Előre, 1920. szeptember (16. évfolyam, 2915-2943. szám)

1920-09-18 / 2931. szám

a' ~­ I LEGOLCSÓBB, LEGBIZTOSABB, LEGGYORSABB PÉ­N­Z KÜZ­DÉS MAGYARORSZÁG­I MINDEN RÉSZÉRE. — A nálunk feladott összegeket odaát törvényes és teljes összegű KÉSZPÉNZBEN KI-­­ FIZETJÜK. — Kívánságára pénzét bármely magyaror- s szági bankban kamatozólag elhelyezzük. KÖZJEGYZŐI ÜGYEK pontos és lelkiismeretes elintézése. HAZAI OK­­I­MÁNYOK konzuli hitelesítését elvállaljuk. — FELVILA­­B go­sít­á­st és tanácsot bármely ügyben készséggel ad | flEMEMAlLftMl BANK NÉMETH JÁNOS, elnök Főüzlet Fióküzlet 10 East 22nd Street 1597 Second Avenue a Bankpalotában corner 83rd Street r . NEW YORK CITY ■B3M«<i8»saraBaasBaBBB«ra8maa^^ HORTHYÉK FEHÉR CINKOSAINAK ÖSSZEESKÜVÉSE KÁROLYI MIHÁLY ÉS CSALÁDJA ELPUSZTÍTÁSÁRA Homorszky Kálmán zászlós akarta megölni Károlyit. Károlyi nyilatkozata a prágai merénylettervről Prágából érkező jelentések alapján a B.­M. N. augusz­tus 20-iki száma a következő rövid, de annál szenzációsabb hírt közli: A “Prava Lydu” jelenti, hogy Prágában nemrég letartóztattak három egyént, akiknek egyike bevallotta, hogy HORTHY emberei felbérelték, hogy KÁROLYI MI­HÁLY volt magyar miniszterelnököt MEGGYILKOLJA. Az összeesküvést az utolsó pillanatban fedezték fel. A prágai rendőrség közelebbi adatokat eddig sem a go­nosztevők személyéről, sem az ügy részleteiről nem közölt a nyilvánossággal, csak annyit, hogy három egyént letartóz­tattak. Az “Abend” prágai tudósítója azonban a következő­ket jelenti: A magyarországi fehér terror ve­zérei már régebben elhatározták, hogy Károlyi Mihályt elteszik láb alól. Különböző ürügyek alatt gya­nús alakok jelentek meg Károlyinál s minden áron szolgálatába akartak szegődni. Egy nőnek, mint német komornának, sikerült is Károlyiné­­hoz bejutni, de csakhamar elbocsá­tották s ekkor ugyanabban a házban bérelt szobát, ahol Károlyi lakott és nyíltan bevallotta, hogy magyar. Né­hány nap előtt a norvaországi német politikusok, akik nem titkolják a Horthy-uralommal való rokonszen­­vüket, de orgyilkos merényletre még­sem akartak belekeveredni, értesí­tették a prágai rendőrséget, hogy Homorszky Kálmán magyar zászlós Csehszolvákiába érkezett, hogy Károlyit meggyilkolja. A budapesti tiszti terrorcsapat pa­rancsnoka, „ Honig Vilmos őrnagy, aki Budán, a Csaba­ utca 7. szám alatt lakik, bérelte fel erre a célra s 11,000 cseh és 10,000 magyar koro­nát adott át neki. A zászlós Suchy József névre szóló cseh útlevéllel utazott egy Mészáros nevű tanár kí­séretében Bécsbe. Itt már várták és a kapucinusok kolostorába vitték. Tudvalevőleg a múlt nyáron, amikor a Bécsben működő magyar ellenfor­­­radalm­árok a magyar tanácsköztár­saság bécsi követsége ellen rablótá­madást intéztek, Fenyő és Bolgár követeket ugyanebbe a kolostorba hurcolták. A kolostorban Hám­or­­szkyt felkereste Fischerich Ernő fő­hadnagy, aki Ottó főherceg morga­­natikus házasságából származó fiá­nak és így Károly volt császár féltestvéré­nek mondotta magát. Ez a kalandor hosszú ideig tár­gyalt Hámorszkyval, aki