Előre, 1915. június (11. évfolyam, 1032-1057. szám)
1915-06-10 / 1040. szám
HÁBORÚS ESEMÉNYEK A NÉMETEK KOVNO OROSZ ERŐD ELŐTT. BERLIN, június 9. A német nagyvezérkar keleti harctéri főhadiszállásáról jelentik: “A Winden keleti partját, Karachanytól északkeletre megszállották csapataink. Egy nagyobb német seregtest délnyugatról megközelítette Sanli várost. A Dubissa mentén álló orosz seregtest északi szárnya délnyugati irányban húzódik vissza. Csapataink egy oldaltámadás útján elérték a Betigalból Aliglieébe vivő országút vonalát. A Xiementől délre összpontosított orosz csapatok — miután Dembowarnbe és Kozliszkinél elkeseredett harcokban sem tudták csapataink előnyomulását megakadályozni — Kovno erőd felé húzódnak vissza. Ezekben a harcokban az ellenség 300 hadifoglyot és 200 gépfegyvert veszített. A Kovno erőd alá visszahúzódó orosz csapatokat nyomon követő csapataink a Mariampolból Kovnóba vivő országúton elfoglalták az oroszok erőd előtt húzódó védelmi vonalát.” BÉCSI HIVATALOS JELENTÉS AZ OLASZ HARCTÉRRŐL. BÉCS, június 9. A monarchia hadvezetősége jelenti: “Az Isonzó mentén levő hadállásaink ellen — a jelek szerint — az ellenség általános támadást fog intézni. Caradisca és Grade környékén, az izolált olasz támadások kirharcával fejeződtek be. A támadók súlyos veszteségeket szenvedtek. Krajna és Tirol határán az olasz tüzérség teljesen eredménytelenülbombázza erődeinket és védelmi vonalunkat. A Montepianot megszálló olasz alpesi vadászokat csapataink menekülésre kényszerítették. ’ ’ OROSZ HIVATALOS JELENTÉS, PETROGRAD, június 9. Az orosz hadvezetőség jelenti: “Az egyesültek Délnyugat-Galiciában, a Kolomen és Nadvepie között vívott csatában 5000 halottat és 700 hadifoglyot veszített. A német csapatok Libaunál s a Keleti-tenger mentén több ponton offenzívába mentek át. A Dubroza mentén lefolyt harcok véresebbek voltak a háború összes eddigi csatáinál. Az orosz csapatok meglepték a folyón áthatoló német csapatokat és magában a folyóban került sor kézi tusára. A sebesülteket a folyó sorra magával ragadta.” A TÖRÖKÖK ELSÜLYESZTETTEK EGY ANGOL CSAPATSZÁLLÍTÓ GŐZÖST. KONSTANTINÁPOLY, június 9. A török hadügyminisztérium jelenti: ‘‘ Kedden, a Dardanellák frontban tüzérharc folyt. A török parti ütegek elsülyesztettek egy angol csapatszállító gőzöst. Egy másik csapatszállító csupán gyors visszavonulással menekült meg az elsülyesztéstől. PARIS, június 9. Athénból táviratozzák a Havasügynökség részére, hogy a szövetségesek a Gallipoli-félszigeten ismét felvették az offenzívát. A támadást pénteken reggel, az angol-francia hadihajók többórás bombázása vezette be. A bombázást gyalogsági harc, majd kézitusa követte. A küzdelem alatt a szövetséges flotta egy része Sédéül Bah már csapatpartra helyezést fedezett, míg a flotta más része a Dardanellák belső erődeit vette kereszttűz alá. Az angol hidro-aeroplánok felderítő szolgálata nagyban megkönnyíti a szövetséges flotta hadműveleteit. Az, angol pilóták jelekkel irányítják az angol és francia hadihajók ágyúinak bombázását. Elfogott török katonák bemondása szerint a Sfrddul- Bahrnál álló török csapatok részére tegnap Konstantinápolyból anarkáliai ezredekből álló erősítés érkezett. NÉMET HIVATALOS JELENTÉS A NYUGATI HARCTÉRI HELYZETRŐL. BERLIN, június 9. A német nagy vezérkar jelenti: “A Loretti-magaslatok déli lejtőin