Előre, 1921. április (17. évfolyam, 3133-3162. szám)
1921-04-23 / 3155. szám
ELŐFIZETÉSI ÁR: Egy évre .. . $8.00 Félévre .... $4.00 NEW YORK, N. Y. 33 FIRST STREET TBLSPHONBB: Orchard 4927-4928. MINDEN HATALMAT A MUNKÁSOKNAK! | VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! | Megjelenik minden nap. VASÁRNAP tartalmas melléklettel. Egyes szám ára:2. 33 FIRST STREET NEW YORK, N. Y. VOL. XVII. ÉVF. No. 3155. NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, BRIDGEPORT, DETROIT. SATURDAY (SZOMBAT), APRIL 23, 1321. ÚJABB IPARI HARCNAK A KITÖRÉSE FENYEGETI A BÁNYÁSZSZTRÁJKTÓL MEGGYÖNGÜLT ANGOL TERMELÉST Háromszázezer gépész készül a sztrájkra a bérek leszorítása ellen. A MUNKANÉLKÜLIEK ROHAMOSAN SZAPORODNAK A skót szakszervezeti kongresszus követeli az országos munkáskongresszus megtartását. A londoni burzsoá lapok végleg elhallgattak az állítólagos győzelemmel, melyet az angol uralkodó osztály aratott a munkások felett, amikor a szakszervezeti vezéreket rábírta a hármasszövetség sztrájkjának visszarendelésére. Látják, hogy ma már nem elegendő, ha megegyeznek a munkásvezérekkel, számolniok kell a proletáriátussal is, amelynek a bőrére alkudtak. A Daily Telegraph, mely ezelőtt néhány nappal még a többi burzsoá lappal együtt örvendett a diadalnak, ma már azt írja, hogy hiába rendelte vissza a hármas szövetség a sztrájkot, “egyik ipartelep a másik után zárul le, a munkások tízezrei szaporítják a munkanélküliek táborát, az ország valóságos ipari öngyilkosságot kénytelen elkövetni”. Az osztályharc újabb eseményei, melyekről az alábbi táviratok adnak számot, indokolják az angol uralkodó osztály elkeseredését és rettegését. LONDON, április 22. — Az angol termelést, melyet a szénbányászok sztrájkja alaposan megingatott, újabb veszedelem fenyegeti, bár magának a szénbányászsztrájknak elintézésére sincs biztató kilátás. Háromszázezer gépész készül a sztrájkra. A munkáltatók gyűlést tartottak, melyen elhatározták a munkabérek leszállítását. A bérek a határozat szerint tizenkét és fél millió font sterlinggel csökkennének háromszázezer gépész részére. Igaz, hogy a munkáltatók egy hét múlva folytatják konferenciájukat, azonban határozatukat aligha vonják vissza s így bizonyosra vehető a gépészek sztrájkja. A skót szakszervezeti kongresszus, mely Aberdeenben tartja üléseit, élesen elítélte a kormány áruló és munkásfaló politikáját, elhatározta, hogy a bányászokat a legmesszebb menő támogatásban részesíti és követelte az országos munkáskongresszus haladéktalan egybehívását, amely az angol proletariátus akcióját egységesíti. A bányászokkal való konferencia kátyúba jutott. A bányatulajdonosok ajánlatát a bányászszövetség vezérei nem tartották elég jelentékenynek, hogy a bányászszervezetek elé terjesszék tárgyalás végett és a maguk részéről feleslegesnek tartották a további tárgyalást, ha a bányatulajdonosok nem tesznek újabb ajánlatot. Lloyd George tegnap este éjfélig tanácskozott úgy a tulajdonosokkal, mint a bányászszövetség tisztviselőivel, hogy megállapodást hozzon létre, azonban nem ért el eredményt, ennélfogva a mára kitűzött hivatalos konferencia megtartását el kellett halasztani. Úgy látszik, hogy a bányászok szervezetei a szövetség tisztviselőire erős pressziót gyakorolnak, úgy hogy azok nem vesznek tudomásul olyan ajánlatot, mely előreláthatólag nem elégíti ki a bányászokat. A munkanélküliek száma rohamosan szaporodik napról-napra. Tegnap ismét megjelent egy hivatalos kimutatás, melyből kitűnik, hogy egy hét alatt több mint hetvenezerrel szaporodott a munkanélküliek száma. A bányászsztrájk kitörése óta, tehát nem egészen négy hét alatt, több mint négyszázezerrel szaporodott a munkanélküliek száma, jelenleg egy millió , hatszíz, nyolcvanhét ezer angol munkásnak a munkaereje hever parlagon, nem számítva a sztrájkoló munkásokat. Bár a vasutasok szövetsége visszarendelte a sztrájkot, a vasúti ipar fokozatosan megbénul. A kormány ismét kénytelen volt jelentékenyen redukálni az üzemet a szénhiány miatt. A bányák eközben rohamosan pusztulnak. A kormányhoz érkezett jelentések szerint idáig negyvenöt nagy bányát öntött el a víz, mivel a bányászok a kerületekben megtagadják a szivattyúzást. A bányszok hangulatára jellemző, hogy Hodge titkár, aki a bányatulajdonosoknak az államosításra vonatkozó követelés elejtésére ígéretet tett, ma kijelentette, hogy nem lehet elejteni ezt a követelést, mert a kerületekben megtartott gyűlések ragaszkodnak hozzá. Ugyancsak jellemző a munkások hangulatára a londoni szállító munkások akciója is. Ezeket a munkásokat is elkeserítette a sztrájk lerendelése. Tegnap a szállító munkások lefoglalták a szövetség központi irodáit és ígéretet követeltek a szövetség titkárától, hogy nem küld ki semmiféle levelet a szövetség nevében, amíg azokat a helyi szervezetek képviselői nem ellenőrzik és jóvá nem hagyják. A szövetség titkára megtagadta a követelést, amire a helyi szervezetek elhatároznák, hogy tovább is megszállva tartják az épületet, mert nem bíznak a központi tisztviselőkben, akik elárulták abányászok sztrájkját. FIGYELJE EZT A - . HELYET HOLNAPI SZÁMUNKBAN - ----------------------Az Előre Vasárnapi Melléklete hétről-hétre szenzációs és érdekes cikkeket közöl. Rendelje meg az Előrét a legközelebbi standon és vegye át minden nap, vasárnap is! Harc előtt állnak a papírgyárakban dolgozó munkások EGYHANGÚLAG A BÉRLESZÁLLÍTÁS ELLEN SZAVAZTAK A sztrájkot május elsején kezdik meg John Burke, az International Brotherhood of Pulp, Sulphite and paper Mill Workers elnöke, értesítette a papírgyár tulajdonosokat, hogy 30 százalékos bérlevágásra vonatkozó indítványukat referendumszavazásra bocsátották és a munkások 6388 szavazattal 5 ellenében elvetették. A munkások az északkeleti kerületekben levő 54 szervezethez tartoznak. Ilyen eredmény várható az International Brothehood of Paper Makers tagságánál is. Ha csak a konferencián, mely néhány engedékenyebb papírgyáros közbenjárása a jövő héten jön össze, a gyárosok s munkások képviselői nem jutnak valamilyen megegyezésre, 25 ezer munkás fog sztrájkba lépni május elsején, amikor a jelenlegi szerződés lejár. A sztrájk folytán 50 papírgyárban állana meg az üzem, amelyekben az ország papírfogyasztásának kétharmad részét állították elő. Burke kijelentette, hogy az összes uniókhoz értesítés ment, hogy ha május elsejéig a gyárosok nem terjesztenek elő elfogadható föltételeket, akkor a munkások hagyják otta gyárakat. A békés megegyezés nem valószínű. A munkások tíz százalékos béremelést követeltek még februárban. A gyárosok föltételei pedig: 6 órás munkanap, 30 százalékos bérleszállítás és a túlórák külön fizetésének a megszüntetése. A munkások egyhangú szavazása arra enged következtetni, hogy megegyezés csak úgy lehetséges, ha a munkáltatók lemondanak követeléseikről. A troyi szocialista local a III. Internacionále mellett Az amerikai Szocialista Párt troyi localja utasította az évi országos közgyűlésre megválasztott delegátusát, hogy III. Moszkvai Kommunista Internationalehoz való feltétlen csatlakozás mellett szavazzon. A határozat indokolása többek között azt mondja, hogy Szovjetoroszország szocialista köztársaság s a Kommunista Internationale annak a szülöttje. A világ összes kapitalista államai Szovjetorszország megsemmisítésére törekednek, tehát minden ország szocialista mozgalmának kötelessége támogatni Szovjetoroszországot. A harcvonal pontosan ki van jelölve s Szovjetoroszország áll a legveszélyesebb