Ellenőr, 1881. szeptember (13. évfolyam, 437-491. szám)
1881-09-13 / 459. szám
évfolyam. — 459. aI. Károly németalföldi herczeg ő királyi fenségéért az udvari gyász hétfőtől, szeptember hó 12-től kezdve, nyolcz napig, a néhai Mária Clementina salernói herczegné, született osztrák-magyar főherczegnő ő császári és királyi fenségéért elrendelt udvari gyászszal egyidejűleg fog viseltetni. A nemzetközi földrajzi congressus választmánya e hó 8-án tartotta első ülését. A tulajdonképi ülések szeptember 15-én kezdődnek s azt valószínűleg a jelenleg Velenczében időző olasz király fogja megnyitni. A szeptember 8-iki ülésen Teano herczeg elnöklete alatt együtt voltak a következő kiváló egyéniségek: Vámbéry Ármin, mint a magyar kormány képviselője, sir H. Layard, az Indian Office képviselője, Lord Aberdare, Negri comm. Olaszország részéről, dr. G. Nachtigall Németország képviselője, Van den Brock d’Obrenay báró Francziaország részéről, dr. Hildebrand Svédország részéről, Grigorieff Sándor Oroszország képviselője és számos kiállítási biztos. Teano herczeg megnyitván az ülést, felolvastattak a congressus giuntájának alapszabályai és közzététettek a beérkezett irományok. Ezután Vámfalry Ármin jelentkezett szólásra és hivatkozással a „Diario“ harmadik számában közzétett kormányképviselők és kiállítási biztosok névsorára, kifogásolja azon eljárást, hogy Ausztria és Magyarország külön képviselőin kívül a giuntában még Ausztria-Magyarország közös képviselővel is bírjon. Ezen felszólalást azzal indokolja, hogy a közoktatásügy és a tudomány az osztrák-magyar monarchia mindkét államának külön ügye és így minden állam egy-egy képviselővel bírván, a monarchia közös képviselőjére, a velenczei osztrák-magyar főkonzul személyében egyáltalán nincs szükség. A tudománynak a politikához semmi köze s azért azt a politikai képviseltetést ezen tisztán tudományos gyűlésben szükségtelennek tartja. Vámbéry felszólalását Layard, Negri, a franczia képviselő és számosan helyeselték, s a giunta elfogadván Vámbéry álláspontját, Teano herczeg kimondá határozatkép, hogy a giunta tanácskozásaiban csak Magyarország és Ausztria külön képviselői bírnak egy-egy szavazattal, a közös képviselőnek pedig nincs szavazati joga. — A Deák-mausoleum építése nagyban halad előre. A kupola már egészen be van tetőzve, most a kőbordákat és pilléreket helyezik el, azután a lépcsőzetek készítéséhez fognak s ezzel a külső munkálatok be lesznek fejezve. A belső munkálatokat csak jövő tavaszszal, a kupola teljes kiszáradása után kezdik meg, s ugyanekkor helyezik a kupola fölé a „Victoria“ szobrot, melyet Kiss György a télen át fog elkészíteni. — Kazinczy-ünnep Dédácson. Kazinczy-emlékünnepélyt rendez f. hó 25-én Dédácson (Hunyad megye) Fáy Beáné, gr. Kuun Irma,hírneves tudósunknak gr. Kuun Gézának nővére. Ez ünnepély azon látogatás emlékének van szentelve, melylyel 1816-ban Kazinczy Ferencz megtisztelte nevezett grófnő nagyanyját. Mint lapunknak írják, Kuun Irma grófnő ez ünnepély megtartásával kegyeletes kötelességet ró le; a mennyiben már nagyanyjának szándéka volt emlékkővel megjelölni a nevezetes látogatás színhelyét. Kazinczy F. Kuun grófnő kérésére maga készité el az emlékkő rajzát és feliratát. Az emlékkő felállítása azonban egy s más okból ez ideig elmaradt. — Újságírók kalandjai. Miskolczi tudósítónk a következőket Írja: Még Mezőkövesdről irt leveleim egyikében volt alkalmam megírni, hogy a hadgyakorlatokra küldött ujságiró-népség, daczára mestersége által megkövetelt practikusságának, minő mostoha módon tud gondoskodni magáról; említem, hogy az egyiknek minden pénzét, irományát kilopták a zsebéből: ez bécsi collega; a másiknak a fejét akarták beverni, mert a saját keserves tapasztalatai fölött mert vicczelgetni újságjában: a Pesther Lloyd saját külön katonája; s hogy a harmadik túlbuzgóságában akkorának becsülte lábai erejét, hogy midőn az összeütköző hadcsapatok felé futott, át akart ugratni (gyalog) egy jó széles árkot, s attól kificamult a lába: ez meg az Ellenőr tudósítója