Esti Hírlap, 1964. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1964-09-08 / 211. szám
KÉT FORDULÓ KÖZÖTT SZOMORÚ AZ MTK STATISZTIKÁJA. Mint kiderült, a kékfehérek történetében még nem nagyon fordult elő, hogy a nagymúltú egyesület az utolsó előtti forduló után passzív gólaránnyal rendelkezzen és a megszerezhető pontoknak minldöszsze 53 százaléka legyen a birtokában. A kék-fehérek nagyon tanulságos évet zárnak. Még egy kék-fehér hír: az elmúlt héten az MTK vezetői bejelentették, hogy a Vasas-mérkőzést nem a Népstadionban, hanem a Hungária úton játsszák. Most hétfőn viszont azt jelentették be, hogy nem a Hungária úton, hanem mégis a Népstadionban játszanak. Az NB I/B-ben hetek óta gyengén szerepelnek az éllovasok. A táblázat most úgy néz ki, hogy az első és a tizenkettedik között mindössze 6 pont a különbség! Mi az oka a Salgótarján gyenge szereplésének, kérdezték sokan a Labdarúgó Szövetségben. A válasz: „Túlságosan kemények a mérkőzések, sok a durvaság, a játékvezetők nem torolják meg kellőképpen a sportszerűtlen jeleneteket és ezért nem tudják játékosaink képességeik legjavát nyújtani. . .” Amit a salgótarjániak elmondtak, abban sok igazság van. MI LESZ TOVÁBB? — kérdezték a dorogi vezetők az MLSZ- ben. Vasárnap vége a labdarúgó-bajnoki idénynek, hathónapos szünet következik és senki sem tudja, hogy milyen műsort készít az MLSZ, vagy készíthetnek az egyesületek a hosszú holtidényre. Már intézkedni kellett volna! . . . BARÓTI LAJOS szövetségi kapitány mondta: „Szeptember 15-én összeállítjuk az olimpiai A-válogatottat. A Magyar Népköztársasági Kupa-elődöntőket szeptember 19-ig le kell játszani. Azután már csak négy csapat marad. Azok október végén játszanak. A válogatott keret szeptember 20. után kezdi meg a felkészülést.*’ A válogatott előkészületeitől függetlenül Mészöly és Sándor részt vehet a szeptember 23-i belgrádi Jugoszlávia—UEFA válogatott mérkőzésen. AZ NB II-BEN feltűnő, hogy három budapesti csapat, a III. kerület, a Bp. Spartacus és a Budai Spartacus milyen jól szerepel az őszi idényben. Mindhárom helyen alaposan átalakították a szünetben a csapatokat. Nem véletlen az, hogy a III. kerület könnyen megvédheti az egyfordulós bajnokságban szerzett elsőségét, a Bp. Spartacus pedig most lépett elő bajnokjelöltté. Bukovi Márton remekül összefogta ezt az együttest. AZ OLIMPIAI LABDARÚGÓ-CSAPAT a héten is folytatja közös előkészületeit. Gelei, Szepesi, Bene, Káposzta, Nagy I., Dunai II., Szentmihályi, Ihász és Farkas már keddtől közös előkészületeket folytat, míg a Győr, a Bp. Honvéd és a Ferencváros játékosai — akik szerdán nemzetközi kupamérkőzésen szerepelnek — csütörtökön csatlakoznak a csoporthoz. Új úszó Európa-csúcs Párizsi hír szerint a francia férfi 4x200 méteres gyorsúszó váltó 8:06.2 perccel új Európa-rekordot állított fel. A régit a svédek tartották 8:16.2 perccel. Érdekes, hogy ugyanaznap amikor a franciák ezt az eredményt elérték, a svédek 8:14.3 perces időt úsztak, ami ugyancsak jobb mint a régi Európa-rekord. SOROKBAN A szeptember 13-án Drezdában sorra kerülő hagyományos Harbig emlékversenyein 13 atléta képviseli a magyar színeket. A versenyzők a következők: Nők: Antal Márta, Kazi Olga, Munkácsi Antónia, Nagy Zsuzsa, Such Ida. Férfiak: Aradi, Hámori, Mihályi?., Margitics, Mecser, Pintér, Simon és Szekeres. A Stuttgartban szeptember 9- én sorra kerülő NSZK elleni ökölvívó mérkőzésre összeállították a lengyel válogatottat. Érdekesség, hogy a lengyelek két Európa-bajnokuk, Kulej és Pietrzykowski nélkül utaztak el Varsóból. A szeptember 26-i Szovjetunió