Előre, 1921. május (17. évfolyam, 3163-3193. szám)
1921-05-04 / 3166. szám
Haywood megkapta Május 1-a súlyos a kért haladékot a jelentkezéshez A biztosítékot azonban EL FOGJÁK KOBOZNI. A kansasi I. W. W. tagok kihallgatását elhalasztották. CHICAGO, május 3. Clyne szövetségi ügyész kijelentette, hogy Haywood táviratát, amelyben azt jelzi, hogy július közepén visszatér az Egyesült Államokba, és 20 éves börtönbüntetését megkezdi, az ügyészség tudomásul veszi és semmilyen megtorló intézkedés avagy bántódás nem fogja érni Haywoodot viszszatérése alkalmával. Semmivel sem lesz megkülönböztetve azoktól, akik rendes időben jelentkeztek. Az ügyész azonban határozottan követeli a biztosítékok elkobzását, amire nézve a bírósághoz beadványt is intézett és nem sok kétség fér ahhoz, hogy a bíróság teljesíteni fogja a kérelmet. Haywood biztosítéka 15 ezer dollár, míg másik nyolc hiányzó együttes biztosítéka 80 ezer dollár és így a bíróság határozata 95 ezer dollár hovafordítását fogja meghatározni. ELDORADO, Kan., máj. 3. Az I.W.W. vádlott tagjainak védői azt kérték a bíróságtól, hogy a kihallgatást halasszák el és adjanak elegendő időt a védelemnek arra, hogy a kérdésben szükséges tanulmányokat végezhessék. A kihallgatás eredetileg április 25-ére volt kitűzve, amelynek elhalasztásához a bíróság hozzájárult és az május utolsó felében lesz megtartva. A Kansas-i törvényhozás az “American Legion” és a tőkések kezdeményezésére a szindikalista ellenes törvényt megszavazta, amit most úgy értelmeznek, hogy az büntetendő cselekménynek minősíti azt, ha valaki tagja az I. W. W.-nak. A reakciós banda azért indította meg az I. W. W. ellen az üldözést, mert megkísérelte az olajtelepek rabszolgáit szervezni El Dorado és környékén. ----------------------------- Országos rendőr-konvenció New Yorkban tegnap országos rendőr-konvenció volt. Összesen 32 állam rendőrségének a képviselői jöttek össze a Commodore szállodában, ahol a betörők és egyéb bűnösök kooperatív üldözéséről és más egyebekről volt szó. A konvenció fő szónokai Hylan polgármester, Father Duffy, Enright rendőrfőnök, John O’Brien felügyelő és mások voltak. A konvenció befejezése előtt Hylan általános érdeklődés mellett osztotta ki a küldöttek között azokat a botokat, amelyekkel a jövő esztendőben majd a betörők nyomát ütik... MINDEN HATALMAT A MUNKÁSOKNAK! | | VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK !] Megjelenik minden nap. VASÁRNAP tartalmas melléklettel. Egyesül számára: L* v 33 FIRST STREET NEW YORK, N. Y. ELŐFIZETÉSI AR: Bgy érre ... $8.00 Félévre ..... $4.00 NEW YORK, N. Y. 33 FIRST STREET TSbaPBONBSt Orchard 4927-4928. VOL. XVII. ÉVF. No. 3166. NEW YORK, CLEVELAND, CHICAGO, BRIDGEPORT, DETROIT. WEDNESDAY (Szerda), MAY 4, 1921. zendülés színhelye volt Olaszország MONTEVIDEOBAN S BERLINBEN IS MEGMOZDULT A NÉP Olaszországban két ember meghalt, sok megsebesült RÓMA, május 3. — Május elsején Olaszország számos helyén súlyos zavargások történtek. A zendülésben legalább két ember az életét vesztette. Ravenna-ban a nacionalisták egy vörös zászlót próbáltak a kezükbe keríteni, amire a nacionalisták és a kommunisták között harcra került a sor. Egy ember meghalt, kettő sérüléseket szenvedett. Bariban halt meg a másik áldozat. Itt is összecsapás történt a politikai ellenfelek között és az elesetten kívül számos sebesülés történt. Nápolyban kommunista tüntetés volt, amikor Misiano volt képviselő beszélni próbált a tömeghez. A keletkezett zavargásban a volt képviselőt elkergették és négy személy sérüléseket szenvedett. A Milano-Reuma express vonatot Piacenza közelében megtámadta egy töömeg, amelyet felbőszített az a körülmény, hogy a vonatok rendesen közlekedtek. A vonat őrizet alatt haladt. A tömeg