Bécsből Brünnbe utazott. Itt Czernin mér­nök és Hornyák tengerészkapitány alldeutsch agitátorokkal tárgyalt. A­mikor azonban Prágába érkezett, a rendőrség, amely a merénylet terve­­ről értesült, elfogta. Czernint és Hornyákot Brünnben­ fogták el va­sárnap és átadták a prágai rendőr­ségnek. Hosszabb tagadás után Hámorszky beismerte, hogy gyil­kos merényletet akart elkövetni Károlyi ellen KÁROLYI NYILATKOZATA A Károlyi Mihály ellen tervezett merénylet ügyében a prágai rendőr­ség folytatja a nyomozást, mert nem tartja kizártnak, hogy az elfogotta­­kon kívül még néhány, eddig isme­retlen összeesküvő is van csehszlo­vák területen. Az összeesküvést egy Angel nevű csehszlovák állampolgár, a brünni német nacionalisták titkára, árulta el a rendőrségnek. Ez az Angel egyike volt azoknak, akik a magyar kormánytól a gyilkos merényletre megbízást kaptak, de később meg­gondolta a dolgot ,s hogy az elkö­vetkezendő események ne fordulja­nak ellene, leleplezte az összeeskü­vést. A prágai rendőrségen többek közt elmondotta, hogy a merénylők összeköttetésben voltak a­ prágai és a brünni német nacionalista szerveze­tekkel. Károlyi a bécsi Abend prágai leve­lezőjének elmondotta, hogy amióta Magyarországon az úgynevezett ke­resztény kurzus van, többször igye­keztek őt tőrbecsalni. Titokzatos leveleket kapott, amelyekben felhív­­ták, hogy bizonyos órákban jelenjék meg titkos politikai gyülekezeteken. Termésszetesen sohasem ment el ezekre a gyűlésekre. Egy ízben a csehszlovák belügyminisztérium fel­hívta figyelmét egy jelentésre, a­mely szerint két magyar tiszt hamis útlevéllel átjött a határon, hogy el­rabolja és autón Magyarországba vi­gye. Gyakran vette észre, hogy gya­nús egyének ólálkodnak körülötte, úgy hogy a mostani összeesküvés nem lepte meg. — Az otthoni urak nagyon téved­nek, — mondotta Károlyi, — ha azt hiszik, hogy engem ilyen brávókkal megfélemlíthetnek és eltántoríthat­nak attól a szilárd elhatározásomtól, hogy minden tőlem telhetőt elköves­sek, hogy megszabadítsam a szeren­csétlen Magyarországot attól a gyil­kos bandától, amely magát kormány­nak nevezi. Hazugság, fenyegetés,­ terror, börtön és akasztófa az esz-z­közeik ezeknek az uraknak, de mind-­­ez nem akadályozhatja meg, hogy­­ egyszer mégis győzzön az igazság,­ és az igazságosság. Magyarország­nak­ modern állammá kell lennie, ahol ismét a dolgozó lakosság jut uralom­ra és érvényesüléshez, tiszti egyen­­ruhba öltözött hóhérok helyett. A Horthy- bandára jellemző az a mesterkedés, amellyel iparkodnak mindenkit eltenni az útból, aki befo­lyásával, politikai súlyával vagy­­ egyéb után ártani tud a magyar fehér­ terror "keresztény” rabló­ siralmá­nak. Noha Károlyi nem az új magyar fáradalomnak egyeng­eti az útját,­­ meggyilkolása éppen olyan allas­­bűn volna, mint volt Korvin Ottó és társainak meggyilkolása. Azonban tévednek a fehér terroristák, ha azt­­ hiszik: Károlyi világa még egyszer­ elkövetkezhetik. Ez nem fog elkö-­ vetkezni, mert a magyar polgárság­ már eljátszotta történelmi szerepét,­ még­pedig igen szomorúan és az új­­ kialakulás már csak a kommunista forradalom felében történhetik meg.