Egyetemes Filológiai Közlöny – XI. évfolyam – 1887.

I. Értekezések - Hellebrant Árpád, A magy. philolog. irodalom 1886-ban

692 HELLEBRANT ÁRPÁD. bevezetésben mind az olvasmányokban és az ezekhez tartozó nagy számú jegyzetekben tetemesen javított kiadás. Engedélyezett tankönyv. 1400. Heinrich G., Deutsches Lehr- und Lesebuch. I. Th. 4. kiad. Π. Th. 6. kiad. HL. Th. 3. kiad. Budapest, 1885—4. — Igen kedvezően ism. a közoktatási tanács bírálója. Phil. Közi. 836—841. 1. 1401. Hoffmann Mór, Német tan- és olvasókönyv. III. köt. Buda­pest, 1883. — Ism. Szemák Istv. (Phil. Közi. 325—331. 1.), ki a helytele­nül választott olvasmányokat és a jegyzetek magyartalanságát, azon­felül egyes tévedéseket kifogásol. 1402. Heinrich Károly, Anyaggyüjtemény a német nyelv tanításá­hoz. Középiskolai használatra. Π. rész. Gyakorlókönyv. 1. költői és prózai olvasmányokkal. Budapest, 1886. Kókai. (II. 8. r. 224. 1.) 1 frt 50 kr. — Főleg a kereskedelmi iskolák igényeit tartja szem előtt. Nagy szorgalommal és helyes módszerrel készített, de magyartalanságokban túlságosan gazdag tankönyv. 1403. Heinrich Károly: Anyaggyűjtemény a német nyelv tanításá­hoz. Középiskolai használatra. III. rész : Gyakorlókönyv 2., költői és prózai olvasmányokkal. Budapest, 1886. Kókai. (8-r. 148­1.) 1 frt 50 kr. — Az előbbeninek folytatása, valamivel jobb magyarsággal. 1404. Szemák István, Elméleti s gyakorlati német nyelvtan tanodai s magánhasználatra. I. évfolyam, 6-ik kiadás. Budapest, 1886. Lauffer. (II. 8-r. 81­1.) 50 kr. — Javított, de magyarázataiban s példáiban még mindig nagyon kifogásos engedélyezett tankönyv. 1405. Szirmai József, Német nyelvképző iskola gyakorlati példák­ban. Olvasás, nyelvtan és fogalmazás egyközpontú körökben. I. rész: Budapest, 1886. Franklin-Társ. (8-r. 80 l.) 20. kr. 1406. Virányi Ignácz, Módszeres német nyelvtan középiskolák számára. II. jav. kiadás. Budapest, 1886. Eggenberger. (8. r. 146. 1.) 90 kr. — A szokásos modorban írt tankönyv, melynek 2. kiadásában a szerző eltávolította a közokt. tanács által az első kiadásban helytelenített magyarázatokat és példákat. Engedélyezett tankönyv., X. Román irodalmak. 1. Franczia. 1407. Katona Ludwig, Beaumarchais. (Magazin f. d. Litteratur 23. sz.) 1408. Arányi Miksa, Du Bellay és Bonsard. Budapest, 1886. (8. r. 33. 1.) 1409. Beranger, A beteg. Ford. Faludi. (Szabadság 135. sz.) 1410. Β­ér y M. Gyula, Constant. (Egy lap a francia irodalom történetéből.) (Főv. Lap. 224. sz.) 1411. Bourget ΓααΙ, Spleen. Ford. Reviczky Gyula. (Ország-Világ 39. sz.) 1412. Justh Zsigmond, Bourget Paul. (Lélektani tanulmány.) (M. Salon V. 362—368. 1.) 1413. claretle. Zilah herczeg, dráma 4 felv. (Adatott a nemzeti színházban 1886. febr. 12-én.) 1414. Coppée Ferencz: Mese. Ford. Bogdánfy Lajos. (Fővárosi Lap. 94. sz.)

Next