Előre, 1920. május (16. évfolyam, 2580-2610. szám)
1920-05-30 / 2609. szám
•»- * 1* t ELŐFIZETÉSI ÁRA K ±.j. t a rendkívüli postai szál % »5* £ litási költséggel együtt: £ •i* Egy évre....$8.—V £ Félévre .... $4.— £ I 33 EAST 1st STREET % t NEW YORK, N. Y. % ►t* VOL, XVI. ÉVFOLYAM, NO. 2619_______NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, BRIDGEPORT, DETROIT. KOMMUNISTA SZÖVETSÉGGÉ LETT A ‘BUND’ Az orosz munkásbetegsegélyző szövetség évi konvenciója, amely Moszkvában folyt le, kimondotta, hogy Kommunista Szövetséggé alakult át. A Bundnak több millió tagja van. KOPPENHÁGA, május 29. Az orosz munkásbetegsegélyző szövetség, az úgynevezett “Bund”, most amit héten tartotta országos nagygyűlését. Sok delegátus amellett foglalt állást, hogy a szövetség tartsa meg országos szervezetét és maradjon különálló, noha a jelentékeny kisebbség erélyesen követelte, hogy a “Bund” olvadjon bele az orosz országos kommunista szervezetbe. A nacionalista elemnek végre sikerült elérni azt, hogy a konvenció kimondja: a “Bund” bár megtartja országos szervezeti formáját, testületileg kiegészítő részét képezi az orosz kommunista országos szervezetnek. A különállást tehát kivívták a hazafiasabb elemek, a szervezet ezentúl “Kommunista Szövetség’ nevet viseli. A szövetség azt tervezi, hogy a közeljövőben orosz-amerikailengyel kölcsönt vesz föl a nyomorgók támogatására, amely kölcsön azonban kamatmentes lesz. Megjegyzendő, hogy az orosz “Bund” tagjai valamenynyien zsidók és Amerikában is több ezerre rúg a tagok száma. A szövetség Ukrajna, Galicia, Lengyelország és a Balti tartományok területére terjeszkedik ki, ahol ezrével vannak tagjai. -------------------- A nagy vállalatok már teljesítik a követeléseket A szűcs sztrájk harmadik napján tíz független nagyvállakozó a unionhoz fordult és kijelentette, hogy hajlandó eleget tenni a sztrájkolók összes követeléseinek. Ez a tíz munkáltató 1000 munkást alkalmaz és így az ajánlatuk nagy győzelmet jelent a sztrájkolók számára. Habár több más független cég folyamodott a unionhoz, hogy megkezdjék az egyeztető tárgyalást. Morris Kaufman, a szűcs union elnöke, még nem válaszolt ezekre az ajánlatokra. Az ajánlatokat az egyeztető bizotságnak adta át, amely valószínűleg a jövő hét folyamán foglalkozik velük. A sztrájk mindinkább terjed. Az előmunkások és rajzolók is sztrájkba léptek, a Farcapmakers Union 20-as számú lokálja pedig kijelentette, hogy készen van sztrájkba lépni, ha a munkásság érdeke megkívánja. A sztrájkoló szűcsök tábora tegnap ismét megnövekedett, amidőn a Furlined Coat Workers Union 63. számú local jának a tagjai is beszüntették a munkát és rokonszenvi sztrájkba léptek. A munkások elhatározták, hogy a munkát addig meg nem kezdik, amíg a munkáltatók nem teljesítik az öszszes követeléseket. Az Associated For Manufacturers’ igazgatósága tegnap a Pennsylvania szállodában értekezletet tartottak, amelyen az általános helyzetet tárgyalták. Kijelentették, hogy a jövő hét előtt semmiféle nyilatkozatot nem fognak tenni.