volt. Most jön utána a többi malheur: alig van az itt és a környék hadgyakorlatain levők között egy is, akit valami balsors, többnyire a saját siető, kapkodó modora miatt, ne ért volna. A Pesti Napló képviselője tárczáját beletette felöltőjébe, aztán a vállára csapja az öltönydarabot, hisz alig van természetesebb, minthogy így a felöltő zsebe fölfordult, a tárcza pedig minden pénztartalmával együtt elpárolgott; az Egyetértés saját külön katonája a mint kocsin a táviró hivatalba hajt, s fizeti a mulatság diját, alig elképzelhető okból visszateszi bugyillárisát a kocsiba, melyből épen kilépett; mikor a zsebei hiányosságát észreveszi, persze kétségbeesik, s ezerszeres hálával tartozik a becsületes miskolczi kocsisnak, hogy tárczáját minden baj nélkül vissza tudta kapni; a „P. Lloyd“ főhadnagya ma (12-én) járta meg másodszor is, egészen úgy, ahogy a „Pesti Napló“ dr.-a, a felöltő fölfordított zsebével, melyből erszénye kipotyogott minden tartalmával (szerencsére csupán revényekkel és szabadjegyekkel teli) együtt. Kis társaságunknak — hogy egy se hiányozzék a közös balsorsból — van egy fiatal festő tagja, tehetséges növendéke a bécsi művész-akadémiának, s ezúttal rajzolója az „Illustrirte“-nek. Mezőkövesden készített néhány meglepő csinosságú rajzot, s azt minden föltétlenül szükséges szerszámmal együtt bepakolva, utazik Miskolcznak, mind olyan dolgok, melyek nélkül egy pillanatig sem lehet el; természetes tehát, hogy az egész holmit ott felejti az indóházban. Csak Miskolczon vette észre a malheurt, s azzal rajta távirat! De mind hiába vissza kell utaznia Mezőkövesdre. Megtette, de sőt, elaludván, még két állomással tovább is utazott. Kétségbeesve ér partra, s fogad parasztot aki visszakocsiztassa Kövesdre; ez meg is történt rendén, azzal a kis intermezzóval, Meg a paraszt öt forintért vállalkozott a fuvarozásra, s minthogy festőnk egy szót sem ért magyarul, mutogatta is az öt ujjával. Ezt észrevévén egy „úr“, figyelmezteti a fuvarost, hogy csak kérjen bátran többet, mert a „német“ máskép úgy sem tud magán segíteni. S fiatal festőnk egészen tehetetlenül látta, mint alkudoznak az ő bőre fölött , s el is adták, jóval drágábban az öt forintnál. A „Standard“ levelezője derék bécsi fiú, hanem öles legény, s olyan piros az ábrázatja, hogy mindenki, aki csak hallja emlegetni a „Standard“-ot, mind angolnak nézi, s ez után útfélen felköszönti s élteti a szabad Angliát, a britek közös honát, s Albiont és a beatsteaket, szóval mindent ami angol. Úgy, hogy ő nyílt cáfolat kedvéért már úgy káromkodik magyarul, mint egy a szláv baka. S valamennyinek az a vérig bosszantója, hogy ez a kis társaság majd széjjel megy a sok gúnyolódásra alkalmas anyagtól, de egyik sem mer kaczagni a maga baja után. — A fegyverek és lőszerek bevitele Perzsiába Teheránban székelő követünk jelentése szerint, megtiltatott. — Névváltoztatások. Anfricht Miksa trencséni lakos vezetéknevének „Arányi“-ra Holczhammer István győri lakos Béla és Sándor nevű kiskorú gyermekei, valamint Holczhammer Jenő győri lakos vezetéknevének „Holós“ ra és Pották Henrik és (Salom) Sámuel budapesti lakosok vezetékneveknek „Patai“-ra átváltoztatása, belügyminisztériumi rendelettel megengedtetett. — Esküvő. Fényes menyegzői ünnepély folyt le e hó 8-án déli 12,h a órakor néhai Bartal György volt kereskedelmi miniszter özvegye faddi (tolnamegyei) úri lakásán. Ifj. Závody Albin ottani birtokos és fővárosi ügyvéd tartotta esküvőjét Perczel Erzsikével, Perczel Mór tábornok édes és Bartal Györgyné örökbe fogadott leányával. Násznagyok voltak Perczel Béla somraitószéki alelnök és gróf Festetich Alfonz, nyoszolyó lányok a vőlegény nővére Irma és a menyasszony nővérei Berta, Ilona és ifjabb Perczel Mór leánya Juliska, vőfélyek Bezerédy Pál és Perczel Sándor. — Garfield elnök. A mezei lak, melyben most Garfield fekszik, az Elborn melletti Longbranch fürdőtől éjszakra van. Longbranch a legkedveltebb s leglátogatottabb fürdők közé tartozik s New-Yorktól mintegy 32 mértföldnyire fekszik. Fogadói számosak s kitűnőek, azonkívül sok magánvilla is van környékén. Az amerikai sajtóban jelenleg sok hang emelkedik az elnöknek állítólag hibás gyógykezeltetése ellen, így azt állítják, hogy az orvosok az időt, melyben a betegre nézve legelőnyösebben nyithatták volna fel a sebet, elmulasztották. 