Esti Hírlap, 1969. november (14. évfolyam, 256-279. szám)
1969-11-21 / 272. szám
Botráyos díjkiosztás (2. oldal) A tatarozás gondjairól (3. oldal) Fáj a gyerek foga (1. oldal) Nemzetközi sportfilmfesztivál (2. oldal) Elfogták az ámokfutást (12. oldal) MAI PROGRAM: Az Apollo 12. egész nap kering a Hold körül Washington, november 21. A holdraszállás és a holdséták izgalmai után tegnap még a felszállás az égitest felszínéről és a holdkomp, illetve az űrkabin összekapcsolása jelentett komolyabb feladatot az Apollo 12. űrhajósainak, ezeket azonban nagy pontossággal és teljesen tervszerűen hajtották végre. A sikeres dokkolási manőver után Conrad és Bean átköltözködött Gordonhoz az űrkabinba, miután előzőleg beállította a már használhatatlanná vált holdkomp műszereit a mesterséges kényszerleszállásra, az égitest felszínére. A holdkomppal végzett utolsó kísérlet célja az volt, hogy a korábban az égitest felszínén elhemzett szeizmográf mérje a becsapódás hatását, és ezzel támpontot nyújtson a tudósoknak a meteorbecsapódások hatásáról is. A holdkomp mintegy 35—40 kilométerre a Surveyor krátertől zuhant le az égitest felszínére és a rengésjelző berendezés észlelte a hatást. A sikeres program egyik nagy negatívuma egy kazetta film elvesztése, amelyet Conrad és Bean a Holdon felejtett. A filmek az űrhajók szétkapcsolásáról és az első holdsétáról készült felvételek egy részét tartalmazták, s így pótolhatatlanok. A témák egy része azonban fekete-fehér filmen megvan, más kazettáik pedig számos színes felvételt is tartalmaztak. Az űrhajósok a kabinban a hosszas és kemény munka után végre megpihenhettek. Ma egész napon át folytatják a keringést a Hold körül, miközben egy alkalommal módosítják pályájukat. Magyarországi idő szerint az esti órákban kerül sor az utolsó fontos manőverre: háromnegyed 10 óra körül, a Hold túlsó oldalán helyezik üzembe több mint két percre azt a hajtóművet, amelynek el kell indítania őket a Föld felé. A visszavezető úton több tvközvetítésre kerül sor, s ha szükséges, módosítják a pályát, az idő jórészét azonban pihenéssel, illetve a tapasztalatok feldolgozásával töltik. Az Apolló 12. űrkabinja november 24-én, magyarországi időszámítás szerint este 22 óra körül száll le a Csendes-óceánra, ahol a mentőflotta máris készenlétben áll. Értekezlet Bécsben az európai együttműködésről Bécs, november 21. Jövő szombaton, november 29-én megkezdik munkáját Bécsben az európai biztonsági és együttműködési értekezlet — jelentette be ma az előkészítő bizottság. A munkabizottságok tanácskozása előtt, már 28-án, pénteken, Maurice Lambilliotte beszédével hivatalosan megnyitják az értekezletet, amelynek 4 munkabizottsága a következő témákat dolgozza fel: 1. A jelenlegi területi realitások Európában. „A határok és a két német állam”; 2. A kollektív európai biztonsághoz vezető utak, amelyek haszontalanná tennék vagy teszik a katonai blokkok létezését; 3. Fegyverkezés és leszerelés; 4. Az európai együttműködés különböző formái. Mint ismeretes, a jövő héten Bécsben összeülő értekezlet gondolatát az áprilisi bécsi felhívás fogalmazta meg. Ennek értelmében ülésezett október 20-án és 21-én a Varsó melletti Jablonán az előkészítő bizottság, amelynek munkájában részt vett a Magyar Országos Béketanács küldöttsége is. Itt határozták el a bécsi értekezlet időpontját. Erre 20 ország és 10 nemzetközi szervezet delegátusait várják. Az értekezlet, amelynek színhelye a bécsi Bohemia