♦ OLVASÓINK FIGYELMÉBE. . A költözködés következtében beállott technikai akadályok miatt, az Előre Képes Folyóirat néhány napi késéssel fog megjelenni. Kérjük olvasóink elnézését. BIZTOSRA VESZIK A LENGYELEK VERESÉGÉT A német uralkodó osztályt aggasztja az orosz-lengyel hadjáratban beállt fordulat. True Translation filed with the Post master of New York on May 29, 1920. as required by the Act of October fi. 1917. BERLIN. május 20. Dr. Daniel von Haimhausen, külügyi segédállamtitkár a Times tudósítójának arra a kérdésére, hogy miként vélekedik Németország a bolshevik győzelmekről, azt mondotta, hogy a lengyel-orosz háborúban levő helyzet nagy aggodalmat okoz. “Több, mint tizennégy hónappal ezelőtt. —- mondotta. — egy német tiszt, aki orosz szolgálatban állott s Berlinen utazott keresztül, említette, hogy az oroszok eleinte csekély ellenállást fognak tanúsítani, mivel szándékuk a lengyeleket Kievig csalni s azután a hátuk mögé kerülni hogy elfgják vagy megsemmisítsék a lengyel hadsereg zömét. Ez a terv, mint azt most a lengyeleknek Kievből való kivonulása bizonyítja, sikerült. Ezelőtt néhány héttel hasonló forrásból értesültünk, hogy az oroszok nemsokára támadást intéznek Vilna felé, hogy elvágják a varsói vasútvonalat, amikor a lengyel hadsereg nagyobb része Ukrajnában van szétszóródva. Információink szerint a bolshevikeknek Vilna felé intézett támadása rendkívül erős s a csapatösszevonások már hónapokkal ezelőtt megkezdődtek. Egyáltalán nincs kizárva tehát, hogy a bolshevikeknek Varsóra vonatkozó tervei sikeresek legyenek. Ezt az aggodalmunkat osztják az itt levő angol tisztek is, akik szintén riasztó híreket kaptak a háború színhelyéről.” A tudósítónak arra a kérdésére: igaz-e, hogy volt német tisztek vezetik az orosz offenzívát, azt felelte : “Vannak olyan német tisztek orosz szolgálatban, akiket el kellett bocsátanunk, de a hadműveletek Brusiloff mester kezére vallanak. Nem sokat értek a hadi kérdésekhez, de azt hiszem, hogy talán sikerül a saját határainkat megvédelmezni, ha a szövetségesek megengedik, hogy kellő számi hadsereget fegyverezzünk fel. Azonban itt nem csupán hadi kérdésről van szó, hanem inkább egy ragály terjedéséről. Ha valamiképp meg nem akad a bolshevik offenzíva, eléri Varsót, a mi frontunkat is és nem sokat használ, ha sikerül is megvédelmeznünk a frontot, mert hiába művelne a mi hadseregünk csodákat a fronton, a bolshevik forradalom lángba borítaná Thüringiát, Mecklinburgot és a Ruhr vidékét, melyek melegágyai a forradalomnak s csakhamar lángba borítaná egész Németországot s a bolshevizmus terjedésének nem tudna itt iá állni a Rajna sem, sőt az Atlanti óceán sem. (4) ------------------ Véres utcai harcok Kilmallock városban DUBLIN, május 29. — Kilmallock városban 400 ember megtámadta a rendőrségi laktanyát. A helyőrség nem adta mieg magát és ezért drágán fizetett. Két rendőr halálra égett, másik három pedig súlyosan megsebesült. Az országútmenti fákat levágták, a sínpárokat föllépték, a 11 .efons telegráf drótokat átvágták. A támadók gépfegyvereket s bombákat használtak. -------------------- LEHÁR ÚJ OPERETTJE, BÉCS, május 29. Lehár Ferenc új operettje, “A kék mazur” nagy sikert aratot a Wiener Theater-ben. A darab zenéjét szokott művésziességével írta. Egyes részei a darabnak opera jellegűek. Nagy tapsot aratott a kvintet, az egyik keringő és az induló. A darabot Amerikában is előadják az őszszel, amikor is Lehár maga vezeti a zenekart. OLVASÓINKHOZ! Az Előre új címe: 33 East First Str., New York City. Minden levél és egyéb küldemény erre a címre küldendő. Az új telefonszámok: Orchard 4927 és Orchard [^4928. __________ OROSZ-JAPÁN FEGYVERSZÜNET True Translation filed with the Post master of New York on Mav 29, 1 920. as required by the Act of tober «, 1917 LONDON, május 20. — Vladivosztokból, szerdai kelettel, ma érkezett ide egy Reuter-távirat, amely szerint Szibériában, május 23-én, a japánok és az oroszok között minden harc véget ért. Ugyanez a sürgöny arról is beszámol, hogy Khabarovskba egy orosz-japán fegyverszünet-bizottság érkezett. (1) ÓRIÁSI HARC TOMBOL A DVINÁNÁL Kétszázhúsz mértföldes fronton intéznek irtózatos támadást a szovjet csantok. True Translation filed with the Post master of New York on Hav 29. 