Dunaújvárosi Hírlap, 1985. január (30. évfolyam, 2-9. szám)
1985-01-04 / 2. szám
Az elkészült mű a fontos Háttérben a dramaturg A filmet a rendező neve fémjelzi. Talán a néző még az írót is megjegyzi, de ki emlékszik a dramaturgra? Hálátlan szakma. Nincs csillogás, látványos siker, csak munka. Az utóbbi időben mind több produkcióban találkoztam a 31 esztendős Bernáth László dramaturg nevével. Nemrég a Bohák György rendezte Farkascsapda című filmben dolgozott, őt faggatom, milyen a munkája? — A dramaturg mindig háttérben marad. Sokan azt sem tudják, mi a dolga. Elvben nekem kell felkutatni a megfilmesítésre alkalmas a műveket, és megkeresni azt rendezőt, akivel együtt megvalósíthatjuk elképzeléseinket. — Ez a klasszikus eset. És a gyakorlat? — Legtöbbször javasolja a témát, a rendező amit az erre kiszemelt szerzők megírnak vagy filmre alkalmaznak. Csak ezután következem én. Elolvasom a kész forgatókönyvet, stilizálom, s ha szükséges, akkor átírok, átfomálok egy-egy jelenetet. — Hogyan viselik ezt a szerzők? — Mindenki másként reagál. Van, aki tiltakozik, mások megértők, és beleegyeznek a változtatásba. A forgatókönyvírónak tudnia kell, hogy művébe jónéhányan beleszólnak. Ha a dramaturg megnézte, a rendező még mindig módosíthat az íráson, sőt a próbákon a színészek is véleményt mondanak, amit figyelembe veszünk, ha fontos. — Milyen volt a pályakezdése? — Eleinte nehéz. Az ELTE bölcsészkarán népművelés szakon végeztem. Amikor felvettek a televízióhoz, azt hittem, azonnal belevethetem magam a munkába. Nem így történt. Három évig szinte semmi érdemlegeset nem csináltam. Majd váratlanul megbíztak egy konkrét feladattal. Ha az igazságra esküdtél című kétrészes filmben dolgozhattam. Kimozdultam a holtpontról. — Melyik munkája a legkedvesebb? — Legjobban a színházi dramaturgiát szeretem. Ugyanis nemcsak a televíziónál, hanem a debreceni Csokonai Színházban is dolgozom. Eddig a legtöbb örömet a Háy Gyula Tiszazug című művéből készült monodráma szerezte nekem, amelynek nem csak dramaturgja, de a rendezője is voltam. — Miért jobb a színház, mint a film? — Talán a példa, amit elmondok, jól szemlélteti majd. Nemrég fejeztük be a televízióban Gát György rendezésében a Warrenné mestersége című tévéfilmet. Előkészítettem a darabot a forgatásra, amelyre mindössze öt nap jutott. Egyáltalán nem maradt idő a közös koncepció kialakítására, tehát valójában rendezői mű született. — Ki tehet erről? a — Egyikünk sem. Ilyenek munkakörülményeink. Ugyanakkor Debrecenben a Tiszazugot legalább harmincszor próbáltuk, és felújító próbát is tartottunk. — Könnyű a rendezőkkel együtt dolgozni? — Nem mindig. Nem vagyok heves természetű, de igyekszem megvédeni az elgondolásaimat, ami nem is olyan egyszerű. A vita azonban hozzátartozik, ehhez a mesterséghez. — Ami szükséges a harmonikus együttműködéshez? — Többek között hogy értsük egymást, fontos. Tudjuk, ki mit akar. Előfordult már, hogy csak forgatás közben derült ki, hogy nem egyezik az elképzelésünk, és valójában mindketten másként értelmezzük a művet. Nem is lett jó a film. — Nem kedvetleníti el, hogy senki sem tudja, mennyi