Előre, 1921. május (17. évfolyam, 3163-3193. szám)

1921-05-04 / 3166. szám

Apró hirdetések MUNKÁT NYÉK t­arjruerl kSsk­a wroiktit S6 «­ent. h*rom»«orl k.8«­­)«■ 00 ce*t. — MUNKÁT KEREN nroaktit egryunk­ 08«lf. 30 «*■«. háromu­sor B6 cent. 4Qmrr sörünk 5 s*ö ssámitündá. LAKÁS, ELLÁTÁS, KERENTETAI fi* ELAD« INGGAAGOK .15 »*01*. 45 ce»ti Mmnniorl kt»l­ a »1.10. Tizenöt rcAb­­elül ««aranként 4« naponkint X cent. — ELADÓ VAGY SfillOEADO FARMOK, INGATLAN. TÁRSÁT KERES, ÜZLETI ALKALMAK. OKTATÁS 20 «»óig egy*«t­ rl kO*lf» »1.0«, k*­­routaaor 12.101 kntaaae »5.00. Minden torokbl a«0 és u»w H cent. — Nagyobb betűkből (10 nt.) a fedett hirdetésekért a lent: árok két­szerese aaAmitandst. — APRÓ HIRDETÉSEK ÁRA ELŐRE FIZE­TENDŐ. — Caak rory téren kialénért vállalnak felelősséget. — A*rO hirdetések nfat­ára délután 5 év*]* Tétetnek­­el a kiadóktTatalban. A kiadóhivatal dme: 33 EAST FIRST STREET, NEW YORK. UP XOWNI IRODAINK CÍME: YORKVILLE ADV. AGENCY 1508 Second Avenue 79-ik utca sarok. Tel.: RHINELANDER 6598. ALL NATION ADV. BUREAU 340 East 86th Street 1. és 2. .Ave­kort Tel. Lenox 4550 ég Rhinlander 8262 Mindkét helyen hirdetéseket másnapra délután 5-ig vesznek fel. adás-vétel. Ház berendezési dolgokat, bútorokat eladok és veszek. A legmagasabb árakat fizetem. Frank J. Dion, 1041 State St., Cagiio-épület. Bridgeport, Conn. Tel.: Barnuirs 7258. Máj. 7-ig Mrs. VAZSONYI MAGYAR OKI,. SZÜLÉSZNŐ an East 78-lfc utca, 1—2-lk Ave kost. Tel. Rhinelander 81102. New York City KIADÓ SZOBA EGY SZÉPEN BÚTOROZOTT SZOBA egy vagy két személynek kiadó. Dózsa, 343 E. 66th St., Apr. 20. 4,5 Mrs. Lákszay Róza OKLEVELES SZÜLÉSZNŐ 230 E. 67. utca, New Yorfe Teles­ok : Rhinelander 0501 okleveles szülésznő! Mrs.KRÓMER Lakik: 342 E. 15th St., New York City TELEPHONE: STUYVESA­NT 0390. WM. KOVÁCS Moving — Express — Storage 1265 SECOND AVENUE Tel.: Rhinelander 402«. NEW YORK, I (66—6­1-ik utcák között.) E!fog­all«te cdonmurotftst é« költö*k»­ ! i«to«©WHat helyben 46 vidéken* New York AUTO SCHOOL 42 W. 125 ST.. NEW YORK* N. Y. Tanuljon ki softörnek vagy gé­pésznek és biztosítson magának könnyű, állandó és szép megélhe­tést. — A túlzsúfolt gyárat cserél­je fel a jó friss szabad levegővel. — Tandíjunk igen mérsékelt és a tanulási idő mintegy 4 hét. — Ga­rantáljuk a license­t és gondosko­dunk jó állásról. Nyitva van egész nap és esténkint is. — Vasárnap délután 1 óráig. MAGYARUL TANÍTUNK HAZAUTAZÓK akár vala már hajójegyük vasig nincs, a saját érdekükben jöjjenek el vagy frjssaak erre a krímre. KISS EMIL, Bankár 1S3 SECOND AVIS*. NEW YORA. SÁNDOR AUTO MOVING E X P R E S S STORAGE CO. ku­ltözke­dés helyben és vidéken, fele- . k­í«»éL mellett. Kufferokat vonatra és hajóállomásra ««»Hitünk. 