Édes Anyanyelvünk, 1988 (10. évfolyam, 1-4. szám)
1988-01-01 / 1. szám
Megjelenik a Magyar Tudományos Akadémia anyanyelvi, helyesírási és magyar nyelvészeti bizottságának, valamint a Magyar Nyelvtudományi Társaságnak és a TIT országos magyar nyelvi választmányának támogatásával. A szerkesztőbizottság elnöke: Lőrincze Lajos Szerkesztőbizottság: Deme László, Fábián Pál, Fülöp Lajos, Grétsy László, Heltainé Nagy Erzsébet, Kovalovszky Miklós, Ladó János, Rácz Endre, Somogyi Béla, Szepesy Gyula, T. Urbán Ilona Felelős szerkesztő: Bencédy József Szerkesztő: Csatár Imre A rajzokat Dallos Jenő és Kaján Tibor készítette. Szerkesztőség: Budapest, Batthyány u. 3 1015 Telefon: 156-492 Kiadja: a Pallas Lap- és Könyvkiadó Vállalat Felelős kiadó: Siklósi Norbert vezérigazgató Megjelenik negyedévenként. Egy szám ára: 10,50 Ft. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlapirodánál (postacím: Budapest, V., József nádor tér 1. 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- 961 62 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: félévre 19 Ft, egy évre 38 Ft. Külföldiek részére előfizethető a „Kultúra” Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalatnál, H-1389 Budapest, postafiók 149. Szedte a Nyomdaipari Fényszedő Üzem (887091/09) MGKSZ Nyomda Budapest Felelős vezető: Mázi Ferenc HU ISSN 0139-0457 MGKSZ Ny. 88.040 ÉDES ANYANYELVÜNK Szép szóval Sétálunk. A kisfiam meg én. Az alkony már a nyomunkba szegődött. E tájt mindennap útnak indulunk. A kis emberke számára ilyenkor varázslatos a világ. Mintha körhintában ülnénk, körülöttünk minden mozog, lebeg. Fiam kérdez, mesél, magyaráz. Gondosan formázza, gömbölyíti a hangokat. Ajkán énekel az á, az ó. Örömmel játszik a szavakkal. Aztán engem hallgat. Úgy figyel minden szóra, mint ahogyan lepkére les a réten. Beszélgetünk jóízűen. Összefonódik minden szavunk és a két kezünk. Azért szeretem ezeket az alkonyi sétákat vele, mert láthatom, hogy a megtalált új szavak hogyan adják át neki a titokzatos világ üzeneteit. A tudatba, a lélekbe fogadott szó gondolatait, érzelmeit erősíti, a játszótárs embertárssá is válik. Egy presszó elé érünk. Harsány fények kiáltanak ránk bentről. Megállunk. Két fiatalember alakja jelenik meg az ajtónyílás füstgomolyú vetítővásznán. Reccsen a hangjuk. Szavaikról úgy fröcsköl a szenny, mint amikor a sárban hempergő disznók megrázzák magukat. Fiam először megijed, húzza a kezemet, de aztán újból megállítja a kíváncsiság. Figyel. Mert amit most hall, az számára új, ismeretlen, tehát érdekes. Maga a valós élet ez is. De elég ebből a földi életre nevelésből ennyi is! Visszafordulunk. Egyszer csak elém áll a fiúcska és megkérdezi: „Mit is mondtak ezek a bácsik?” Gyorsan el akarom hessenteni a témát: „Én már nem is emlékszem. .Erre ő büszkén kivágja: „De én tudom!” Rám néz csillogó szemmel, és tisztán mondja a piszkos szavakat. Most mit tegyek? - ágál bennem a pedagógia meg a nyelvművelés. A szájára legyintsek? Vagy nyomban megmagyarázzam, hogy ez miért „pfuj, csúnya dolog”? Egyiket sem tettem. Megfogtam a kezét, s elindultunk hazafelé. Kérdeztem, hallgattam őt. Aztán én meséltem. Mire a harmadik házhozértünk, újból ringatni kezdték a beszélgetés puha, meleg, simogató szavai. „Vegyél föl!” - mondta nagyokat pislogva. Pár lépés után elaludt a vállamon. Néha fölemelte a fejét, és suttogott valamit. A szép szavak röpítették messzire álmát. Koltói Ádám Tartalom Költői Ádám: Szép szóval.........................................................................................B/N Deme László: Kazinczyra emlékezve...............................................................................1 Fábián Zsuzsanna: Hit, remény, kereset.......................................................................2 Gulyás Erika: Sántító címek az újságírásban......................................................2 Kis János: Diákok aranyköpései.......................................................................................3 Gerendesi György: Megint csak hivatalosan................................................................4 Rapcsák Lajos: Hangsúlyáradat.......................................................................................4 Lázár Lajos: Remek rímek...............................................................................................5 Lőrincze Lajos: Fűzfák és szilfák...............................................................................5 Kovalovszky Miklós: Láttató szavak művészete........................................................6 Heltainé Nagy Erzsébet: Ukmukfukk és társai..............................................6 Bán Ervin: Iskola és nemzeti nyelv...............................................................................7 Balázs Géza: Élet és iskola..............................................................................................8 Szathmári István: Kéne vagy kellene?............................................................. 8 Tolcsvai Nagy Gábor: Nyelvi norma és nyelvhasználat......................................9 Bagi Ádámné: Beszédoktatás „merőben gyakorlati módszerrel” . . . 10 Ladó János: Álnevek....................................................................................................11 Szemek Balázs: Földrajzi neveink megőrzése..............................................................12 Balázs Géza: Tréfás fenyegetések.............................................................................12 Heltainé Nagy Erzsébet: Anyanyelvtanulás - otthon...............................................13 Boros Edit: Önkéntes néprajzi és nyelvjárási gyűjtők XIII. országos találkozója....................................................................................................................13 Kemény Gábor: Szende Tamás: Megérthetjük-e egymást?.......................................13 Tolcsvai Nagy Gábor: Wacha Imre: Közéleti beszédünk.......................................14 Holczer József: Rokkant és nyugdíjas szavaink nyomában.......................................14 Filip Gabriella: Video, a!.............................................................................................15 Gyárfás Endre: A takarékos címfestő......................................................................15 Rapcsák Lajos: Székelygulyás.....................................................................................15 Büky László: Helyesírás az út szélén..................................... . . . 16 Postaláda..............................................................................................................B/III