Előre, 1919. június (15. évfolyam, 2286-2315. szám)
1919-06-01 / 2286. szám
..----------------------—---7“’" ' A SZOCIALISTA PÁRT ELŐFIZETÉSI ÁRAK MAGYAR SZÖVETSÉ- rendkívüli postaszállítási költséggel együtt: GÉNEK HIVATALOS Egyévré .... .. $8.00 ------ KÖZLÖNYE. — Félévre $4.00 --..... 5 East 3rd Street, New York. Telephone: Orchard 8390, YOL. XV. ÉVFOLYAM. NO, 2286. NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, SUNDAY (VASÁRNAP), JUNE 1,191! A TÁVIRDÁSZOK ÁLTALÁNOS SZTRÁJKRA KÉSZÜLNEK A TÁVIRDÁSZOK AZ ATLANTÁBAN ELBOCSÁTOTT MUNKÁSOK FELVÉTELÉT KÖVETELIK, A SZTRÁJK KILENCVENEZER MUNKÁS MUNKABESZÜNTETÉSÉT VONNÁ MAGA UTÁN. WASHINGTON, május 31. — A washingtoni kerületi tanács törvényhozó bizottságának elnöke, F. H. McDowell, kijelentette, hogy a kereskedelmi távirdászok országos szervezetének elnöke, S. J.Konenkamp tegnap este jóváhagyta azt a ultimátumot, melyet az atlantai szervezetek intéztek az American Telephon and Telegraph társulathoz és eglyéb atlantai társulatokhoz. A távirdászok szervezete ebben az ultimátumban követeli, hogy a társulatok hétfőn délig állítsák ismét munkába azokat a munkásokat, akiket nemrégiben elbocsátottak, azért, mivel ezek a unionhoz csatlakoztak. A sztrájk erőpróba lesz a távirdászok szervezete és táviró- és telefontársulatok között s valószínűleg kilencszázezer ember munkabeszüntetését vonja maga után. Az atlantai társulatok száz leányt bocsátottak el, mert ezek a Commercial Telegraphers’ Unionba léptek. A union tisztviselői azt mondják, hogy ezeknek a munkásoknak az elbocsátása Burleson postaügyi miniszter rendeletének megszegésével történt, mivel a társulatok hatalmi kérdéssé akarták tenni a szervezkedési jog kérdését. A sztrájk ki fog terjedni a Postal, a Western Union társulatok vonalaira, a sajtótársulatok által bérelt vonalakra, továbbá azokra a telefon-társulatokra, amelyeknél a kereskedelmi távirdászok szervezetének és a villanyszerelők szerveeetének a tagjai dolgoznak. Valószínű, hogy a sztrájkolókhoz csatlakoznak a vasúti távirdászok is, körülbelül kétszázezren. BOLSEVIKI CSAPATOK ELFOGLALJÁK ROVNOT A LENGYELEKTŐL .a. - ■■111 ii »“'i - -■ - —1 » 11 l*lT' ht *»-*■*• ■ BOLKHEVIK HADERŐK MOZGÓKUTATNAK A SZIBÉRIAI BÁNYAKERÜLETBEN. True translation filed with the Post master of Now York on May 31 1919. as required by the Act of October r, 1917. LONDON, május 31. — A bolshevik csapatok heves harcok után kiűzték a lengyeleket Povno városából és elfoglalták a várost, amint azt eszv moszkvai szikratávirat jelenti. Az oroszok nagy mennyiségű hadiszereket foglaltak le Rovnoban, mely Breszt-Litovszktól délkeletre fekszik. A távirati jelentés szerint a bolshevikek hetven ágyút, zsákmányolak Zdelyanovoban és elfoglalták Alexandriát is. VLADTVOSZTOK, május 30. — Jarzuhában, a nagy fontossággal bíró suchami bányakeniletben nagy bolshevik haderőket vonnak össze, amint azt egy ideérkező távirat jelenti, és támadást készülnek intézni a szövetséges bányaőrség ellen, amely amerikai, japán és kínai csapatokból áll. Akik a mozgósítást irányítják, tagadják, hogy ők bolshevikek, azonban azt mondják, hogy ellenségei az omszki kormány csapatainak. Luchan kerületben május 22-én általános