Esti Hírlap, 1971. augusztus (16. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-05 / 183. szám
KÁNIKULAI JELENTÉS Esőt várnak a szomjas földek Telt ház a Balatonnál Meleg marad az időse Ma délelőtt még mindig a két hete tartó kánikula volt az egyik leggyakoribb beszédtéma Budapesten, a Balaton partján, a mezőgazdaságban és a Meteorológiai Intézetben. A hosszan tartó forróságot, a fülledt meleget hogyan bírja a növényzet, a földek termései ellenállnak-e a kánikula rohamainak? Főként a kapásokért, a kukoricáért, a burgonyáért aggódunk. A melegigényes növények — kaptuk a tájékoztatást a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumtól —, ha megfelelő táptalajerejű mélyebb fekvésű helyen vannak (a kukorica-, a cirokfélék), akkor még használ is fejlődésüknek ez a meleg. De a homokon, a sziken, a kavicsos talajokon a nagy hőség nemcsak a többi növényeket, de még a meleget szerető kukoricát is megsanyargatta. S mégis, e nagy hőség ellenére is, a kánikula eddig még nem tett lényegesebb kárt a termésben! A lucerrták, a cukorrépák is a múlt hónapi csapadéktól felüdültek. A szőlő szépen fejlődik, szereti a meleget, csak most a peronoszpórától kell megvédeni. A mezőgazdaság nagyon várja már a komolyabb esőzéseket. Az eddigi záporok, zivatarok csak elszórtan adtak „rövid lélegzetet", felüdülést kis területeken, ugyanis országos eső, nagy területeket áztató csapadék már régen hullott. Ahol lehet, most mindenütt öntözni kell. A rekordmeleg idegenforgalmi csúcsot döntött a múlt napokban. Somogyi Jenő, a Pannónia Szálloda és Vendéglátóipari Vállalat vezérigazgatója: Százszázalékos kihasználtsággal dolgoznak szállodáink. A Balatonnál — telt ház. Húsz százalékkal nagyobb a forgalom, a tó partján, mint az előző évben. Sörrel még bírjuk, nincs különösebb gelid a hűtéssel sem. Rózsa Miklós, a Hungarhotels vezérigazgatója: — Soha ilyen nagy idegenforgalmat még nem bonyolítottunk le, mint ezekben a napokban. Az első hét hónap alatt a nyugati vendégnapok száma tíz százalékkal haladta meg a múlt év hasonló időszakú él. Jelenleg a vízihiány és a kevés csatorna okozza a legnagyobb gondokat. Csúcsforgalom van az IBUSZ-nál, a Cooptouristnál, az Expressnél, a Volánnál és a MÁV-nál is. Az IBUSZ naponta tizenöthúszezer vendéget fogad. Szállodahelyei mindenütt telítettek. A statisztikai adatok szerint a kánikulai idegenforgalomban naponta átlag 100—110 ezer szocialista országból érkezett és 10— 15 ezer nyugati vendég tartózkodik az országban. „Átmeneti kánikulaszünet” — írtuk tegnap, s ma már úgy folytathatjuk: a szünetnek vége, ismét megindult a felmelegedés. A fölöttünk átvonuló hűvösebb légtömegek sokfelé okoztak záporokat, zivatarokat, sőt, amit a mezőgazdaság nagyon vár: szórványosan még mezőt, földet frissítő nagyobb esőket is. Sajnos, a hűvösebb légtömegek utánpótlása megszűnt, s ma már csak helyi záporokra, zivatarokra számíthatunk. Ezek valószínűsége viszont igen nagy. A meteorológiai térképen találhatunk ugyan hűvösebb légtömegeket, azonban ezeknek az áramlási iránya nem felénk, hanem észak felé vezet. A következő 36 órában időjárásunkban jelentős változás napa lesz — meleg marad az idő, záporos, zivataros. Autós strand a Duna közepén. A több mint két hete tartó rendkívül meleg időjárást még a nagy folyók is megérzik. A Duna Tahitótfalunál annyira