Uj Előre, 1936. június (34. évfolyam, 8195-8220. szám)

1936-06-01 / 8195. szám

2. OLDAL CLEVELANDI HÍREK A FEKETE LÉGIÓT GYANÚSÍTJÁK • CLEVELANDI GYILKOSSÁGGAL Megindult a vizsgálat annak a megállapí­tására, hogy nem a terrorista banda tette-e el láb alól a múlt évben Andrássy Edét.­­ A terroristák megfenyegették a kormányzó leányát is. A detektívek újra megin­dították a vizsgálatot két ti­tokzatos gyilkosság ügyében, miután valaki telefonált a rendőrségre, mondván: “Te­gyék alapos vizsgálat tár­gyává a múlt szeptemberben az East 49-ik uccában meg­gyilkolva talált két ember ügyét és meg fogják állapí­tani, hogy a “fekete légió” keze van a dologban.” A telefonáló letette a kagylót, mielőtt megkérdezhették vol­na, hogy kicsoda. Charles D. Nevel detektív­­felügyelő, a gyilkosságok felderítésével megbízott osz­tag parancsoka azonnal el­rendelte, hogy megindítsák a nyomozást újból Andrássy Ede, 28 éves magyar fiatal­ember és egy középkorú is­meretlen egyén meggyilkolá­sa ügyében. A két ember le­fejezett és megcsonkított holttestést a múlt év szep­tember 28-án a Rapid Transit vonal mentén levő árokban találták meg az East 49-ik ucca közelében. A két holt­test egymás közelében fe­küdt. Andrássy egy napja volt halott, amikor holttestét megtalálták, a másik áldo­zatot legalább három héttel a bűntény felfedezése előtt gyilkolták meg. A meggyilkolt magyar fia­talember édesanyja, Mrs. Helen Andrássy kijelentette, hogy a fia félt atttól, hogy meggyilkolják. Aznap, hogy Andrássy eltűnt, egy rosszul öltözött ember jelent meg az Andrássy lakásban és így szólt Mrs. Andrássyhoz: “Mondja meg Eddynek, hogy ellátom a báját, mert ud­varol a feleségemnek.” Annak idején mindkét gyilkosságot mint bosszú művet könyveltek el. And­rássy, aki a városi kórház­ban mint ápoló működött, szerette a nők társaságát, a rendőrség szerint. Ez a tény is azt látszik bizonyítani, hogy terrorista banda tehet­te el láb alól. Ness, közbiztonsági igaz­gató utasította Matowitz rend­őrkapitányt, hogy állapítsa meg, vannak-e tagjai a “fe­kete légió”-nak Clevelandban és ha igen, hallgassa ki őket. Egy columbusi jelentés ar­ról számol be, hogy a “fekete légió” egy évvel ezelőtt, a­­mikor az állami törvényhozó testület a katolikus iskolák kérdésével foglalkozott, az­zal fenyegette meg Davey kormányzót, hogy elrabolják a leányát, ha egy centet is költ a katolikus iskolák fenn­tartására. MULATSÁGOT RENDEZ A WPA. UNIÓ A Project Workers Union most szombaton, június hó 6-án táncmulatsággal egybe­kötött győzelmi ünnepélyt rendez abból az alkalomból, hogy a segélymukások unió­ja nagyszerű eredményeket ért el hathónapos fennállása alatt. A mulatság a Slove­nian Home-ban lesz megtart­va, 6417 St. Clair Ave. alatt. Ezt az alkalmat felhasz­nálják arra is, hogy nyilvá­nosságra hozzák azt a tényt, hogy a Project Workers Union beolvadt a Workers Alliance of America nevű országos szervezetbe. A clevelandi segélymunká­sok uniója, Ben Gray üzleti képviselő, vezetése alatt a kö­vetkező sikereket érte el: Kiharcolt 10 százalékos bér­­javítást; eltávolíttatta állá­sából Waldo Walker, volt WPA cárt, aki munkáselle­nes magatartást tanúsított és több más kisebb jelentő­ségű eredményeket ért el. Az egyik legújabb győzelem ab­ban nyilvánul meg, hogy az unió nyomására a WPA