21 nap múlt el, míg végre sebészetileg segélyt nyújtottak a betegnek. Az első nap azt hitték az orvosok, hogy bélgyuladás fog fellépni, s ez értelemben rendelték a gyógyszereket. 42 nap alatt az elnök, hír szerint, 800 gramm élinint és 400 gramm ópiumot vett be. Ezenkívül más panaszok is hangzanak az orvosok ellen. Annál feltűnőbb mindez, mert a beteg elnököt Amerika leghírnevesebb orvosai gyógykezelik. — Sarah Bernhard Budapesten, november 13 án a „Kaméliás hölgy“, 14 én pedig „Lecouvreur Adrienne“ színművekben fog fellépni. Ha a pártolás megfelelő lesz, további előadásokra (nov. 15—17) Meilhac és Halévy „Frou-Frou“-ja, Hugo V. „Ernani“ja és Racine „Phaedra“-ja vetettek föl. Az előadások iránt Budapesten oly élénk érdeklődés mutatkozik, hogy két előadás folytatását szinte bizonyosra vehetni. A népszínház helyárai a B. H. szerint a következők lesznek: első rangú páholy 45 frt, II. rangú 30 frt, zsölye és első erkély első sora 10 frt, a további sorok 6 frt, körszék 8 frt, földszinti zártszék 1. sor 7 frt, többi sor 4 frt, II. erkély 1. sor 7 frt, többi sor 5 frt. III. erkély első sor 5 frt, többi sor 3 frt, karzati ülőhely 2 frt. A berlini sakk-congressuson e hó 9-én a következők győztek: Schallopp 17 húzással Zuckertort ellen, Schütz dr. Schmid ellen, Mason Wimmers ellen, Blackburne Winawer ellen, W. Paulsen Berger ellen, Csigaryn L. Paulsen ellen és Riemann Schwarz ellen. A tizedik játszma után a nyertesek viszonya így áll: Blackburne 7*/8, Zuckertort és Mason 7—7, Csigaryn 6/b, U. Paulsen és Wittek 57a—572, Schallopp és Winawer 5—5, Schwarz 472, Berger és W. Paulsen 4—4, Minkwitz, dr. Noa és Riemann 37a—3 ya, Schmid 27/a, Wemmers 2, Schütz 17a E hó 10-én a következő párok játszottak: Csigard—Winawer, Schütz —Berger, Riemann—Wittek, Wemmers—Schmid, Zuckertort— Blackburne, Schwarz—Schallopp,W. Paulsen— Minkwitz és Mason—dr. Noa. — Kirabolt vonat. A Chicago-altoni vonalon Kansas Citytől nem messze fekvő erdőben vakmerő rablást vittek véghez e hó 7-én. A vonatot rendes jelekkel megállították a rablók s a kilépő utasokat és vasúti hivatalnokokat valódi golyózáporral fogadták. A rablók főczélja volt a vasúttársaság pénzszekrényéhez jutni; az illető hivatalnok azonban nem akarta a kulcsot előadni, habár a rablók mellének szegezett revolverrel követelték tőle azt. Ekkor bántalmazni kezdték a hivatalnokot, de miután semmire sem tudtak vele menni, feltörték a szekrényt s 30,000 dollárnyi pénzkészletet kivettek belőle. Ezenkívül minden utast kifosztogattak. Az elrablott holmi oly nagy tömeget képezett, hogy két embernek kellett vinni. A rablást 12 jól fegyverzett s vakmerő egyén vitte keresztül 10 percz alatt. A rablók ezután megszöktek s most az egész környék üldözésükkel foglalkozik. A halottégetés ügye újra napirendre kerülvén, kilátás van arra, hogy az új temetőben halottégető kemencze is fog felállíttatni. Alig szállt ennek híre, máris akadt vállalkozó egy Herman nevű bécsi kereskedőben, aki a fővárosnak a kemencze berendezése s építése végett ajánlatot tett. — Öngyilkos tolvaj. Orbán Antal 29 éves inas a múlt héten gazdáját dr. Farkast meglopta s megszökött. A fővárosban bérkocsit fogadott, melyen egész Dunavecséig vitette magát s mert a kocsist kifizetni nem volt képes, ez két napot volt kénytelen ott várni pénzére és még sem kapott semmit. Időközben a károsult megtudta, hogy a tolvaj Dunavecsén van és azonnal sürgönyözött az ottani csendbiztosnak, hogy a tolvajt fogassa el. Midőn egy pandúr Orbánt letartóztatni akarta, utóbbi egy revolvert vont elő s öngyilkossági szándékból magát meglőtte. Orbánt a ma éjjeli hajón a fővárosba szállították s itt egyelőre a Rókus-kórházban helyezték el. Sebe cseppet sem veszélyes. — Magyar fürdők