levő hadállásaink ellen támadó ellenséges csapatokat tüzérségünk bombázása visszavonulásra kényszerítette. A Lorette-magaslatok keleti lejtőin kísérelt ellenséges csapattámadás szintén kudarccal végződött. Neuville szélső házait — amelyeket egy német hatalmon védelmezett francia túlerővel szemben — az éjszaka folyamán kiürítettük. Neuvilletől keletre, a francia gyalogság megújított támadásait visszaverték csapataink: az ellenség a sáncok ellen intézett rohamokban súlyos veszteségeket szenvedett. Mebuteruetől keletre — miután az ellenség tegnap reggel eredménytelenül támadta iniciálásainkat — újabb ütközet keletkezett. A Priester-erdőben visszaverték csapataink az ellenség összes támadásait. Legszélső sáncaink egyik szögletében eldöntetlen küzdelem feleik.” ÚSZÓ AKNÁK AZ ADRIÁN. RÓMA, június 9. ideérkező jelentések szerint a monarchia hadvezetősége, partjai védelmére 60 ezer vassú aknát helyezett az Adriára. A NŐI UNIÓK KONGRESSZUSA Gompers azt mondja, hogy a nők és a szervezett munkásság céljai nagyjából megegyeznek. — Leonora O’Reilly a békéről beszél. A női szakszervezetek országos szövetségének kongresszusa tegi nap folytatta értekezletét a szö vetség helyiségében 4-1 East 22ml street alatt. A tegnap reggeli gyűlésen Samuel Gompers, az American Federation of Labor elnöke; Mrs. Raymond Robins, a női szakszervezetek szövetségének elnöke, Miss Leonora O’Reilly, a szövetségküldötte a hágai nőkongresszuson. Anton Johannsen kaliforniai munkásvezér és Joseph Stein, a Union Label Products Association elnöke tartottak beszédeket. Gompers beszédében megemlékezett arról a hajszáról, amelyet az ország egész sajtója Frank P. Walsh, az Industrial Relations Commission kiváló elnöke ellen folytat. E hajsza mögött természetesen Rockefellerek milliói állnak. Rockefeller tudományos alapítványai még jóhiszemű egyéneket is annyira elvakítanak, hogy kritizálják Walsh eljárását Rockefellerrel szemben, sőt még a munkásság köréből is emelkedtek hangok Walsh ellen. Gompers elismerései adózott Walsh szilárd állásfoglalásáért s a szolgálatokért, amelyet a szervezett munkásságnak tett. Leonora O’Reilly, aki a női szakszervezetek nemzeti szövetségét a nemrég megtartott hágai nőkongresszuson képviselte, arról a feladatról beszélt, amely a nők vállaira hárul a világbéke megteremtése körül. A világbékét csak ipari háború által lehet kivívni, ebben pedig a szervezett Hómunkásokra fontos szerep vár. Tegnap délután a szervezett nőm munkások kongresszusát a Woman’s Suffrage Party látta vendégéül a 48 East 34 street alatti párthelyiségben. Mrs. Carrie Chapman Patt, a párt elnöke, beszédben üdvözölte a kongreszszust, amelynek tagjai ezután a W. I. P. automobiljain körútra indultak a városban. ------------------ HALÁLOS ELGÁZOLÁS. A 74 Orchardst-en lakó 4 éves Mandel Eisenberget tegnap játszás közben elgázolta a “Manhattan Roofing Co.” teherkocsija A gyermeket súlyos sérüléseivel a Governeur kórházba szállították, ahol röviddel szállítása után meghalt. A kocsist a rendőrség letartóztatta, de kihallgatása után szabadon bocsátotta, miután a szeren-s esetlenségért nem terheli felelőség. * f fi ---------o--------lo.ooo dollár kártérítés. A newtoni Farkas Julia 20.000 dollár kártérítésre pörölte a Lackawanna Railroad társaságot, azon sérüléseiért, amelyeket a Franklin-Furnace állomáson