Ellenfény, 2003 (8. évfolyam, 1-8. szám)

2003 / 2. szám

Kaszás Attila lúgossá tételének rovására is. Például Biberach köpönyegforga­tásának igazi oka nem derül ki (milyen kapcsolat is fűzi Ottó­hoz, mennyiben lekötelezettje neki, mit is akar elérni azzal, hogy felfedi Bánk előtt saját fondorlatát), de több erős monda­tot, frappáns megfogalmazást is elmondhat ebben a tárgykör­ben. („Ott van a haza, hol a haszon”, „Más oldalra a palásttal, Biberach.” „És­­ jó ez is. Csak eggyik nyerni fog!” stb.) Katona kétségtelen színházi érzéke mutatkozik meg ab­ban, hogy erős, teátrális helyzeteket választ (bál az udvarban, éjszakai összeesküvés, a házasságtörés utáni számonkérés, kölcsönös felelősségre vonás a királynőnél, a királyi ítélkezés), de mégsem sző belőlük igazán sűrű helyzeteket. Az epizódok nem erősítik, inkább csökkentik a feszültséget, némileg szétzi­lálva ezzel az egyébként drámai szituációkat. Például az udvari bál fordulatait egyszerűen elfelejti megírni Katona (a társulat biztos rendelkezett néhány olyan klisével, amely könnyedén megteremtette ezt a közeget, így a szerző nem érezte szüksé­gét annak, hogy ezzel pepecseljen), de ennek következtében a levegőben lógnak az első felvonás epizódjai: Certrudis mulato­zásának, Ottó udvarlásának, Peturék békétlenkedésének, Bánk hazatérésének, Tiborc tolvajként való beosonásának jelenetei között dramaturgiailag nem teremtődnek összefüggések (ez csak a jelentés szintjén jön létre), így párhuzamaikból és kont­rasztjaikból nem is jön létre feszültség. A második felvonás drá­mai kibontakozását a sok retorikus szónoklat akasztja meg. A harmadik felvonás elvileg a fokozást használja szervező elv­ként, de Bánk kétségbeesését nem építi tovább a Melinda szá­monkérését követő két jelenet: Izidora fenyegető célzásai túl direkten irányítják a bán dühét a királynő felé, Tiborc (önálló nagymonológként megírt) panasza kissé mesterkélten von párhuzamot a megcsalt férj és a nincstelen nép fájdalma kö­zött. A negyedik felvonásban viszont épp ezt a fokozást sikerült Katonának megteremtenie: azt látjuk, hogy a számonkérés hogy von egyre szűkebb, egyre fenyegetőbb köröket Certrudis köré. Az ötödik felvonás viszont ismét engedi szétfolyni a drá­mai feszültséget: az újabb és újabb hírek ugyan más és más színben tüntetik fel a történteket, de a fordulatok mindig a je­len idejű szituáción kívül történnek (leszámítva a király és Bánk között elnapolt párbajt), így drámai erejük is csorbul. (Katona az ötödik felvonásában láthatóan görög mintákat követ, egy dologról azonban megfeledkezik: az antik végzetdrámákban csupán az addig történtek feltartóztathatatlan következmé­nyeiről kapunk híreket, míg a Bán bánban a cselekmény új for­dulatokat vesz. Solom megöli Peturt, akinek családját lófa­rokra kötve gyalázzák meg, így a békétlenek vezére megát­kozza a királynő alattomos gyilkosát. Ottó emberei felgyújtják Bánk házát, megölik Melindát, ez végképp megtöri a bánt. Mindez nem szükségszerű következménye, csak tematikus to­vábbgondolása az addig történteknek. Gondoljunk csak bele: ha Peturnak nincs ideje átkozódni, illetve ha Bánk biztonságos helyre menekíti a feleségét, akkor nem következne be a cím­szereplő összeomlása? Mindez igencsak tompítja Bánk tragé­diája beteljesülésének erejét.) A Bánk bán jelenetépítésére is az érvényes, amit a verbális rétegéről mondtunk: a pillanatnyi hatásra való törekvés erősebb benne, mint a folyamatok felépítésének szándéka. Épp ezért sűrű pillanatok inkább abból születnek, ahogy egy­­egy szereplő erős gesztusokkal, határozott pózokkal, teátrális hatáselemekkel él. Bánk odavágja hatalmi jelvényét a király elé, a haldokló Certrudis a trónszék felé nyúl, Bánk a pásztorsíp dal­lamáról rádöbben, hogy Melinda meghalt stb. A történet felépítése is epizódszerű, sok olyan mozzanat­tal, amelyek csak betoldott elbeszélésekben működnek, de drámai szituációkat semmiképp nem teremtenek. Ezek a „hát­tértörténetek” gyakran csak utalásszerűek, viszont fontos sze­repük van a szereplők közötti viszonyok jelzésében. Például ab-

Next