leapadt, hogy több helyen gázlók keletkeztek. A zátonyokat ellepték a strandosok. (MTI fotó : Szebellédy felv.) XVI. évfolyam, 183. szám 1971. augusztus 5. csütörtök Pravda-vezércikk a krími találkozóról Moszkva, augusztus 5. A Pravda mai száma vezércikkben foglalkozik a szocialista testvérországok vezetőinek augusztus 2-án a Krím félszigeten történt találkozójával. A vezércikk megállapítja, hogy a találkozó a szocialista államok között kialakult hagyományok alapján jött létre. E hagyományok értelmében a szocialista országok vezető párt- és kormányférfiai kollektíven megvizsgálják és megvitatják a világpolitika legfontosabb és legidőszerűbb kérdéseit. Ez történt a szívélyes, baráti légkörben megtartott krími találkozón is, amelyet a megvitatott kérdésekkel kapcsolatos teljes egyetértés és kölcsönös megértés jellemzett. A találkozó egyúttal újabb megnyilvánulása volt a szocialista világ népei közötti kapcsolatok állandó bővülésének, amire a KGST 25. ülésszaka is példát mutatott. A Pravda vezércikke ezután pontról pontra idézi a krimi találkozóról kiadott közlemény megállapításait, befejezésül pedig hangsúlyozza: A testvéri országok vezetőinek krimi baráti találkozója nemzetközi szempontból nagy jelentőségű esemény. A találkozón kidolgozott egységes álláspont egyöntetű helyeslésre talál a szovjet emberek, a többi szocialista állam dolgozói, a világ haladó közvéleménye körében. TUDÓSOK ELÉGEDETTEK Ma délután: Worden űrsétája Houston, augusztus 5. Az Apollo—IS amerikai űrhajó ma reggel 38 875 kilométerre távolodott el a Holdtól és óránkénti 4187 kilométeres sebességgel közeledett a Föld felé. A három asztronauta a hajnali órákban tért pihenőre. Várhatóan 10.34 órakor ébresztik őket. Az Apolló–15 tegnap este közép-európai idő szerint 22.36 órakor indult vissza a Föld felé. A főhajtómű begyújtása és a Földre visszatérő pályára vezénylés a terveknek megfelelően ment végbe. Az asztronauták a manőver sikeres végrehajtása után örömmel jelentették a földi irányító központnak: „Az Endeavour úton van hazafelé!”. David Scott, James Irwin és Alfred Worden űrhajósok mai programjában az ébresztést követő első teendőként pályamódosítás áll. Erre közép-európai idő szerint 13.20 órakor kerül sor. Délutáni teendőik között szerepel Wordennek, az anyahajó pilótájának egyórás „űrsétája’’. Az asztronauta ma, közép-európai idő szerint 16.29 órakor — ellátó- és tartóvezetékkel biztosítva — kilép az Endeavourból az űrbe, s az anyahajó külső oldalán levő műszertartó kapaszkodó rigójához erősíti magát. E műszertartóban foglal helyet az a két kamera, amelyeknek segítségével Worden a Földünket kísérő égitest körül keringve, lefényképezte a Hold mintegy 2,8 négyzetkilométernyi felületét. A három amerikai asztronauta hat napon át végzett átfogó tudományos kutatásokat a földünktől mintegy 384 000 kilométer távolságra levő Hold felszínén, illetve térségében. Az amerikai tudósok tegnap, az Apolló—15 missziójának eredményeit első alkalommal elemezve, igen elégedetten nyilatkoztak. Mint mondották, az asztronauták a Holdon talaj- és kőzetmintákat gyűjtöttek, tudományos műszereket állítottak fel a Hadley-szakadék térségében, mini-műholdat bocsátottak Hold körüli pályára, és sok filmfelvételt készítettek. George Low, a NASA vezéigazgató-helyettese az AFP munkatársának úgy nyilatkozott, hogy