elleni válogatott mérkőzésre készülő ifjúsági válogatott labdarúgó-keret szeptember 9-én 14 órai kezdettel a Szőnyi úti sporttelepen a BVSC NB I/B osztályú csapata ellen játszik újabb edzőmérkőzést. SZERDÁN: a kupaküzdelmek napja ivőr: EK, Népstadion: VVK, KEK, Pestújhely: MNK (Folytatás az 1. oldalról.) Megérkezett már Budapestre a Ferencváros első VVK-mérkőzésére a ZJS Brno együttese, amely — mint L. Kolski, a csapat edzője elmondta —, azért nem állhat ki legerősebb összeállításában, mert az olimpiai válogatottban szereplő két játékosuk nem kapott engedélyt a nemzetközi találkozóra. „Törekszünk arra, hogy tisztes eredményt érjünk el — mondta az edző — s otthonunkban biztosítsuk a továbbjutást.” Ez a találkozó egyébként szerdán délután a Népstadionban 16 órakor kezdődik. A kupaküzdelmek sora e találkozókkal nem fejeződik be: a Magyar Népköztársasági Kupában a Vasas Pestújhelyen a Testvériség együttesével játszik. A piros-kékek számára nem kis tétet jelent a továbbjutás, s az esetleges sikeres szereplés az MNK-ban, hiszen e mérkőzéssorozat győztese — függetlenül a bajnoki helyezéstől — a magyar színeket képviseli majd , a jövő évi Kupagyőztesek Európa Kupa-küzdelmeiben. A LÁNG HONGKONGBA ÉRKEZETT Az olimpiai láng útban Tokió felé — már Hongkongba érkezett. A lángot sugárhajtású gépen — a képen látható lámpában szállítják. mti Külföldi Képszolgálat Sorozatos óvások az NB I/B-ben A labdarúgó NB I/B osztályában óriási küzdelem folyik — kilenc fordulóval a befejezés előtt — a bajnoki címért és a kiesés elkerüléséért. A küzdelem az elmúlt napokban áttolódott a zöld asztalhoz is, egész sor óvás ügye fekszik a Labdarúgó Szövetség különböző fórumai előtt. A legnagyobb érdeklődés a Borsodi Bányász—BVSC mérkőzés elleni óvást kíséri. A BVSC jelenleg — vesztett pontok tekintetétében — egy ponttal áll a vezető Salgótarján mögött, miután a Dunaújváros elleni mérkőzéssel el van maradva. A Borsodi Bányász ellen — három héttel ezelőtt —, a BVSC csak a második csapatával tudott kiállni, miután az első csapat utazási nehézségek miatt nem tudott időre hazaérkezni. A tartalékcsapat a Szőnyi úton 2:1 arányú vereséget szenvedett. A vasutasok azon a címen kérik a Borsodi Bányász elleni mérkőzés újrajátszását, hogy rajtuk kívül álló okok miatt nem érkeztek időben vissza. Ha a három héttel ezelőtti mérkőzésen a BVSC első csapata játszik — hangoztatják a vasutasvezetők — bizonyára győzött volna, és ebben az esetben vesztett pontok tekintetében a legjobban állna az NB I/B-ben. Érdekes, a Borsodi B.— BVSC mérkőzés körülményei miatt nemcsak a BVSC, hanem a kiesés kérdésében „érdekelt” más egyesületek is benyújtották óvásukat, így a Szállítók, az Egyetértés, a Láng, sőt, a Budafok is, amely az óvás idején még erősen a kiesési zónában tartózkodott. Ezek az egyesületek azért „támogatják” a BVSC óvását, mert véleményük szerint a borsodiak olyan két ponthoz jutottak, amely a kiesés kérdésében döntő jelentőségű lehet. A Borsodi B.—BVSC mérkőzés ügyét ma délután tárgyalja az MLSZ I. számú fegyelmi bizottsága. Ugyancsak ma délután foglalkozik az MLSZ elnöksége a félbeszakadt Egyetértés Nyíregyháza ügyével is, miután az Egyetértés fellebbezést nyújtott be az egyesületet elmarasztaló elsőfokú ítélettel szemben. Az Egyetértés egyébként megóvta a Salgótarján ellen elvesztett mérkőzést is, és kéri a két pont javára történő írását. Az óvás indoka, hogy Szabó, a Salgótarján szélsője nem egy egész évvel ezelőtt, 1963 november 24-én, bajnoki mérkőzést játszott a Tatabánya csapatában, amelynek amikor Grosics Gyula voltaz