köz­ponti irodája úgy döntött Washingtonban, hogy igaz­ságtalanság történt, amikor Walker eltávolította ból Tom McNamarát, állása­az unió harcos elnökét. Az unió most mindent elkövet, hogy kényszerítse a helyi vezető­séget arra, hogy visszaadja McNamara kenyerét. A mulatságon összesen 15 dollárt fognak kiosztani dí­jakban. Műsor is lesz és fel­szolgálnak hűsítő italokat. A rendezőség felszólít minden WPA munkást, hogy bizto­sítsa megjelenésével a mu­latság sikerét és vegye rá is­merőseit, hogy vegyenek részt a mulatságon. WPA HANGVERSENYEK ÉS ELŐADÁSOK Két operett, a Mikádó és a Cornevillei Harangok sze­repel a WPA szinészcsopor­­tok e heti műsorán. Ezenkí­vül több hangverseny is lesz a város különböző pontjain. A WPA által rendezett hang­versenyek és előadások tel­jesen ingyenesek. A részletes heti műsor a hely és időpont megjelölésével következik: MA “Mikado" — Central High School — Thackerary & East 05th — 8:15. Military Band — Thomas Edi­son School — Hough & 71st St. A. M. 10:00. Melody Boys — Montefiore Home — 3151 Mayfield Road 8:00. Magician — Masonic Temple — Detroit & Andrews — 7:45. HOLNAP Chimes of Normandy — Notre Dame Academy t— Superior & An­sel — 8:15. Gypsy Orchestra — Masonic Temple — Detroit & Andrews 8:00. String Quartette — Ebenezey Church — 2191 W. fi5th St. 8:15. Muscovians — Bow Christian (Church — 5920 Engel Rd. — 8:00. SZERDA Melody Roys — Sunny Acres Warrensville Farm — 7:00. Concert Trio — Masonic Tem­ple — 3615 Euclid Ave. — 8:00 CSÜTÖRTÖK Gypsy Orchestra — Church of Ascension — 13216 Detroit Ave 8:00 Muscovians — West Boulevard Church — 2011 West Boulevard 8:00. PÉNTEK Military Band — Blossom Hill Farm — Brecksville, O. — 7:00. Melody Boys — Parlor “B” Public Apditorum — 9:00. Vaudeville — Wayfarer’s Lodge Lakeside & E. 17th — 6:30. Gypsy Orchestra — Northeast YWCA — 833 E. 152 St. — 8:30. String Quartette — Booth Me­morial Hójáé — 1881 Torbenson Dr. — 8* 0,0. Muscovians — Immaculate Con­ception Church — 4121 Superior Road — t?:-t)0. LEMONDOTT A VETERÁNOK PARANCSNOKA Philip Schoenberg, a cle­velandi zsidó háborús vete­ránok parancsnoka két héttel ezelőtt megjelent a városi ta­nács törvényhozási bizottsá­ga előtt és azt követelte, hogy engedjék meg az American Youth Congress tagjainak, hogy Memorial Day napján tüntető felvonulást rendezze­nek a “béke és kenyérért.” Azóta több oldalról érte tá­madás a bátor ügyvédet, aki ezért kötelezve érezte magát arra, hogy lemondjon tiszt­ségéről. Schoenberg a múlt hét végén közölte szervezeté­vel, hogy lemond. “Én ugyan meg vagyok győződve arról, hogy semmi etnika ellenes dolgot nem mű­veltem, amikor szót emeltem a szólás és vélemény sza­badság mellett,” mondta Schoenberg, “azonban nem akarok további félreértésekre és félremagyarázásokra okot adni. Ezért lemondok, de to­vábbra harcolni fogok azok­ért az emberi jogokért, ame­lyeket az alkotmány bizto­sít minden amerikainak.” Figyelem Cleveland East Side! A Házbizottság kedden es­te 8 órakor igen fontos gyű­lést tart a Munkás Otthon­ban, 11123 Buckeye Road alatt. Tekintettel arra, hogy a keddi összejövetel nagyon fontos kérdéseket tárgyal, felkérjük a Házbizottság minden tagját, valamint a a nők és a többi bizottságok aktív tagjait is, hogy ok­vetlenül jelenjenek meg. A munkásharcos ellen