sztrájkot hirdettek és kétezer vasúti munkás és bányász lépett sztrájkba s még bizonytalanabbá, vált az amúgy is bizonytalan helyzet. Amikor a vasúti munkások odahaevták a munkát, a szövetségesek bizottsága,amely a sucani helyzet vizsgálatát, végezte, kénytelen volt maga gondoskodni arról, hogy visszajusson a fő vasúti vonalra. Egy amerikai katona akadt, aki értett a mozdonyvezetéshez s igy térhetett vissza a bizottság. A mozgósítást intézők proklamációt bocsátottak ki, melyben a szövetséges csapatok eltávolítását követelik a bányakerületből, melyet, semleges területnek nyilvánítanak. A bányászok azt mondják, hogy ők maguk akarják kezelni a szénbányákat. (A) ÖTVEN MÉRTFÖLDES ELNYOMULÁST RENDELTEK EL A SZÖVETSÉGESEK ! ----------------- HA A NÉMETEK MEGTömeziK A BÉKESZERZŐDÉS ALÁÍRÁSÁT. Tru* translation fllsd with tbe Post-master of New York on May 31 191? as reoiilred by tbe Act of October*? 1917 BASEL, május 31. A National Zeitung-hoz érkezett Mayence-i távirat arról számol be, hogy a legfelsőbb francia hadparancsnokság rendeletet kapott, hogy abban az esetben, ha a németek megtagadnák a békeszerződés aláírását, nyolcvan kilométernyire (50 mértföld) nyomuljanak keletre a mostani okkupációs zónából. Azt mondja a távirat, hogy a Ruhr kerületet angol csapatok fogják elfoglalni. Hatszáz műszaki katonát és gépészt már Kölnbe rendeltek erre a célra. PARIS, május 31. Francia diplomáciai és politikai körökben az a vélemény, hogy a német ellenjavaslatok legnagyobb része már fel volt sorolva külön német jegyzékeiben, melyeket a szövetségesek megválaszoltak. Ennélfogva állító-lag nem mennek bele a békefeltételek módosításába és nem, tartják szükségesnek a szóbeli megvitatást. A Négyek Tanácsa, hír szerint ilyen értelemben fog a németeknek válaszolni. A német delegációt értesítették, hogy a kifogások előterjesztésére adott határidő csütörtökön délután 3 órakor lejárt, és további jegyzékeket nem fogadnak el. (11) VICTOR BERGER KIHALLGATÁSA BIZONYTALAN Berger kihallgatását valószínűleg elhalasztják három hónapra, hogy vizsgálatot indítsanak a politikai tevékenységeire. Minden kiváltságot megadnak neki, csak a képviselőház ülésein nem vehet részt. WASHINGTON, mius 31. — Victor Berger kongresszusi képviselő úgy nyilatkozott ma, hogy a Ballinger-féle rezolució nem fosztotta meg más politikai jogaitól mint képviselő, csupán a legfontosabbiktól, amely szerint, a kongresszusban nem képviselheti a választóit. Bergernek a képviselőház irodaépületében van az iro-dája, amely fel van szerelve tele-fonnal, villamos legyezővel, jeges vízzel és a rendes berendezéssel. A postahivatal is elismerte a portamentes levelezéshez való jogát. Biztosították Bergert arról, hogy amíg a vizsgálat tart, nem fognak ■vele szemben semmiféle megkülönböztetést tenni. Az ülésszak első napjai óta éreztették Berberrel, hogy a régi barátai nem fordultak el tőle, meglátogatják, beszélgetnek vele a politikai helyzetről és nem titkolják, hogy egyedül politikai motívumok irányítják őket az ellene megindított eljárásban. A junker sajtó és a junker politikusok minden üvöltése ellenére is az a hangulat kapott lábra a képviselőházban, hogy Berger üldözésének komoly