edzője. Grosics a Tatabányától a Salgótarjánhoz ment edzőnek, és oda kérte igazolását Szabó is. Egy ma is érvényben levő, 1959. keletű rendelet — hangoztatja az Egyetértés óvása —, kimondja, hogy a klubot cserélő edző új csapatához két évig nem lehet átigazolni a régi klub játékosát. Az NB I/B hajrája igen izgalmas — a zöld asztalnál is... Az MLSZ elnöksége és fegyelmi bizottsága ma tárgyalja a kiesés és feljutás szempontjából fontos óvásokat Térkép a Belváros forgalmi rendjéről Életveszélyes híd Az Esti Hírlap szeptember 3-án megjelent számában „Térkép kellene" című cikkel kapcsolatban közöljük: Az ötlet nem új, megvalósítása már befejezéshez közeledik. A Közúti Balesetelhárítási Tanács a Belváros új forgalmi rendjének ismertetésére — figyelembe véve az Erzsébethíd közeli megnyitását — négyszínnyomású, áttekinthető térképet készített. A■ térkép a Kartográfiai Vállalatnál készül és különféle jelzések mutatják például a haladás irányát, a parkolóhelyeket, a megállási tilalmakat, stb. A térképet 100 000 példányban adják ki. Előreláthatólag október első napjaiban nemcsak a budapesti, hanem a vidéki gépjárművezetők is díjmentesen megkapják. Közúti Balesetelhárítási Tanács Titkársága Kucsera Pál A 44-es villamos zuglói végállomásinál a Rákospatakon keresztül, egy kis fahíd vezet. Ez a híd már hónapok óta borzalmas állapotban van és az összeomlás fenyegeti. A híd fapadlója több helyen kitört, repedezett, az egész híd megdőlt. Naponta nagyon sokan járnak rajta, hiszen a közelben van a Bp. Vörös Meteor sporttelepe is. A hídon a közlekedés már életveszélyes. Meg akarják várni az illetékesek, míg valaki szerencsétlenül jár?! Kérjük a híd sürgős megjavítását, amíg nem késő. Vértes Zoltán Felelősségre vonják Az Esti Hírlap közölte Holcsik Józsefné panaszát, mely szerint a 19 496. sz.árudánkban goromba hangon megtagadták 10 dkg. téliszalámi kiszolgálását és csak 5 dkg-ot voltak hajlandók kiadni. A panaszt kivizsgáltam és alaposnak találtam. A szabálytalanságot elkövető dolgozóval szemben (Szentgyörgyvári Alfréd) fegyelmi eljárást indítottam, amely jelenleg még folyamatban van. Vásárlóink kritikáját köszönettel fogadjuk és mindent megteszünk a hibák megszüntetése érdekében. XIX. ker. KÖZÉRT Élelmiszerértékesítő V. Biener József igazgató Van, akinek nem tetszik Augusztus 19-én délelőtt a XI., Fehérvári úti úgynevezett „Kispiac” — de milyen pici — területén levő 11108. sz. KÖZÉRT húsboltban májat, vesevelőt árusítottak. Több száz háziasszony állt türelmesen az esőben, mindaddig, míg észre nem vettük, hogy soron kívül is adnak árut az „Idegeneknek tilos a bemenet” feliratú ajtón. Ezúton kérdezem, kik azok a kiváltságosok és miért? Mert a helyszínen feltett kérdésünkre azt a választ kaptuk, hogy „akinek nem tetszik, ne vásároljon itt”! Dr. Magyary Balázsné Lágymányosi lakótelep Az EB mai műsorán — magyar—román találkozó (Folytatás az 1. oldalról.) főnek, ahová a papírforma szerint három csapat már biztosan bejutott: Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia. A magyar kosaras lányok a kezdeti idegesség után egyre jobban belelendülnek a játékba és ha berennének, Rátvainak, Vargánnénak ma is úgy megy a játék, mint a franciák ellen, akkor nem lehet baj. A női Európa-bajnokság színvonala egyébként mérkőzésről mérkőzésre emelkedik. Valamennyi csapatra érvényes a kezdeti idegesség, talán csak az eddig egy mérkőzést játszott szovjet csapat kivétel, amely magabiztosan, 31 ponttal győzték le az ellenünk igen jól szerepelt jugoszláv válogatottat. AZ A-CSOPORT ÁLLÁSA: 1. Magyarország 2 2 — 117: 