szénvedett. Tegnap a belvidérei bíróság 10.000 dollárt ítélt m meg a szerencsétlenül járt nőnek. -------------------TARRINGTONBAN. Conn, tegnap menyasszonya szemei előtt agyonlőtte magát Eugene Kelley, 24 éves hivatalnok. ELŐRE korona. e 90 1 J 1 1 A C. F. U. BÉKEGYÜLÉST HÍV ÖSSZE Greater New York munkássága a Carnegie Hallban megtartandó monst.Te-gyülésenfog tüntetni a béke érdekében. Greater New York szervezett munkásságát monstre-gyűlésre hívja össze a Central Federated ' Union. A felhívást Ernest Bolum, a C. F. U. tikára tegnap küldte szét a városban. A gyűlést június * 19-én, szombaton este fogják megtartani a Carnegie Hallban. A gyűlés megtartását a C. F. U. egy bizottságának tegnap délutáni ülésén határozták el. Minden helyi szakszervezet huszonöt taggal képviseltetheti magát a nagygyűlésen. Manhattan, Bronx, Brooklyn és New Jersey szakszervezeteivel már érintkezésbe lépett a rendőrség. A new yorki munkásság állásfoglalása a béke mellett előreláthhatóan olyan impozánsan fog megnyilatkozni, hogy még a Car- negie Hall hatalmas méretei is szűknek bizonyulnak majd. Buchanan is kapott meghívót. A rendező bizottság meghívót , küldött Frank Buchanan kon-gresszusi képviselőnek is. A biszottság levelében elismerését fejezte ki azokért az erőfeszítések ,ért, amelyeket Buchanan a béke érdekében tesz és egyben meg-s kérte a képviselőt, hogy tartson , beszédet a gyűlésen. Meyer London képviselő és Joseph D. Canuion, a Western Fe-deration of Miners tagja is fog- anak beszédet tartani és minden szakszervezeti központ egy-egy szónokkal képviseltetheti magát, s A munkásság békegyűlése válasz lesz arra a gyűlésre, amelyet Roosevelték szervezete, a Natio- 1 mil Security League június 18-án fog tartani, ugyancsak a Carnegie Hallban. . A rendezőbizottság tagjai óriási sikert várnak a gyűléstől, ameny-e ' nyiben a békehangulat a szerve- zett munkásság körében egyre erősödik. | j A chicagói és bostoni szervezett jj munkásság máris erélyes békeha- tározatokat fogadott el Az a vé-lemény, hogy a munkásság halai- más tüntetése erős visszhangot fog kelteni New York s az ország ' °k egész lakossága körében.- ------------------ VILLA KÉSZ A BÉKÉRE Megcáfolja bevezetését és azt, állítja, hogy Leon várost önként ürítette ki. EL PASO, június 9. Villa generális tegnap az Aguas Calientesben levő International News Service-hez sürgönyi értesítést küldött, amelyben békeszeretet véli igazolni azzal a hírrel, hogy Caminzának sürgönyileg ajánlatot tett semleges területen való békegyűlés megtartására“Jelenleg éppen úgy készen állok a lemondásra, mint egy év előtt az Aguas Calientesbe összehívott gyűlésen” —■ monda Villa. — “Egyedül Carranza az oka annak, hogy a szeptemberi tárgyalésok eredménytelenek voltak. Nekünk minden kiváltságát teljesíteni kellett volna. — míg ő a másodfontosságú kérdésekben sem akart engedni ” A generális kijelentette továbbá azt, hogy Wilson elnök jegyzékére küldendő válaszát a napokban fogja Carothers konzulnak átadni. Megcáfolja leveretését. “Stratégiai okokból önként rendeltem el Leon kiürítését. Obregon azon állítása, hogy nagy, győzelmet aratott, merő valótlan-ság. Az utolsó 14 napi harcokban„ Obregon veszteségei legalább olyj nagyok, mint az enyémek voltak és pártatlan katonai szakértő a harcokat eldöntetlennek mondaná”, — jelentette Villa sürgönyében. Carranza