következményei lehetnek a republikánus párt hátrányára. Ballinger, a Berger-ügy megvizsgálására kiküldött bizottság elnöke, állítólag beismerte, hogy a bizottság nem lehet eléggé óvatos ebben az ügyben, ennélfogva a június 11-re kitűzött kihallgatást valószínűleg el fogják halasztani. Fontos precedensnek tekintik az ügyet. Nem valószínű, hogy a bizottság három hónapon belül jelentést tesz az ügyről a képviselőházban. A republikánusok azon a véleményen vannak, hogy a Berger-ügyhöz hasonló még nem volt a kongresszus történetében és miután fontos precedens létesítéséről van szó, a legnagyobb elővigyázatosságot tanúsítják. Nem veszik tekintetbe Landis bíró levelét, hanem vizsgálat tárgyává teszik Bergernek a háború alatti tevékenységét Midwaukeeben. Ha azt határoznák, hogy a kongresszusból való kizárása jogos, akkor az ítéletet szilárdabb alapra akarják fektetni, mint a szövetségi bíróságnak a háborús hisztéria idejében hozott ítélete. A ház demokrata tagjai hallgatólagos álláspontra helyezkednek, abban a reményben, hogy Ballinger vezetése mellett a republikánusok politikai baklövést fognak elkövetni, amely a jövő évben a demokraták malmára hajtaná a vizet. Minicia a sztrájkolók ellen CHARLOTTE, N. C., máj. 31. Bickett kormányzó több század milíciát rendelt ki a “rend és törvény” védelmére ebben a városban. Az intézkedésre az adott okot, hogy a városban levő öt nagy gyapotgyárban már hetek óta sztrájk van folyamatban s a vezetőség most hétfőre tűzte ki a gyárak újból való megnyitásának idejét. A kormányzó kijelentette, hogy a felekre való tekintet nélkül, csupán a “törvényes rend” érdekében látta szükségesnek a csapatok kirendelését. Bickett kormányzó intézkedése a demokrácia és szervezkedési szabadság nagy szeretetére vall. Mint hűséges cselédje a kizsákmányoló rendszernek, idejében gondoskodik arról, hogy a scabek védelmére elegendő haderő álljon rendelkezésére, nehogy a sztrájkolók jogos harcának eredménye lehessen. A kapitalizmus “demokráciáját” védi a kormányzó úr , mint az hű cselédtől el is várható. A S. P. német szövetségének évi nagygyűlése A konvenció Rochesterben folyik. A radikális irányzat dominálja a tagokat. A német nyelvű pártosztályok évi nagygyűlése lelkes hangulatban nyílt meg pénteken reggel. A német pártosztályok kivétel nélkül képviseltették magukat a konvención. A formaltások elintézése után a konvenció fontos elvi jelentőségű határozatokat hozott. Az országos végrehajtó bizottságnak Chicagóból való elhelyezésére vonatkozó indítványt az előkészítő bizottság tárgyalja , holnap terjeszti elő a konvenciónak. A német nyelvi szövetség afelől is tárgyal, hogy a most részvényesi alapon álló pártsajtót a szövetség tulajdonába vegye át. Dánia ötven millió kártérítést követel True translation filed with the Postmaster of New Tork on May 31 191 f, 0« required by the Act of October 6, 1917. KOPENHÁGA, május 31. — Egy ideérkezett hír szerin Dánia 50 millió kártérítést követel Németországtól azokért a hajókért, amelyeket a német szaumarinok a háború alatt elsülyesztettek. (13) -------1—---------Éhséglázadás Csehországban — A lengyel csapatok visszavonulnak — True translation fUÁl with th* Postmaster of N*w