­ Horthyék végét azok fogják eldön-­­teni, akiknek irtására az emberi el­­­vetemültség minden eszközét felhasz­nálják. A rettegett ‘‘ellenség” fogj győzelmet ülni a véres fehér terror, uralmán. Az az ellenség, amely, a­ proletárszabadság erejével lesz sír­j­ásója és elhantolója a magyar bur-­­zsoáziának, ellenforradalmi fehér terrornak és az egész “keresztény” kurzusnak. ----------------------- . ..| Kölcs­önére és adományára szükség van! Küldje erre a címre: los. Ker­­réaz.­­so E­ List St. New York City* Tagadja a detroiti bőröndgyilkosságot MONTEVIDEOBAN ŐRIZET ALÁ VETTÉK MORRIS FOX HAJÓST. MONTEVIDEO, szept. 17. — Az Egyesült Államok hatóságainak ké­■­relmére Uruguay rendőrsége a sze­mélyazonosság megállapítása végett őrizet alá vette Morris Fox hajóst, akit a legutóbb a Dryden nevű brit teherszállító hajón tartóztattak le, mivel nagyon hasonlít Eugene Le Roy-hoz, a detroiti bőröndgyilkosság elkövetőjéhez. Az itteni rendőrség, melynek csak az amerikai követtől kapott hiányos­­ leírása van Le Roy-ról, kételkedik­­ benne, hogy Fox azonos lenne a ke­­­­resett gyilkossal. Ezt a konklúziót­­ arra alapítja a rendőrség, hogy­­ Foxot kihallgatta, irományait meg­ i­s vizsgálta és ezek ellentmondanak a feltevésnek. Szabadon engednek egy éhségsztrájkolót DUBLIN, szeptember 17. — Jo­seph Murphy amerikai születésű ír éhségsztrájkolónak szabadon bocsá­tását elrendelték a hatóságok. A szabadon bocsátást megelőzőleg táv­irati összeköttetésbe léptek London­nal, ahol állítólag a szabadon bocsá­tást ellenezték, azonban mégis meg fog történni. , LONDON, szeptember 16. — Mc Sweeney, Cork város polgármesteré­nek álapotában annyi változás állott be, hogy ismét elvesztette beszélő­képességét. CORK, szeptember 16. — Az éh­­ségsztrájkolók orvosai jelentik, hogy Hennessey és Kenny állapota oly súlyos, hogy az életnek többé nem menthetők meg. QUEENSTOWN, szeptember 16. A hajózási társaság elrendelte, hogy újabb intézkedésig Queenstown ki­kötőjébe keleti irányból jövő hajók nem köthetnek ki. Az intézkedés a finn féin agitáció megszorítását cé­lozza.­­ Amikor a szökött asszony 5000 dollárral tér vissza HORNELL, N. Y., szeptember 17. Charles King felesége két héttel ez­előtt megszökött George Wallace vagyonos emberrel. A megcsalt férj a bíróságon keresetet indított fele­sége megszöktetője ellen, 20 ezer dollár kártérítést követelve a szívén ejtett fájdalomért. Az asszonyszöktető Wallace a férj­jel egyezkedésbe bocsátkozott és megegyeztek abban, hogy 5000 ezer dollárt fizet Wallace a férjnek, amit azonnal ki is fizetett. Wallace nem nyilatkozott arról, hogy az 5000 dollárt azért fizette-e, hogy a bíróságtól megszabaduljon vagy pedig azért-e, hogy az asszony­tól szabaduljon m­eg. ----------------­ RABLÁS RENDŐRI EGYENRUHA­ SEGÍTSÉGÉVEL. CHICAGO, szeptember 17. Rend-­­­őri egyenruhát viselő férfi vezetése­­ alatt öt bandita jelent meg tegnap a­ 2622 North Clark Streeten levő áru-­ raktárban, ahol megkötözték az őrt, és motorkocsin elszállítottak 26.0001 dollár értékű whiskeyt. Ugyanabban az órában húsz hordó­­ bort szállított el 10.000 dollár érték­ben három betörő a Brand Brewing Company raktárából. Két őrt és h­á­rom alkalmazottat letepertek és ár­talmatlanná tettek. BOMBA A MINISZTERI PALOTÁBAN. WASHINGTON, szept. 