szálloda lesz, december 1-én ér véget. REPÜLŐGÉPRABLÁS A tettesek kiadatását kéri a lengyel kormány A Trybuna Ludu mai számában elsőoldalas jelentésben számol be arról, hogy Romuald Zolatucho 18 éves és Wieslaw Szymankiewicz 20 éves lengyel állampolgár tegnap a LOT lengyel légitársaság AN—24-es típusú Wroclaw és Varsó között közlekedő menetrendszerű repülőgépét, útirányának megváltoztatására kényszerítette. A gép 18 utasával és 4 főnyi személyzetével a bécsi repülőtéren szállt le. Miután a tettesek elhagyták a fedélzetet, a repülőgép visszaindult Lengyelországba és a késő délutáni órákban Varsóba érkezett. Adam Willman, a lengyel külügyminisztérium főosztályvezetője fogadta Johannes Proksch varsói osztrák nagykövetet. Willman átnyújtotta a nagykövetnek a lengyel kormány jegyzékét, amely felkéri az osztrák hatóságokat, hogy tartóztassák le a két légi kalózt és adják ki őket a lengyel hatóságoknak. A két légi kalóznak lengyel bíróság előtt kell felelnie tettéért. E kalózkodásnak véget kell vetni, mert könnyen megtörténhet, hogy a legközelebbi géprablás emberéletekbe kerül — állapítja meg végül a lap. Alois Indra elutazott Budapestről Alois Indra, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára november 18—21 között Magyarországon tartózkodott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága meghívása alapján. Alois Indrát fogadta Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára és Pullai Árpád, a KB titkára. Megbeszélést folytatott továbbá az MSZMP Központi Bizottsága több vezető munkatársával. Alois Indra ma elutazott Budapestről. MA A PARLAMENTBEN Tanácskozás az egészségügyi beruházásokról Ma délelőtt a Parlament gobelintermében ülést tartott az országgyűlés szakemberekkel kibővített szociális és egészségügyi bizottsága. Megjelent a tanácskozáson dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter. Dr. Pesta Lászlónak, a bizottság elnökének megnyitó szavai után Reszegi Ferenc országgyűlési képviselő számolt be az egészségügyi beruházások végrehajtásáról. Sokoldalú tájékozódás előzte meg a mai bizottsági ülést. Az illetékes minisztériumok, tanácsi szervek és vállalatok jelzései, valamint a képviselőkhöz érkezett panaszok tanúsága szerint az építési kapacitás hiánya és az ebből fakadó besorolási gondok gyakran háttérbe szorítják az egészségügyi beruházások megvalósítását. Az országgyűlési bizottság nagy várakozással tekint e fontos társadalmi probléma megoldása elé. SZOVJET KÜLDÖTTSÉG PÁRIZSBAN Valerian Zorin, a Szovjetunió párizsi nagykövete tegnap este fogadást adott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Párizsban időző küldöttsége tiszteletére. A küldöttséget, amely a francia nemzetgyűlés meghívására tesz hivatalos látogatást Franciaországban, Szpíridonov, a Legfelsőbb Tanács szövetségi tanácsának elnöke vezeti. Amikor veszélyes a penicillin London, november 21. ■ Stanley Levinson telefonjelentése: A penicillinnel és más antibiotikumokkal kezelt vágóállatok húsa hat ember halálát okozta a közelmúltban Kelet-Angliában. Angol farmerek rendszeresen adnak penicillint ,borjúnak, csirkéknek és más vágóállatoknak, hogy meggyorsítsák növekedésüket. Egy orvosi vizsgálat azonban kimutatta, hogy ezeknek az antibiotikumoknak a hatása következtében olyan vírusok fejlődnek ki az állatok szervezetében, amelyek az immunitást bizonyos betegségekkel szemben végül is megszüntetik, s a levágott állatok húsával ezek a vírusok átkerülnek a