pontján. A Kommunista Internationale az eszköz, melynek segítségével a világ igazi szocialistái támogathatják Szovjetoroszországot. így tekintve a helyzetet, az Amerikai Szocialista Pártnak kötelessége csatlakozni a III. Internationalehoz, s minden erejéből támogatni a világ egyetlen szocialista köztársaságát. ALEXANDRIA, Egyiptom, ápr. 22. — A városban bubo-pestis tört ki, mely átlagosan naponkint 35 áldozatot szed. A hatóságok karantént állítottak fel s a hajók mind elhagyják a kikötőket, nehogy később visszatartsák őket. A szovjet kormány betartja az oroszangol szerződést LLOYD GEORGE MEGVAN ELÉGEDVE A SZOVJETEK VISELKEDÉSÉVEL. A szerződés jótékony hatása fokozatosan mutatkozni kezd. LONDON, április 22. Lloyd George miniszterelnök válaszolva az angol-orosz kereskedelmi szerződés ellenségeinek a támadásaira kijelentette a képviselőházban, hogy a szovjet kormány a szerződés aláírása óta semmi olyat nem tett, ami ellen Anglia kifogást emelhetne. A szovjet kormány szigorúan betartja a kereskedelmi szerződés feltételeit s nem vált be a szovjetellenes elemek ama jósolgatása, hogy a szerződés megkötése után, nagyobb teret nyer a bolseviki agitáció. Lloyd George kijelentése után azt hiszik, hogy a szovjetek ellenségeinek ez volt az utolsó kísérlete, hogy megszakítsák Szovjetoroszország és Anglia, között létrejött kapcsokat. Az angol-orosz kereskedelmi szerződés, tekintetbe véve az egész Európában uralkodó fizikai nehézségeket és akadályokat, ha lassan is, érezteti jótékony hatásait úgy a kereskedelmi, mint ipari életben. A kereskedők rendeléseket vesznek fel a szovjet kormánytól s fokozatosan hozzálátnak a szovjet kormány által megrendelt áruk előállításához. A Szovjetoroszországgal való kereskedelem jótékony hatása általánosságban csak később lesz észlelhető. Egész Anglia azon van, hogy ez a kereskedelem minél előbb kifejlődjön, mert csak attól várja az ipari krízis enyhülését. LONDON, április 22. — A Times jelentése szerint a Bank of England nagyobb mennyiségű orosz arany rubelt kapott, mely valamikor a petrogradi birodalmi bank tulajdonát képezte, jelenleg pedig a szovjet kormány támaszt igényt az arany tulajdonjogára. Az ügy az angol bíróság elé került, amelynek dönteni kell abban a kérdésben, vájjon a volt cári kormány hitelezői lefoglalhatják-e a szovjet kormány által Angliába hozott aranyat. Az angol-orosz kereskedelmi szerződésben Anglia kötelezte magát, hogy nem engedi meg a szovjet arany lefoglalását. Ha az angol bíróság megadná a hitelezőknek a jogot a lefoglalásra, az angol kormány kötelezve lesz egy törvényt hozni, amely megtiltja a lefoglalást. A szovjet kormány tulajdona biztosítva van. “Ez a kormány nem fogadhatja el a közvetítést a kártérítések kérdésében. Azonban átérezve az ügy jelentőségét, mely kihat az egész világra, az Egyesült Államok kormánya úgy érzi, hogy érdekében áll a kérdésnek gyors és igazságos megoldása. Ez a kormány nagyon szeretné, ha a tárgyalások haladék nélkül megkezdődnének és annak az őszinte reményének ad kifejezést. (Folytatás a 2-ik oldalon) Az amerikai kormány új propozíció előterjesztését ajánlja a németeknek Harding elutasítja a német kormánytól érkezett kérelmet NYILVÁNOSSÁGRA HOZZÁK A NÉMET ÉS AZ AMERIKAI JEGYZÉKET. A francia köröknek csalódást okozott az amerikai jegyzék. True translation filed with the Post master of New York on April 22nd, 1921, as required by the Act of October 4. 1917. WASHINGTON, április 22.