17. — Az amerikai nagykövetség jelenti Sant­­iago-ból, Chile, hogy a múlt hétfőn­ este bomba robbant föl az igazság­­ügyminisztériumi palotában. Az épület erősen megrongálódott, de­ emberéletben nem esett kár. MAGYARORSZÁGRA valamint az összes elfog­lalt területekre Leggyor­sabban, teljes felelősség mellett, a legolcsóbb napi árban. HAJÓJEGYEK minden vonalra a társa­ságok eredeti legolcsóbb­­ árain. Kihozatal Európából Ha családját akarja kihozatni, forduljon bizalommal hozzánk. GHAZAI ügyeket pontosan és szakszerűen intézünk el. Nyitva naponta este 8-ig. NEM MEGLEPETÉS DE JÓL TUDOTT DOLOG hogy egész New York városában, down-town csak­úgy, mint a Yorkvilleben, az egyedüli egye­temet végzett óhazai gyógyszerész DR. VARGA JÁNOS A MAGYAROK TUDÓS PATIKUSA 1299 SECOND AVENUE (Corner 68th Street), A Columbia Egyetem 3 első díjat nyert (2 aranyérem és $100) gyógyszerésze. T) D VART 4 receptként téve non» tanakodásban verzett 1V ' 1 a gyakorlaton, de tudományos képzettségen nyug*­szik és így biztos. |\ p \r \ t­ i készítményeit amerikasz­erte dicsérik tisztása- 17 “ ' * ^ A gukért és fölülmúlhatatlan hatásukért. D P? V­­ R T i tanácsot ad önnek.armely gyógyszerhatástanbeli, XV . » fi ív u A élettani és vegyi tudományon alapszik és így* megbízható tanács, OLYAN, AMELYET SEHOL NEM KAPHAT MÁSHOL MÉG DRAttA PÉNZ­­ÉRT SEM. HI? V 4 R C 4 LILIOM KRÉMJE minden más liliom krémet ki- U XV • I A IV a A szorított a piacról kitűnő összetétele, ártalmat­­lansága és rögtön kiépito tiitása által. Egy pró­ba meggyőzi önt erről. Ára 50 cent; a szappan ára 35 vagy 50 cent. A p ir­­­rí rí­­ gyógy tárában ezer és ezer dolog várja önt; ott 1A . » A IV / A minden szükségletét fedezheti jutányos áron, fi­nom kiszolgálás mellett. NE FELEDJE EL A CÍMET: DR. VARGA, 68th St. és Second Are. PÉNZKÜLDÉS! Magyarország­­bármely részébe teljes biztonság mellett lehet pén­z reáidéul MARTON JÓZSEF pénzkü­ldési és hajójegy Irodájából. Nagyon sok amerikai magyarnak szüksége lesz a közel­jövoben való hazautazásra MAGYAR KORONÁRA mit már most biztosíthat magának és azt akár hazautazásra« akár más célokra használhatja Márton József FÉ-VÍKÜL­DÉSI ES HAJO JEGYIRODA­JA ALTAI, a* Afrikcan Railroad Express Co. egyedüli megbízottja Clltton-ban, N. J. 2UTV4 PARKER AVE.Yl'B CDI* TON, N. J. ' Vidéki ende If »eket pontosam elintézeki a levelekre rögtön válaszolok N MAGYAR MUNKASIRAMOK! N m Ha privát vagy üzleti helyet « » keres, forduljon bizalommal a « t'NITED EMPLOYMENT J AGENCIES, Inc. J N 165 E. Tand St., 3-ik Ave. «árok. x * A legjobb helyekben válogat- x * hat. Ijaggert helyezzük el és mi * N az­tzn érdekeit képviseljük. N * R. Wahrburg. Pres. H Kölcsönére és adományára szükség van! Küldje erre a címre: Jós. Ker­­ tész, 