1545 FIRST AVE.. NEW YORK (8­1. )« «1. uteák kiírt.) Tel. Lenox .:««­ Jf CHICAGÓI MAGYAR ÜGYVÉD. Sl 1 Jf HI'I KS ÜGYVÉD ÉS JOG- JV ' A TANÁCSOS. X | S GOTTLIEB LAJOS?: % ,3 ! Ij In­gyen tanács mindennemű koz- j J- és váltó-, váló- és büntető- % \ |j“ ügyekben. — órák naponta este % ] ig 8-ig. Szerdán délután 1*-ig. Va­­j­­árnap délelőtt 10-től 12-ig. & j 157- Harsted St., az emeleten. &­ ­ Telephone. Diversey 3134. W*Wtr&~#**'**WAW**W*W*M***W Beidegreen Gusztáv elismert legjobb és legrégibb MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ New Yorkban 32 éve. C, 8-ik utca sarok MŰTEREM NYITVA MINDEN NAP Telephone: Orchard 1961 Laber Tempse Angol- Ungar, Magyar-An­gol .. FOllDI­ÁS ÉS LEVELEZÉS Mindenféle irodalmi, műszaki, ke­­reskedelmi és törvényes iratok pontosan és lelkiismeretesen át­­fordittatnak. KERTÉSZ NÁNDOR Gartner Lajos pénzküldési és köz­jegyzői irodájában. 401 E. Sotfa St., New York, N. Y. 50 LÓ elárverezése minden kedden egyenként a legtöbbet ígérőnek. d­c?20 State St., Bridgeport, Conn HAMILTON TESTVÉREK.­ERTESZTES. Május 2-ától, hétfőtől kezdődőleg a West End és State streeti kereskedők üzleteiket minden este 8 órakor zárják, kivéve szám­ít este. Minden üzlet va­sárnap egész napon át zár­va lesz. Tiszközölje bevásárlását korán és gyakran. Jobb üzlet reményében, West End Haladó Keres­kedők Szövetsége, BRIDGEPORT, CONN. 243----47 E. 84th St-New York. MtWKmn nfKOPIfi EGYLET Nagy termek gyűlések és bálok tar­tására. Ingyen könyvtftr d. u. 2-től este 10-ig. — Telefon: Lpnox 1060. Könnyű a vétele g­yors a hatása Ilfl.CYAG­­GY1 L.ADAST gyorsan gyógyít. Minden cap- N sután rajta (MIDX) van a név őrizkedjen az utánzatoktól. A MAI KOR LEGJOBB TALÁLMÁNYA! Minden munkásnak s­zminkásnőnek szük­sége van egy védő­nadrágra vagy has­kötőre operáció előtt vagy után. Ha fel­veszi, rögtön ké­nyelmesen érzi ma­gát. Megrendelési mér­ték után csinálok. H. J. HUETTNER 1270 Second Avenue, N New York. CHARLES RECHT l£ 98 ROSE WEISS az “Előre" jogtanácsosai ügyvédi Iroda: 110 W. 40. St., Room 404 New York, N. Y. Tel. BRYANT 5943. Tanuljon egy szakmát Miért dolgozzon ön kis fizetésért, amikor belejöhet egy rendes ember munkájába a rendes embert megillető fizetéssel. TELJES TANFOLYAM $35.00. SOFFOR LIGEN­S-ET BIZTOSÍTUNK ÉS JÓ ÁLLÁST SZERZÜNK. MODERN AUTO-ISKOLA. Külön ntfl tanfolyam modern gépekkel. — Nappali fa esti tanfolyamok. GREATER NEW YORK AND BROOKLYN AUTOMOBIL SCHOOL OF AMERICA ,24 SECOND AVE., ‘"mS&SÍo* NEM YORK CITY .ASsassss 1 " 1 1 " - - 1 n 1- ■ ............ 1 nag.11 • ...........1 fir^ténnel nép­ vltAam t EL TUDJA ÖN AZT államtól le­égéi* KÉPZELNI, hognr mennyi S»t. költenek el arra évente ? Mé& znoat t«e­­milja ki e szakmát én csatlakozzon azok közé, a kik szén pénzt keresnek« Eur­r Jó üzlet Jó jövővel« Maine California - Y_ mu­u­d fexumra láthat automo­bilokat. Gol­­ttolt-e m­ár ar­ra, hog­y hány embert foglal­­kozitat annak kezelése és Ja- ---------o--------­ ---------o----­MOZGALMI HÍREK PÁLYÁZATI HIRDETÉS. Az Amerikai Magyar Munká­sok Szövetségének végrehajtó bi­zottsága pályázatot hirdet a köz­ponti titkári állás betöltésére. A titkár teendője: a szövetség or­szágos ügyeinek intézése és a könyvkereskedés vezetése. A pályázóknak jártassággal kell bírni a munkásmozgalomban. Ajánlatok az igények megjelölé­sével legkésőbb május 15-é­ig az alábbi címre küldendők. Rényi Imre, 350 E. 81st St., New York. Az állás június elsején töltendő be. (3-10) ------------------­FELHÍVÁS a 19-ik osztály tagjaihoz! Az A. M. M. Szöv. 19-ik osz­tálya f. hó 5-én, csütörtök este 