fogyasztók szervezetébe. Az orvosi vizsgálat fedte fel a hat halálos esetet is. A brit kormányhatóságok most azt tervezik: megtiltják a farmereknek, hogy az állatok eledelébe penicillint és más antibiotikumot keverjenek. XIV. évfolyam, 272. szám 1969. november 21, péntek Magyar állásfoglalás két fontos kérdésről az ENSZ-ben Washington, nov. 21. A vegyi és baktériumfegyverek használatának eltiltásáról szóló genfi egyezmény megerősítését és az ilyen fegyverek teljes eltiltásáról szóló konvenció létrehozását sürgette a magyar küldött az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 1. számú bizottságában. Csatorday Károly nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képviselője rámutatott: a két megállapodás elősegítené az általános és teljes leszerelés más problémáinak megoldását is, olyan légkört teremtene, amelyben a leszerelés területén könnyebben lehetne előrehaladni. Hazánk pozitív javaslatokkal kíván hozzájárulni a leszerelési kérdések megoldásához, megtiszteltetésnek tekinti, hogy ez év nyarán meghívták a genfi leszerelési bizottságba. „Mély megelégedéssel fogadtuk, hogy a hét elején előkészítő tárgyalások kezdődtek Helsinkiben a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a stratégiai fegyverek korlátozásáról. Sikert kívánunk a tárgyaló feleknek fontos munkájukhoz, amely nagy mértékben elősegítheti a nemzetközi feszültség enyhülését, és egyúttal előmozdíthatja a népek békés együttműködését” — jelentette ki. Az ENSZ gyarmati kérdésekkel foglalkozó bizottságának általános vitájában Vass Miklós magyar delegátus leszögezte: valamennyi gyarmatnak — függetlenül azok területétől, lakosságának számától — haladéktalanul el kell nyernie teljes függetlenségét. A gyarmatok fenntartása mögött stratégiai meggondolások, katonai célok és a tőkés monopóliumok érdekei állnak. Az imperialista országok, az ENSZ határozatait és a népek érdekeit semmibe véve, egyetlen lépést sem tesznek a gyarmati népek békéjét, biztonságát és fejlődését veszélyeztető, tömegpusztító fegyverekkel is felszerelt támaszpontjaik felszámolására. A közgyűlésnek követelnie kell, hogy az érintett országok hajtsák végre a népek akaratát tükröző határozatokat, számolják fel támaszpontjaikat, és jelöljenek meg konkrét határidőt arra, hogy teljes függetlenségeit adjanak a még gyarmati sorban levő népeknek. Milánóban helyreállt a rend Róma, november 21. Gino Pallotta telefonjelentése: Milánóban helyreállt a rend, a szerdai összetűzések utcai nyomait is eltakarították. A három nagy szakszervezeti központ felhívással fordult a szervezett dolgozókhoz: tartózkodjanak minden erőszakos cselekménytől és ne hallgassanak a jobboldali és ultrabaloldali provokátorok bujtogatására. Ma délután temetik a Milánóban meghalt 22 éves rendőrt. A szakszervezetek együttesen felelősséget vállaltak a rend biztosításáért és az esetleges rendzavarások elfojtásáért. INDIRA GANDHI • MELLETT Egész Indiában folynak az Indira Gandhit támogató tömegmegmozdulások. Az összindiai ifjúsági kongresszus tegnap határozatot fogadott el, amelyben teljes támogatásáról biztosítja Indira Gandhinak és a Kongresszus Pártban, valamint a kormányban levő munkatársainak haladó intézkedéseit. Diplomata csere Nagyszabású diplomatacsere készül az NSZK-ban. A DPA értesülése szerint a bonni diplomáciai szolgálat 24 magas rangú tisztviselőjét — közöttük számos nagykövetet — a közeljövőben visszahívják állomáshelyéről és nyugdíjazzák.