döntött a bíróság A legfelsőbb állami bíró­ság hatályon kívül helyezte Lindvay Mihály, a munkás­­osztály clevelandi harcosá­nak ügyében a fellebbezési bíróság által hozott döntést, ami azt jelenti, hogy Lind­vay­t, akinek pincéjében a National Screw and Manu­facturing Company gyárá­ban a múlt évben lefolyt sztrájk alkalmával bombákat találtak, elszállítják az álla­mi fegyházba. A harcos IWW-ista laká­sába házkutatási utasítás nélkül hatoltak be a rend­őrök. Annak ellenére azon­ban, hogy a hatósági eljárás megsértette Lindvay alkot­mányos jogait, az elsőfokú bíróság elitélte Lindvayt. A fellebbezési bíróság helyt adott Lindvay fellebbezésé­nek és bond ellenében sza­badlábra helyezte. Lindvay mindvégig kitar­tott azon állítása mellett, hogy “frame-up” áldozata. A legfelsőbb állami bíró­ság döntése után Lindvayt letartóztatták 2529 E. 71-ik ucca alatti lakásában. Lind­vay börtönbüntetése bizony­talan időtartamra szól. Kártérítést kapnak az elgázolt ügyvéd örökösei Mark L. Thomsent, egy ügyvédet két ével ezelőtt ha­lálra gázolt Robert S. Rager autója a Plymath Congrega­tional Church előtt. Azóta folyik a pereskedés. Tegnap ért véget a harmadik tárgya­­lás Corlett bíró vezetése mel­lett és az esküdtszék 5,000 dollárt ítélt meg Thomson ö­­rököseinek. Szerezz egy új előfizetőt a “Uj’ Előrének!” U­J ELŐRE Haile Selassie, az üldözött ebessziniai császár nemcsak az­zal tölti idejét, hogy kiskutyájával játszon, hanem állandó propagandát folytat Mussolini ellen FELÜLKEREKEDNEK A REPUBLIKÁNUSOK A TANÁCSBAN A legfelsőbb állami bíró­ság döntése értelmében A. D. De Maioribus már a ma esti gyűlésen átveszi az el­nöki állást Joseph A. Art­ demokrata tanácsostól, aki közel négy hónapig ült az el­nöki székben. Másfél hónapja forog köz­szájon a hír, hogy a legfel­sőbb bíróság De Maioribus mellett dönt. A döntés a Har­ry L. Davis csoport kezére játsza át a város ügyeinek kormányzását. Ismét hata­lomra jut Herman H. Finkle, Cleveland egyik legrosszabb hirií tanácsosa, továbbá Dr. LeRoy N. Bundy, Lawrence O. Payne és John O. Hub­bard. Burton polgármester ezen­túl még inkább kénytelen lesz politikai kegyekben ré­szesíteni ezen tanácsosok kö­vetőit, hogy biztosítani tud­ja a republikánus tanácsosok szavazatát. Biztosra vehető, hogy az átszervezés alatt álló tanács­bizottságok teljesíteni fog­ják Burton kívánságait, így meg fogják szavazni Burton javaslatát egy négy akernyi terület megvásárlására West Sides szemétfeldolgozó a telep kibővítésére. Burton 125,000 dollárt akar fizetni a területért a Pennsylvania vasúttársaságnak. A tanács mindeddig nem volt hajlan­dó beleegyezését adni a vá­sárhoz. DR. GALAMBOS EGÉSZSÉGÜGYI TANÁCSADÓJA (AZ IWO. ÉS ÚJ ELŐRE ROVATA) FIGYELEM: Dr. Galambos orvosi rendelőjét 800 W. North Ave.- ről 100 W. North Ave. (Clark St. sarok) alá helyezte má­jus 1.-én. Minden levél ezután 100 W. North Ave. Chicago, 111. küldendő B. K. kérdésére válasz: Tekintettel arra, hogy önök között a contact teljesen megszűnt, — semmiféle ag­godalomra sincs oka, —hogy a jövőben ebből kifolyólag baja lesz, feltéve ha a jelen­legi egészségi állapota töké­letesen jó.