8 órakor rendkívül fontos gyűlést tart, melyre csak tagok és olya­nok megjelenését kérjük, kik időn túli hátralékaikat rendezni óhajt­ják vagy mint új tagok kívánnak belépni osztályunkba. Elvtársi üdvözlettel Mazanek Vencel, p. n. és lev. titkár. ---------------------­ A Szabadság Munkás Dalárda tagjainak figyelmét felhívom, hogy most szerda este 8 óra­kor havi gyűlést tartunk, a­melyre az összes tagok pon­tos megjelenését elvárom. Nagyon fontos ügyek kerül­nek tárgyalásra. 3, 4 Olha Miklós, titkár. --------------------­ ÉRTESÍTÉS A Munkás Betegségéggző és Önképző Szervezet osztályai­hoz és rokonszervezetekhez. Tisztelt tag- és munkástár­sak! Tekintettel arra, hogy az utóbbi időben postáinkat gyakran megbontogatták és tartalmaikkal együtt el­tűntek, a helyzet arra kény­­szerí­tett bennünket, hogy posta-boxot béreljünk. Min­den levél, csomag, mely szer­vezetünket illeti, az alábbi címre küldendő: JOSEPH KERTÉSZ Post Office Box 9, Station K. New York, N. Y. A Munkás Betegsegélyző és Önképző Szervezet Intéző Bi­zottság megbízásából vagyok tag- és munkástársi üdvöz­lettel: Kertész József, Máj.15-ig közp. titkár. --------------------­ Figyelem angolul tanulni vágyó munká­sok ! A Munkás­ Otthonban még csak két hónapig fog tarta­ni az angol nyelvtanítás. Föl­hívjuk azokat a magyar mun­kásokat, akik angolul tanulni akarnak, hogy keressék föl ezt a már három éven át nagy siker­rel vezetett iskolát. Úgy a kez­dőket, mint a haladókat a leg­jobb tanerők oktatják. Bővebb fölvilágosítás a Munkás Ott­honban (350 East­­ist St.) Vidéki olvasóink figyelmébe Tisztelettel értesítjük vidé­ken lakó előfizetőinket, hogy Menyhért János elvtársát megbíztuk utazó képvisele­tünkkel. Legközelebb Penn­sylvania, Ohio és West Virgi­nia államban lakó előfizető­inket fogja meglátogatni ré­gi előfizetések megújítása és új előfizetések szerzése vé­gett. Legyenek olvasóink minden tekintetben segítsé­gére Menyhért elvtársnak. Az Előre kiadóhivatala, (áll.) A clevelandi magyarság figyelmébe! A new yorki Előre Könyv­­kereskedés a Clevelandi Ma­gyar Munkás Otthon 2-ik emeletén, 4309 Lorain Ave., fiók-könyvkereskedést nyi­tott, amely semmiféle össze­köttetésben nem áll a Mun­kás Otthon alsó helyiségében levő könyvüzlettel, sem pe­dig más könyvkereskedéssel. A könyvkereskedésben mindazok a könyvek kapha­tók, amelyeket az Előre Könyvkereskedése az Előre napilapban hirdet. ELŐRE “MEGINT ELADTAK BENNÜNKET!” Az angol bányászsztrájk. AZ “ELŐRE” EURÓPAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL. LEMEZ­­ÚJDONSÁG Sió Aladártól “Udvarom, udvaromH,­ csátrdá*. “Nem 16 ember a mont*»! kapi­­tány —csárdás, szívós testvéreknél 120 E. 3rd St- NEW YORK CITY, DETROIT ÉS KÖRNYÉKE C. POPOVICH, lapkezelő, 7642 Gould Ave. (Munkás Otthon) Telephi­ne, Cedar 1338 GUNSBERG BROS.