fegyverrel és revolverrel tüzelt a vonatra. A vonaton levő katonák és nacionalisták leszálltak a vonatról és a támadókat üldözőbe vették, akik azonban az éjszaka sötétjében elmenekültek. Csodálatos az, hogy bár a támadók és megtámadottak körülbelül 1300 lövést váltottak, senki nem sebesült meg. A vonaton azonban nem maradt egy ép ablak és az utasok között páni félelem keletkezett. BERLIN, május 3. — Berlinben a május elseje meglehetős nyugodtan telt el. A város északi részében egy rendőr a tömegbe lőtt és megsebesített két személyt. A rendőrt is megszűrték. Ez volt az egyetlen véres incidens a német fővárosban. A földalattin nem közlekedtek a vonatok és a villamos közlekedés is szünetelt. MONTEVIEDO, május 3.— Május elseje nagyarányú tüntetések közben múlt el. A délután folyamán az egész városban egyetlen egy villamos és taxi-cab sem közlekedett. BUENOS AYRES-ben NAGY RABLÁS TÖRTÉNT BUENOS AYRES, május 3. A vámház pénztárnokát tegnap automobilos banditák rabolták ki. A zsákmány 620 ezer pesora rúgott. AZ EGYETLEN Amerikában magyar nyelven megjelenő folyóirat az ELŐRE KÉPES FOLYÓIRAT Hétről-hétre gazdag kiállításban, szépirodalommal és eredeti rajzokkal jelenik meg. Sztenden nem kapható. Évi előfizetési ára $3.00, félévre $1.50. Előfizetése beküldésére kérjük az alábbi szelvényt használni: “ELŐRE KÉPES FOLYÓIRAT" 33 East First Street, New York, N. Y. T. KIADÓHIVATAL: Az idecsatolt .........................ellenében szíveskedjék az ELŐRE KÉPES FOLYÓIRATOT............ évre az alábbi címre megindítani. Név: ................................................................................ Cím: ........................................................................ Város és állam:........................................................ Felső-Sziléziának legnagyobb részét Németországnak adja a szövetségesek bizottsága. Kattowitzban sztrájkkal tiltakoznak a politikai mesterkedések ellen. BERLIN, május 3.. .— A “Zeitung am Mittag” írta tegnap, hogy megbízható értesülései szerint, az Gyolsz-ben működő szövetséges bizottság a londoni legfelsőbb tanácshoz intézett jelentésében azt ajánlotta, hogy Felső-Sziléziát adják Németországnak, a Pless és Rybnik-kerület, valamint a Kattowitz-kerület keleti részének a kivételével. Ezeket a részeket Lengyelországnak szánták és ezzel a sztratégiai határt óhajtják megállapítani. Kattowitz városa is Lengyelországhoz tartozna. A tarnowitzi területet a szövetségesek bizottsága szintén Németországnak szánta, annak ellenére is, hogy a lengyelek az egy hónap előtt megtartott népszavazás alkalmával többséget kaptak. LONDON, május 3. — Kattowitzből jelentik, hogy a felsősziléziai szénföldeken nagyarányú sztrájk tört ki. A sztrájk keletkezésének az oka állítólag az ipari vezetők ama kijelentése, hogy ha a kerületet Lengyelországnak ítélik, az összes bányákat tönkre fogják tenni és a felelősséget a lengyelekre fogják hárítani. A munkások nyilvánvalóan nem akarják a politikai mesterkedéseket eltűrni. Harding közvetítését visszautasították a hajóstársaság. BENSON ADMIRÁLIS KATONASÁGOT SZÁNDÉKOZIK IGÉNYBE VENNI. A sztrájkolók száma erősen szaporodik. WASHINGTON, máj. 3. — Harding elnök egyenes óhajára Frederick G. Davis, a munkaügyi minisztériumba hívta a hajósok és hajótulajdonosokat, hogy az egyeztetés munkáját megkezdjék. A munkások részéről Thomas B. Healy jelent meg, azonban a társaságok képviselői még nem érkeztek meg. George Willey, James P. Dukes, C. E. Thurston és Burt L. Todd, amikor útra keltek, a leghatározottabban kijelentették, hogy nem óhajtanak semmilyen békéltető tárgyalásban részt venni. A társaságok magatartása könnyen érthetővé lesz, ha ideiktatjuk Benson admirális kijelentését, hogy a Shipping Board kezelésében