az adott filmben a dramaturg érdeme? — Néha valóban elkeserít. Az egyik film-forgatókönyv elejére és végére betétet írtam, olyan jeleneteket, amelyektől valami módon mondanivaló kozmikus meaeteket nyert. Legalábbis így gondoltam. Elfogadták a javaslatomat. Megvalósult az ötletem. A kritika lehúzta a filmet, csupán a kezdő és végső képsorokat dicsérte, csakhogy ezt nem nekem, hanem a szerzőnek tulajdonította. Az ilyesmi egy ideig sérti az ember hiúságát, de aztán rájön, hogy végül is az elkészült mű fontosabb a dicsőségnél. Cs. I. Kameraközelben A stúdióban több jól ismert irodalmi műből készült tv-játék. Ezekből mutatunk be néhányat: Gorkij: ÉLŐ HOLTTEST. Az élő holttest főhőse, Fegya Protaszov ezt vallja önmagáról: „A mi körünkben, abban, amelyikben én születtem, háromféle választás áll az ember előtt, csak három. Az első: szolgál, pénzt szerez, növeli a mocskot, amelyikben él. Nem is értettem hozzá, de ami a fő, ellenszenves volt A második: széthányni ezt a rondaságot, ehhez hősnek kell lenni, és én nem vagyok hős. Vagy a harmadik: elfeledkezni, inni, mulatni, énekelni. Ez az, amit csináltam.” Szereplők: Cserhalmi György, Vajda László, Temessy Hédi, Tordai Teri, Győri Ilona, Marton Kati, Koncz Gábor, Tábori Nóra, Raksányi Gellért. Operatőr: Szalay László. Rendező: Havas Péter. Csiky Gergely: NAGYMAMA. A nagymama, Szerémy grófné megtalálja rég elveszettnek hitt unokahúgát, Márthát, és boldogan hozzáadná feleségül másik unokájához, Ernőhöz. Csakhogy Mártha mást szeret, Örkényi Vilmos báró unokáját. A báró pedig nem más, mint akinek kezét Szerémy grófnő hajdanában visszautasította. Természetesen végül mindenki megtalálja párját és a két hajdani szerelmes is békét köt egymással. Szereplők: Dayka Margit, Törőcsik Mari, Eperjes Károly, Bessenyei Ferenc, Gobbi Hilda. Operatőr: Bíró Miklós. Rendező: Horváth Z. Gergely. Luigi Pirandello—Dömölky János: FOROG A FILM... avagy egy (film) operatőr (S. G.) feljegyzései... melyek furcsa, ismerős-ismeretlen világba vezetnek: a XX. század elejére, a mozi hőskorába. Új film forgatására készülnek a Kosmograph Filmstúdióban, címe: Az asszony meg a tigris; szereplői a stúdió primadonnája, a férfisztár, s egy valódi tigris. Pár nappal a munka megkezdése előtt új ember csatlakozik a stábhoz: Aldo Nuti, aki mind a primadonnának, mind S. G.-nek régi ismerőse, közös ifjúságuk tragikus eseményeinek tanúja és előidézője. meglepetésére Nuti Mindenki átveszi az új film veszélyes főszerepét, s ezzel újabb tragédia veszi kezdetét... Miközben S. G. kamerája falja a métereket, ő feljegyzéseiben is megörökíti az embereket. Múlt és jelen, film kavarognak valóság és a jegyzetekben, amelyek Pirandello sajátos filozófiáját közvetítik, véleményét életről, halálról, barátságról, szerelemről, munkáról. Szereplők: Blaskó Péter, Jordán Tamás, Takács Katalin, Szegedi Erika, Haumann Péter, Fehér Anna. Operatőr: Zentay László. Rendező: Dömölky János. Tv-játékok (TELEVÍZIÓ 1985. január 4., péntek Péntek BUDAPEST TV 1 8.00: Tévétorna (Ism.) 8.05: Iskolatévé 10.05: Játékos Időtöltések 10.35: Adagio 14.50: Iskolatévé 15.10: Testünk 15.20: Tuula és Matti 15.55: Korok művészete 16.35: A sebesség bűvöletében 16.50: Nemzetközi síugró verseny 18.00: Kalendárium 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Szivárvány. Országos vetekedőműsor-sorozat 22.05: Péntek esti randevú BUDAPEST TV II 18.15: Don Quijote 18.40: Az állatok nyomában 19.00: Keresztkérdés 19.30: Megvalósult álmok 20.00: A kenti diákok. Amerikai tv-dráma JUGOSZLÁV TV I 10.35: Téli művelődési műsor 16.30: Videooldalak 16.40: Síelő Világkupa 17.00: Magyar nyelvű Tv-napló 17.35: Tv-naptár 17.45: Májusi játékok 18.15: Művelődési adás 18.45: Kérték — nézzék 19.30: Tv-napló 20.00: Gengszter krónika Filmsorozat 21.00: Szórakoztató adás 21.45: Tv-napló JUGOSZLÁV TV II 18.30: Zágrábi körkép 19.00: Tudomány 19.30: Tv-napló 20.00: Komolyzenei adás 20.45: Tegnap, ma, hónap 21.00: Dokumentumadás 21.50: Játékfilm SZLOVÁK TV II 17.00: Régi mezopotámiai kultúra 17.25: Bratislava Líra ’83. 18.10: Nemzetközi síugróverseny 19.10: Esti mese (Ism.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Erő, Tv-játék (Ism.) 21.15: Családi portré 21.30: Időszerű események Szombat BUDAPEST TV 1 8.30: Tévétorna (Ism.) 8.35: Nasa Obrazovka 8.55: Csipike, az óriás törpe 9.55: Tízen Túliak Társasága (Ism.) 10.45: Fiatalok pályaközelben 11.05: Forró szél 12.05: Keresztkérdés 14.55: Gitársuli 15.10: Cimboraság 15.55: „Én is táncolnék veled . . 16.10: Játékos időtöltések 16.40: Gegparádé dióhéjban 17.10: Egy pár cipő sok-sok kilométerre 18.05: Nemzetközi Tévészakácskönyv 18.25: Tájak, városok, emberek 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: Csapda. Francia film 22.00: A hét műtárgya 22.05: Szabó István-sorozat 23.00: Tv-híradó 3. BUDAPEST TV II 18.25: MAFILM-magazin 18.35: Gólyavári esték 19.20: Iskolatévé 19.35: Német nyelv 20.00: Karel Capek: Hattyúnyak, kebel, dob és cintányér 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: „Tükörben” 21.55: Unokáink sem fogják látni JUGOSZLÁV TV I 15.00: Kritikus pont 15.30: Síelő Világkupa 16.15: Népi muzsika 16.50: Tv-naptár 17.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság 18.30: Adás a kultúra köréből 19.30: Tv-napló 20.00: Játékfilm 21.45: Tv-napló 22.00: Hétvégén JUGOSZLÁV TV II 14.00 Bombay-ben történt 15.30: Adás gyerekeknek 16.30: Cedomir file 17.30: Játékfilm gyerekeknek 19.00: Népi muzsika 19.30: Tv-napló 20.00: Szórakoztató adás 20.30: Dokumentumadás 21.20: Sport-szombat 21.45: A Charity Kórház híres doktorai. Filmsorozat SZLOVÁK TV I 18.20: Találkozás szovjet művészekkel 19.10: Esti mese (Ism.) 19.30: Tv-hiradó 20.00— 22.00: Ami a szilveszteri műsorból kimaradt Vasárnap BUDAPEST TV 1 8.30: Tévétorna (Ism.) 8.35: Óvodások filmműsora 8.55: Fehér farkasok. NDK kalandfilm 10.30: Sílus. V/3. rész 10.45. ..Én táncolnék veled .. 11.00: Zenebutik 14.10: Hazárd megye lordjai. Amerikai tévéfilmsorozat 15.00: Műsorainkat ajánljuk! 