „Televízió és a gyerek”. (Ism.) 12.05: Mindenki közlekedik . . . (Ism.) 15.13: Reklámműsor. 15.25: Dánia—Magyarország (Színes!) Válogatott labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Koppenhágából. A szünetben: Hírek. 17.20: Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK tv-filmsorozat. III. rész: Brüsszel. 18.20: Budapesti Művészeti Hetek. (Színes!) A citerakészítő. 18.50: Látomás a valóságról. Szentendre. (Ism.) 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Magyarázom magunkat. . . Magyar rajzfilmsorozat VII. rész: A város. 20.10: Irma, te édes! Magyarul beszélő amerikai film. (18 éven felülieknek!) 22.30: Kicsoda? — Micsoda? Fejtörő játék. 23.15: Tv-hiradó — 2. kiadás. Vasárnap, október 14. 8.40: Felsőfokú matematika. Racionális törtfüggvény. (Ism.) 9.20: Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. Parancs érkezik. 9.35: Sprechen Sie Deutsch? Német nyelvtanfolyam. Üdvözöljük Lipcsében. 10.00: Csak gyerekeknek! 1. .Szép tájak. Szovjet kisfilm. A Kóma alsó folyása mentén. — 2. Gyerekek a nagyvilágban. Amerikai filmsorozat. Afrikai pigmeusok. — 3. A csellista. Japán bábfilm. 11.00: Ganz-MÁVAG—Bajai SK. Bajnoki fém kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a Sportcsarnokból. 14.48: Pedagógusok fóruma. Osztályozás nélkül. (új.) 15.25: Korok, versek I. Illyés Gyula: A költő felel. (Ism.) 16.20: Skót tájakon. Útifilm. 16.50: Reklámműsor. 17.15: Műsorainkat ajánljuk. 17.40: Arany Páva. (Színes!) Nemzetközi Népzenei Verseny. I. elődöntő. Közvetítés a salgótarjáni József Attila Művelődési Központból. 18.40: Esti mese. (Színes!) 19.00: A Hét... 20.00: Hírek. 20.05: Sirály. Színmű két részben. A Madách Színház előadása, felvételről. 22.20: Hírek — Sporthírek. (A Magyar Rádió és a Televízió a műsorváltoztatás jogát mindenkor fenntartja!) A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Péntek, október 12. 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: A nagy feltaláló. 18.30: A világ minden vonata. Népszerű tudományos film. 18.00: Népi muzsika. 19.30: Rajzfilm. 20.30: Teletéka 106. 21.40: Cannon. 22.50: Olvasmány. 2. műsor. 20.30: 625 vonalon. 21.20: Riportműsor. 21.50: A film ma. 22.50: Huszonnégy óra. Szombat, október 13. 16.30: Kosárlabdatorna. 18.15: Európa öröme. (Felvételről.) 19.15: A színész az . . . 20.30: Zágráb ’73. — A fesztivál döntőestjének közvetítése. 22.20: Egy bizonyos Lazoka. Francia film. A 2. műsor. 20.30: Colditz. 21.20: dzsessz visszatérése. 21.50: Szerbia középkori zenéje. 22.15: Huszonnégy óra. Vasárnap, október 11. 8.50: Vasárnapi magyar nyelvű magazin. 9.45: Népi muzsika. 10.15: Donja Stubica. Gubec Matija emlékművének leleplezése. 12.00: Földművelőknek. 12.45: A nagy feltaláló. 13.15: Poli, a lovacska. 13.45: A 30 betű művelete. 14.15: Minden, minden, de a szakszerűség. 14.45: Labdarúgás: Jugoszláv—Algír. 16.30: Kézilabda: Partizán—Boráé. 17.45: Vietnam. 18.15: Szerelmi keservek. Olasz játékfilm. 20.40: Humoros adás. 21.30: Új nevek, ül szórakoztatok. 21.45: Sportszemle. 22.35: Ljubljana: A kosárlabda torna döntője. Második műsor: 20.35: Kid Golahad. Játékfilm. 22.10: Huszonnégy óra. Hétfő, október 15. 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Bábjáték. 18.00: Tv-óvoda. 18.30: A nézők és a tv. lono: Szervusztok, fiatalok 20.30: A béke Odisszeája. 21.00: Frrvik bárból. Tv-dráma. 22.30: Kultúra és társadalom. A BRATISLAVA TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Petitek, október 12. 16.50: Lányok, fiúk magazinja. 17.40: Kerületeink hangja. 18.00: Esti mese. 18.10: Színészek,újságírók labdarúgó-mérkőzés felvételről. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Túlélik-e 2000-et? Madarak. 20.00: Az élet faragó. Mikrokomédia. 20.40: Vetélkedő-sorozat. 21.30: Tv-híradó. 21.50: Nősülendő legény. Egy darab egy 2. rész. Szombat, október 13. 8.30: Iránytű. Katonák műsora. 9.30: A világ filmobjektíven keresztül. 10.00: Az utolsó szó. Bűnügyi sorozat. (Ism.) 11.05: Vetélkedő-sorozat. (Ism.) 11.50: Tvhíradó. 12.00: Beszélgessünk oroszul 12.30: Egészségügyi tanár esők. 15.00: Zöld évek. 15.45:Pipi, a hosszú harisnya. Filmsorozat. 16.25: Slovan Bratislava— VSS Kosice Jégkorong-mérkőzés. 19.00: Tv-híradó 20.00: Apa, már itt az ideje. Tv-játék. 21.33: Sporteredmények. 21.55: MATES. 22.50: A gyilkos a házban van. Magyar film. Vasárnap, október 14. 9.10: Tv-játék gyermekeknek. 9.40: Szivárvány 4—5. rész. Kincs tában. 10.20: Mezőgazdasági magazin. fi.45: Kívánsághangverseny. 11.20: A Sportka húzása. 11.30: Heti tv-híradó. 13.55: Lokomotív Presov—Odeva Hlohovec női kézilabda-mérkőzés. 16.45: Hírek. 16.50: Erdőn, réten túl. 17.40: Titkos hajóút. Tvjáték. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Háromszor Anna Magnani. Az autó. Olasz film. 21.30: Tv-híradó. 21.45: Tv-arcképcsarnok. 2. műsor. 18.45: Tv-híradó. 19.00: A Kazah SZSZK. 19.30: A bratislavai zenei ünnepségek záróhangversenye. 21.30: A világ, ahogyan látjuk. 21.40: Hírek. Hétfő, október 15. 14.45: Pártművelődés. 15.25: Emberek és történelem. 16.05: Hírek. Pedagógusok műsora. 16.40: ío.io: Beszélgessünk oroszul. 17.10: Pályaválasztási műsor. 18.00: Esti mese. 18.10: Szórakoztató műsor. 19.00: Tv-hiradó, UUO: Publicisztikai műsor. 20.00: Aranyos fiú. Tv-játék. 21.15: Tv-hiradó. 21.40: Pártművelődés. » ITM" f ^ • | rr ff i | n Felső szintű női vezető Azt tartják, hogy egy-egy szó nyelvi kifejezés annál jobb, minél tömörebben tudja kifejezni — más nyelvek azonos értelmű szavaival, szemben — saját lényegét. A nyelvi rangsorban — állítólag — ezért jobb szó a magyar „jó" más nyelvek hasonló értelmű jelzőjénél. Kezdetben, mikor repülőgépeket és egyéb tárgyakat tapogattak le irányított ultrarövidhullámok visszaverődése alapján, az erre szolgáló berendezést rádió detection and ranging-nak hívták (rádiós kutatás és mérés). Később mikor már állandóan használták a berendezést és a kifejezést, kényelmetlenné vált a hosszú név, és a radar szót formálták belőle. Később. Mikor már állandóan használták ...! Érdekelne, hogy a jelenleg használatos felső szintű női vezető kifejezés esetében, mikorra várható ez a módosítási folyamat, mikor fogjuk már oly gyakran használni, hogy egy ésszerűbb, rövidebb kifejezésen törjük a fejünket...? Mikor lesznek felső szintű női vezetők? * 1972. szeptember 26. Kinevezték a Dunai Vasmű lemezfeldolgozó gyárrészlegének új műszaki osztályvezetőjét . A gyárrészlegnél az első felső szintű női vezető fiecznik Jánosné lett. * — Több mint 1000 dolgozónk egyharmada nő — mondotta Bozsik Imre, gyárrészleg vezetője. — Vanaak szinte kifejezetten női üzemeink is: radiátorüzem, rostalemezüzem. Úgy érzem, eddig is sokat tettünk a nőpolitikai határozatok megvalósításáért, viszont tény, hogy a vezetésben kevés volt a nők aránya. Különösen a közvetlen műszaki irányításra vonatkozik ez. Vannak női technológusok a technológiai, női előadók a termelési osztályon, de kimondott szakvezető javaslatunkat eddig nem volt, a társadalmi szervek támogatták, a vállalatvezetőség pedig elfogadta. Kimondott szakvezető, Gégépészmérnök. Nagyon sokat tett már a kezdettől fogva azért, hogy a hajlított szelvényt gyártó technológia a Dunai Vasműben meghonosodjon, kialakuljon. Idekerülése