levő hajókat még akkor is útnak indítják, ha azokat a haditengerészet legénységével kell ellátni. A társaságok jól tudják, hogy Harding elnök által kezdeményezett békéltetés nem vezethet eredményre, mert az ellentéteket az erőnek kell eldönteni, amit Benson admirális elég helyesen lát, habár intézkedései helytelenek is, azonban mint a tőke hű védelmezőjétől mást nem lehet várni. A beérkezett jelentések szerint a sztrájkot eddig legjobban meg lehet érezni San Franciscóban és Galvestonban, ahonnan egyetlen hajó sem indult és a kikötőben rengeteg hajó vesztegel. A sztrájk teljes kibontakozását a hét végére várják, mert addig a békéltetési kísérletek meddősége tökéletesen ki fog tűnni. Az orosz szakszervezetek szabják meg a béreket RIGA, május 3. — A Moszkvában megjelenő “Izvestie” egyik legutóbb ideérkezett száma szerint Lenin orosz miniszterelnök új döntvényt adott közre, amely a szakszervezeteket bízza meg a munkások bérének a megállapításával. A rendkívül fontos teendőt eddig maga a szovjet kormány végezte. Szovjet-Oroszország Amerikában nem fog bevásárlásokat tenni NÉMETORSZÁG ÉS SVÉDORSZÁG A LEGJOBB PIAC Az amerikai kormánynak meg kell változtatni a politikáját. RIGA, Letvia, május 3. —G. V. Zomonosoff tanár, az orosz vasúti, bizottság vezetője, Leonid Krassin, orosz ipar- és kereskedelmi miniszter kíséretében Rigába érkezett. Lomonosoff kijelentette, hogy amíg az amerikai kormány meg nem változtatja az Oroszországgal szembeni politikáját, addig az amerikai kereskedőknek nagyon kevés esélyük van arra, hogy a hatalmas orosz vasúti rendelésekben részesüljenek. Az orosz megbízottak csak keresztül utaznak Rigán és Moszkva felé tartanak, miután Németországban hatalmas rendeléseket helyeztek el. Az orosz vasúti bizottság vezetője többek között a következőket mondotta: “Az a bizottság, amelynek én vezetője vagyok, Németországban 700, Svédországban pedig 1000 vasúti mozdonyra adott rendelést. Németország ebben a hónapban fogja leszállítani az első tizenhét mozdonyt, Svédországból pedig szeptemberben fogjuk megkapni az első szállítmányt. Németország egy esztendő alatt, Svédország pedig négy év alatt fogja az egész rendelést leszállítani.” Lomonosoff szerint Németországban körülbelül 50 százalékkal olcsóbbak a mozdonyok, mint Angliában vagy Svédországban. Németországban Szovjet-Oroszország olyan óriási rendeléseket helyezett el, hogy az összes német acélgyárak nyolc százaléka állandóan orosz rendeléseken dolgozik. Az orosz tanár többek között ama véleményének adott kifejezést, hogy nemzetközi bizottságot kellene választani, amely döntene annak a 236 mozdonynak a sorsa felett, amelyre Amerikában még Kerenski adott rendelést. A szovjet kormány most magának követeli ezeket a mozdonyokat, amelyeket az Egyesült Államokban a rozsda esz. Az ideérkezett moszkvai újságok jelentik, hogy az orosz szovjet kormány engedélyt adott ezüst pénzek verésére. Az amerikai határon megöltek egy mexikóit NACO, Ariz., május 3. —Az amerikai-mexicói határ amerikai oldalán, innen körülbelül egy mértföldnyire keletre, az amerikai bevándorlási tisztviselők és a mexicói partjárók között harc keletkezett, miközben egy mexicói az életét veszítette. Az orosz megbízottak el- HUGHES ELUTASÍTÓ VÁLASZT ADOTTNÉMETORSZÁGNAK A KÁRTÉRÍTÉSRE VONATKOZÓ LEGÚJABB JAVASLATÁRA német kormányt javaslatával egyenesen a szövetséges kormányokhoz utasítja. MILANO, május 3. Voronszky, a szovjet kereskedelmi küldöttség elnöke azt a kijelentést tette, hogy nincsen semmi célja a továbbmaradásnak és megteszik az előkészületeket Olaszország elhagyására. Worovszky szerint a kormány a belügyi helyzet miatt nagyon ingadozó és nem tudott elhatározó lépést tenni. Az olasz kormány magatartását nagyban