— Harding elnök ma kereken viszszautasította azt a német propozíciót, hogy ő vállalkozzon a német kártérítések összegének megállapítására. A német kormány jegyzékének megérkezése után néhány óra múlva már Hughes külügyi titkár táviratilag küldte a visszautasítást. Az amerikai kormány azt ajánlja, hogy a német kormány minden további halasztás nélkül terjesszen elő új ajánlatot a szövetségeseknek a kártérítésre vonatkozólag. Az esetben, ha a német kormány megfogadja ezt a tanácsot, az Egyesült Államok közre fog működni, hogy a szövetségesek kezdjenek új tárgyalást. A német jegyzéknek a szövege a következő: Berlin, április 20, 1921. “Alulírottak a német kormány és a német nép nevében, bár még technikai értelemben fennáll a hadiállapot, azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulnak az Egyesült Államok elnökéhez, hogy legyen közvetítő a kártérítés kérdésében és állapítsa meg az összeget, melyet Németország fizetni köteles a szövetséges hatalmaknak és ilyen közvetítéshez nyerje meg a szövetséges hatalmak hozzájárulását. Ünnepélyesen kijelentik, hogy a német kormány hajlandó minden feltétel és fentartás nélkül olyan kártérítést fizetni a szövetséges hatalmaknak, amilyet az elnök kellő vizsgálat után helyesnek és igazságosnak talál. Formálisan kötelezik magukat, hogy döntését betűszerint és annak szellemében végrehajtják. A német nép e kérésnek helyességébe vetett hittel és szándékának kétségbe nem vonható őszinteségével alkotmányos kormánya útján terjeszti e folyamodást az Egyesült Államok elnöke elé abban a reményben, hogy az meghallgatásra talál és a döntés igazságos lesz, a civilizált nemzetek kívánságával fog találkozni, elhárítja a folyamatban levő büntető lépések kiszámíthatatlan következményeit, előmozdítja a világ békéjét. Fehrenbach, kancellár Simons, külügyminiszter” Hughes külügyi titkár jegyzéke, mely a közvetítésre való felszólítást visszautasítja, a következő : Washington, ápr. 21,1921. A Niagara Falls-i asztalosok sztrájkba léptek NIAGARA FALLS, N. Y„ ápr. 22. — A helyiasztalos unió visszautasította a munkaadóknak 15 százalékos bérleszállításra vonatkozó követelését. Mikor ennek dacára tegnap a buszok le akarták szállítani az 1 dollár órabért 85 centre, az összes asztalosok sztrájkba léptek. Chicagóban fenyegetőznek az építkezés megállításával CHICAGO, április 22. Chicagóban április 30-án az összes építőipari munkásokat ki fogják zárni, ha a munkásszervezetek addig alá nem írják az új szerződést, amelynek értelmében a tanult munkások bérét 20, a tanulatlan munkások bérét pedig 30 százalékkal vágnák le. Ha a kizárás bekövetkezik, Chicagóban az építkezés tökéletesen meg fog állni. A kommunisták győzelme a moszkvai választásoknál MOSZKVA, ápr. 22. — A moszkvai szovjetbe a napokban választották meg a küldötteket. A választások a Kommunista Párt fölényes győzelmével végződtek. Hivatalos kimutatás szerint a megválasztott delegátusok közül 1,025 kommunista, 157 pártonkivüli és 11 delegátus pedig különféle párthoz tartozik. A pártonkívüli delegátusok legnagyobb része a parasztságot képviseli s teljes harmóniában együtt dolgozik a kommunistákkal. A választások fényesen igazolják, hogy a kommunisták az orosz nép teljes bizalmát bírják. Az orosz nép nem akarja lerázni a “bolsevik igát.” A vasúti Labor Board döntése az atlantai vasutasok ügyében ÚJÓLAG MEGTILTJA A MUNKABÉREK LESZÁLLÍTÁSÁT. A szövetségi bíróság nem illetékes dönteni az ügyben. CHICAGO, április 22. — Az Atlanta, Birmingham atlantic vasútnál dolgozó munkások ügyében a vasúti Labor Board a munkásokra nézve kedvező döntést hozott. Mint ismeretes, a vasúttársaság két ízben is kérte a Labor Board beleegyezését a bérleszállításhoz, de mindkét esetben viszsza lett utasítva. A társaság a tilalom ellenére több mint egy hónappal ezelőtt leszállította a béreket, mire az összes vasutasok sztrájkba mentek. A társaság erre a szövetségi bírósághoz fordult ügyével s Libley szövetségi bíró helyt is adott a társaság kérésének. A vasutasok