350 E. 8iat St.. New York City. New yorki és brooklyni olvasóinkhoz Az utóbbi napokban többször jelentették kiadóhivatalunknak, hogy sok újság Standes nem tud­ja megkapni a neki szükséges Előre számokat. Arra kérjük te­hát olvasóinkat, hogy az ilyen eseteket a Standes nevével és p­o­n­­tos címével jelentsék be a kiadó­­hivatalnak, 33 First Street. Tel.: Orchard 4927 vagy 4928. A BÉCSI MAGYAR ÚJSÁG 30 megjelent számát megkaphatja, ha beküld 1 dollárt levélben erre a cím­­ére: Charles Brown, közjegyző, 348 East 81st St., New York , 23-ig ---------0—■-----­FONTOS! Az Előre Otthon Egyesület Inc., most szombaton este 8 órakor, na­gyon fontos gyűlést tart a Munkás Otthonban, amely alkalommal beszá­molnak az eddigi tisztviselők. Az összes választmányi tagok föltétlen megjelenése szükséges. 16, 17, 18 A titkár. CHICAGÓI MAGYAR­­fGÚVÉD, HITES ÜGYVÉD ÉS JOG­TANÁCSOS. GOTTLIEB LAJOS Ingyen tanára mindennemű kett­­é a váltó-, váló- és büntető­ügyekben. — órák naponta hsta 8-ig. Szerdán délután 5-ig. Va­sárnap délelőtt 10-től 12-ig. 1592 N, Haunted St* a* emeleten. Telephone: Diverney 3184. J. B A T K Y­RSDI ÉS FÉRFI SZABÓ 400 E. 60 th St., Xerr York City. Elvállal átalakítást, festést és el­ad­ós és viselt divatos ruhákat. Keresse fel őt, mielőtt ruhát vásárol. Mindazok, akik hazai módon ké­szített eledeleket és ezzel együtt kellemes szórakozást keresnek, lá­togassanak el családostól ŐZE GÉZA Magyar Vendéglőjébe ah­ol szombaton és vasárnap első­rendű ZENEKAR is játszik. Bil­liárd asztalok, külön terem lako­dalmakra vagy gyűlésekre. a47 EAST 51th STREET, NEW YORK CITY. 31äS|0K0S ^ LX. * ember mind tudja, hogy a legjobb 31 AGYAR FOGOFIYOS DR. WINTER V. MIKLÓS 78-ik UTCA, FIRST A VE. narkón. Arany, platina hidak, tömések. Fájdalom nélküli foghutak. Mér­sékelt díjazás. Könnyű feltételek. .Mérsékelt (k­m­/ÚN. 10 évi jótállás. ------ Tel. Rhinelander 6553. -----­MAGYAR VENDÉGLŐ SINGER & JANKI TUI­AJDONOSOK. 1487 First Ave., 77. és 78-ik utcák között, New York. Minden szombat , vasárnap este KAPOLY, A “VAJDA” és sonekari HANGI ERSEN­YE/., Kitűnő konyha. Billiárd te­rem. Családok s a szinmagyar­­­sági találkozó helye. (áll.) S. BETHLEHEM, PA. Ez után adjuk So. Bethlehem és vidéke olvasóinak szives figyelmébe, hogy lapunk kezelését Pálinkás Já­nos elvtárs vette át, akinek címe: 1143 Bast­ard Street és aki lapunkat minden tekintetben képviseli. Olva­­sóink bizalommal forduljanak hozzá minden, a lapot illető ügyben. A kiadóhivatal. HAZAUTAZOK akár van már hajósojpryük vagyj nincs, a saját érdekükben jöjjenek f­el vagy írjanak erre a cím­re: KISS EMIL Baokár 193 SECOND AVE., NEW YORK, k. -......7. .,-,,^^-^■^'.7. k E­M­E Z - áSftp ÚJDONSÁG '«T Sió Aladártól “Eltörött a hegedű­m” és “Szépen szól a furulyám”. SZÍVÓS TESTVÉREKNÉL 120 E. 3rd St., NEW YORK CITYr. K­OM LGY DOLLAR! TÍZES hetenként. Ha HERRMAN ZENECSARNOKÁBAN vá­lasztja a Beszélőgépét és Hanglemezeit. Óriási választék. Előzékeny kiszolgálás. HERRMAN ARTHUR ZENECSARNOKA First Ave. és 67. utca sarok, New York. Nyitva minden este 