óta ezzel foglalkozott. Többek között e tevékenysége miatt esett rá a választás. * — Meggyőződésem, hogy Pecznik Jánosné nagyon rászolgált a kinevezésre — nyilvánít véleményt Tóth László, a profilüzem vezetője. — Képes lesz ellátni ezt a funkciót. Olyan lendülettel és szorgalommal végezte eddig is munkáját, hogy az bármelyik férfinak is becsületére vált volna. Profilgyártással kapcsolatos problémáinkkal tünk hozzá, bármikor mehetA profilüzem eredményeihez nagy köze van. Nálunk a szerszámellátás fontos feladat. Nagyon sokat segített az üzemnek azzal, hogy ezt mindig előre, pontosan oldotta meg. Most, hogy előbbre lépett, úgy érzem, nekünk kell segítséget nyújtanunk, hogy a gyárrészleg többi üzemének műszaki feladataival is mielőbb minél jobban megismerkedhessen. Olyan ember, aki sohasem kímélte magát. Sohasem nézte a munkaidő végét. Mindig annyit dolgozott, amennyit kellett. Jól választottak. * Az üzemvezetői iroda alatt húzódik meg a szerszámraktár. Kicsiny, olajos helyiség, melynek minden alakító szerszámokkal oldalát telizsúfolt polcok töltik meg. — Soha semmi problémánk nem volt Peczniknéval — mondja Bölcskei Ferenc beállító lakatos. — Ha hívtuk rögtön jött. Ha sokallta az időt, hogy nem szólunk, jött magától. Nő létére érti a szakmáját. Amikor néha beépítettem az alakító szerszámokat és szóltam, hogy ellenőrizze le, jött, ránézett és már bólintott is, hogy mehet. * Vidáman teltek a napok Az alsóőrsi úttörőtáborban, mikor jó volt az idő, a gyerekek strandolhattak, kirándulhattak. De abban a pillanatban, amikor elromlott az időjárás, nyomasztó gondként nehezedett a tábor vezetőire a kérdés: hol biztosítsanak helyet a gyerekeknek? A jelek szerint ez a gond rövidesen megoldódik. Bár végleges döntés még nem született, de várható egy Pecznik Jánosné 1958-ban végzett a moszkvai műszaki egyetem gépészmérnöki karán. Még abban az évben Budapesten a Szerszámfejlesztési Intézetben kezdett dolgozni. 196i-ban került Dunaújvárosba, ahol tervezőként kezdte. 1963—65. között, míg férje aspirantúrát lett, a moszkvai Országos Szerszámfejlesztési Intézetben dolgozott. 1965-ben visszatértek és a tervezőirodán folytatta munkáját, ahol forgácsológépek és készülékek rajzolása, tervezése volt a fő feladata. 1966-tól a technológiai főosztály profilcsoportjához került technológusnak. A profilüzemi technológia szerszámszerkesztési feladataival foglalkozott. — Ttt mint csoportvezető egyre többet foglalkoztam a technológiai részletekkel, és mind kevesebbet a szerkesztéssel. Megpróbáltunk mindig jobb szerszámokat készíteni. Sok problémát jelentett például egy bonyolult ablaktok szerszámainak elkészítése. Mostanáig ez volt a feladatom. De ezután a korgányzó-, a spirálcső-, a profil-, a radiátor- és a rostalemez üzem műszaki ügyei is hozzám tartoznak. Tudom, nehéz dolgom lesz. Özvegy vagyok, két gyermekem van. Először nem is akartam elvállalni, pedig kedvem az nagyon lett volna hozzá. .Tárnom kell majd az üzemeket, meg kell ismernem mindenkit és mindent. Bele kell jönnöm. . kimondott szakvezető ...” .......sohasem kímélte magát ...” .......nő létére érti a szakmáját ...” Megállta eddig is a helyét Egész biztos, hogy megállja ezután is. Harcsa Gábor könnyűszerkezetes foglalkoztató épület felállítása. Ebben az előzetes tervek szerint egy vetítő, egy könyvtár és olvasóterem, tornaszertár és két nagy foglalkoztató terem kap majd helyet. Ami a méreteket illeti, egy-egy foglalkoztató terem területe csaknem 100 négyzetméter lesz. Képünkön a tervezett létesítmény alaprajza látható. Könnyűszerkezet az alsóőrsi úttörőtáborban