látogatottsága. A legutabbi kimutatás szerint Balaton-Füreden van 2058, Buziáson 1057, Harkányon 1254, Herkulesfürdőn 4279, Krapina- Tepliczen 1595, Margitszigeten 777, Pöstyénen 2006, Tátrafüreden 1471, Trencsén-Tepliczen 1913 és Varasd- Tepliczen 2926 fürdővendég. Az állatkertben f. hó 11-én tartott sorsolás alkalmával a következő számok huzattak ki: Sorozat 615 szám 58 nyert egy dámszarvast, sor. 681 sz. 77, — sor. 343 sz. 76, — sor. 28 sz. 34, — sor. 488 sz. 87, — sor. 167 sz. 82, — sor. 380 sz. 28, — sor. 475 sz. 40, sor. 786 sz. 31 egy-egy diszpintyet. Sor. 274 sz. 68, — sor. 265 sz. 46 egy-egy diszgalambot. Sor. 103 sz. 47, — sor. 461 sz. 14, — sor. 459 sz. 23, — sor. 174 sz. 34, — sor. 595 sz. 21, — sor. 291 sz. 42, — sor. 241 sz. 20, — sor. 658 sz. 8 egy-egy éneklőt. Sor. 137 sz. 100, — sor. 50 sz. 91, — sor. 247 sz. 40, — sor. 58 sz. 8. egy-egy papagájt. Sor. 175 sz. 80, — sor. 622 sz. 32, — sor. 87 sz. 95, — sor. 284 sz. 83, — sor. 447 sz. 68, — sor. 40 sz. 29, sor. 155 sz. 52, — sor. 637 sz. 5 egy-egy kanárit. Sor. 312 sz. 88, — sor. 725 sz. 60 egy-egy franczia réczét. Sor. 568 sz. 42, — sor. 59 sz. 2 egy-egy pávát. Sor. 135 sz. 51, sor. 675 sz. 86 egy-egy diszkakast. Sor. 269 sz. 82 egy mókust. Sor. 372 sz. 60 egy kecskét. Végre sorozat 6 szám 14 nyert egy nagy kakadut. — Uj zenemű. Steinacker Károlynál megjelent : Három kedvelt népdal: Elmennék én ti hozzátok .... Fáj a szivem, teher nekem az élet. . . Piros rózsa, fehér rózsa. . . .Énekhangra zongorakisérettel szerkeszté Nagy István. Ara 80 kr. le. Fáik Zsigmond pénztárnok jelentése szerint az utolsó ülés óta befolyt Andaházy Lászlótól ajándékképen 5 frt, Somogyi Károly kanonoktól kamatképen az általa felajánlott 6000 frt után 150 frt, a krisztinavárosi táncreszély eredménye 176 frt, Brockhausz Weisz Emilia ajándékozott 5 frtot, a vallás- és közoktatásügyi minisztériumtól és segély czimén 1500 frt, Budapest fővárosától ugyanily czimén 300 frt, összesen 2136 frt gyűlt be. Az egyesültben megüresedett két hely betöltetett s az intézetből Lingl Károly műasztaloshoz tanonczképen adott Kobza István növendék gondnokául Fark Zsigmond kéretett fel, ki e tisztet készséggel el is fogadta. Egyéb tárgya az ülésnek nem volt. A magyar velocipód-egylet tegnap szeptember 11 ikén tartotta meg őszi kirándulását Gödöllőre, hol a közönség lelkes ovatiókkal fogadta a beérkezőket. Indító volt Farkas József, birák Somkuty F., Welzer A., időmérő Vargha N., ellenőr Fémes P. Nevezési zárnap szeptember 8. volt, jelentkeztek kilencen, de az idő kellemetlensége folytán öten visszaléptek. Indulás a városerdei korcsolya-egylet csarnokától reggel 7 ó. 30 perczkor történt. Résztvettek: Ridley Lajos hivatalnok, Kosztovics László kereskedő, Wünche Emil akadémikus, Vermess Lajos egyet, hallgató. Vezettek: Czinkotáig Wünche E. 52 p., Kerepesig Ridley 68 p. Gödöllőre a királyi parkba elsőnek érkezett be Ridley Lajos 2 óra 42 perc, 19 másodpercz alatt. Ridley ezen győzelme, tekintetbe véve az igen erős szemközti szelet és a talaj emelkedését igen szépnek mondható. A kirándulás programmjának második pontja a gátfutás lett volna, de ez az eső miatt elmaradt. Másnap szept. 12 én reggel 6 órakor volt az indulás a díszes királyi parkból és legkevesebb 2 óra alatt kell megérkezni. Szépen vezetett Kerepesig Ridley 22 perc, 5 mp., de a sár és eső miatt Wande Emillel beszüntették a további menést. Kerepestől Czinkotáig a legnagyobb viharban Vermess Lajos és Vusztovics Laczi felváltva vezetve 26 p. 9 mp. alatt érkeztek be Czinkotára. Pestre elsőnek érkezett Vusztovics Laczi 1 óra 27 percz 21 mp. alatt, másodiknak igen jó erőben Vermess Lajos 1 óra 27 percz 15 mp alatt. Egyletek és társulatok. — A fővárosi szeretetház-egyesület e hó 12-én d. u. 4 órakor Wesz B. F. kir. tanácsos elnöklete alatt választmányi ülést tartott. Küffer Béla titkár felolvasván a múlt ülés jegyzőkönyvét, az észrevétel nélkül hitelesíttetik. Elnök ezután bejelenti Molnár Aladárnak, az egyesület egyik alapítójának elhunytak