azonban nem ismerték el a bíróság illetékességét a bérleszálítás engedélyezésére s az ügyet újra a Labor Board elé vitték. A Labor Board tegnap határozatot hozott, amelyben kijelenti, hogy a szövetséges bíróság nem illetékes dönteni az ügyben; a vasuttársaságok és munkásaik között felmerülő összes kontroverziókban egyedül a Labor Board rendeletei kötelezők mindkét félre nézve. Utasítja a feleket, hogy igyekezzenek egymás között megállapodásra jutni s ha az nem sikerülne, terjesszék az ügyet eléje. A bérleszálítás ügye valószínűleg megint a vasúti munkatanács elé kerül, mert a vasutasok nem egyeznek bele a bérleszállításba. Ha a munkatanács megint eltiltja a bérleszállítást, a vasúttársaság, ahogy eddig már két ízben megtette, nem veszi figyelembe a Labor Board rendeletét. A vasutasok tehát csakis sztrájkjukkal küzdhetnek a bérleszállítás ellen. A Labor Board döntése csak az esetben kötelező a társaságok szemében, ha az a munkások ellen irányul. Lloyd George az új német megszállást ki akarja kerülni MEGHÍVTA TÁRGYALÁSRA BRIAND FRANCIA MINISZTERELNÖKÖT. A franciák ragaszkodnak az eddigi határozatok betartásához. True translation filed with the Poet master of' New York on April 22nd, 1921, as required by the Act of Octo« ber 4. 1217. PARIS, április 22. Azok a táviratváltások, melyek az utolsó két nap alatt Páris és London közt folytak, azt mutatják, hogy az angol kormány, ha csak lehetséges, szeretné kikerülni újabb német területek megszállását május elseje után, mint a szövetségesek kártérítési követelésének behajtására irányuló kényszerítő lépést. Lloyd George miniszterelnök a hét végére meghívta Briand francia miniszterelnököt bizalmas tanácskozásra Hythebe, azzal a kívánsággal, hogy a francia miniszterelnököt legfeljebb csak politikai tanácsadója, Philippe Berthelot kísérje. Az angol miniszterelnök ilyen módonakarja kifejezésre juttatni, hogy Anglia még nem határozott végleg a hadműveletek felett, sőt még afelett sem, hogy történjenek-e Németország ellen újabb gazdasági megtorló lépések. Ha katonai vagy gazdasági szakértők kísérnék Briand miniszterelnököt, az azt jelentené, hogy Lloyd George készen áll a Ruhr vidék lefoglalására vagy újabb gazdasági megtorló lépések tételére. Hivatalos körök véleménye szerint Lloyd George három kérdést intézett a francia kormányhoz s Briand erre a három kérdésre fogja megadni a választ Hytheben. A kérdések a következők: Milyen természetű német ajánlat elégítené ki a francia kormányt, ha május elseje előtt terjesztenének a németek elé ajánlatokat. Hajlandó lesz-e a francia kormány — kedvező ajánlat esetén — lemondani a Ruhr vidék megszállásáról. Ha a Rhur vidék megszállása elmarad, milyen biztosítékokat követel a francia kormány. Briand az első kérdésre azt a választ fogja adni, hogy Németország felett már a kártérítési bizottság kimondotta az ítéletet. Ez a testület elrendelte, hogy Németország május elsejéig ezer millió arany márkát fizessen a szövetségeseknek, tehát Németország köteles megfizetni ezt az összeget is, valamint a tizenegyezer millió márkát, melyet ezenfelül követel a kártérítési bizottság. Biztosítania kell a szövetségeseket, hogy pontosan fizet a megállapított időközökben, azonkívül a német iparvállalatok részvényeit is át kell engednie biztosítékul. Ha ezt nem teszi, a francia kormány nem hajlandó tárgyalni. Ami a második és a harmadik kérdést illeti, Franciaország valószínűleg beérte volna a német vámok ellenőrzésével és ehhez hasonló biztosítékokkal, ha közbe nem lépett volna az a csoport, melynek Poincare, a volt köztársasági elnök a vezére, Poincare úgy a képviselőházban, mint a szenátusban kereken kijelentette, hogy az a csoport, melyet képvi(Folytatás a 2-ik oldalon)