­UJTOR, KÁLYHA, SZŐNYEG, FESTÉK ÉS VASÁRUK 3231 W. JEFFERSON AVE., DETROIT, MICH, mely az osztályharc eszközeinek értékmérője lehetne, — a szava­zó­cédula cimü papiros a mini­mumra zuhant volna a három he­tes angol bányász-sztrájk hatása alatt. A bolshevik forradalom óta ilyen krachot nem látott ez a papir, amely annyi hosszú évtize­den keresztül s olyan indokolatla­nul állott maximumon. ———o-— Munkások! Pártoljátok az Előre hirdetőit. alkányi 1 1 Iltim..I «mi I mi FÉN­YKÉPÉSZETI :­: MŰTERME West Jefferson Ave., Detroit, Mich. Páris, április második felében. Az angol burzsoázia diadalmá­moros és az egész európai kapita­lizmusnak oka van a győzelmi örömre: az angol bányászok sztrájkja szakmai sztrájkká loka­lizálódoa, az angol munkásság szolidaritását idején felrobban­tották egy ügyesen elhelyezett aknával. A­ bányászok magukra maradtak s nagy kérdés, hogy igy cserbenhagyatva és a rásze­­dettség érzésével állják-e soká a harcot. A három legnagyobb angol munkásszervezet, az u. n. hár­mas­ szövetség felrobbant, mert a vasutasok és szállítómunkások hivatásos vezérei az utolsó pilla­natban visszaszívták a sztrájkor­dert. Nem a szervezetek maguk mondtak le a sztrájkról, hiszen a munkásság annyira készen állott, hogy némely helyen már a meg­adott időpont előtt is sztrájkba lépett,­­ hanem néhány teljha­talmú vezér. Tették ezt pedig az­zal az ürüggyel, hogy a bánya­munkás-szervezet ragaszkodik azokhoz a követelésekhez, amel­­ly­eket a bérek országos egyenlő­sítése és a bányanyereségek or­szágos elosztása dolgában felál­lított. Ezek a követelések volta­képpen a “hármas-szövetség” lét­alapját tették s ha némely bá­nyász-vezetők maguk is képtele-­e­nül ingadozó magatartást tanusí­í tottak a bánya­kapitalistákkal és­­ képviselőjükkel, a kormánnyal­ szemben, a hozzájuk való ragasz-­­­kodás nemcsak a bányász-, ha­nem a többi munkásságnak is (fő­ként a vasutasoknak) olyan szem­beszökő érdeke, hogy a szolidar-­ tás megtagadása az ellenkező­ esetben indokoltabb lehetne. Ma­­­gyarázata pedig csakis az, hogy a trade-unionista vezér urak va­lamennyi unionban nem a mun­kásérdekekkel, hanem Lloyd George-al szolidárisok a társada­lom­mentésben, a ‘közösségi mejf védelmezésében” amint azt angol miniszterelnök a bányász-­ követelésekkel szemben a kor­­­mány álláspontját jellemezte. Ritka nagyszabású árulás tör­­­­tént Angliában a proletariátus , ú­ nemzetközi proletariátus ügyén , s akik elkövették, nagyobb szol­­­gálatot tettek a kapitalizmusnak­­ a mozgósított angol hadseregnél. A burzsoázia a L. P. parlamenti rókáinak s a trade-unionok büro­kráciájának legyen hálás. Nem mi, hanem az angol munkásság■ állapítja meg a sajtójában és a gyűlésein. Nem mi, hanem az an­gol munkásság mondja ki, hogy az ilyesmiket lehetővé tevő szel­lemet és szervezetet kell kicse­rélni. Maga a “Daily Herald”, amelyről az hírlik, hogy újabban szorosabb viszonyba került a “vezérkarral”, a személyek hibái­nak megállapítása után a vereség lesújtó voltát konstatálva, meg­mondja: “Új gépezet és új szel­lem kell (t. i. a mozgalomban). A régi gépezet akkor hullott szét, amikor a legnagyobb szükség lett volna rá. A hármas­ szövetség, a trade-unionok bizottsága, a ve­zérkar felmondta a szolgálatot. Uj gépezetet kell teremtenünk, a­mely működik is. De még az uj gépezetnél is nagyobb szükség van új szellemre.” S ez az uj szellem, a proletár­­forradalmi szellem, amelynek ter­jedését máris aggódva konstatál­ják a belátóbb kapitalista lapok. A