York on May 31 Lina, as required by the Act of October fi. 1917. BÉCS, május 31. — Éhséglázadások törtek ki Morvaországban és Csehországban — jelenti egy ma érkezett távirat. — Azt mondja a hír, hogy a zavargások súlyos jellegűek. Haller tábornok, a lengyel csapatokkal, amelyeknek főparancsnoka, visszavonult Galíciából s a porosz frontra vezényli embereit(10) ------------------Németország nem ír alá semmit Visszavonja május 20-án kibocsátott nyilatkozatát. Tnift transz tton f'W with th* Postmaster of New York on May 31 1919. as required by the Act of October 0. 1917. BERLIN, május 31. — A német külügyminisztérium határozottan visszavonta a kormánynak május 20-án tett ama nyilatkozatát, hogy: “Németország elhatározta, hogy aláírja az elébe terjesztett békeszerződést.” Az eredeti nyilatkozatot Németországban az Associated Press engedelmével a Wolff-ügynökség közölte. . Azt mondják, hogy a németek által adott válaszjegyzék szövegében olyan kitételek vannak, amelyek hasonlók a május 20-án megjelent nyilatkozat szavaihoz. (14) ------------------Japánt a nyugtalanságra figyelmeztetik True translation filed with the Postmaster of New York on May 31 1913. as required by the Act of Octobei fi, 1917. TOKIO, május 31. — A Jiji, amely a legtekintélyesebb japán lapok egyike, arra figyelmezteti a hatóságokat, hogy a japán népet a nyugtalanság szelleme hatja át A szerkesztő a következőket írja "A Párisból jövő gondolathullámoknak egymással ellenkező hatása van. A legrégibb kaszt-eszme mellett a demokráciát hirdetik úgy, hogy a nép nem tudja, hová forduljon az irányításért. Minden jel arra mutat, hogy a munkáselemek nem fognak belenyugodni a mai helyzetükbe.” (8' A LONDONI RENDŐRSÉG MOZGALMA London és más városok rendőrei sztrájkkal fenyegetőznek. A liverpooli rendőrség már amellett szavazott, hogy hétfőn beszünteti a szolgálatot. A szervezet elismerését követelik. A kormány nem akar szóbaállni az elégedetlenekkel. True translation filed with the Postmaster of New York on May 31 1919, as required by the Act of October 1917. LONDON, május 31. — A londoni, liverpooli és más vidéki városok rendőrségeinek sztrájkja küszöbön áll. A sztrájk kérdése fölött Londonban most folyik a szavazás. Liverpoolban már megszavazták, hogy most hétfőn este szüntetik be a szolgálatot. A londoni szavazás eredményét vasárnap hozzák nyilvánosságra. A szavazás fogja eldönteni, hogy kedden megkezdődjék-e a sztrájk. A rendőrök többsége a sztrájk mellett van, alig a vidéki várokban a bérkérdés okozza a sztrájkmozgalmat, Londonban arról nincsen szó. A kormány beleegyezett, hogy a londoni rendőrök fizetését április elsejétől visszamenőleg felemeli. A rendőrök a union elismerését és az elcsapott társaik visszafogadását követelik. A kormány ezeket a követeléseket megtagadta. Sir Macready tábornok, rendőrfőnök parancsot adott ki ma, amelyben azt mondja, hogy az a rendőr, vagy rendőrtiszt, aki igazolás nélkül elmarad a szolgálatból, el lesz bocsátva és semmi körülmények között nem kaphatja vissza az állását. Azt is hozzátette, hogy nem fogadja el mentségnek azt, hogy az emberek megfélemlítés miatt nem teljesíthetik a kötelességüket. Majd így fejezi be a rendeletet: “A tisztek és a legénység szükség esetén bármilyen törvényes eszközzel védekezzenek a beavatkozás ellen.” A rendőrséggel való bajok súlyos konfliktust eredményezhetnek a kormány és a szervezett munkásság között A rendőrök unionja nem akarja magát alávetni a félkatonai fegyelemnek és ugyanazt a szervezkedési jogot követeli, mint a munkás-unknok, hogy bármikor rokonszenvi sztrájkba mehessen, amikor jónak látja és akkor is, ha olyan törvények végrehajtását követelik tőlük, amelyeket elleneznek. A rendőrség kritizálói azt mondják, hogy ilyen körülmények között a rendőrség lenne a kormány leghatalmasabb ügyosztálya. A rendőrség elhatározta, hogy vasárnap nagy demonstrációt rendez a Hyde Parkban. "y Buenos Airesben nem jelentek meg a lapok BUENOS AIRES, május 30.— A nyomdászok és nyomdatulajdonosok között felmerült ellentétek miatt az összes lapok kiadását beszüntették. Az ellentét abból eredt, hogy a nyomdászok megtagadták egy bojkottált üzlet hirdetésének a kiszedését. A La Razon ma még megjelent, de közzétette, hogy holnap nem jelenik meg, ugyanezt tette a La Nación és az El Heraldo. A villamossztrájk ma súlyosabbra fordult, csupán néhány kocsi volt forgalomban. Bűnösnek találták emberölésben A brooklyni Supreme Courton egy esküdtszék egész éjjel tartó tanácskozás után elsőfokú emberölésben találta tegnap bűnösnek Mrs. Rebecca Wanskert, aki áprilisban a coney islandi 2809 West 17-ik utcai lakásában agyonlőtte Samuel Silverberget. Cropsey bíró szerdán hirdeti ki az ítéletet. Amikor az esküdtszék ítéletét kihirdették, a 43 éves vádlottnak a korlátokat kellett megmarkolnia, hogy össze ne essék. Azzal védekezett, hogy Silverberget azért ölte meg, mert a fürdőszobában megtámadta őt. ' r - — i .'.mi. ---------■ • ^ az amtürik.yji m a u i: a k ^ tudomány terjesztője MUNKÁSSÁG NAPILAPJA '' J egyes számára és a haladás Se. szószólója, I CITY EDITION MEGJELENIK NAPONTA A KANADAI SZTRÁJK MÉG MINDIG TERJED A NYUGATON ÉS KELETEN A KONZERVATÍV MUNKÁSVEZÉREK ELVESZÍTIK BEFOLYÁSUKAT A MUNKÁSOK KÖZÖTT ÉS A SZOCIALISTÁKAT VÁDOLJÁK A SZTRÁJKOK RENDEZÉSÉVEL. OTTAWA, május 31. — Bár Winnipegben a helyzet változatlan, az ideérkező hírek szerint a sztrájkok még mindig terjednek mindenfelé. A sztrájk különösen a nyugaton terjed rohamosan városról-városra. Torontóban a sztrájk kezdetén tízezerre becsülték a sztrájkolók számát, azonban csakhamar tizennyolc ezerre szaporodott a számuk és számos és számos union tagjai készülnek a csatlakozásra a mai nap folyamán. A torontói munkásoknak ez ideig körülbelül harminc százaléka lépett sztrájkba. A sztrájkbizottság tizenöt tagból áll. A konzervatív munkásvezérek minden lehetőt elkövettek, hogy ellenőrzésük alatt tartsák a mozgalmat, azonban a unionok gyűlésén a forradalmi elemek voltak többségben s ezek a sztrájkbizottságba természetesen forradalmárokat választottak be. Ez a sztrájkbizottság aztán nem volt hajlandó a munkások követeléseit békéltető bizottsághoz utalni. Az úgynevezett viharközpont Winnipegből Saskatownba terelődött át. A saskatovni unionok elrendelték a szavazást azon kérdés fölött, hogy rokonszenvi sztrájkba lépjenek-e a winnipegi és más városbeli sztrájkolók támogatására. Amint