10-ig. Vasárnap is. Telephone: Rhinelander 5492. KÖZJEGYZŐI ÉS PÉNZKÜLDÉSI IRODA Ja­nte hosszabbítsa meg az életét |||||| JaXi Ép fogak jó egészséget jelentenek ! m­érsékelt árak és MINDEN MUNKÁÉRT jótállás. Telefon: Rhinelander 5755. Bridge-munkák 22 karátos aranyból, szájpadlás nélkül. — Arany, platina, porcelán és ezüst tömések. Arany-koronák. TELJESEN FÁJDALOM NÉLKÜLI FOGHÚZÁSOK. Dr. Orban Gyula és Dr. Black M. magyar fogorvosok First Avenue és 77th St., a Commonwealth Bank épületben, Nyitva naponta d­­e 8-tól arte 7.30-ra Vasárnap 8-tól déli óráig­ Ha. MEGBÍZHATÓ HELYEN AKAR PÉNZT KÜLDENI, HAJÓJEGYET VENNI, ÚTLEVELET SZE­REZNI, CSALÁDJÁT VAGY ROKONAIT KIHOZATNI, ÚGY FORDULJON A MAGYAR MUNKÁS OTTHON HAJÓJEGY" ÉS PÉNZKÜLDŐ OSZTÁLYÁHOZ 350 EAST 81st ST., NEW YORK CITY t ;£■ L ; / .... >■ : E L ö K B Munkanélküliek tüntetése Berlinben BERLIN, Szeptember­­17. — Öt­ezerre tehető munkanélküli csapat a munkaközvetítő hivatal előtt erélye­sen követelte a hivatal működésének beszüntetését. Az elégületlen munkások behatol­tak a hivatal belső helyiségeibe és erőszakkal távolították el a tisztvi­selőket. A rend helyreállítását a nagy számban kivonult rendőrség tudta csak biztosítani. A napokban megírtuk, hogy Ber­linben közel fél millió munkanélküli van és a munkások azt állítják, hogy a munkaközvetítő hivatal nem szol­gál mást, minthogy egy sereg tiszt­viselőinek ad alkalmazásra ürügyet anélkül, hogy a hivatal a legkisebb mértékben is hozzájárulna a munka­­nélküliség kérdésének megoldásához. Tizenöt évre ítélt ■■ :­j. egyetemi hallgató WOODSWILLe­n. H. szept. 17. Allen bíró 15 évi börtönre ítélte tegnap Robert T. Meads első éves egyetemi hallgatót, aki június 16-án éjjel a Darthmouth College-ban megölte Henry E. Maroney nevű diáktársát. Maroney, aki utolsó éves hallgató volt és összes vizsgáit le­tette, osztálytársaival mulatságot rendezett, mely alkalommal nagy­ban folyt a whiskey. Maroney haj­nalban bement Meads szobájába, hogy még több whiskeyt szerezzen és az ital fölött összevesztek. Meads bűnösnek vallotta magát emberölésben, mire a bíró kihirdette az ítéletet. GAZDASÁGI KONFERENCIA A GYŐZTES ÉS LEGYŐZÖTT ÁLLA­MOK KÖZÖTT. A Matin azt a hírt közli London­ból, hogy a népszövetség titkára Né­metországot, Ausztriát, Magyaror­szágot és Bulgáriát hivatalosan érte­sítette arról, hogy küldjenek megbí­zottakat egy szeptember 24-én Brüsszelben megkezdődő nemzetközi gazdasági konferenciára. A “Népszövetség” olyan valami, amely bátran asztalhoz ülhet a ma­gyar fehér gyilkosokkal tárgyalni Wilson elnök “ideálja” így fest a gyakorlatban. TÁMOGASSÁTOK AZ ÉLŐKÉT, A MUNKÁSSÁG EGYETLEN NA­­PI­LAPJÁT. C I V O J A V 1 T A S T a legolcsóbb árban én pontosan végzek. Kérem a magyarnok szives párt­fogását. , I) A­V­I­D J­A­X­O S 4 Prospect Street. XKW BRUNSWICK, X J. ÁRVERÉSEN MEGVETT TÉLI KABÁTOK, ÖLTÖ­NYÖK, N­A­D­R­Á­G­O­K magyar szabón Az olcsó Árban kaphatók­. JACK THE TAILOR ! 312 E­ nth ST., NEW YORK, N.Y.I 1-86 és 2-ik Ave.