1920, as required by the Act of October S. 1917, VARSÓ, május 20. Orosz tartalékos csoatokkal erősítik meg a lámakos csapatokkal erősítik mega támaaz offenzíva egyre hatalmasabbá válik az északi fronton, jelenti a lengyel főhadiszállás. A Dvina folyótól a Prirt mocsárvidékig 220 mértföldes fronton a szovjet csapatok egyik támadást a másik után indítják a lengyel front ellen. (5) ------------— AZ OROSZ BÉKE A VILÁG REMÉNYE I ARIS, május ?g. Viviani, volt Lancia miniszterelnök kijelentette, hogy tekintet nélkül az orosz karmányformára, a világ gazdasági herzete csak akkor fog megjavulni, ha Oroszországo minél előbb megteremtenék a kereskedelmi és diplomáciai kapcsolatot. Az Egyesült Államoknak létérdeke, hogy Oroszországnak gazdasági segítséget nyújtson, amivel a normális kereskedelem megnyitásának az útját egyengetné. Európának óriási szüksége van az orsz bányákra, erdőkre és termékekre. mpyott ezért szüksége van az Oroszországgal való együttműködésre. (j) ------------------ Öngyilkos fehér terrorista Budapestrőljelentik, hogy Erdőkövy hadnagy, fehér terrorista, ügyének tárgyalása alatt, a bíróság előtt, öngyilkosságot követett el. Erdőkövy hadnagy rablással vádolva került bíróság elé. A tanúk egybehangzó vallomása szerint Erdőkövy, tényleg részes volt a rablásokban, ami most nagy divat a fehér hadsereg hadnagyai között. Amikor bűnössége nyilvánvalóvá vált, eldobta a kardját és főbelőtte magát. A fehér terrorista becsület diktálta ezt így. Az a becsület, amely megenged rablást, gyilkolást, nők meggyalázását és zsidók kasztrálását. Erdőkövy hadnaggyal, a rablóval, Horthyország egy derék, buzgó lovagját veszítette el. ------------------ A volt császár új szerepben Londonból jelentik, hogy a Central News Amsterdam-i sürgönye szerint Hohenzoltern Vilmos, a volt német császár félbenhagyta a favágást és jelenleg szabászatot tanul. Egyedül akarja elkészítenia jövőben öltönyeit Ezt mondja a Central News. Milyen kár, — mondjuk mi, — hogy Hohenzollern Vilmos már régen nem tanult valami tisztességes mesterséget. Mint suszter, vagy szabó, — szorgalommal, törekvéssel, — talán vihette volna valamire... WATERBURYBAN KARHATALOM URALKODIK WATERBURY. Com. máj. 29. — Waterburynak egyetlen egy gyárában sem dolgoznak. Körülbelül 25,000 munkás sztrájkol. G. Beach rendőrkapitány nem törődik a United States Supreme Court határozatával, amely megengedte a békés piketelést. Beach kijelentette, hogy letartóztat minden sztrájkolót, aki siket szolgálatot teljesít. Amikor Ornburn belügyi államtitkár tiltakozott, Beach rendelete ellen és figyelmeztette őt a munkásság magatartására. Beach a következő választ adta neki: “Tizenöt éven át tanulmányoztam az állami és a szövetségi törvényeket és nem törődöm egy cseppet sem a United States Supreme Court határozataival ezzel az üggyel kapcsolatban. Ezek itt nem érvényesek. Én igazgatom a rendőrséget.” A 140 letartóztatott piket tárgyalására nem engedték be a union képviselőket. Rendőrök és titkos rendőrök útját állották mindenkinek. A 140 foglyot rendzavarással és piketeléssel vádolták. A védőügyvédek tiltakoztak az ellett, hogy William Larkin biró döntsön