❖ J. P. kérdésére válasz: Több­ször megírtam már, hogy régóta fennálló gyomorbaj esetén óriási hiba a medici­nákkal való kísérletezés, mi­előtt pontosan nincs megál­lapítva, hogy tulajdonképen mifajta­ gyomorbaj is az, a­­mit gyógyítani akarunk. Ép­pen azért, hogy megtudhas­sák, hogy mit is akarnak gyógyítani, ajánlom, hogy a következő vizsgálatokat fel­tétlenül végeztessék el: 1. ) Gyomortartalom vizsgálat (Test-breakfast) 2. ) X-Ray vizsgálat az e­­mésztő csatornáról (Complete gastro-intestinal X-Ray) Ezeknek a vizsgálatoknak az alapján az orvosnak mód­jában lesz a gyógyítás mód­jait kiválasztani. B. B. kérdésére válasz: Ön figyelmesen elolvasta az Egészségügyi Tanácsadóban a Légcsőhurutról (Bronchi­tis) közölt ismertetéseimet. Nagyon kimerítően írtam ott erről a bajról. Igazán nincs szükség arra, hogy változ­tassak azon, amit ott mond­tam. önnek sem tudok töb­bet és jobbat tanácsolni. Ol­vassa el ismét és ott megta­lálja a szükséges teendőkre való tanácsot. Mrs. G. J. kérdésére válasz 1.) Végeztessen el magán Wassermann féle vérvizsgá­latot, vizeletvizsgálatot. Pa­naszai okának a kiderítésére mindenre kiterjedő orvosi vizsgálatnak kell magát alá­vetnie 2.) Ha a szép napos idők bekövetkeznek, vigyék a gyer­­meket a napra, vétessenek vele napfürdőket, hagyják játszani tiszta homokban és remélem, hogy a panaszok szépen meg fognak szűnni. Mrs. M. B. kérdésére válasz kövesse pontosan orvosának a tanácsát, erősítse meg a szervezetét, építse fel álta­lános erőbeli állapotát és ne hallgasson mindenféle taná­csokra. Minél több irányban folytat kísérleteket az egész­ségi állapotával, idegessége annál nagyobb fejlődik ki és vele mértékben együtt panaszai is súlyosbodnak. — Ha családi viszonyai is ren­dezésre szorulnak, azt se fe­lejtse ki a számításból. Nyu­godt, izgalommentes életre van szüksége. MÁJUS VÉGÉN ZÁRÓDIK A RÁKOSI KAMPÁNY, KÜLD BE AZ ALÁÍRÁSI ÍVET AZONNALI SZABAD­SÁGOT RÁKOSINAK- KÜLD BE AZ ALÁÍRÁSI ÍVET KITÖLTVE! ßjfli Dl®-*; HfiTFO — WJAY 6:00 Sunrise Serenade 8:15 Here & There 9:15 Know Yourself 9:45 Information 10:30 Melody Parade 11:00 (Charm 12:00 Music for Yen 2:15 “Your Neighbors" 3:45 Memory Lady 4:30 Afternoon Musicale 5:30 Polish Echoes 6:15 For Men Onlj 6:45 Pie Plant Pete 7:00 Hollywood Highlights HíőTFő — WTAM 6:30 Musical Clock 7:15 Good Morning Melodies 9:00 Press Radio News 11:30 Merry Madcaps 2:00 Forever Young 3:00 Broadcast of Queen Mar) Arriva' 4:15 Musical (Cocktail 5:00 Pie Plant Pete 5:30 Press Radio News 6:15 linde Ezra 6:30 Otto Thurn’s Orchestra 7:00 Hamerstein’s Music Hall 7:80 Voice of Firestone 8:00 A and P Gypsies 8:30 Swift’s Studio Part) 10:00 Amos ’n' Andy 11:00 Jack Berger’s Orchestra HÉTFŐ — WHK 7:30 Transradio News 9:00 Gold Medal Hour 10:45 Rich Man’s Darling 11:45 Five Star Jones 12:00 Oahu Serenaders 1:00 Silver Grille Trio 6:00 Baseball Resume 7:30 One Night Stands 8:00 Radio Theatre 9:00 Wayne King 10:00 Pop Concert 10:30 Transradio News 11:30 Henry Hallstead Orchestra c KEDD — W.TAY 6:00 Sunrise Serenade 8:15 Here & There 9:15 Know Yourself 9:45 Information 10:30 Melody Parade 10:45 Mountain Maid 11:00 Charm 11:45 Music for You 2:15 “Your Neighbors” 3:00 Uncle Bud's Sociable 4:30 Afternoon Musicale 5:30 Musical Bohemia 6:15 For Men Only 7:00 Hollywood Highlights 7:30 South Sea Vagabonds KEDD — WTAM 6:30 Musical Clcck 7:15 Good Morning Melodies 9:00 Press Radio News 12:45 NBC Music Guild 2:00 Forever Young 3:45 Viennese