-k között. Amerikai Magyar Színtár­sulat Detroitban. Szezon megnyitó előadások a Pó­lyák in­ozi-színházban, 877. West Jefferson Ave., a Pu­linskie A­ve. sarkán. SZÍNRE k­e­r­ü­l SZEPTIM II HE K­ 21-ÉN, K­E­DDEN este Földes Zpira 3 felvonásos vígjátéka, a T­ÉRIKÉ SZEPTEMBER 22-ÉN, SZERDÁN este . Bakonyi, Gábor és Szirmai Budapestről most érkezett világ­hírű három felvonásos operettje: Gróf RINALDO Tekintettel az óriási érdeklődésre, igyekezzen mindenki jegyeit előre megváltani. Jegyek előre váltha­tók a szokott magyar üzletekben» A Pólyák mojil-sy­lnház a Delrny­­postfilhivataltól 2 bloknyira ’mna. MAGYARORSZÁGI LEVELEK Tekintettel a hozzánk érkező nagy­számú levélre, a névsort csak egy­­szer-kétszer közölhetjük. Vágja ki tehát ezt a névsort és mutassa meg ismerőseinek, nem kapott-e levelet az Előre útján. Ha ír hozzánk a le­vélért, mindig meg kell nevezni a kül­dőt is. Madarász János nyomdásznak le­velet küldött öccse, Kolozs István, Budapest, államrendőrség, 43. sz. őr­szoba, keleti pályaudvar. Andi Krihnyaveknek levele van Krihnyaveknétől. Antch Katarinát, aki 1916-ban Cle­­velandban volt és Shullerhez ment nőül, továbbá Kloos Tamást, aki Cleveland környékén egy farmon la­kott, keresi Untc­ János, Budapest, VIII., Sárkány­ u. 10. Andódi Géza hentest, Andódi Gé­za cipészt és Andódi Vilmát keresi apjuk, Andódi Károly, Budapest, Zi­­ta-kórház, 61. sz. pavilion. Kosalitty Mihály nevű fivérét kere­si Kovács Edéné, szül. Kosality Zsu­­zsánna, Budapest, VII., Almásy-tér 13. fszt. 6. Özv. Weiszel Ferencné, Budapest, Vili., Balassa­ u. 7. f. 1. az itt felso­rolt rokonait keresi: Weiszel Ká­roly kárpitossegéd és neje, Witzl Mária, vendéglőjük volt Budapesten, Losonci­ u. 17. sz. alatt; Ravasz La­jos vasesztergályos. Sokáig dolgo­zott a Fegyver és Gépgyárban. Csup­­ka János famunkás, a Máv. gépgyár­ban dolgozott; Kaszab János aszta­los, Thék Endre zongoragyárában dolgozott; Witzl Béla mázolósegéd és neje; Keresztúri Kálmán faeszter­gályos és neje. Paul Bartosnak levele van Komá­­romcsehi községből. MAGYAR MUNKÁS OTTHON ,‘íőO E. 81 st St., New York MINDEN SZOMBAT ÉS VA­SÁRNAP ESTE SZALAY SÁNDOR hegedűművész hang­vers­enyez. Kitűnő magyar konyha. Ter­mek mulatságokra, lakodal­­m­akra, társas vacsorákra és gyűlésekre jutányos árban. FAGYLALT ÉS JEGESKÁVÉ. Elsőrendű billiárd asztalok. A MAGYAR MUNKÁSSÁG TALÁLKOZÓ HELY­E. Telefon: Lenox 8307 és 10111. BERNÁTH VILMOS VENDÉGLŐ ÉS CUKRÁSZDÁJA ’01 E. Seth Sz., n 2-ik f* 3-ik Are. költ. A legfinomabb hazai módra készült kávé és cukrász sütemé­nyek minden időben kaphatók. NYITVA ÉJJEL-NAPPAL, SIÓ ALADAR hegedű­ mű­ve», hangversenyez. BROWN KÁROLY 34­1 East «1st Street, New York, N­X, A Munkált Otthon és az “Előre” hivatalon közjegyzője. Elvégez mindenféle fordítási, köz­jegyzői és óhazai ügyeket. Családok és hozzátartozók kihozatalához szük­séges konzuli nyilatkozatokat és kér­vényeket jutányosan elkészít. Meg­hatalmazásokat, szerződéseket, átru­házási okiratokat, valamint minden­­féle okiratokat jutányosan elkészít és konzuliság hitelesít. — Esténként a Munkás Otthon irodájában található.

Next