az ügyükben, mert apja gyárigazgató, kinek gyárában szintén dolgoznak. Larkin biró megintette a titkozó ügyvédeket és úgy döntött, hogy ő képes igazságos ítéletet hozni, habár atyja anyagilag érdekelve van az ügyben. Az összes piketeket 10 dollár pénzbírságra és a kiadások fedezésére ítélte. D’ANNUNZIO DURRAZOBAN A költő-diktátor elfoglalta az albániai kikötőt. — Belgrád harcra kész. Tru# translation filed with the Post- W-ist^r of N«* vv York on May *£?V l;UT* as required by the Act oC Oct©tvter \$17. PARIS, május 29. Gabriele D’Annunzio kapitány, a költődiktátor, akinek “rendkívüli” csapatai elfoglalták Fiumét, most megszállották Durazzot, Albánia első kikötőjét. Zürichből jelentik a Petit Parisiannak, hogy D Annunzio új városi adminisztrációt állított föl. A jugoszláv kormány értesítette az antant hatalmakat, hogy fegyveres erővel fogja megvédeni állampolgárait d’Annunzio támadásai ellen. Fiume lakossága állítólag a horvátországi Sussakba ment s megsemmisítette a határvonalt, amelyet d'Annunzio fölállított. Cavalaját is elfoglalták az olaszok. Diplomáciai körökben az a nézet, hogy d’Annunzio ezzel az esettel meg akarja akadályozni a Fiume-probléma megoldását, amelyet csaknem biztosra vettek, tekintet nélkül arra, hogy mlyen következményekkel fog ez járni Olaszországban. (6) -------------------VÁLASZTÁSI EREDMÉNY CSEHSZLOVÁKIÁBAN, PRÁGA, május 29. A “Pravo Lidii” jelenti, hogy a prágai parlamentben ülő 300 képviselő közül a munkásságnak 119 képviselője van. A választáson a szociáldemokratákra 2.292.000 szavazatot adtak le; ez 33 százalékos arányt jdent. SZOCIALISTA NEM LEHET JÓ POLGÁR Ez a véleménye egy amerikai bírónak, amikor megtagadja a polgárlevelet öt szocialistának. .. Russel Benedict, a republikánus párti bíró, aki a brooklyni Supreme Courton ül, tegnap visszautasította öt ember kérelmét, akik a polgárlevélért folyamodtak. Visszautasította pedig azért, mert szocialista. És szocialista nem lehet jó állampolgár — mondta a bölcs bíró, — mert a szocializmus elvei hadilábon állanak az amerikai alkotmánnyal. “Ha valaki szorgalmas munkás és betartja a törvényeket, abból még nem következik az, hogy jó polgár is lenne, különösen nem, ha az illető szocialista.” Az ügynek különben nem lesz olyan hamar vége, amint azt Benedict bíró valószínűleg szeretné. John Block, a szocialista ügyvéd, ugyanis megfelebbezi a bírói döntést, mert az alkotmányellenes. Block azt állítja, hogy azért, mert valakinek más a politikai nézete, mint a bíróé, még mindig lehet jó állampolgár. Benedict több mint száz döntést ad le naponta és ebből is lehet következtetni, hogy azokat mennyire megfontolja. Az elmúlt 11 nap alatt 1570 folyamodvány fölött döntött. Ezek közül 578-at visszautasított. Összesen 809 folyamodó kapta meg a polgárlevelét. Ezek között volt 142 angol, 19 osztrák és 21 német. , HADIÁLLAPOT BRISTOLBAN A sztrájzavargások közepette többen megsérültek. A gyári őrök a munkások közé lőttek. BRISTOL, R. L. május 29. — A National India Rubber Company ellen folyó sztrájk következtében tegnap itt súlyos zavargások keletkeztek. A hatóságok kirendelték az állami katonaságot, amely tegnap későn este a zavargások helyszínére érkezett. A zavargások akkor kezdődtek, amikor a gyártelepet őrző gunmanek a sztrájkolók közé lőttek. Két ember sérüléseket szenvedett. Az utána következő összecsapás közben a sztrájkolók és a sztrájktörők kövekkel dobálták egymást, miközben többen ismét megsebesültek. A zavargásokbanasszonyok