Ensemble 4:30 Musical Cocktail 5:00 Pie Plant Pete 5:30 Press Radio News 6:30 Otto Thurn’s Orchestra 7:00 Leo Reisman’s Orchestra 7:30 Lady Esther Serenade 10:00 Amos ’n’ Andy 11:00 Abe Lyman’s Orchestra KEDD — WHK 7:00 Exercise Man 7:30 Transradio News 8:30 Highway of Harmonies 9:30 Romany Trail 10:45 Rich Man’s Darling 11:45 Five Star Jones 12:00 Oahu Serenaders 1:00 Silver Grille Trio 5:00 Benay Venuta 6:00 Baseball Resume 6:30 Kate Smith 6:45 Boake Carter 8:00 Camel Caravan 8:30 Fred Waring 9:30 March of Time 10:00 Pop Concert 10:30 Transradio News 11:30 Milton Kellem’s Orchestra Társadalmi dráma a Federal Theat­­reben A Federal Theatre, egy a WPA­ keretében működő színházi vállalkozás, amely a napokban új helyiségbe köl­tözött az East 9-ik uccában a Euclid és a Prospect Ave­­nuek között, rendkívül érde­kes színdarabot ad elő ma, holnap, holnapután és csü­törtökön. A darab címe: “Triple A Plowed Under.” A darab­­ az amerikai farmer problémáival foglalkozik az AAA előtt, alatt és után. A darab óriási sikert ara­tot New­­ Yorkban és nagy vitákra adott okot, amelyben részt vettek az újságok és pa­pok is. Heywood Broun, nagynevű újságíró és az új­­­ságírók uniójának elnöke azt írta róla, hogy a “mai szín­ház legizgalmasabb produk­ciója.” Minden este két előadás van. Az első fél nyolckor, a második fél 10-kor kezdődik. Beléptijegyek ára 25 cent és 40 cent. Van-e panasz a be­vá­ndoroltakra• A Washingtoni konferencia igazságot kö­vetel az idegenek számára. Az Amerikában élő idege­nek helyzetét vitató konfe­rencián, amely a napokban a Foreign Language Infor­mation Service irányításával folyt le, John G. Winant, a Social Security Board elnöke a leghatározotabb “igennel” felelt e kérdésre: “Joga van­­e segélyhez az idegennek?”. “A segélylistákon szerepel egyének alig 5 százaléka kül­földi születésű. Más szóval számarányukhoz képest az i­­degenek nincsenek nagyobb számban képviselve a segély­listákon, mint az amerikai polgárok”, mondotta Winant. “Egyenlő joggal bír e az idegen, alkalmazás terén” — volt egy másik kérdés, amit John A. Ryan, főtisztelendő, a Catholic University képvi­seletében válaszolt meg: — “Amerika gazdasági alap­forrásai elég bőségesek ahoz, hogy minden lakót tisztessé­ges megélhetéshez juttassa­nak. Gazdasági életü­nk meg­felelő reorganizálása helyett, tehetetlenségünk terheit az idegenre tolni, nemcsak gyá­vaság és igazságtalanság, de beismerése annak is, hogy a gazdasági elgondolások terén intellektuális csődbe jutot­tunk...” A délelőtti ülésszak vitáit összegezve, Read Lewis, a FLIS igazgatója, a konferen­cia nézőpontját fejezte ki, amidőn kijelentette: “Ami­kor egy idegent állandó le­telepedésre bebocsátunk, úgy tekintjük őt, legalább­is egy­előre, mint társadalmunk egyik tagját. Mint ilyen, az illető tehát “egy közülünk” s a tisztesség és igazságos­ság megköveteli, hogy oly é­­letfontosságú kérdésekben, mint munka és segély, ne al­kalmazzunk vele szemben megkülönböztetést.” A délutáni ülésszak elnö­ke, Joseph P. Chamberlain, többek között kimutatta, hogy “az idegen születésüek számarány alapján sokkal ke­vesebb bűnt követnek el mint a benszü­löttek. — Will Irwin, hires iró jellem­zésében “az országban jelen­leg dúló idegen-ellenes had­járat inzultálja America in­telligenciáját. A