Erdélyi Napló, 2002. május-június (12. évfolyam, 18-26. szám)
2002-05-07 / 18. szám
Képesek vagyunk... Télen sincs kevesebb szemét, de ilyenkor, nyár elején mintha jobban szúrná a szemünket a nemtörődömség, a gondozatlan parkok, terek látványa. És ezért nemcsak a köztisztasági vállalat a felelős... Országos Szakmai Napok 2002. május 10. és 12. között a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színházban rendezik meg az Országos Szakmai Napokat. Téma: a műszaki szakemberek szerepe a versenyképes termékfejlesztésben. A konferencia célja: a versenyképes termékfejlesztés terén elért hazai és külföldi eredmények széles körű bemutatása; termékfejlesztési módszerek és új technológiák ismertetése; szakemberek tapasztalatcseréje. A részvevők elsősorban műszaki és természettudományok iránt érdeklődő romániai és magyarországi magyar ajkú szakemberek, szakmai szervezetek, egyesületek, oktatási intézmények képviselői, kutatóintézetek tudományos munkatársai, ipari vállalatok mérnökei, magánvállalkozók. További információk kérhetők az Erdélyi Műszaki Tudományos Társaság kolozsvári titkárságán: telefon/fax: 064/19-08-25, 064/19-40-42. Drótpostacím: emt@emt.ro. Honlap: www.emt.ro. Költői dialógus Vulkán József, a Kisfaludy Társaság tagja (azaz Iosif Vulcan) 1865-ben Budapesten indította el Familia című román nyelvű folyóiratát, amely azóta a román nemzeti ébredés és spiritualitás egyik szimbólumává vált, hiszen közismert: ebben a „családi lapban” jelentek meg először nyomtatásban Mihai Eminescu (akkor még Eminovici) versei. Az alapítóval együtt idővel Nagyváradra költözött folyóirat ma is az egyik legtekintélyesebb kulturális-irodalmi periodika Romániában, széles kitekintéssel az ország, a régió, a világ szellemi tereire. Az V. sorozat 38. évfolyamának 3. száma például egyfajta lokális román-magyar pontonhídként nyújt átjárást két párt között: a havilap román ajkú olvasóinak kínál válogatást kortárs váradi költők műveiből, jobbára Alexandra Seres fordításában. Barabás Zoltán, Dénes László, Fábián Imre, Farkas Antal, Gittai István, Goron Sándor, Kinde Annamária, Szombati Gille Ottó és Zieher Jakab István verseiről van szó. A lapszámot Miklós János belényesi grafikus rajzai illusztrálják. A múlt héten lezajlott Festum Varadinum keretébe egy hasznosnak tűnő, de rosszul szervezett akciót is beiktattak a magyar-román irodalmi párbeszédet elősegítendő, s itt szűk keretek között bemutatták mind a Familia, mind a most induló Várad friss számait, váradi román és magyar költők verseiből is tartottak felolvasást, illetve vendégül látták Hubay Miklóst és Pomogáts Bélát Magyarországról, Ioan Moldovant, Vasile Dant, Adrian Popescut, Traian Ştefet, Ion Simuţot, Romulus Bucurt itthonról. POSTABONTÁS Iszlai Lajos Csaba (Marosvásárhely) Hungary’s Choice („Fabula Rasa") című írásának mottóját idézzük: „Minden nő szívesen enged az erőszaknak (példa rá a szabin nők története), később aztán úgyis jó feleség válik belőle...”, amit olvasónk úgymond „egy filmből" vett, hogy aztán ebből kiindulva Hungária Asszonyanyánkról kiötölt mesebeszédbe oltva mondja el keresetlen véleményét a magyarországi választásokról, az előretörő baloldalról és a gyöngének, óvatlannak bizonyult nemzeti oldalról. Utóiratként azzal zárja paraboláját, mintegy önkritikusan: „Nem mindenki szereti a fikciós műveket, de sajnálatos módon itt a valóság néz vissza...” No, éppen ezért mondjuk: nézzünk inkább előre. Másrészt a „fikciós művek” valóban nem a mi lapunkba valók. Egy székelykeresztúri olvasónk nemrég aláíratlan véleményt próbált meg közzététetni lapunkban a városában dívó közállapotokról, természetesen nem közöltük, s most Szürke Veréb aláírással küldött kedves hangú levelet, félelmeit, aggodalmait ecsetelve, hiszen aki bírál, annak könnyen betörik a fejét, pláne ott, ahol sok a „virtuskodó bicskás székely”. Megértjük, de nem hisszük, hogy a személyeskedésektől, durva minősítésektől mentes vélemény