15.25: A Kambodzsai Népköztársaság Nemzeti ünnepén 15.50: Nemzetközi Síugró Verseny 17.05: Vasárnapi muzsika 18.00: Delta 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Tűz és íj. Amerikai kalandfilm 21.30: Sporthírek 21.40: Kapcsoltam BUDAPEST TV II 20.00: Zenés Tv-színház. A cantervillei kísértet 21.30: Nyúl a kalapban és egyéb történetek JUGOSZLÁV TV I 15.15: Vasárnap délután 17.15: Játékfilm 19.30: Tv-napló 20.00: Vinko felügyelő. Humoros sorozat 21.15: Sportszemle 21.45: Riport 22.15: Tv-napló JUGOSZLÁV TV II 10.30: Jugoszláv játékfilm 12.55: Sí Világkupa 17.00: Jugoszláv kosárlabdabajnokság 18.40: Források: Dokumentumsorozat 19.10: Négy keréken 19.27: Ma este 19.30: Tv-napló 20.00: Dokumentumsorozat 20.45: Tegnap, ma, holnap 1985. január 4-től 7-ig: SZLOVÁK TV I 10.00: Jubilál a Brnoi Janosik 10.30: A Jegesmedvék szülőföldjén 15.25: Aranyláz 16.35: Régi mezopotámiai kultúrák 17.05: Egy hét a képernyőn 17.25: Rövidfilmek a képernyőn 17.55: Etnofilm Cadca ’84. 18.30: Nyolc közül választhatsz 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi ajánlás 20.05: A szlovák könnyűzene világából 20.55: Az orosz Észak kincsei 21.25: A nagy zsákmány. Francia tv-film Hétfő JUGOSZLÁV TV I 16.40: Sí Világkupa 1700: Magyar nyelvű Tv-napló 17.30: Hírek 17.35: Tv-naptár 17.45: Meseváros. Tv-sorozat gyermekeknek 18.00: Mítoszok és legendák 18.45: Nektek — ifjúsági műsor 19.30: Tv-napló 20.00: G. Stefanovski: Kettős fenék. Dráma 21.15: A világ ma. Külpolitikai műsor 21.45: Kiválasztott pillanat 21.50: Tv-napló 22.10: Egy szerző — egy film JUGOSZLÁV TV I 18.30: Zágrábi körkép 19.00: Telesport 19.30: Tv-napló 20.00: Kutatások 20.50: Tegnap, ma, holnap 21.10: Dinasztia. Filmsorozat szlovák tv is 18.30: A heti események magyar nyelven 19.00: Tv-téma 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Ludvig Güttler, NDK zenés portréfilm 20.30: Összefoglaló az elmúlt hét sporteseményeiből 21.30: Időszerű események 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Az igazság hirdetője. 22.10: Emlékeznek még? 16.45: Kesztyűbe dudálni 21.05: Játékfilm Dokumentumfilm 9.25: A szép ismeretlen 10.30: Német nyelvtanfolyam 10.55: Orosz nyelvtanfolyam 16.20: Régi mezopotámiai kultúrák [ RÁDIÓ • Péntek KOSSUTH RADIO 8.20: És nálunk? 8.50: Zenekari muzsika. 9.33: Ki népei vagytok? 9.53: Lottósorsolás! 10.05: Petőfi Sándor két verse. 10.10: Mesterségünk címere. 10.40: Magyar művek rézfúvókra. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Gondolat. II. 45: Melis György énekel. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Magyar remekírók. 12.55: A zene is összeköt. 14.10: Válogatott perceink. 15.30: Színészek sanzonfelvételeiből. 16.05: Téli szünidő. 17.00: Orvos az iskolában. 17.25: Daloló, muzsikáló tájak. 17.50: Régi híres énekesek. 19.15: Embermesék. 20.41: Hallgassuk együtt. Programozva V. rész. 22.20: 21.30: Tíz perc külpolitika. 22.30: Igen is, nem is. 23.00: Arturo Toscanini vezényel. PETŐFI RADIO 8.05: Operettrészletek. 9.05—12.00: Napközben. 12.10: Kuhnau, Dávid és Góliát harca. 12.25: Édes anyanyelvünk. 12.30: Népi muzsika. 14.00—17.30: Péntektől— péntekig. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak! 20.00: Nótakedvelőknek. 21.05: Rádiószínház. 21.58: Nem aranylemezek . . . 23.20: A mikádó. III. MOSOK 9.08: Dzsesszarchivum. 9.36: Magyar Rádió és Televízió énekA kara énekel. 