Kapcsolatban ezzel Rostaházy plébános alelnök meleg szavakban emlékszik meg Molnár Aladárról, kinek buzgósága sokat segített a szeretetház létrejöttén. Indítványozza, hogy érdemei részletesen feljegyezve a jegyzőkönyvben megörökíttessenek, s hogy továbbá bizottság küldessék ki, megállapítandó azon módozatokat, miként lehetne Molnár Aladár emlékét az intézetben megörökíteni. Pirnitzerné e megörökítést olyformán véli eszközlendőnek, hogy Molnár Aladár nevére egy alapítványi hely szerveztetnek az intézetben s az ehhez megkívántató pénzösszeg gyűjtésére 8 tagú bizottság küldetnék ki. Mindkét indítványt egyhangúlag elfogadták s a kiküldendő bizottság elnökévé Pirnitzernét választották Szőcs egyesületi igazgató jelenti, hogy az egyesület megbízásából jelen volt Molnár Aladár temetésén s koporsójára az egyesület által küldött babérkoszorút tett ELLENŐR Budapest, kedd szeptember 13. 1881. Közgazdaság. Táviratok. Árutőzsde. Bécs, szept. 13. Sertésvásár. (Eredeti távirat.) Felhajtatott 3452 darab, u. m.: 948 drb nehéz bakonyi, 1255 drb középminőségü és 1249 drb malaca. Az árak megszilárdultak s emelkedtek. Fizettek bakonyiért 52 írttól 54 frtig. Középminőségüért 49 írttól 51 frtig, malaczért 40 frttól 50 forintig ICO korként élő súlyban. Páris, szept. 13. Árutőzsde. (Este.) Búza szept.-re 32.25, októberre 32.10, novembertől 4 hóra 32 10, első 4 hóra 32.10 fok per 100 kig. Liszt kilencz márkás szeptemberre 66 80, októberre 67.30, novembertől 4 hóra 68 10, első 4 hóra 68.25. Repceeolaj szeptemberre 81 75, októberre 81 75, nov.-deczemberre 81.75, első 4 hóra 81.0 frk. Szesz szeptemberre 65.25, októberre 65 50, nov.-deczemberre 65 50 frk, elsős hóra 65.50. Búza állandó, liszt, szesz csendes, olaj hanyatló. Hamburg, szept. 12. Gabonatőzsde. Búza szeptember-októberre 237.—, okt.-novemberre 231.—, rozs szeptember-októberre 170.—, október-novemberre 169., olaj helyben 58.50, októberre 59.—,szesz szeptemberre 52.—, október-novemberre 49.—, november-decemberre 48.—, ápr.-májusra 46.. Búza, rozs szilárd, olaj nyugodt, szesz szilárd. Fedezve: New York, szept. 12. Petroleum New Yorkban 7.—, Philadelphiában 8.—, liszt 600.—, piros téli búza 147.—, szállítási díj 4.75. London, szept. 12. Gabonaüzlet. Külföldi búza a legutóbbi hétfői árakon keresett Liszt árpa bágyadt, 1/2 shillinggel drágább. Petroleum —... Behozatott: búza 53,929 qu., zab 4495 qu., árpa 123,853 qu. Barult. firátése i fisad®. BÉCS, szept. 13. (Előtőzsde.) Hitelrészv. 348,75. Angol-osztrák 161.—, Magyar hitelv. 341.75, Allamvasut 352.50, Lombard 149.75 1860-as —.—, 1864-es —.—, Magyar sorsj. —.—, Hagy. jár. —, Napoleond’or 9.35’/a, Járadék —. , Unió-bank 148 10, Galicziai —.—, Osztr. aranyj. —, Bankegy. —.—, Magy. papirj. —.—, Bágyadt. 2008. szept. 13. (Megnyitás.) Hitelrészvény 349.—, Angel-osztrák —.—, Magy. hitel. 341,50, Államv. —.—, Lombard —.—, 1860-as —.—, 1864-es —.—, Magy. sorsjegy —.—, Magy. jár. —.—, Napoleond’or 9.35/2, Járadék —.—, Unió-bank —.—, Galicziai —.—, 4% aranyjáradék. —.—, Magy. papír 89.32, Bágyadt. London, szept. 12. Consolok 98.15/16, Ezüst 51. l,/.s. Aranyjáradék 100.75, Aranyjár. 4% 76.6/g, Osztr. aranyj. a.—, Termény üzlet . (Bermüller Emil jelentése az „Ellenőr“ számára.) Szeged, szept. 10. Zsiradék-áruk ára a lefolyt héten nem változott, csak a hangulat fordult meg, amennyiben a zsír után a nagy kereslet csökkent, míg a szalonna iránt nagyobb érdeklődés tapasztalható. Szalonnában csak kevés a készletünk, s így remélhető, hogy a javulás tartós marad. Mai jegyzéseink: Disznó zsír 66—67 frt hordóval együtt, pörkölt szalonna 64 — 65 frt, fehér tábla-szalonna 66—67 frt, füstölt tábla-szalonna 69—70 frt, paprikás füstölt szalonna, szeletekben 62 frt. Szalámi 1-ső rendű szegedi 120 frt. Paprikában a kereslet folyton élénk, az árak változatlanul szilárdan tartják magukat. Mai piaczi áraink: kereskedelmi 20, középfinom 25, csörmöly 40, rózsa 80, csöves 50 frt. Szappan: szegedi közönséges 34, szegedi töpörtő 38 frt. Tarhonya: 1-es (tojással) 33, 5 ös (tojás