walesi, a skóciai bányászok kö­zött sok a fiatal forradalmár. An­gliában “hallatlan” események történnek: egy skót bányaváros munkásai puskával fegyverezték fel magukat, a walesi Rhondda­­bányaművek épületeire kitűzik a vörös lobogót, a szabotázs mind­jobban alkalmas eszköz lesz a bányászok szemében. Az elke­seredettség nem jelent még for­radalmi felfogást, de alkalmas ta­laj a proletár-öntudat s a prole­tárakciókra való vágy terjedésé­re. A vezetők személye ellen tá­madt elszánt harag a régi gépe­zet és szellem ellen való harag is. És ma már a munkássággal együtt élő kisebbrangú szakszer­vezeti megbízottak is ilyen han­gon beszélnek. Dél-Wales bányászainak kon­gresszusán a kerületi szervezet elnöke ezt mondta: “A bányá­szok nincsenek még leverve. A miniszterelnök, meg sir Robert Horne és a többiek azt hihetik, hogy a pénteki események (ezen a napon vonták t. i. vissza a vas­utasok s szállítók sztrájkordert.) az ő győzelmüket jelentik. Azt válaszolom nekik, hogy ezek a forradalmi szellem győzelmét jelentik, ami nemsokára ki fog tűnni.” A durhami bányász­szervezet­ titkára : ‘‘Amit legelső sorban kö­­­veteln­ink kell, az a tisztogatás. Nem a vasutasok és szállítók szervezeteinek a tagjai hibásak, hanem a Vezéreik gyöngék.” Maguk a vasutasok hasonló vé­leményen vannak, hiszen 113 he­lyi szervezetük közül 112 fogad­ta el a sztrájkot s ezt a majdnem egyhangú határozatot a megkér­dezésük nélkül semmisítették meg. A legfontosabb vasúti cső-i­mópontokban levő szervezetek egymás után követelik az új ál­lásfoglalást s a vezérek lemondá­sát. Nottingham vasutas-szerve-­­­zete új­­ kongresszust követel,­­ hogy országosan újra kimondják a sztrájkot. A vasutas-szerveze­tek egymás után határozzák el a­ bányászok rögtönös anyagi tá­­­mogatást. A szállítómunkásoknál is nagy a forrongás: tiltakozások özönet érkezik a központba s a skót ke­­­rületi szervezet, amely egyik leg-­­nagyobb szervezete a szállítók-­ nak, a központi diktátorok távo­­ zását követeli, szembefordul a­ központtal­­, a bányászok minden eszközzel való támogatását hatá­rozza el. A skót kikötőkben már nem hajóznak be több szenet, mint amennyire a hajónak magá­nak szüksége van. A munkásság véleményét a helyzetről Newportban mondták­ ki legfrappánsabban a leszerelés­ hírére rendezett elkeseredett tün­tetésen : “Megint eladtak ben­nünket!” De a mozgalomnak ez az el­­­­adott volta nem ingatta meg a­ bányászokat. A harc folyik to­vább, mint eddig, a bányász-gyű-­ lések határozata mindenütt: nem­ engedni semmi főkérdésben! A szivattyú-személyzetet, amelyet­ a vasutas-vezérek tanácsára rész­­­ben visszaküldtek a bányákba,­ újra kivonják, ahol csak a­­ ka-t­­onai erő engedi. Mert a bá­­­nyák katonai uralom alatt álló­i­nak, az angol kormánynak még a­­ munkásvezérek sem tudtak any­­nyi szolgálatot tenni, hogy nél­külözhesse a szuronyokat, ame­lyek nemcsak a bányáknak, nem­csak a városok úri és­ nem úri sa­lakjából toborzott sztrájktörők­nek, hanem­­ maguknak a ve­zér uraknak védelmére is szüksé­ges. A mozgósítást fentartják, bár nem valami fényesen sike­rült: 78 ezer tartalékost hívtak­ be s ebből csak 55 ezer vonult be. s minden harmadik behívott meg­tagadta az engedelmességet. De azért a mulatság, a "közösség vé­delme” a bányászokkal szemben­­ nem olcsó valami. A kincstár lordja napi 5 millió­ dollárnyi hitelt kért az angol par­lamenttől a bányászok ellen foly­tatott háborúra s az angol parla­ment, amelynek 600,000 válasz­tója közül minden harmadik a L. P.