10.10: Cár és ács. 11.00: A Juillard vonósnégyes játszik. 12.07: Századunk zenéjéből. 13.05: Debrecen költője: Gulyás Pál. 13.45: Rimszkij— Korszakov: Májusi éj. 16.40: Zenei Lexikon. 17.00: Kertek, fák, virágok. 17.30: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. 19.15: Bemutatjuk új felvételeinket. 20.19: Külföldi tudósoké szó. 21.05: A Bécsi Kamaraegyüttes hangversenye. Szombat KOSSUTH RADIO 8.25: Családi tükör. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából. 12.30: Déli zeneparádé. 13.20: Népzenei példatár. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Daniel Safran gordonkázik. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra... 17.30: Népdalelőadók hangalbuma. 18.45: Rádiójáték. 19.41: Seríy Lajos nótáiból. 19.41: Weber: A bűvös vadász. 22.15: Európa hangversenytermeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Népszerű muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika (Ism.) 9.05: „Tövisek és virágok”. 10.00— 12.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00—16.58: Magunkat ajánljuk! 17.05: A mosoly országa. 17.30: Mozaik. 18.30: Slágerek mindenkinek. 20.00 : Hangszeres népzene. 20.39: „Az a fa vagyok kérlek, aki a vízben látszik”. 21.05: Szivárvány. 22.30: Bágya András szerzeményeiből. III. MŰSOR 7.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 7.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 8.17: Magyarország orgonái. 9.24: Századunk kamarazenéjéből. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.09: A King’s Singers együttes énekel. 12.33: Leonyid Csizsik zongorázik. 12.50: Kritikusok fóruma (Ism.) 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Operarészletek. 16.00: Aranyalbum. 17.05: A kamarazene kedvelőinek. 18.18: A Liszt Ferenc Társaság díjnyertes lemezeiből. 20.00: Rejtett kincsek. 20.15: Kónya Lajos verse. 20.20: Hi-Fi Varieté. 22.00: A longjumeau-i postakocsi. 22.41: Egy agglegény emlékezései. Vasárnap KOSSUTH RADIO 8.05: öt kontinens hét napja. 8.20: Énekszóval, muzsikával. 8.55: Vallomások a szülőföldről. 10.05: Nagy mesterek. 11.00: Gondolat-jel. 12.10: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.40: Édes anyanyelvünk. 12.45: Rázós úton. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezek. 14.56: A Kancsal 1985. január 4-től 7-ig) és a démonok. 16.05: Operettparádé. 17.00: Szavak mögött. . . 17.30: Komolyzenei „lemezlovas”. 18.40: Diákkönyvtár — hangszalagon. 19.33: Muzeális nótafelvételeinkből. 20.10: A hegedű virtuózai. 20.45: Aki megért. 21.00: Örökzöld dallamok. 22.10: Sporthiradó. 23.23 : Zenekari operarészletek. PETŐFI RÁDIO 7.05: A római katolikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: A kislány aki kenyérre lépett. 8.52: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.05: A Shadows-együttes felvételei. 9.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mit hallunk? Petőfi Sándor versei. 14.00: 13.30: Sóderparti a hazugságról. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 18.50: Sportösszefoglaló. 20.00: Slágermúzeum. 21.05: Társalgó. 