is részt vettek. A katonaság gyorsan véget vetett a verekedésnek és azután az egész város csendes vett. A társaság telepein három hét óta folyik a sztrájk, miután a gyárosok ridegen elzárkóznak a munkások jogos követelései elől. Az állami csapatokat Beeckman kormányzó rendelte ki, aki a városban hadiállapotot hirdetett. Később, éjjel a kormányzó az állami csapatokon kívül kirendelte a parti tüzérség hetedik századát is. Ezzel csaknem egyidőben a társaság képviselői is kijelentették, hogy néhány napon belül, katonai őrizet mellett, újra megkezdik a munkát. A katonaság és a munkáltatók szövetséget kötöttek a munkások ellen. A munkásoknak nincsenek szövetségeseik, de azért minden harcból győzelmesen kerülnek ki, ha öntudatosak a közös ellenség, a kizsákmányolok ellen. ----,—---------PARIS, május 39. A vasutasmunkások szövetsége tegnap elhatározta, hogy tagjait visszarendeli a munkába. A határozat értelmében a sztrájkolók ma elfoglalják régi helyüket. | MEGJELENIK MIN- | | DEN NAP, VASÁR- J | NAP TARTALMAS | | MELLÉKLETTEL| $ Egyes számára: X | Sc It SUNDAY (VASÁRNAP), MAY 30, 1920 VÉRES SEBEKE BIZONYÍTJÁK GRÓF APPONYI TANÚSKODÁSÁVAL A MAGYAR TERROR RÉMTETTEIT Az izsáki menekültek betört fejjel jártak küldöttségben gróf Apponyi Albertnál, akit fölkerestek budapesti tartózkodási helyén. — A Bécsi Magyar Újság beszámol az az esetről, amely május első hetében történt. — Működtek a kecskeméti tömeggyilkosok. — Horthyék nem tesznek a gyilkosok ellen semmit. A “nem létező” fehér terror újabb véres bizonyítékát tálaljuk föl az amerikai magyarságnak azzal kapcsolatban, hogy az itteni magyar pogromlapok azt újságolják, hogy nemsokára szerencsénk lesz néhány fő-fő zsidómészárló és munkásgyilkoltató ébredő fehér rablógyilkos hazafihoz. “Nincs fehér terror Magyarországon” — mondják sajgó sebeiket most is orvosoltató izsáki magyarok, kik nem is munkások, nem forradalmárok, sőt talán ellenforradalmárok, de — nem fehérek és talán nem mind ébredő keresztények. A Héjjas-banditák Izsákon újabb bizonyítékát adták a keresztény türelemnek, testvérszeretetnek és megértésnek. Fényes példát adtak, amitől még a jezsuita neveltségű fekete Apponyi gróf is “megdöbbent.” Mi már nem döbbenünk meg és a hosszú bűnlajstrom egy újabbb szemecskéjét adjuk a következőkben: Május elején egy küldöttség jelent meg gróf Apponyi Albertnek a királyi várban levő irodájában. A küldöttséget Izsák községből kergették Budapestre a kecskeméti tömeggyilkosságok ismert tettesei. Március 30-án és 31-én Izsák községben jelent meg ez a felfüggesztett banda, közöttük volt Fülvessy kecskeméti rendőrkapitány két fia, Balogh Ferenc nevelő, Izsák Gábor vendéglő és Teichler István izsáki bankigazgató fia. A gyilkosok megrohanták az izsáki zsidók lakásait , és minden kérés és könyörgés ellenére kifosztották azokat. Előzőleg azonban a lakásokban talált embereket karddal, bottal és egyéb vasdorongokkal véresre verték és elűzték a faluból. Azután a lakásokban talált bútorokat és élelmicikkeket lefoglalták és Kecskemétre szállították. Az egyik helyen elismervényt is hagytak hátra, amelyben igazolják, hogy a bútorokat mint közvagyont átvették és Kecskemétre szállítottták. Strommer Béláné lakásában az izsáki ébredő magyarok irodáját helyezték el és egy büfföt nyitottak. A kifosztott és véresre vert emberek között volt a 64 esztendős Brüll Bertalan kereskedő, özvegy Krausz Samuné, Lebovits Adolf vendéglős, Kovács Ignác, a Magyar Agrárbank