befolyásolta az, hogy sikerült neki Amerikában nagyobb mennyiségű élelmiszert jutányos áron beszerezni. Worovszky kijelentette, hogy az esetben, ha ők az országot elhagyják és Olaszország úgy határozna, hogy Oroszországba bizottságot küld, az nem csupán szívélyes fogadtatásban fog részesülni, hanem valószínűleg eredményes munkát is fog végezni. Worovszky nyilatkozatának utolsó mondata szerint az újabb tanácskozások kezdeményezését Olaszországnak kell majd felvenni és akkor meg kell másítania mai határozatlan magatartását. , ------------------ Öt finn feinert megöltek az angol katonák LIMERICK, május 3. Az angol katonák és ír önkéntesek közt öt óra hosszat tartó harc folyt le, melyben öt finn fenner életét veszítette. Angol részről két katona súlyosan megsebesült. ------------------ Az utcatisztító unió harcol tagjainak az elbocsátása ellen LEO VÁROSI BIZTOS 700 UTCATISZTÍTÓ MUNKÁST BOCSÁTOTT EL. Rövidesen újabb 500 munkás elbocsátása várható. A városi utcatisztító osztály kocsisainak és utcatisztító munkásainak uniója tiltakozott Hylan polgármesternél P. Leo városi biztos ama eljárása ellen, hogy elbocsátotta azokat a munkásokat, akik egy ezidei hózivatar alkalmával nem jelentkeztek munkára. A polgármester konferenciára hívta meg a unió képviselőit és P. Leo biztost, de eleve kijelentette, hogy bár igyekezni fog a unió panaszait orvosolni, de a legvégső határig fogja támogatni az utcatisztító biztost a fegyelem fentartása érdekében. A unió emberei kijelentették, hogy ha nem kapnak orvoslást a polgármesternél, akkor a bírósághoz fordulnak, hogy az elbocsátott emberek visszanyerjék a munkájukat. Ha bíróság elé kerül a dolog, egész bizonyossággal előre meg lehet mondani, hogy a bíróság sem fog a munkások javára dönteni. Igazukat csak sztrájkkal, harccal tudnák kivívni, melyre azonban, tekintettel a reakciós vezetőkre, nem igen van kilátás. Pedig összesen 700 munkást bocsátottak el ezideig és valószínűleg még 500-at fognak elbocsátani egy olyan kötelességszegés miatt, melynek okát a hózivatar eléggé megmagyarázza. Nem is ez a valódi oka az elbocsájtásnak, hanem az, hogy új embereknek, volt katonáknál adjanak munkát; azoknak, akik évekig híven teljesítették munkájukat, fel is ut, meg le is ut A szervezett utcatisztító munkásoknak, ha nem akarják, hogy esetleg hasonló kitaláltköre AMERIKA ELÁLL MINDEN KÖZVETÍTÉSTŐL. A szövetséges hajóhad nem veszi blokád alá Németországot. True translation filed with the Post master of New York on May 3, L921. as required by the Act of October 4. 121?. WASHINGTON, május 3-— Úgy a külügyi hivatal, mint a szövetségeseknek Londonban ülésező legfelsőbb tanácsa , választ várt a mai napon a német kormánytól Hughes külügyi államtitkárnak a német kormányhoz tegnap este menesztett ama jegyzékére, amelyben értésére adta, hogy a kártérítésre vonatkozó ellenjavaslatai nem képeznek a szövetséges kormányok által elfogadható alapot az újabb tárgyalásra. A jegyzék szövege rögtön nyilvánosságra került, mihelyt Loring Dresselnek, a berlini amerikai megbízottnak Dr. Simons német külügyminiszterhez való továbbítás céljából megtáviratozták. A javaslatok elutasítása nem jött váratlanul, mert több nyilatkozatból lehetett ilyen döntésre következtetni. Hughes külügyi államtitkár jegyzékének szövege a következő : Az amerikai kormány megkapta Dr. Simonsnak az amerikai megbízotthoz április 24-én átnyújtott, a kártérítésre vonatkozó jegyzékét. Válaszolva a jegyzékre, ez a kormány úgy találja, hogy a javaslatok nem nyújtanak olyan alapot a tárgyalásra, mely a szövetséges kormányok előtt elfogadható lenne, miért is a javaslatokat nem továbbíthatja. Ezért ez a kormány kifejezve azt a kívánságát, hogy ez az életbevágó kérdés mielőbb elintézést