egy kis civil kurázsival nem vállalható a nyilvánosság előtt. Dr. Pokorny László (Marosvásárhely) is vitába keveredett egyik olvasótársával lapunk 14. számában, ám mások az általa írtakat siettek később kiigazítani, pontosítani vagy megcáfolni. Ez úgymond benne van a pakliban. P. L. most ismét írt, a vele vitázókkal szeretné folytatni a dialógust lapunk hasábjain, igaz, egyetlen új elemet sem hoz fel, az általa korábban mondottakat ismétli és bővíti, ráadásul az egyik hozzászólót ledegradálja, majd a vitát lezártnak nyilvánítja. Emlékeztetnénk: utóbbi általában a felelős szerkesztő privilégiuma. Élve eme előjoggal, azzal tennénk pontot a K. Ajtay Máriás, Pokorny László, Duducz Gyöngyi, Andrássy Árpád nevével fémjelzett „vita” végére, hogy megfogalmazzuk azt a konklúziót, amely mindannyiuk írásából közös nevezőként kihámozható: sem a politikum, sem a szakma nem tett meg minden tőle telhetőt a marosvásárhelyi anyanyelvű felső- és középfokú oktatásért, s számos esetben személyre bontható a felelősség. Bencze Mihálytól (Brassó) egy részletes, bő beszámolót kaptunk a márciusban lezajlott sepsiszentgyörgyi Nemzetközi Magyar Matematikaversenyről. Sajnálattal közöljük: idejét múlta és túlságosan terjedelmes. A szerk látlelet Erdélyi Napló Gerinctelenek Emlékeznek? ’89 előtt nem nyüzsögtek a gerinces emberek az országban. Aki mégis az próbált lenni és nem akart derékba törni jobbnak látta „dobbantani". A hárommillió párttag országában, ahol egymást érték a besúgók, a politikai rendőrség cseppet sem habozott, hogy leverje egy-egy kósza gerinces embernek a veséjét. Aztán a nagy ribillió napjaiban a 23 millió gerinces országává lettünk egy csapásra. Csakhogy igen rövid időn belül kiderült, hogy a vér nem válik vízzé. Akik csak fordítottak egyet a bekecsen, teszem azt: tulipánosra cserélték a vörös csillagos pártkönyvet, ettől még egyáltalán nem lettek gerincesebbek, mint azelőtt. Ott folytatták, ahol abbahagyták. Egy kis smink, és az előadás folytatódott... Továbbra is sűrű hajbókolásból, besúgásból, megfigyelésből, gyalázkodásból élnek, mert ehhez értenek. Szélkakasként jelzik, ha feltámad akár a legkisebb szellő is. Ők azok, akik ma is mindennel egyetértenek, szolgai módon csurgatják nyálukat gazdáik lábai elé. Sűrűn dobálóznak olyan kijelentésekkel, melyeknek fele sem igaz, és természetesen maguk sem gondolják komolyan. Megszokták: a túlélésre játszanak, hajtanak. Ennek érdekében a legkisebb nehézség nélkül váltogatják hitüket, ideológiájukat - már ha van ilyen nekik. Ha kell, hétfőn ateista kommunisták, másnap már rózsaszínű szociáldemokratákká szelídülnek. Szerdán megtérnek a damaszkuszi úton, csütörtökön a másságot pajzsra emelő liberálisok, s hétvégén - mintegy pihenésképp - konzervatívok. Szeretik fitogtatni tudásukat, befolyásukkal kérkednek, győzködik az embereket, igyekeznek kedvükben járni kenyéradó gazdáiknak. Hűséges kandúrként dorombolnak. Jellemző rájuk, hogy mindig erős ember társaságában mutatkoznak, ahol nekik is le-lehull egy kis morzsa. Itt vannak körülöttünk. Részesei az életünknek. Vállalkoznak, tanácsokat adnak, memoárokat írnak „ellenálló” éveikről, öltönyben szaladgálnak, fontoskodnak. Rémálmaikban az átvilágítástól való féltükben izzadják át párnáikat. Nincs meggyőződésük, megannyi éhes piócaként szívják mások éltető vérét ezért is nehéz tőlük megszabadulni. Ők a nagy túlélők. Gerincek jönnek, mennek, ők viszont mindig maradnak Ha változtatni kell, sminkelnek. Csak amikor egyedül vannak az otthon homályában, s a tükör előtt igazgatják a nyakkendőt, csak akkor rándul meg szemhéjuk és éreznek némi megvetést önnön tükörképük iránt. Fábián Tibor Székelyudvarhelyi programok • Tizedik alkalommal rendezik meg május 8. és 12. között a Székelyudvarhelyi Diáknapokat. A nyitónapon 17 órakor a Tamási Áron Gimnázium dísztermében a magyar diák- és pedagógusigazolványról lesz szó, este nyolckor megnyitó, amelyen bemutatkoznak a diákpolgármesterek, fellép Roy & Ádám Magyarországról, utána buli. Május 9-én délelőtt kampányok az iskolákban, délután médiakampányok a Star és a Prima Rádió közreműködésével. 