borbevásárlója, Rosenfeld Bernát kereskedő, Hasko Hermann, Strélinger és Gábor fakereskedők. A lakásukból kivert embereket felszólították, hogy ha azonnal el nem hagyják a községet, mindannyiukat felakasztják.. A véresre vert emberek erre Budapestre utaztak, ahol dr. Temanovics Zoltán ügyvédet bízták meg ügyük képviseletével, majd elhatározták, hogy úgy, ahogy vannak, bevert, véres fejjel, feldagadt arccal és összetört, véres tagokkal felkeresik gróf Apponyi Albertet, a békedelegáció elnökét. A szomorú küldöttséget gróf Apponyi Albert megdöbbenéssel fogadta és amikor védelmet kértek tőle, azzal válaszolt, hogy panaszukat nyújtsák be írásban és ő eljuttatja Horthy Miklós kormányzóhoz. Egyheti azt a tanácsot adta a küldöttségnek, hogy keressék fel Magasházy Miklós századost, a kormányzó szárnysegédét és adják elő ott is panaszukat. A küldöttség tényleg járt Horthy kormányzó adjutánsánál, aki meg is ígérte, hogy az izsáki ügyben szigorú vizsgálatot indít. .Mindezideig azonban semmi sem történt és a kecskeméti tömegmészárlás tettesei, akik most az izsáki rémtettet végrehajtották, továbbra is szabadon garázdálkodnak. Az ő elfogatásiukra és bebörtönzésükre azonban Apponnyi intézkedése sem elég. Hiába ír Apponyi gróf Horthynak, hiába rázza megdöbbenéssel fejét, ez nem használ. Héjjas Iván főhadnagy gyilkos társait nem lehet letartóztatni. 6 . pénzárak Magyar korona 7.50 Osztrák korona 8.25 Jugoszláv korona 10.45 Csehszlovák korona 26.50 Románia: 27.00 SZTRÁJKOLNAK PHILADELPHIA KIKÖTŐJÉBEN Több, mint 6000 rakparti munkás sztrájkba lépett, 147 hajó tétlenül áll. PHILADELPHIA, május 29. — Legalább 6000 rakparti és kikötőmunkás letette a munkát, miután a Stevedore and Steamship Association-nal folytatott tárgyalások nem vezettek eredményhez. A kikötőben 147 hajó tétlenségre van kárhozva, mert nem tud szenet kapni és a teherárukat sem szállítják a hajóra. A sztrájkolók árai 1 dollár munkabért követelnek és a munkaviszonyok megjavítását. A Reading Railroad teherszállító munkásai is sztrájkba léptek. A Marine, Firemen, Oilers and Water Tenders Union delegátusai ma kijelentették, hogy a union tagjai leteszik a munkát ott, ahol sztrájktörőket alkalmaznak. A szó-olidaritásnak nagyszerű példáját adta a Haverford nevű angol teherhajó legénysége. A legénységet felszólították, hogy segítsen a szén elraktározásában. A legénység azonban megtagadta az engedelmességet.Tohn Cannin kijelentette, hogy ők valamennyien tagjai a British Snip Steward mozgalomnak és így nem “scab”-elnek, különösen miután a sztrájkolók egyetértenek az Industrial Workers of the World elveivel. Egy másik hajón, ahol sztrájktörőket alkalmaztak, a fűtők eloltották a tüzet és azután letették a munkát. ------------------ Megbírságolt profitharácsolók pYRACUSE, május 20. — A Weeds’ Inc. társaságot és Gordon H. Smith-et, a társaság üzletvezetőjét profitharácsolásban bűnösnek mondották ki, amiért a szövetségi bíróság 31,000 dollár jenzbírsággal sújtotta őket. Hanton bíró kijelentette, hogy Smith-et csak az a körülmény mentette meg a kétéves börtönbüntetést él hogy az üzletben anyagdag nem volt érdekelve. ---------------— A “NEMZETGYŰLÉS” FÖLHÁBORODIK. BUDAPEST, május 29. — A “nemzetgyűlés” a múlt hét végén két napon át a neuilly-i békeszerződéssel foglalkozott egy beszéddel kapcsolatban, amelyet Friedrich István a béke aláírása ellen tartott. A “fenegyerek” nagyon dühöngött és a “beszélő oroszlán” (Apponyi) helyeselt neki. Neki helyeselt, hát nem öröm ez?