az Apolló—15 űrhajósai által gyűjtött nagy mennyiségű is■ méretanyag értékelése „hónapokat, sőt éveket” vesz majd igénybe. HAZATÉR AZ IRATTÁR A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumában szerdán aláírták az NDK és a Szovjetunió kormányközi megállapodását, amelynek alapján sor kerül a volt Német Birodalom hatóságai által Lettországból jogtalanul elszállított irattári anyagok visszaszolgáltatására. A megállapodást Ernst Marterer, az NDK belügyminiszter-helyettese és V. M Krumins lett miniszterelnök-helyett külügyminiszter írta alá. Pusztít az Olive Ma reggel elérte Japánt az Olive nevű tájfun. Végigsöpört a japán szigetek déli részén és legalább öt ember halálát okozta. A 160 kilométeres sebességgel száguldó orkán a Japán-tengeren keresztül valószínűleg Korea felé vette az irányt. A japán szigeteken az áradások elmostak több mint harminc utat és harmincnyolc földcsuszamlást okoztak. Sisco mégsem utazik Kairóba EGYELŐRE HALLGATNAK A TÁRGYALÁSOK ÉRDEMI RÉSZÉRŐL Jeruzsálem, augusztus 5. Sisco, az amerikai külügyminisztérium közelkeleti ügyekben illetékes államtitkára ima fejezi be izraeli látogatását és hazaindul Washingtonba. A mai hírügynökségi jelentésekben már nincs szó arról, hogy az államtitkár útja Jeruzsálemből Ciprus érintésével Kairóba ,vezetne. A Reuter megjegyzi, hogy a tárgyalások érdeméről mind amerikai, mind izraeli részről hallgatnak, jöttek azonban olyan jelzések, hogy „csekély” előrehaladás volt tapasztalható. A UPI ezzel szemben — izraeli kormányforrásokra hivatkozva — úgy tudja, hogy Izrael nem tért el eddigi „kemény” vonalától. Meir miniszterelnök ragaszkodott ahhoz az állásponthoz (nincs egyiptomi átkelés, korlátlan tűzszünet), amelyet nyilvánosan is meghirdetett. A Reuter ugyanakkor azt írja, hogy jeruzsálemi politikai körökben gyakran idézik Dajan tábornok négy nappal ezelőtti elhangzott nyilatkozatát, amelyben a többi között az volt olvasható, hogy „Szadatot komolyan kell venni, amikor azt mondja, hogy háború lesz, ha a jelenlegi zsákutcából még az év vége előtt nem sikerül politikai eszközökkel kitörni”. E politikai körök úgy értelmezik Dajan nyilatkozatát, mint annak jelzését, hogy „valaminek kell történnie a politikai rendezés reményeinek ébren tartása végett”. Washingtonban egyébként továbbra sem voltak hajlandóak megerősíteni azt, hogy Sisco javaslatokat vitt magával Izraelbe. Bolgár tiltakozás Khartúmban A Bolgár Távirati Iroda ma az alábbiakat közölte: A szudáni eseményekkel kapcsolatban néhány arab újság és a nyugati hírügynökségek híreket közöltek arról, hogy a khartúmi nagykövetség beavatkozott Szudán belügyeibe. Ezeket a hamis állításokat a bolgár fél annak idején viszszautasította. Ennek ellenére augusztus 2-án a szudáni kormány hivatalos formában megismételte ezeket az alaptalan vádakat, s követelte, hogy a bolgár nagykövet hagyja el Szudán területét. Ebből az alkalomból a Bolgár Népköztársaság khartúmi nagykövetsége jegyzéket nyújtott át a szudáni külügyminisztériumnak. A jegyzék újólag, kategorikus formában elutasította azokat a minden alapot nélkülöző állításokat, hogy a nagykövetség beavatkozott a szudáni belügyekbe. A szudáni kormánynak ezek a lépései ellentétesek a bolgár—szudáni kapcsolatok, valamint az arab népeknek az imperializmus és az izraeli agresszió ellen vívott harca érdekeivel.