gyűlölet korszakunk szellemi átka, Hazafias egyesületek, ame­lyeknek tagságát az ősi csa­ládfa diktálja, az idegen­gyűlöletben merülnek ki, el­feledvén, hogy valamennyi régi amerikai család úgy jött át ide, mint a bevándor­lók: fedélközön. Azt sem szabad azoknak elfeledniök, akik minden bűnért az ide­gent terhelik, hogy a May­flower nemcsak arisztokratá­kat hozott át ide, de egy Bil­­lington nevű fiatalembert is, akit “megfelelő és elegendő okok miatt” felakasztottak. Sok más rendkívül érdekes előadás között szerepelt Mau­rice Hindus, bevándorló és híres író is. “Régi triiek az, — mondotta Hindus — hogy amikor az ország krízisbe kerül, minden bűnért, bajért az idegent okozzák.” -FLIS MDONEY Az EGYSÉGFRONT MELLETT Támogatást kér a szocialis­­táktól CLEVELAND, O. — Tom Mooney, világhírű politikai bebörtönözött, aki már több, mint két évtizede ártatlanul szenved San Quentin börtö­nében, táviratilag üdvözölte a Szocialista Párt konvenció­ját. A távirat az egységfront megteremtését sürgeti. “Remélem, hogy a német és olasz elvtársak keserű pél­dáját kikerülitek és követni fogjátok a francia és spanyol elvtársak által nagyszerű példákat,” mutatott szól a távirat egy része Mooney kéri a szocialistá­­kat, hogy ne feledkezzenek meg azokról sem, akik az osztály­harc áldozatai lettek. Hivatkozik két évtizedes har­cára, California urai ellen, a kiszabadulásért és kéri a szocialistákat, hogy anyagi­lag is támogassák az ő har­cát különösen most, amikor a jelenleg folyamatban lévő vizsgálat tovább folytatása nagy anyagi áldozatokat kö­vetel. ÚJ TÁRGYALÁST KÉRNEK BARTOW, Fia. — Mint előre látható volt, a tampai gyilkosság ügyében elitélt öt rendőr igyekszik elkerülni a büntetés kitöltését. Bead­ványt intéztek a bírósághoz, melyben új tárgyalás elren­delését kérik. Indokul azt hozzák fel, hogy a múit tár­gyaláson az esküdtek vesze­kedtek egymással, a szállodá­ban pedig ahol el voltak szál­lásolva gyakran ittak. Vigyük sikerre a gyűjtési kampányt! A megerősített Új Előre harcunkat erősíti! Gordon Sq. Theatre W. 65th & Detroit — Cleveland, O Május ,30—31 Junius 1 szombat, vasárnap és hétfő Kettős Attrakció “Barátságos Arcot Kérek’ éft “Üzen az Ó-Haza” Hétköznap este 6:30-tól, vasárnap d. u. 2-től este 11-ig folytatólagosan MONDAY JUNE 1, 1936 Moreland Theatre Buckeye Road__________Cleveland, O, Kettős nagy attrakció “EGY ÉJ VELENCÉBEN” és “PARDON, TÉVEDTEM" zenés filmed MÁJUS 31, JÚNIUS 1—2 vasárnap, hétfőn, kedden Hétköznap este 6:30-tól, vasárnap d­é, órától Ne mulassza el ezt a 3 órás vig műsort ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ BODNÁR A.­LAJOS A west sidei magyarság és mun­kásság elismert temetkezési Intézete A Nemzetközi Munkás Betegse­gél­­y 4 west sit­ei 1015-ik osztá­lya által hivatalosan is meg­választott intézet Leg­jutányosabb árak 3929 LORAIN AVE Telefon: MELROSE 8075—307 Autók és székek minden alka­lomra. — Gyász esetén hívjok­­ el, azonnal kimegyünk “KANADAI MAGYAR MUNKÁS” Megjelenik minden kedden, csütörtökön és szombaton ELŐFIZETÉSI ÁR: Kanadában 1 évre 13.00; félévre $1.75; az Egyesült Államokban $3.50; más külföldi államokban negyedévre 90c; $4.00. Minden levelet, csekket és Money Order-t az alábbi címre küldjünk “KANADAI MAGYAR MUNKÁS” BOX 154 GENERAL P. C., TORONTO, ONT., CANADA

Next