17 órakor az Országos Magyar Diákszövetség felvételi tájékoztatót tart a Tamási Áron Gimnáziumban. 18 órakor akusztikusgitár est az ifjúsági házban, este fél nyolckor vitaest a drogról ugyanott, kilenctől táncház a Tea Pubban. Május 10-én 11-től délután háromig tart a szavazás a városi parkban, 16 órától ifjúságkutatási eredményekről lesz szó a Tamási Áron Gimnáziumban, 17 órakor mountain bike-verseny Szejkén, este nyolckor diákpolgármester-vetélkedő, utána fellép a Fabula színjátszó csoport, majd buli és karaoke show az ifjúsági házban. Május 11-én délelőtt sportrendezvények, 16 órakor Farkas Tibor tart előadást az ifjúsági házban, utána tanár-diák-vetélkedő ugyanott. Este kilenckor éjszakai vetélkedő, tízkor buli az Alcatraz diszkóban. Május 12-én parti a Kerekerdőn, este nyolckor fellép a Shadows, a Balance, majd a magyarországi P. Mobil. • Május 9-én a Művelődési Házban a Magyar Állami Népi Együttes Táncos magyarok című előadása tekinthető meg. -s ERDÉLYI NAPLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Nagyvárad. Kanonok sor 25. Levelem: Redacţia Erdélyi Ntgyó. Of. p. 2., c. p 13.. 3700 ORADEA. ROMÁNIA Telefon: 059/41-71-58 Telefax: 059/41-71-26 E-mail: erdelyinaplo@rdslink.ro http://www.hhrf.org/erdelyinaplo/ Főszerkesztő: DÉNES LÁSZLÓ Szerkesztő: KRISZTA ANDREA Szerkesztőségi titkár: SZILÁGYI GABRIELLA Riporterek: KRISTÁLY LEHEL (091/24-49-191 SZENTGYÖRGYI KIRÁLY LÁSZLÓ (065/16-49-27) Tördelőszerkesztő: BALOGH ÉVA Munkatársak: FÁBIÁN TIBOR MOLNÁR JUDIT NITS ÁRPÁD ROMÁN GYŐZŐ SZIKA LEVENTE ZOLTÁN Kiadja az ERDÉLYI SAJTÓHÁZ Felelős kiadó: BORUZS ISTVÁN Marketing: NYÉKI LÁSZLÓ Készült a kolozsvári GARAMOND KFT. nyomdájában. Előfizethető a helyi postahivatalokban (katalógusszám: 2201), a kolozsvári Apex, a nagyváradi Bihari Napló, a szatmárnémeti Zatmar Press lapterjesztő cégeknél, valamint a kiadóban. ISSN 1223-1223 Reklám- és hirdetésfelvétel a kiadói rmmkgmflpr.Vm S-16 óra között Meg nem rendelt kéziratokat fényképeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. 8 ÉRDEM NAPLÓ Ingyenes apróhirdetés MAXIMUM 25 SZÓI Név:..................................................... Cím:................... ............................................................................. Telefon: Személyi lg. száma:.................................. Aláírás:......... A hirdetés szövege: ...................................................... . Kérjük a szelvényt olvashatóan, nyomtatott betűvel kitölteni és eljuttatni szerkesztőségünkbe, postán vagy személyesen. Csak a fehér felületre írt szöveg fog megjelenni, személyi adatokat nem szolgáltatunk ki A hirdetés szövege nem haladhatja meg a 25 szót tartalmáért felelősséget a hirdető vállal. Csak az újságból kivágott szelvényt fogadjuk el! Személyesen: Kanonok sor 25. sz., Nagyvárad. Postádra: Redacţia Erdélyi Napló, Of. p. 2. c. p. 13., 3700 Oradea. // ELOFIZETÉS ............................hónaptól megrendelem az Erdélyi Naplót A megrendelő neve: .................................................................... Pontos címe: ................................................................................. Az előfizetés díja 3 hónapra belföldre: 66.000 lej □ külföldre: 15 dollár □ vagy ennek megfelelő lej napi árfolyamon □ Aláírás: ................................... A bejelölt összeget kérjük postai utalványon vagy banki átutaláson elküldeni kiadóvállalatunk bankszámláinak egyikére. S.C. Casa de Editură Erdélyi Sajtóház S.R.L. cont: 25X1000005514406 (lejben) cont: 2511001005514406 (dollárban) Banca Transilvania, suc. Oradea. Miután az összeget postázta vagy átutalta, a kitöltött megrendelőlapot szíveskedjék szerkesztőségünk címére elküldeni. Redacţia Erdélyi Napló OI. p. 2., c. p. 13. 3700 Oradea Románia — Csak töltse ki, és küldje be!------