itteni képviselői a következőket mondták Villa ajánlatára : “Villa azon javaslatával,hogy semleges területen békegyűlést tartsunk, az amerikaiaknál akarja magát behizelegni. Most, amidőn tökéletesen leverte őt Obregon, békét szeretne már kötni. Aligha hihető, hogy Carranza belemenjen a javaslatba, már csak amiatt az óriási ellenségeskedés miatt sem, amely Villa és Obregon között fennáll!” Agyonlőtt erdőkerülő. MARATON, Tex június 9. Fabens közelében, Texasban tegnap három mexicóival való küzdelme közben agyonlőtték Lee Burdette erdőkerülőt. A mexikóiak el akarták fogni az erdőkerülőt, aki védekezett és miután kettőt támadói közül súlyosan megsebesítet, agyonlőtték őt. Az ügy előzményeire vonatkozólag még nem indítottak vizsgálatot. a LOPNAK AZ OROSZOK. . — 11" ■ », BERLIN, (via Sayville), junius ______0._____ 9. Az oroszok Lemberg kiürítésére PHILIP RIEGEN-t, a blackkészülnek A mai nap folyamán a weis islandi fogház egy Őréteg- 40 ládát a lembergi múzeumok és nap a rendőrség elzárta, mert a intézetek műtárgyaival megrak rabok megvesztegették és kábítóvá, Kiev-be küldtek, szereket hozattak vele a fogházba. EGY OSZTRÁK MAGYAR PILÓTA MEGSEMMISÍTETT EGY OLASZ LÉGI CIRKÁLÓT. BÉCS, június 9. (Via Amsterdam—London.) Ausztriáu Magyarország hadvezetősége jelenti, hogy egy osztrák-magyar repülőgép és a ‘‘Gitta di Ferrara” olasz légi cirkáló közötti légi küzdelemből a monarchia repülőgépe került ki győztesként. Az olaszkormányozható léghajó tegnap reggel 9 órakor Fiume kikötőjére hajított bombákat, amelyek n sem okoztak kárt. A léghajót visszatértében, Dalmácia partjain, Larrinnál megtámadta az “L 48” jelzésű — az osztrák-magyar haditengerészethez beosztott hydroaerápián. Rövid küzdelem után a légi cirkáló lángokba borult és megsemmisült. Két tisztből és öt emberből álló személyzete a monarchia hadifogságába jutott. AZ I.ü”-NASSÁDOK ÚJABB ÁLDOZATAI. LONDON, június 9. A “Lady Salisbury” 889 tonnás, 200 láb. hosszú, angol gőzöst elsüllyesztette egy német ingeralatti naszád. HLLL (Anglia), június 9. A “ Pentium” halászgőzöst az Északi-tengeren elsülyesztette egy német tengeralatti naszád. Személyzete megmenekült. LONDON, június 9. Az ‘T 18” német tengeralatti Spurn Beachtól 18 mértföldre elsüllyesztette a “Saturn” angol halászgőzöst. Az elsülyedt gőzös 9 főből álló személyzete tegnap este ért — csónak útján Shiddbee. PARIS, június 9. A “La Liberte” francia vitorlás — amelyet egy német tengeralatti sUvesztett el — ,11 főből álló személyzete Alilfordban ért partot. KÉRJE LESZÁLLÍTOTT ÉS LEHETŐ LEGOLCSÓBB PÉNZ-ÁRJEGYZÉKEMET Én a világháború ideje alatt több, mint NEGYVENEZER PÉNZKÜLDEMÉNYT továbbítottam az óhazába. Németh János, bankár volt császári és királyi konzuli ügynök 457 WASHINGTON STREET, NEW YORK, N.Y I 8 Felsővárosi iroda: 1597 Second Ave., a 83-ik utca sarkán, New York. H Vidéki fiókiroda: 150 Second Street, PASSAIC, N. J. I 1 §8 PÉNZKÜLDÉS, HAJÓJEGYEK, KÖZJEGYZŐSÉG, ÁRUÜZLET , FARM-OSZTÁLY. I N A NÉMETEK MEGVESZIK A HADISZERGYÁRAKAT A “Chicago Herald” és a “Providence Journal” állítólagos német komplettot leplez le amelynek célja volna az összes hadianyaggyárak megvásárlása és a muníció-export megakadályozása. Már ismételten fölbukkant az a híresztelés, hogy a német kormány ügynökei kísérleteket tesznek az összes amerikai hadiszergyárak