-ra szavazott, a négyszeres többséggel: 201 szóval 44 ellen meg is szavazta ezt a hitelt. O L. P. urainak egy része tehát a munkásszavazatokat azzal hálál­ta meg, hogy a munkásság adó­jából a munkásság ellen indított véres háborút is helyeselte vagy nem ellenezte! Ez azonban jól van így: szükség van az árulás­nak legordítóbb bizonyítékaira is ahhoz, hogy a szemek felnyílja­nak s a tenyerek ökölbe zárulja­nak. Ha az angol bányászság legalább részben is megnyeri a harcát, tudni fogja, hogy a mun­kásvezérekkel és a kormánnyal szemben, nemcsak a közvetlenül érdekelt tőkével szemben nyerte meg. S ha ezt a gazdasági okok­ból kiindult harcát a tőke, a kor­mány, a vezérek, a katonaság, a burzsoázia egyesült hatalmával szemben nem lesz ereje keresz­­tülküzdeni, mert magában állott az egyesült kapitalista erőkkel szemben. • Ha a világ munkásságának len­nie valami nemzetközi börzéje, a KERESTETÉS. Murmy Jil*«efet, ujszékelyi szüle- [ tésű, keresi rokona: Murvay István,­ VIII. Akácfa­ u. 22. fsz. 2. Weisz Ignácot, hernádkaki születé­sű, utoljára Philadelphiából írt, ke­resi Weisz Adolf, Budapest, IV. Ká­­roly­ körut 26. II. 8. Primo« Pál asztalost, legutóbb St. Louisban lakott, keresi özv. Szaka­­sits Ferencné. Cím: Szakasits Antal, Wien, V. Rampersdorfergasse, 26, I. S­ a. Che­xtumbro Ignátznét és Zimmer­man Farkasáét keresi rokonuk Kein (?) Amália, Budapest, VIII., öröm­­völgy­ u. 5. földsz. 10. Zaoldák Johant, leibitzi (Szepesm­.) születésű, keresi sógora, Harcsár Jó­zsef, Sátoraljaújhely, Kazinczy­ utca 9, Zemplénin. Max Sehlesingert, Miskolcról ván­dorolt ki, állítólag selyemgyára van és Móritz Schlesingert keresi unoka­­huguk Schlesinger Z­ózsi, Budapest, VIII., Festetich­ u. 7, II. 18. Faragó (Feingold) Ödönt, mohácsi születésű, győri származású, felesége Beck Hermina, keresi unokahuga, Wilczek Frigyesné szül. Feingold Margit. Cime: Wien, V. Högelmüller­­gasse 3, I. 2. bel­owak. Mittelman Mondell, Philadelphiában él, keresi Wechsler Izidor, Budapest, VIII., Szigetváry­ u. 20, II. 1. FI­GYELJE EZT A NE TÉVEDJEN: Valódi Singer-gé­­peket készpénz vagy részlet lefize­tésre csakis nálam kaphat. MARBURGER KÁROLY ÜZLETVEZETŐ. 1231 FIRST AVE., NEW YORK 66. és 67-ik utcák között. Telephone: RHINELANDER 0523. MINDEN ESTE NYITVA DOLLÁRÉRT 15 szállítunk egy da­­noló gépet. 10,000 hanglemez rak­táron. Danoló gé­pek SIS-tól S300- ig. — Heti 1 dol­láros részletre is eladunk gépeket. SZILAGYI 4 COSIP­ANY 1580 First Avenue. New York City, 82-83. Sz. közt. Tel.: Rhinelander 71*7 VÉDJEGYEI AZ ÜZLET HOMLOK­ZATÁN NEW YORKI SZÓRAKOZÓ HELYEK THURY ILONA BERCSÉNYI TRIO A MAGYARSÁG KEDVENCE ÉS MA ÉS MINDEN ESTE A Munkás Otthon Éttermében, 350 E. 81st Street HANGVERSENYEZ Kabaré, tánc. ---------- A munkásság találkozó helye. BERNÁTH VILMOS ÉTTEREM ÉS CUKRÁSZDÁJA 200 EAST Silh STREET (Előbb Café Bismarck) NEW YORK CITY. Hazai n­clra készült mindenféle sütemények és torták a legfinomabb minőségben készülnek. Megrendelések pontosan teljesittetnek. York villé legjobb magyar konyhája. — Mérsékelt Árak. — Figyelmes kiszolgálás. Szombaton. Vasárnap délben és este Nagy Hangverseny! 