nyerjen, határozottan sürgeti a német kormányt, hogy világos, végleges és méltányos javaslataival, melyek minden tekintetben megfelelnek jogos kötelezettségeinek, mielőbb közvetlenül a szövetséges kormányokhoz forduljon.” LONDON, május 3. — A szövetségesiek legfelsőbb tanácsa a mai nap folyamán elhatározta, hogy az amerikai kormány hozzájárulása nélkül nem fog alkalmazni megtorló lépéseket Németország ellen a tengeren. A szakértők bizottsága jelentést tett tervéről, hogy milyen garanciákat kell követelni Németországtól a kártérítések megfizetésére vonatkozólag; a legfelsőbb tanács délutáni ülésén tárgyalja meg a tervet. Németországnak kilenc napon belül kell értesíteni a szövetségeseket a kártérítés fizetésére vonatkozó szándékairól s hogy milyen garanciákat ad ígéreteinek a végrehajtására. A német kormánynak közvetlenül a szövetséges kormányokkal kell tárgyalnia, miután Hughes amerikai külügyi államtitkár tegnapi jegyzéke végét vetette minden közvetítésnek az amerikai kormány részéről. A legfelsőbb tanács a tegnapi nap folyamán 6,600,000,000 font sterlingben (rendes körülmények között 32,142,000,000 dollár) állapította meg Németiességszegése miatt szintén az utcára kerüljenek ki, szolidárisan össze kell tartani. Hogy a szolidáris összetartás megvan-e az utcatisztító munkások között, az a megindult tárgyalások folyamán hamarosan ki fog tűnni országnak kártérítési adóssá gát. Németországnak május 12- ig kell elismerni ezt az összeget vagy elvetni. A legfelsőbb tanács a kártérítési bizottság útján küldi el ultimátumát Berlinbe. Az ultimátum pénzügyi pontjai felett nagy nézeteltérés uralkodik a legfelsőbb tanácsnál. Lansing Worthington Evans angol külügyi államtitkár s Louis Loucheur, a felszabadított területek minisztere a francia kormányban, egy tervezetet dolgoztak ki, hogy Németország kötvények kibocsátásával fedezze a kártérítéseket; Nagy nézeteltérés volt azonban a tanács tagjai között, hogy milyen biztosítékot követeljenek Németországtól. LONDON, május 3. — A szövetségesek legfelsőbb tanácsa — francia forrásból származó információ szerint — elhatározta, hogy jegyzéket küld az amerikai kormánynak, amelyben meghívja, hogy képviseltesse magát a tanácsülésein, a kártérítési bizottságban s a szövetséges követek konferenciáján. A legfelsőbb tanács n.okor ülésre jött össze, hogy a Németországnak küldendő ultimátumot befejezze. Az angolok általában azon a véleményen vannak, hogy Németország végeredményben engedni fog a szövetségesek kártérítési követeléseinek. (X) -----.—--------- A háztulajdonosok mintaképe a bíróság előtt A 317 Pacific Streeten lévő ház tulajdonosa, Bernard Scheinberg, a municipal courtra idéztette Mrs. Mary Kanteyt, azzal vádolva, hogy nem akar házbért fizetni. Az asszony azzal védekezett, hogy nincs munkája, egy beteg gyermeke tegnapelőtt halt meg és a halottas házban eltemetetlenül fekszik, mert annyi pénze sincs, hogy a temetés költségeit megfizesse. Dunne bíró a keresetet nem utasította el, hanem hétfőig határidőt adott az asszonynak a fizetésre, meghagyva JScheinbergnek, hogy ha az asszony addig nem fizetne, úgy tegyen arról jelentést és ő maga fogja a 15 dollárt megfizetni. Keely amerikai mérnököt két évi fogságra ítélték RIGA, május 3. -A moszkvai Izvesztia, a szovjet kormány hivatalos lapja közli, hogy Royal C. Keely amerikai mérnököt a forradalmi bíróság kétévi börtönre ítélte, amiért a szovjetekről hamis híreket hozott forgalomba. Keely, a szovjet kormány szolgálatára utazott Oroszországba, mint gépészmérnök szakértő, hogy segítse a lerombolt vasúti vonalakat a forgalom számára újjászervezni. Keely ellen az volt a vád, hogy Afganisztánon keresztül olyan híreket hozott forgalomba, amelyek nem feleltek meg a tényeknek.