94 4 2. Szovjetunió 1 1 — 118: 37 2 3. Románia 1 1 — 42: 41 2 4. Franciaország 2 —* 2 81:104 2 5. Jugoszlávia 2 — 2 92:123 2 a b-csoport Állása: 1. Bulgária 2 2 — 113: 83 4 2. Lengyelország 2 1 1 98: 96 3 3. Csehszlovákia 1 1 — 59: 41 2 4. Olaszország 2 — 2 88:120 2 5. NDK 1—1 49: 84 1 Szükség van rá 1964. VIII. 4-én „Zaj... zaj..című cikkben foglaltakat kivizsgáltuk. Közöljük, hogy a Budapest-Ferencváros személypályaudvaron a közeli hetekben megkezdődött átmeneti, romlóexport forgalom nehéz feladatok elé állítja a vasutas dolgozókat. A nagy távolságra közlekedő nemzetközi gyorstehervonatok menetrendszerű közlekedése, azok indítása népgazdasági szempontból elsőrendű fontosságú. Az ország területén a nappali órákban megrakott, exportfeladásra kerülő romló küldemények a késő esti órákban érkeznek meg Budapest-Ferencváros állomásra és a kora hajnali órákban induló nemzetközi gyorstehervonatokkal kerülnek továbbításra. A fenti csúcsforgalom ideje alatt, forgalombiztonsági szempontból, de vasúttechnikai szempontból sem mellőzhető az utasítást adó hangosbemondó. A hajnali erős csúcsforgalomban a sűrű vonatforgalmi mozgások miattt, pillanatnyilag az utasítást adó hangszórók erősségét csökkenteni nem lehet. Balassa István, a MÁV igazgatóságvezetőjének helyettese Hosszabbítsák meg A 61-es villamossal a Móricz Zsigmond körtéri végállomásra érkező utasok általában nem itt fejezik be az utazást, hanem túlnyomó többségük átszáll és a Gellért tér irányában Pestre utazik. Ez az állandóan özönlő tömeg gyalogosan keresztezi a Bartók Béla út sűrű kocsiforgalmát, nem kis gondot okozva a közlekedés irányítóinak. A Körtér átszálló forgalmát jelentősen tehermentesítené, ha a 61-es vonalát a város belterületéig meghosszabbítanák. Építeni semmit sem kellene, önként adódik a megoldás, hogy a járat kocsijai a meglevő vágányokon ráfussanak a Bartók Béla útra és a Szabadság-hídon át, mondjuk a Madách térig közlekedjenek. Most a 60-as jár ide, amely az Erzsébet-híd megnyitásával amúgy is feleslegessé válik. Ez a megoldás nemcsak azt a gondot enyhítené, amelyet a Körtér zsúfolt gyalogosforgalma jelent, hanem az utazóközönség kényelmét is szolgálná. Mielőtt az FVV elutasítaná az itt felvetett ötletet, talán kérdezze meg a 61-es utasait. Kálló Vilmos Bp. XI., Villányi út 48/b. Mielőtt a szavatosság lejárna 1964. január 22-én, a 77. sz. KERAVILL-üzletben (Bp. VIII., Harminckettesek tere 6/b), egy „Lehel’’ hűtőgépet vásároltam. Üzembehelyezés után körülbelül két hónappal elromlott. Ezt azonnal jelentettem az V., Tolbuhin krt. 8. szám alatti szerviznek, ahonnan egy pár nap múlva a szerelő ki is jött és a hibát — szerinte — kijavította. A gép egy pár napi működés után leállt. Ezután a szerelők többször is kijöttek, de a javítások után minden esetben csak egy pár óráig működött a gép. Végül is felkerestem a szerviz vezetőjét, Árvai főmérnököt, aki június 24-én, egy általuk felújított aggregátort szereltetett a gépbe. Ez a megoldás sem vált be. A szerelők szinte naponként voltak lakásomon, eredménytelenül. A gép jelenleg is üzemképtelen. A hibát újból bejelentettem, de most már azt mondták, hogy forduljak a jászberényi gyárhoz. Tekintettel arra, hogy a szavatossági idő nemsokára lejár, és ennek a gépnek minden bizonnyal gyártási hibája van, a teljesen megnyugtató intézkedés a gép teljes kicserélése lenne. Oláh Andrásné Bp. VI., Szív U. 37. III. 23. Tennessee Williams színművének színes, szélesvásznú amerikai filmváltozata Gyártó és forgalmazó: Metro—Goldwwyn—Mayer Csak 18 éven felülieknek. Bemutató: szeptember 10.