nélkül) 25, 7-es (tojás nélkül) 23 frt. Keményítő: Tüll-Anglais 25, kristály 27, festő 14 frt. Köleskása (emelkedőben) 12 frt. Árpakása 14 frt. Az árak Szegeden 100 kilóként értendők. Budapesti áru- és értéktőzsde. Szeptember 13. Árutőzsde. (Hivatalos jelentés.) A malmok vételkedve ma gyenge volt, mérsékelt vételkedv mellett változatlan áron elkelt 15000 mm. búza. Egyéb gabonaneműekben a kínálat gyenge, rozs és árpa lanyha, olcsóbb. A mai napon történt vásárlások közül következő kötések jutottak tudomásunkra: Búza, tiszavidéki 500 mm. 78.5 kis 13 frt 45 kr, 200 mm. 78.5 kis 13 frt 30 kr, 200 mm. 77.5 kis 13 frt 10 kr, 300 mm. 76 kis 12 frt 90 kr, 800 mm. 76.5 kis 12 frt 85 kr, 400 mm. 76.2 kis 12 forint 80 kr, 100 mm. 76.5 kis és 100 mm. 76 kis 12 frt 90 kr 100 mm. 76.2 kis 12 frt 90 kr, 200 mm. 77 5 kis 13 forint 10 krajczár, 500 mm. 73 kilós 12 frt 50 kr, 100 mm. 76.4 kis 13 frt 05 kr, 100 mm. 77 kilós és 100 mm. 77 kis 13 frt 10 kr, 300 mm. 76.5 kis 13 frt 10 kr, 100 mm. 76.4 kilós 13 forint 05 krajezár, 100 mm. 74.2 kilós 12 forint 60 krajezár, 100 métermázsa 72.5 kilós 12 forint 60 krajezár, fehérvári 900 mm. 73 kis 12 frt 50 kr, 200 mm. 71.5 kis 12 frt 20 kr, bácskai 1300 mm. 74 kis 12 frt 80 kr, 600 mm. 72.5 kis 12 frt 40 kr, pestvidéki 100 mm. 73.3 kis 12 frt 35 kr, 200 mm. 74.5 kilós 12 frt 50 kr, 100 mm. 73.5 kis 12 frt 38 kr, 500 mm. 77 kis 12 frt 75 kr, somogyi 100 mm. 75.5 kis 12 frt 50 kr, északi 300 mm. 73 kis 12 frt 50 kr, 100 mm. 73 kis 12 frt 65 kr, 100 mm. 78 kis 12 frt 70 kr, 300 mm. 78 kis 12 frt 70 kr, 100 mm. 76 kis 12 frt 55 krajczár, 700 mm. 77.8 kis 12 frt 65 kr. Határidőüzlet: Szokványbuza tavaszra 13.45 p., 13.49 áru, őszre 12.85 pénz, 12.87 áru. Zab tavaszra 8.40 pénz, 8.45 áru, őszre 7.80 pénz, 7.82 áru. Kuko ricza május-jun.-ra 1882. 7.75 frt pénz 7.78 áru. Káposztarepcze augusztus-szeptemberre 13.75 pénz, 13,78 áru. Értéktőzsde. Reggeli tőzsde. A kezdet ugyan meglehetős jónak mutatkozott, azonban a nap folytán a vásárok mind tetemesen ellanyhultak. Uj ar. jár. 89,45, Papirs. 88,75, Osztr. hitelr. 350,50-ig keltek. Bapest, Rudnyánszky A. könyvnyomdájából, A déli tőzsdén folytonos és sürgős eladások leszállították az árakat . Uj. ar. járadék 89.17-ig, Papirjár. 88 35-ig pénzért és 89.30—88.45 per ultimo jegyeztettek. Osztrák hitelrészv. 348.10-ig estek, Magyar hitelrészv. 339.50-ig Leszámitolóbank 119.50-ig. — A zárlat Osztr. hitelv. 348.80, Magy. hitelr. 340, Anglo 160, Unió 147.60, Osztr. államvasut 352.75, Leszámítoló 120. Malmok szinte sürgősen kinálvák. Erzs. 183—185, Victoria 375-ön, Molnárok és sütök 310-ig és Budapesti 1160-ig. Arany kissé drágább. Nap. nr. 9.36-on. Az egyiptomi események, a marhavész, és a londoni aranykivitel újra megzavarta a tőzsde hangulatát. A budapesti értéktőzsde hivatalos árjegyzései szeptember 13-án. Államadósság: H. T. köt?, (á. 0. é. 120 frt Úrbéri váltság...................... 93. 93 85 800 fre ezüstben . . . Iü3 — K4.— Szőlődézsmavits. kötv. (189 M. v. kötv. (á. o. é. 120 frt) 135.-134. frt) ....... . 7 S 95.10 Gőm. 611. zálogl.................... 82. 5 82.50 M. kincs, dalv. (100 frtja) — M. keleti v. elsőbbe. kötv. m. egs. áll.ad. ban.kre-I. kibocs............................. 10 25 SO 7 gyekben ...... 76 10 76 30 M. keleti v. elsőbbs. kötv. 0. egye. áll.-ad. ezüstben II. kiboes......................108.— 108.50 jan.—il. kamat . . . 77.25 77 40 M. keleti v. elsőbbn. köt 0. egys. áll.-ad. ezüstben vény aranyban .... 95.— c5/0 ápr.—okt. kamat . . . 77.21» W.40 M. dijjegykolcsön 100 frt d. 122- 124.60 Osztrák aranyjáradok . . 93.50 93.75 M. dijj egy kölcsön 50 frt d. 150.50 111 50 1854-ki kisors. .... 122. 113 50 Tiszavidéki sorsjegy . 13.— 113.50 0. egys. áll.ad. 1360-ki 1871-ki m. áll. köles. kötv. 196.50 107.— kisore. 500 frt . , . . kO.50 13110 1873-ki „ „ * p O. egys. áll.-ad. 1880-iki M. ar. -járadék 6% adóm. 117 8) 117.95 kisors. 100 frt .... 132.50 133 50 M. földteherm. kötv. . . 98 — 99. 10. egys. áll.-ad. 1367-ki M. főldteherm. kötv. 1867-ki kisore. 