22.30: Az élő népdal (Ism.) 22.40: Fényes Szabolcs operettdalaiból. III. MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny. Smetana operáiból. 9.39: Új 9.00: lemezeinkből. 10.00: Új Zenei Újság (Ism.) 10.45: öt kontinens hét napja. 11.00: Kis magyar néprajz. 14.09: Heavy metal Kanadából. 14.39: Király László műveiből. 15.00: Hangverseny. 16.02: Diszkotéka. 17.02: Leontyine Price énekel. 17.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 18.00: Bartók: I. vonósnégyes. 18.30: Szerb—horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 19.35: Új operalemezeinkből. 22.44: Rádiószínház. Hétfő KOSSUTH RADIO 8.20: Mit üzen a rádió? 9.00: hét zeneműve. 9.30: Batsányi János verse. 9.39: A Gyermekrádió műsora. 10.05: Kisiskolások műsora. 11.05: Bioritmus. 11.25: Szovjet dalok. 11.40: Wilhelm Meister tanulóévei. Goethe regénye rádióra alkalmazva. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.02: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 14.10: Rösler Endre dalfelvételeiből. 14.32: Borovicska: A kertben. Polka. 14.38: Szövőlegény. Gelléri Andor Endre elbeszélése. 14.55: Édes anyanyelvünk. 15.00: Ellenpontok. Riport. 15.30: Kóruspódium. 15.45: Filmzene. 16.05: Ismeretterjesztő magazin fiataloknak. 17.00: Gazdasági magazin. 17.30: Hangszerszólók. 17.40: A Kambodzsai Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.10: HanglemezeK. 19.15: BUÉK 1985! A Rádió Kabarészínháza szilveszteri bemutatója. 21.20: Örökzöld dallamok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Beethoven-nyitány. 22.50: Párbeszéd a nagyvilággal. 23.43: Offenbach operettjeiből. PETŐFI RÁDIO 8.05: Az Állami Népi Együttes műsorából. 8.50: Délelőtti torna. 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. 10.25— 10.30: Néhány szó zeneközben. 10.45: Láttuk, hallottuk. Művészet és művelődéskritika. 11.25— 11.40: Nemzetközi sajtószemle. 12.10: Népzene Kambodzsából. 12.25: Kis magyar néprajz. 12.30: Lakatos Mihály néni zenekara játszik. 13.05: Ponhullám. 14.00—17.00: Kettőtől ötig . . . A Rádió kívánságműsora. 17.05: Fiatalok népzenei felvételei. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Zeneközelben. 19.30: Sportvilág. 20.00: Reklám. 20.03: Rockújság. II. évfolyam. 1. szám. 21.05: Hétfő esti muzsikaszó. 21.35: Bródy Sándor utcai mesterdalnokok. 23.20: A Jeremy Steig—Eddie Gomez duó dzsesszfelvételeiből. 24.00—4.30: Éjféltől — hajnalig. III. MŰSOR 9.05: A kiállítótermek programjából. 9.08: Billy Idol felvételeiből. 9.38: Kamarazene. 10.30: Don Giovanni. Részletek Mozart operájából. 11.23: Zenekari muzsika. 13.05: Líra és filozófia. Petőfi Sándor Beszél a fákkal a bús őszi szél című versében. 13.35: Világhírű énekesek operettfelvételeiből. 14.10: Régi magyar táncmuzsika. 14.35: Mascagni operáiból. 15.08: Alfred Brendel (zongora) szonátafelvételeiből. 16.02: Mai magyar zeneszerzők, műveiből. 17.00—17.30: Iskolarádió. 17.30: A hét zeneműve. 18.04: Népi dallamok nagy mesterek kezében. 18.27: Zenekari operarészletek. 19.05: Két hangon Ady intéseiről — Horgas Béla és Levendel Júlia. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. 22.08: Bluesfelvételek. Ktt. 22.44: Operakettősök.