megvásárlására. A terv az volna, hogy, ha a gyárak fölött a németek rendelkeznének, be lehetne szüntetni a szövetségeseknek való hadiszerszállítást. Most két nagy angol nyelvű lap, a “Chicago Herald” és a “Providence Journal”, pozitív vád formájában megismétli ezt a hí ,resztelést. A két említett lap szerint maga Bernstorff német nagykövet, és Dernburg állnak az akció mögött, amelyet két előkelő német bankár vezet. Főképpen az Union Metallic Cartridge Company, a Remington Arms annd Ammunition Company és a Bethlehem Steel Corporation megvásárlásáról lenne szó. Ez a három legnagyobb fegyverszállító érdekeltség; az első kettő puskákat s töltényeket, a harmadik ágyút, lövedéket és hajópáncélt szállít. Bernstorff nagykövet állítólag úgy nyilatkozott, hogy a pénz nem határoz. Charles M. Schwab, a Bethleheur-trust elnöke, beismerte, hogy társasága kapott ajánlatot az öszszes gyári művek megvételére, többet azonban nem volt hajlandó nyilatkozni. Az ügy iránt Gregory főügyész is érdeklődik, amennyiben a fegyver- és miniciógyárak összevásárlása és a mniinciókivitel megakadályozása a 8hermatiféle trustellenes törvénybe ütközik, amely tiltja a külföldre irányuló kereskedelem korlátozását. A 36 HITMARSTEN lakó 63 éves Herman Zieglert holtan fedezte fel tegnap felesége. ----------------- Posta Magyarországba A legközelebbi postát Magyarországba az alanti hajók fogják vinni. Csütörtökön, június 10.-én az “Oscar 11” Dánián keresztül; postazárlat csütörtökön délelőtt 10 órakor Szombaton, június 12-én a ‘ ‘ Bergensfjord ’ ’Norvégián keresztül; postazárlat szombaton reggel 81/2 órakor. Figyelmeztetjük olvasóinkat arra, hogy a Magyarországba vagy Európa bármely más államába küldendő csomagokba levelet NE TEGYENEK, mert a csomagokat mindenlyen esetben visszaküldik A levelekre feltétlenül rá kell írni azon hajónak a nevét, amelylyel küldeni akarják- SjJffllJJAmi v A ZIRA doboz cimfedele az újsághirdetés . ík hozzáfűzése nélkül is ^ ^ ii iV CCnt készpénz-értéket A IklTM»;' A »A «I« ■■ »» «H_ Uépvieei mo»t W “ 5 ““"(«IUI rgy . a ^ Kg V centes szelvényt A |l_ YcovU *\*•» —— ^ ifmTftmf z’íra jj LJ IlJ II f ^ f« e*S»»«it*v«l. A — ^ ^ A ami ebiekért ^ p P. LoriStardl Cc., New York City ^ Í WEISSBURG ZOLTÁN | ügyvéd 606 Webster Bldg, ) 327 South La Salle St., i CHICAGO, 111. f Telephone: Wabash 7359 I Lakás phone: Sunnyside 10178. C Az “Előre” olvasói e hirdetés felmutatásával külön 20 S. & H. Stampot kapnak a rendes stampeken kivül. “BRAVERMAN” CIPŐ ÜZLETE I 1380 3-ik Avenue, New York 178 és gyik utcák között . Szives pártfogásukat kérem. TELJES MEGELÉGEDÉSÜKÉRT KEZESKEDEM. • Í • » , • V Küldjön PÉNZT az óhazába ! EZEN AZ IVÉN. Vágja ki, töltse ki és küldje be hozzám a pénzzel. Neve annak, akinek a pénz otthon kifizetendő: Hol lakik a címzett? ............................................. Utolsó posta ......................................................... Utca és házszám ......... . Megye......................................................................... Hány dollárt küld........................ Hány koronát kapjanak otthoni .......................... A küldő neve ................................................. Pontos címe ................. ...................................... . 100 korona 16 dollár KISS EMIL, Bankár 133 SECOND AVENUE, NEW YORK, N. Y. Alapítva 1898-ban.