egy-egy union tagsága a sztrájk mellett szavazott, azok a tagok mindjárt meg is kezdték a sztrájkot. A legutolsó hírek szerint az eddig megszámlált szavazatok közül 1691 a sztrájk mellett és 126 a sztrájk ellen szólott. A sztrájkolók száma óráról-órára szaporodik s a postai szolgálat, a teherszállítás már teljesen szünetel és a legtöbb gyár is beszüntette már az üzemet. A mozgókép-színházak alkalmazottai is beszüntették a munkát, hogy szolidaritásuknak kifejezést adjanak, de a sztrájkbizottság rendeletére ismét visszatérnek, hogy gondoskodjanak a sztrájkolók szórakoztatásáról! A város kormányzata már a sztrájkbizottság ellenőrzése alatt áll. British Columbia keleti részén a bányákban teljesen szünetel a munka. A munkásmozgalom történetében a bányaipar munkásai közt még soha sem volt oly tökéletes egyetértés, mint most. Kivétel nélkül valamennyi bánya-■ nak valamennyi munkása sztrájkba lépett. Nyugat Kanadának majdnem valamennyi városában folynak az előkészületek az általános sztrájkra. Winnipegben a vas- és fémipari munkáltatók, akiknek munkásai a canadai sztrájkmozgalmat megkezdték, kijelentették, hogy hajlandók a munkások követeléseinek a tárgyalására. Ebből azt lehet következtetni, hogy a kapitalisták már nem bíznak a sztrájk letörésében. TITOKBAN TARTJÁK AZ OSZTRÁK BÉKEFELTÉTELEKET . NEM HOZZÁK NYILVÁNOSSÁGRA AZ OLASZORSZÁGRA VONATKOZÓ FELTÉTELEKET. True translation filed with the Post-master of New York on May 31 1919. as required by the Act of October 6. 1917. PARIS, május 31. — Az osztrák békeszerződés vázlatát, amint azt csütörtökön a kisebb nemzetek elé terjesztették tárgyalás végett, főleg a belőle kihagyott részek teszik érdekessé. Cimekelmeket követnek, azonban a lapok üresek, mintha csak egy francia lapnak a cenzúra által megrostált cikke volna valamely diplomáciai fejleményről, vagy pedig ez a nyilatkozat, olvasható: “Ez a szakasz illegőben tartatik.” Különösen áll ez a déli határkérdésekre, a kártérítésekre és a politikai szakaszokban az olaszok jogainak kérdésére. A kisebb nemzetek tehát tárgyalnak egy békeszerződést, melynek tartalmát nem ismerik. (C) A TÖRÖKÖK SZERVEZKEDNEK AZ ORSZÁG FELDARABOLÁSA ELLEN FEGYVERESEN ÁLLANAK FT,LENT A SZÖVETSÉGESEKNEK. True translation filed with the Post- master of New York on May 31 1919, as required by the Act of October 6, 1917. PARTR. május 31. — Konstantinápolyi értesülések szerint a törököket rendkívül felháborította a volt török birodalom feldarabolásának a terve és egy új nemzeti mozgalom indult mese, melyben a törökök pártkülönbség nélkül egyesülnek. Ugyanazon értesítések szerint a nemzeti mozgalom mögött az orosz bolshevikek is megkezdték a saját agitációjukat. Tegnap görög csapatokat szállítottak partra Avraliban, Kis-Ázsiában, Smyrnától hatvanhat mértföldnyire. A törökök csak gyenge ellentállást tanúsítottak. A görögök csapatai május 14-én szálltak partra először Segítsée-fikre voltak a szövetséges csapatok és a szövetséges hadihajók. A törökök erős ellenülést tanúsítottak s a szövetségesek háromezer embert veszítettek. Kis-Ázsia elfoglalása a békekonferencia azon határozatának a következménye, amely ezt a területet görög fenhatóság alá rendeli. (B)