100 frt . . . . 12 50 173. -kisorl. zárad. .... 97 50 98.50 O. egys. áll.-ad. 1364-ki iá. főldteherm. kotv., te- kisors. 60 fit . . . 170 25 171.25 mes-bánsági ..... &T.25 98 - Pestváros köles. 1870-ből . 102.— 103.— M. főldteherm. kötv. tamea- Pestváros köles. 1871 -ből . 12 - 103.« bánsági 1867-ki kisor*» $17.?6 27.75 Budapest fő?. 1880. kőle*, sz.76 19.« M. földteherm. kötv. fed- Magyar aranyjáradék 4% 83.25 8840 ▼átérsz........................... . M. kir. jár, kelcsen (papir-M. földteherm. kötv., «r- járadék) 5% • • • « • 88.40 88 65 hélyi................................ 97. 98 -rázis 100 ftk. ..... 46.50 46.60 Szentpencérvár 100 rubelért — Marseille 109 frk .... 46,85 46.4» | Milano 169 olasz Ura . . 4.86 41,Pentisestek. 4. kir. arany....................... 51 7 6y 9 Tárók aranyit?» * S.Sf teezés arany...................... 5.55 5.51 O. S. esfist 190. 1.00, H.m. 8 fitos arany . . . 3.37— 8.37 Máin. bíz. baeij. 100 b. m. 57. 0 660 19 francos arany .... 3.33— 0.87 — Biztositó társulatok: első magyar biztositő . . 3900.—4000.— Pesti bizto intézet • .-----1815 -magyar-franczia bizt. r. t. —-— Unió visz. biztántézet 63.— 68.—*ann. viszontbizt. intézet 1260.—1273*— Leszámoló árfolyamok. magyar aranyjáradék.... 117.75 Osztrák hitelintézet * • • , 849 -„ általános hitelbank . 341.— Angol-osztrák bank ... —— „ pánzv. és leszám. bank 120— „Union“ bank........................... „ ált. földhitel részv.t. ...— Tiszai és szegedi kölcsön . . 113 — „ jelzálogbank . , Magyar papirjáradék . . 88.60 Előfordult kötések: Egyesit, államadósság papírban 76.07l/it Magyar aranyjáradék 4%-os 89.17/1, Magyar papirjáradék 88.40, Budapesti bankegyesület 116, Magyar általános hitelbank 341—340, Magyar leszámítoló és pénzváltóbank 120.25—120, Osztrák hitelintézet 349—348.10, Erzsébet-malom 185—183, Molnárok és sütők malma 310, Pannonia-malom 970—960, Salgó-Tarjáni kőszénbánya L0150, Schlick-féle vasöntöde 228—227, Paks 46.60, London 118. Előtőzsde: Osztr. hitelr. 350.30—349.20, Magyar hitelr. 549.50, 4%-os magyar aranyjáradék 89.50—89.35, 5% papirjáradék 58.65—88.50, Lesz. b. 121, Orsz. közp. takp. 576. Takarékpénztárak:II. kerületi • . • « . 63.— £4^— Budapest fővárosi . . 151.-- 640 — Czeglédi........................................ —Pest külvárosi. . . . 132 — 134 — Országos központi . , • 575.— 578— Pakrscz-daruzár-katinjai • —. -Pesti hazai I........................ 4325.-4275.— Zalai............................la?.- 123.Résszények: Alt. m. mank. hitelintézet —Magyar jelzálogbank . 0 331.— 132 -Anglo-osztrák bank . . . 160— 16*.— Leszámítold bank . . . 120.- Iv0 . Bankegylet 100 frt . . 116.— 117.- Osztrák hitelintézet . . . 318 80 349.Franko-magyar bank . . 87.—--------Osztrák-magyar bank . • 830. 135.- -Horváth leszámitold bank . —I. magyar iparbank . . . 133.— 185. -Iparbank............................... 62.50 63.— I. „ „ 11. kib. . Kisb. földhitelintézete . • 45.— 46.— Pesti kereskedelmi bank 610.— 615.— Budapesti kézmüvesbank . —. —.— Sziszeki hitelbank . . . —•— — M. ált. földhitelrészv. tára. —.— Uniobank ... * 148, 148.50 M. ált. hitelbank .... 840.50 ?41 — Záloglevelek: M. földhitelintézet 5*/a°/° . 102.— 102.26 Osztrák-magy.b. p.p. 4% . 96.50 96.90 » „ „ 6% • 100.7» 101.V* „ . „ O. é 5% . 100.70 101.10 n » » 472%. 94 75 95.25 Pesti kereskedelmi bank . 102.5 102.55 w n n arany v. Kereskedelmi bank 5%% • 102.10 102.40 - ezüstben 56/0 .... 117. - 117.50 Kisb. földhitelint. 572% . 105. 106.M. jelzáloghitelbank 5% . 13,25 103.75 „ „ 6% . —.—__________ M. ált. földhitelr.társ. 6% 100.50 101 — Albina.......................................98.60 99.10 » n n n 5*/*% 100. — Elsőbbségek : Alföldi vasút ..... 95.50 —.— M. vasút-els. köles, beroh. »n 1873. kih. . —.— —ez él. aranyban. . . • 108 25 108 75 Battaszék-Dombovár - Záka- Első erdélyi vaspálya 5% • 91,50 92.50 nyi vasút 5% .... 60.75 91.75 Győr-Sopron-EbeDf. vp. 50/0 Dunagőzhajóz. társulat 5% —.— —Kassa-oderbergi vasp. 5% 94.50 16 0 n n n 6% Kassa-oderb. (ep.