1349 SECOND AVENUE, Cor. 71st STREET Fischer Jenő Étterme KITŰNŐ MAGYAR KONYHA PONTOS és TISZTA KISZOLGÁLÁS. SINGER ALBERT ÉTTERME 1567 SECOND AVE., 81. és 82. utcák között. Az up-towni magyarság legjobb étterme. Ebéd vagy va­csora 60 cent és á la carte minden időben. — A konyha vezetését a jól ismert szakácsnő, Péter Simonna végzi. P A DPTI'U THEATRE uAKKlLIY,, «3 w. as st. M olnár FERENC hírneve® darabja eredeti ma­­^ gyar díszítéssel és I kosztümökkel ^klÖM HKÜV t­etr., mely meg­hódította Amerikát, minden este 8.20-kor láthatói csütörtökön és corabason délután 2.30-kor. — JEGYEK $1 .­­61 *2.50-ig. __ Rezerváljon Jegyet még ma. MAGYARORSZÁG! LEVELEK Tekintettel a hozzánk érkező nagy­számú levélre, a névsort csak egy­­szer-kétszer közölhetjük. Vágja át tehát ezt a névsort és mutassa meg ismerőseinek, nem kapott-e levelet­­ az Előre útján. Ha ír hozzánk a le-­­­vélért, mindig meg kell nevezni a kül­' dőt is. Antony Friedmannak — New. Ha­vertben élt — levele van Vajda Gézá­tól, Győrből.­Gera Péternek vagy­­főseknek — k­lublai (Galícia) születésűek — Chica-­­­g­oban laknak, levelük van nővérük-­­ től, Victoriától. Miss Emma Heikénak levele van­­ Julius Vilcsinszkytől, Johnstownből.­­ Farka Jánosnak levele van Ra­ffer Józseftől. Lahner Andrásnak, State Ave. 32 vagy 75, New York, levele van özv Danbeknétől, Budapestről. Feldman Moritznak, debreceni, le­vele van Feldman Farkastól. LIBERTY THEATRE 234 W. 42. (JTCA ESTfiNKfiVr 8.15-KOK SZERDA ÉS SZOMBAT D. u. 2.15-KOR NfiPSZERÜ MATIN A HAJÓS MI­G­I híres magyar primadon­na FELLÉPTE “LADY BILLY” OPERETTBEN. Katter Mart, régi címe: 72 First Ave., N. Y., keresi özv. Schmay Zsig­­mondné, Budapest, VII., Jósika­ u. 6, ajtó 1. Haupt Mártonné, 11 Battes Street, Pittsburgh, Pa., keresi özv. Schäfer Izraelné, Miskolc, Kazinczy­ u. 13. Hlavács Zelma, Sándor, Téréz és Hek József testvéreit keresi Hlavátis Róza, Róth Bernátné, Budapest, II., Jász-utca 54, I. em. 50. George G. Lugosant, kinek legutób­bi tartózkodási helye Erie, Pa.-ban, Parade Street 1031 szám volt, hol hajójegyügynökségi vállalattal bírt, keresi rokona. Ki tartózkodási he­lyét vagy pontos clmét ismeri, kérem azt Paray Karolina, Budapest, VIII. ker., Nagytemplom­ utca 23 szám, fél­em. 24 címre közölni szíveskedne. Glozik Istvánt, 2738 E. Madison Ave., Cleveland, Ohio, keresi nagy szükségben levő felesége. Címe: Bu­dapest, VI., Kmetty­ u. 22, II. 21. Lindenmaijer Pétert, aki 25—26 év­vel ezelőtt vándorolt ki Budapestről, keresi fia, Lindenmai­jer Károly, Bu­dapest, VIII., Gólya-u. 4. sz. Eugene Edelstein chicagói éksze­részt keresi Kovács Lipót, Budapest, VI., Podmaniczky-u. 14, II. 8. Izsó Lajosn két, régi elme: Bruns­wick, Frank St. S., N. J., keresi roko­na: Zubalik Jánosné szül. Zsukán Margit, Budapest, VI., Bajnok-u. 27.

Next