-tarn. ez.) 92. - 91.60 Eszakk. vp. 50/0 . . . 91. ■j* 91.60 « (osztr.-v. 1879. k.ez.) 105.75 106-c0 n „ aranyban 5%. 110.50 —Kassa-Oderb. arany 5% . — _ „ 60/.__________Osztrák államvaspalya 5% — «.» * .... ’ * Tiszavidéki vasút . . . 1017. 102 25 M.-gahczm vaspálya 5% . 92.50 92— Budapesti lfcczhia 6% . 103— -. " » » ' „ malom 6% • — M. nyug. vasut els*5bbSo • 92.30 92.75 Kőszén és téglagyár.-t. 6% —.— —. n n 11 kibocs. 91.75 Si.25 Pesti Lloyd és börza-áp. 5% 95.50 9«.Sorsjegyzek: Osztrák hitelintézet ... 179. — 180. I Keglerich sorsjegy ... 16 50 27.54 Budai sorsjegy .... 45.60 41.50 Pálffy .....................................40— 4 — Különféle vállalatek : Uagut ....... 112— 213 - Rima-maráoyi..................... 800—-----I. Waggon-társ...........................SS— 88.50 Salgó-tagáni Vazéz , . 101. - iv2 -frankiin ............................... 47 — 148— „ „ vasfinomittf . 144.104 .50 ganz és társa vasöntöde . SOR— 66— Seklick-féla vasöntöde . . S17 - 2.8 -Jschmindt-féle szeszgyár . 344— 648.— Első magyar serfőzde . . 570 — 580— Első m. gyapjúm, ás bízom. 224— m.~ Sertáshizlaló ..... . 90— 293___ kereskedelmi épület . 626 — _—.— Solskuti kőbánya .... —.— 48— Itharineum könyvnyomda . 578— 682— Spod. és csontliszt-gyár . 226— 19?, Pesti könyvny.-részv.-tars. 780— 800,-' Szálloda-részvény-társaság —«— , -rőszén- és téglagyár , . 147.50 148 - Újlaki tégla és mészégető 105— 107 — ?»sii épitőtársaság ... S7 —-------Kőbányai téglaégető . » . S36 - '.Ss— Váltók: (német bankpiacz .... 67.10 57.60 Svájczi pénzpiaczok 100 frk 46.40 1,... 0msterdam löChon. stárt. 97. 97.20 Zdricii 100 nk...........................46.40 46.10 Kasse! 100 frk . . . . 46.54 48.66 London 190 font sterling . 117.95 118.1', Réamalm'ffe: ,'oncordia.......................... 460— 412— Luiza-scaroia .... 110— 19 — . budapesti ..... 1150—1150— Molnárok ás sütők cr. . 812— 312— Erzsébet-malom .... 183 - 185.— Pannónia . ... . . 660— 86'__ Szzentot-malom 11. kib. . —— —— Viktória ...... 375— 38' — Zsnger-malom . . . . 150— 530— Közlekedési vállalatok. ilföld-fiumei vaspálya \ « 173.70 *74.— Magyar nyugati vasut . . — Játraszék-Dombovár-Zá- Osztrák államvaspálya . . kányi...............................—. Pécs-barcsi ...... — déli vasút . . . . . . —.—.— Tiszai vasút 247.— 1.48 — élszak-keleti vasút . . . 166 — 167. 0. gőzhajózási társ. . . 0 620.— 625.— Erdélyi vasút...................166.— 167. — Hegyi vasút . . . . . 130.-- 111.— ■tyőr-Sopron-Ebenfurti . . 138. 138.60 Pesti közút 'vasút . . . 4?8.- '40.— fássá-Oderbergi . . . . 14' 50 148.50 Élvezeti .... —-----Nagy. galicziai vasút • .------— A budapesti központi időjelző állomás értesítést . Magyarországnak és környezetének időjárásáról 1881. szept. 13 án. 5+ Stélig sTH '-97 ' r—i a E 1’ ===== m ^ Észlelési állomás iránya t Je I J fa_____1 ill ^ g (1—12) B § fr Arad 67.4 ENY 3+17.1 1 ,/felh. Besztercze 64 7 — 0 +18.9 — 3/4felh. Beszterczebánya — —--------— — — Budapest 67.9 — 0 +12.8 16 derült Csáktornya 67.3 EK 1 +12.0 15 köd Debreczen 65.8 D 1+17.2 1 7 '/4felh. Eger 67.1 E 1 f 9.3 1 20 derült Eszék — —------— 1 _ — Fiume 67.1 E 1+15.6 64felh Késmárk 681 — 0--12.0 7 derült Keszthely 66.9 D 4+14.6 7 Va felh. Kolozsvár 65.5 NY 2 +15.6 — % felh. M.-Ovár 68.0 DNY l-j-12 4 14 V., felh M. -Sz!geí — —------------— — N. -Enyed 65.0 EK 1+19.2 — % felh. N.-Szeben 67.4 ENY 2 +15.1 — derült Nagyvárad 66.3 — 0 +15.9 7 köd Orsova 66.6 — 0 +17.0 — derült Panosova 66.9 E 1--17.5 — >/4 felh. Selmeczbánya 67.0 NY 3 +10.4 12 „ Sopron — —------------— — Szatmár-Németi 66.4 D 2 -plő.7 — '/5 felh. Szeged 65 7 DNY 1+16 5 — Sepsi-Isz.-György 65.0 — 0+17.2 — derült Szolnok 67.0 DNY 1 +12.9 3 „ Temesvár 66.9 DK 1 - -18.0 9 %ffelb. Trencsén 67.1 — 0 +10.0 16 köd Ungvár 66.3 DK 2 +13.9 4 borult Zágráb 67.0 — — - -12.6 4 derült Külföldi állomások. .Bécs 67.5 — 0 +10.9 2 borult Bregen* 68.3 D 1 +11.9 9 borult Lesina 67.9 EK 2 --20.0 4 derült Fola 66.4 K 1 +15.7 — „ Prága 65.3 D 21+13.4 — borult Felelős szerkesztő: SHilly Árpád ■ I.l—... —I